Étiquette : Abwasserreinigungsanlage

  • La région de Zimmerberg regroupe le traitement des eaux usées dans une nouvelle installation

    La région de Zimmerberg regroupe le traitement des eaux usées dans une nouvelle installation

    La société STRABAG AG participe au projet ARA (station d’épuration des eaux usées) Zimmerberg. L’entreprise de construction de Schlieren construit le gros œuvre de la nouvelle station de pompage Scheller à Horgen sur l’ancien site Gasi. Selon un communiqué, l’objectif de ces travaux est de remplacer les anciennes stations d’épuration de Horgen et Thalwil par une nouvelle installation.

    Les deux stations existantes sont « vieillissantes ». Au lieu d’exploiter les deux stations de pompage individuellement, ce qui entraînerait des coûts d’investissement élevés pour une modernisation complète, les deux communes ont décidé d’unir leurs forces et de créer une « station d’épuration commune et moderne » pour la région de Zimmerberg. Dès que la station d’épuration commune sera mise en service, l’ARA Horgen existante sera démantelée. Les surfaces inutilisées ainsi libérées au bord du lac seront ouvertes au public et développées sur le plan urbanistique.

    Les communes participantes de Horgen, Oberrieden, Rüschlikon et Thalwil se sont déjà regroupées en septembre 2020 au sein du syndicat intercommunal ARA Zimmerberg. L’ARA Zimmerberg prévoit de pouvoir traiter à partir de 2029 les eaux usées de jusqu’à 78 000 habitants et de l’industrie de la région de Zimmerberg.

  • Toiture solaire pliante : une étape importante pour Appenzell Rhodes-Intérieures

    Toiture solaire pliante : une étape importante pour Appenzell Rhodes-Intérieures

    Lors de la récente journée portes ouvertes de la station d’épuration des eaux usées (STEP) d’Appenzell Rhodes-Intérieures, le dernier projet – un ingénieux toit solaire pliant – a attiré environ 200 visiteurs intéressés. Cette installation innovante démontre l’alliance de l’efficacité énergétique et de la protection de l’environnement en couvrant 80% des besoins énergétiques de la STEP et en minimisant la formation d’algues dans les bassins d’épuration.

    Ruedi Ulmann, le maître d’ouvrage du projet, a souligné dans son discours l’importance du projet pour la stratégie régionale en matière d’énergie et de climat et a mis en avant le soutien du Grand Conseil. Le toit solaire pliant, dont la construction permet à la fois d’optimiser l’exploitation technique et de réduire l’impact environnemental, a été béni par le prêtre de la paroisse Lukas Hidber.

    Le toit solaire pliant impressionne par sa construction légère, qui permet un accès illimité à l’installation et la protège des intempéries grâce à un logiciel de commande intelligent. L’allongement de la durée de vie des modules qui en résulte et la réduction de la croissance des algues entraînent une baisse des coûts d’exploitation. L’utilisation innovante des technologies solaires et de biogaz à la STEP d’Appenzell Rhodes-Intérieures est un exemple d’avenir de l’utilisation efficace des énergies renouvelables dans les installations municipales.

  • Repower apporte le plus grand système solaire d'Engadine au réseau

    Repower apporte le plus grand système solaire d'Engadine au réseau

    Une nouvelle station d’épuration est en cours de construction à S-chanf. La mise en service de l’ARA Haute-Engadine est prévue pour la mi-2021. Repower a installé un système solaire d’une superficie de 5800 mètres carrés et 3447 modules solaires sur le toit du système. La centrale a une puissance de 1,1 mégawatts et une production annuelle prévue de 1,45 gigawattheures. Cela correspond à la consommation de 325 foyers, écrit le fournisseur d’énergie des Grisons dans un message . Le système a été conçu de manière à pouvoir résister à de fortes chutes de neige. Les modules eux-mêmes ont un poids total de 69 tonnes.

    L’usine est maintenant mise en service. Repower a investi 1,7 million de francs.

    L’ARA elle-même est exploitée avec une centrale thermique de type bloc. Cela signifie que la consommation électrique sur site peut être optimisée dans le but d’utiliser autant d’énergie solaire que possible sur site.