{"id":32623,"date":"2022-02-14T15:15:50","date_gmt":"2022-02-14T14:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/fassaden-und-innenraeume-mit-neuem-wettbewerbspreis-ausgezeichnet\/"},"modified":"2022-02-15T09:14:07","modified_gmt":"2022-02-15T08:14:07","slug":"fassaden-und-innenraeume-mit-neuem-wettbewerbspreis-ausgezeichnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/fassaden-und-innenraeume-mit-neuem-wettbewerbspreis-ausgezeichnet\/","title":{"rendered":"Facades and interiors awarded a new competition prize"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The best teams in the new &quot;Swiss Plaster + Paint Prize for Architecture and Crafts&quot; were honored at the headquarters of the Swiss Association of Painters and Plasterers SMGV in Wallisellen ZH. Due to Corona, the February 2021 award ceremony was only possible online. The physical award ceremony has now been made up for on a smaller scale: around 35 award winners, jury members, sponsors and representatives from the construction industry honored the winning teams, whose projects help render and paint to receive the attention they deserve.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>From the house to the monastery<\/strong><br> A total of 37 exciting projects from all over Switzerland with a focus on facade or interior design were submitted for the first award. The prize money totaling CHF 35,000, sponsored by the building materials manufacturer Saint-Gobain Weber, went to the following projects: The Haus Holdergasse project (Vaduz FL) won gold in the rendered fa&ccedil;ade\/color design category and bronze in the interior design category. Silver and bronze in the rendered fa&ccedil;ade\/color scheme category went to the Maria Opferung Monastery (Zug) and B&acirc;timent Codha Ecoquartier Jonction Gen&egrave;ve projects. The school building at Ekkarthof (Lengwil TG) received gold for the interior design, silver went to the Hofcaf&eacute; Rathaus zum &Auml;usseren Stand (Bern). The Oberzelg residential development (Winterthur-Sennhof ZH) won the special prize for the overall effect of plaster and paint, and the Iseli family home in Abtwil SG received the audience prize.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>For an excellent cooperation<\/strong><br> The Swiss Association of Painters and Plasterers SMGV has launched the &quot;Swiss Prize Plaster + Paint&quot; together with the Lucerne Fair 2020. The award is a further development of the &quot;Paint &ndash; Plaster &ndash; Insulation&quot; <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span> competition that was successfully held in 2015 and 2018 as part of the appli-tech trade fair. The new prize puts the focus even more strongly on the interdisciplinary: It is intended to promote cooperation between planners and craftsmen from the painting and plastering trades and honors completed buildings and room concepts that are characterized by a differentiated and high-quality handling of plaster and plaster color are embossed. Plaster and color are not only decisive for the overall aesthetics of a building, but also have to meet high technical, energy, building physics and ecological requirements.<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li> <strong>Below are photos of the winning projects and the <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Event&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Erlebnisorientierte Veranstaltung zwecks Inszenierung von Produkten, Unternehmen oder Dienstleistungen&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>event<\/span>. Additional photos can be<\/strong> ordered from <a href=\"mailto:kommunikation@smgv.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kommunikation@smgv.ch<\/a> <strong>.<\/strong><strong><\/strong><\/li><li> <a href=\"https:\/\/cache.pressmailing.net\/content\/39f5d74f-4e3c-4c0c-a654-653530b177fc\/2022-02-08_SMGV_Putz~ewinnerprojekte.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Short descriptions of the winning projects can be found via this link (<span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;PDF&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Portable Document Format; ist ein plattformunabh&auml;ngiges Dateiformat f&uuml;r elektronische Dokumente, das vom Unternehmen Adobe Systems entwickelt und 1993 ver&ouml;ffentlicht wurde&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>PDF<\/span>).<\/a><strong><\/strong><\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong><em>media contact<\/em><\/strong> <em><br>Raphael Briner, Deputy Head of Communications<br> 043 233 49 51,<\/em> <a href=\"mailto:kommunikation@smgv.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>kommunikation@smgv.ch<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den R\u00e4umlichkeiten des Schweizerischen Maler- und Gipserunternehmer-Verbands wurde zum ersten Mal der \u00abSchweizer Preis Putz + Farbe\u00bb verliehen, der Bauten und Raumkonzepte pr\u00e4miert, bei denen Putz und Farbe eine besondere Bedeutung zukommt. Ausgezeichnet wurden Projekte in Vaduz (Haus Holdergasse), Zug (Kloster Maria Opferung), Genf (B\u00e2timent CODHA Ecoquartier Jonction Gen\u00e8ve), Lengwil (Schulhaus am Ekkarthof), Bern (Hofcaf\u00e9 Rathaus zum \u00c4usseren Stand), Winterthur (Wohn\u00fcberbauung Oberzelg) und Abtwil (Einfamilienhaus Iseli).    <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22697,12476],"tags":[22722,22723,22724,22725,22726,22727,22728,12564,12525,12526,22729,22730,12528,22731,22732,22733,22734,22735],"class_list":["post-32623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-company","category-immonews","tag-batiment-codha-ecoquartier-jonction-geneve-en","tag-baute-en","tag-einfamilienhaus-iseli-en","tag-farbe-en","tag-gipserunternehmen-en","tag-haus-holdergasse-en","tag-hofcafe-rathaus-zum-aeusseren-stand-en","tag-immobilien-en","tag-immoinvest-en","tag-immonews-en","tag-kloster-maria-opferung-en","tag-malerunternehmen-en","tag-news-en","tag-putz-en","tag-raumkonzepte-en","tag-schulhaus-am-ekkarthof-en","tag-schweizer-preis-putz-farbe-en","tag-wohnueberbauung-oberzelg-en"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"The &quot;Swiss Plaster + Paint Prize&quot; was awarded for the first time on the premises of the Swiss Association of Painters and Plasterers, which honors buildings and room concepts in which plaster and paint are particularly important. Projects in Vaduz (House Holdergasse), Zug (Kloster Maria Opferung), Geneva (B\u00e2timent CODHA Ecoquartier Jonction Gen\u00e8ve), Lengwil (school building at Ekkarthof), Bern (Hofcaf\u00e9 Rathaus zum \u00c4usseren Stand), Winterthur (residential development Oberzelg) and Abtwil ( Detached house Iseli).","autor":"Raphael Briner","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/auszeichnungen-2-150x150.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}