Tag: Ferien

  • Guests from overseas drive hotel industry to new record

    Guests from overseas drive hotel industry to new record

    The Swiss hotel industry has had a record year. The number of overnight stays increased by 9.2 per cent to 41.8 million, according to a statement from the Federal Statistical Office. This growth was solely due to demand from abroad.

    Demand from Asia grew by 56.4 per cent to 4.1 million overnight stays. Overnight stays by Chinese guests increased by 314.2 per cent, demand from South Korea by 150.5 per cent and from India by 58.6 per cent.

    Demand from America reached a new record of 4.0 million overnight stays, while demand from Europe grew by 9.0 per cent to 12.1 million overnight stays.

    Domestic demand fell slightly by 1.1 per cent to 20.8 million overnight stays.

    The city regions of Zurich, Bern and Geneva achieved the highest growth rates of 17.2, 14.1 and 19.8 per cent respectively. The region around Lucerne and Lake Lucerne as well as Valais and Vaud also recorded strong growth. Graubünden and Ticino recorded slight declines of 2.5 and 3.8 per cent respectively.

    Foreign demand grew in all months of the year, even in the low season. The month of April even saw an increase of 40.6 per cent.

    Switzerland Tourism (ST) wants to strengthen this trend. “We are bringing the right guests to the right destinations at the right time,” Director Martin Nydegger is quoted as saying in an ST press release. “Steering and promoting is the magic formula.” In particular, guests from overseas “we don’t want to further promote their numbers, but above all steer them, not only across the whole country, but also seasonally throughout the year”. In Europe, ST primarily wants to promote travelling by train.

  • Hofacker school complex to be renovated during the holidays

    Hofacker school complex to be renovated during the holidays

    The beginning of the summer holidays also marks the start of construction work at the Hofacker school complex. Immediately after the weekend at the start of the holidays, “the workmen drove up with lots of building materials” on Monday, 17 July, the Schlieren city administration announced in a press release. They invited all those involved in the project and the workmen to a fortifying breakfast. On this occasion, the city’s head of real estate, Albert Schweizer, thanked all those involved for their commitment and wished the construction work every success, according to the statement.

    Until 2025, various renovations, maintenance and works for the implementation of building regulations are to be carried out at the school complex. The first step will be to install a handicapped-accessible lift, wheelchair-accessible toilets and access ramps to the gymnasium and the pavilions. In addition, the window fronts in the entrance area and in the singing hall are to be renewed, the basic pipes renovated and the locking system replaced.

    These and other general repair and maintenance work will be carried out mainly during the holiday periods so that normal school operations can be maintained, explains the city administration. Since the facility is a cultural-historical building, the renovations were coordinated with the cantonal monument preservation office.