Tag: Justiz

  • New court building for St.Gallen district court

    New court building for St.Gallen district court

    Since 1996, the district court of St. Gallen has been split between two locations. A solution that was never intended to last. While the offices are housed in the Bohl 1 property, the court sessions are held at Neugasse 3/5. This division not only makes work processes more difficult, but also no longer meets today’s requirements in terms of security and functionality. With the planned move to the Schützengasse 1 property, the court will finally have a modern and coherent home.

    A building for the future
    Schützengasse 1 is owned by the Canton of St. Gallen and will be extensively renovated and modernised for its new purpose. The feasibility study has confirmed that the building is ideally suited to the needs of modern court operations. By bringing all services together at one location, not only can work processes be simplified, but security requirements can also be implemented in line with the times. The current rental solution at Neugasse 3/5 will therefore become obsolete, which will bring long-term financial benefits for the canton.

    Financing and costs at a glance
    The total costs for the project amount to around CHF 27 million. This amount includes CHF 8.5 million for the transfer of the property from financial to administrative assets. The actual costs for the renovation and conversion of the building amount to CHF 19.5 million according to a rough cost estimate. This investment is supplemented by a one-off compensation payment of CHF 780,000 from the City of St. Gallen. The elimination of the rental costs for Neugasse 3/5 will also provide long-term relief for the canton’s finances.

    Start of construction and schedule
    The construction project is scheduled to start in 2027. Completion and occupation are planned for the end of 2028. In the foreseeable future, the District Court of St. Gallen will therefore have a building that not only meets current requirements, but also takes future developments in the justice sector into account.

    The largest district court in the canton
    With around 3,300 court cases a year, the district court of St. Gallen is the most important of the canton’s seven district courts. It deals with cases in the areas of civil and criminal law and has a well-established team of currently 43 permanent employees. These include district court judges, court clerks, clerical staff and auditors. In addition, 14 part-time district judges are involved in handling the cases. These extensive tasks require an infrastructure that fulfils today’s requirements for efficiency, security and flexibility.

    Security as an integral part
    In addition to merging the locations, the security system is a central element of the project. Court operations today must meet high standards in order to ensure the integrity of proceedings and the protection of all parties involved. The new property will be remodelled in such a way that these requirements are met and all security-relevant aspects can be taken into account.

    A win-win situation for everyone involved
    The planned relocation of the St. Gallen district court not only represents an upgrade for the judicial centre, but also a sustainable investment in the quality and future viability of the cantonal court system. The optimisation of processes, the modernisation of the infrastructure and the energy-efficient refurbishment are steps towards efficient and resource-saving operations. At the same time, the parties to the proceedings benefit from a modern environment that facilitates negotiations and processes within an appropriate framework.

  • New approaches in Swiss environmental and building legislation

    New approaches in Swiss environmental and building legislation

    At a recent meeting, the UREK-N adopted a decisive draft bill by a majority of 14 votes to 8 with one abstention. The draft, which was developed as part of parliamentary initiative 19.409, provides for the right of appeal by associations in the NCHA to be modified so that smaller and medium-sized construction projects, in particular residential buildings with a floor area of less than 400 square metres, are no longer covered by this right. These projects must be located within the building zones in order to be exempt from the regulation. The Commission emphasises that this amendment is in line with the right of appeal enshrined in the Environmental Protection Act (EPA), which only applies to larger projects with environmental impact assessments.

    Despite the approval of the amendment, there was also opposition within the Commission. A minority emphasised the importance of the right of appeal for the protection of historical and natural heritage and spoke out against the changes. Other minorities suggested reducing the reference area to 250 square metres or exempting certain flats from the new regulations.

    In addition to this important legislative amendment, the committee also dealt with the Federal Act on Supervision and Transparency in the Wholesale Energy Markets. The Commission entered into the deliberations without a countermotion, as it recognises the importance of appropriate supervision of these markets, particularly in view of the economic relevance of a secure electricity supply. The need to ensure that Swiss regulations do not deviate unnecessarily from EU requirements was emphasised.

    Furthermore, differences regarding the proposal on the Swiss circular economy, particularly with regard to the relaxation of the municipal waste monopoly, were largely resolved. However, there was still disagreement on the unpackaging of unsold biogenic products.

    In other business, the committee rejected a motion on densification and non-profit housing construction and unanimously submitted a postulate on optimising the use of energy wood. Finally, various umbrella business associations, environmental organisations and industry representatives were consulted on the implementation of the parliamentary initiative “Laying the foundations for a CO2 border adjustment system”.

    The committee meetings took place in Bern under the chairmanship of National Councillor Christian Imark and partly in the presence of Federal Councillor Albert Rösti, and important steps were taken to adapt Swiss environmental and building legislation.