{"id":129953,"date":"2025-04-21T08:00:00","date_gmt":"2025-04-21T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=129953"},"modified":"2025-04-07T10:47:15","modified_gmt":"2025-04-07T08:47:15","slug":"wirtschaftsfoerderung-als-bruecke-zwischen-gemeinden-und-unternehmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wirtschaftsfoerderung-als-bruecke-zwischen-gemeinden-und-unternehmen\/","title":{"rendered":"Economic development as a bridge between municipalities and companies"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext wp-block-paragraph\">The Unteres B&uuml;nztal region now has its own specialist office to promote the regional economy. The <a href=\"https:\/\/www.wirtschaft-buenztal.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B&uuml;nztal Economic Development Agency<\/a> commenced its activities at the beginning of April, the new agency <a href=\"https:\/\/www.wirtschaft-buenztal.ch\/aktuelles\/Neuer-Schwung-fuer-die-Wirtschaft-im-Buenztal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">announced<\/a> in a <a href=\"https:\/\/www.wirtschaft-buenztal.ch\/aktuelles\/Neuer-Schwung-fuer-die-Wirtschaft-im-Buenztal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">press release<\/a>. &ldquo;With the new economic development agency, we are strengthening our region in the long term and sending out an important signal for future-oriented economic development,&rdquo; said Ars&egrave;ne Perroud, President of the <a href=\"https:\/\/www.buenztal.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lower B&uuml;nztal Regional Planning Association<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"bodytext wp-block-paragraph\">Claudia Heger will take over the management of the B&uuml;nztal Economic Development Agency. The 37-year-old business economist studied public and non-profit management in particular. Heger has gained extensive experience in location promotion in previous roles, including for <a href=\"https:\/\/zugwest.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Wirtschaftsregion&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Geografischer Raum, der prim&auml;r aus sozio-&ouml;konomischer Perspektive definiert wird, um Wertsch&ouml;pfungspotenziale besser zu nutzen und Arbeitspl&auml;tze zu schaffen&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Wirtschaftsregion<\/span> ZUGWEST<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.idee-seetal.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IDEE SEETAL<\/a>, according to the press release. &ldquo;I am looking forward to working with the municipalities, companies and partner organizations to further develop the economic potential of the B&uuml;nztal region and make it visible,&rdquo; the new Head of Economic Development B&uuml;nztal is quoted as saying.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"bodytext wp-block-paragraph\">B&uuml;nztal Economic Development is to act as a &ldquo;bridge builder between the economy, authorities and educational institutions&rdquo;. Current tasks relate to the cantonal development focus Wohlen-Villmergen and the Wil\/Hueb&auml;cher business park. The Unteres B&uuml;nztal region includes the Aargau municipalities of B&uuml;ttikon, Dintikon, Dottikon, H&auml;gglingen, Hendschiken, Othmarsingen, Sarmenstorf, Uezwil, Villmergen, Waltenschwil and Wohlen.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Lower B\u00fcnztal region has been given its own specialist office to promote the regional economy and the location. Wirtschaftsf\u00f6rderung B\u00fcnztal is intended to make better use of potential and develop the business location in a targeted manner.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":129947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[12491,12476,12487,39679],"tags":[12525,12526,12528,52460,13918,13919],"class_list":["post-129953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aargau-en","category-immonews","category-regions-en","category-standorte-en","tag-immoinvest-en","tag-immonews-en","tag-news-en","tag-region-buenztal-en","tag-standortentwicklung-en","tag-wirtschaftsfoerderung-en"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"The Lower B\u00fcnztal region has been given its own specialist office to promote the regional economy and the location. Wirtschaftsf\u00f6rderung B\u00fcnztal is intended to make better use of potential and develop the business location in a targeted manner.","autor":"ce\/hs","ort":"Wohlen AG","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/immo-invest-standorte-regionen-wirtschafsfoerderung-standortentwicklung-buenztal-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}