Étiquette : Ferien

  • Les visiteurs d’outre-mer poussent l’hôtellerie vers un nouveau record

    Les visiteurs d’outre-mer poussent l’hôtellerie vers un nouveau record

    L’hôtellerie suisse a connu une année record. Selon un communiqué de l’Office fédéral de la statistique, le nombre de nuitées a augmenté de 9,2% pour atteindre 41,8 millions. Cette croissance est uniquement due à la demande étrangère.

    Ainsi, la demande asiatique a augmenté de 56,4 % pour atteindre 4,1 millions de nuitées. Les nuitées chinoises ont augmenté de 314,2 %, celles de la Corée du Sud de 150,5 % et celles de l’Inde de 58,6 %.

    La demande américaine atteint un nouveau record avec 4,0 millions de nuitées, celle de l’Europe progresse de 9,0% pour atteindre 12,1 millions de nuitées.

    La demande indigène accuse un léger recul de 1,1 %, soit 20,8 millions de nuitées.

    Les régions urbaines de Zurich, Berne et Genève affichent les plus fortes hausses, respectivement de 17,2, 14,1 et 19,8 %. La région de Lucerne et du lac des Quatre-Cantons ainsi que le Valais et le canton de Vaud ont également connu une forte croissance. Les Grisons et le Tessin ont enregistré de légères baisses de 2,5 et 3,8 pour cent.

    La demande étrangère a augmenté pendant tous les mois de l’année, y compris pendant la basse saison. Le mois d’avril a même vu une augmentation de 40,6 pour cent.

    Suisse Tourisme (ST) veut renforcer cette tendance. « Nous amenons les bons clients aux bonnes destinations au bon moment », déclare le directeur Martin Nydegger, cité dans un communiqué de ST. « Diriger et promouvoir est la formule magique » Nous ne voulons pas continuer à promouvoir le nombre d’hôtes d’outre-mer, mais surtout les orienter, non seulement sur l’ensemble du pays, mais aussi de manière saisonnière tout au long de l’année ». En Europe, ST veut surtout promouvoir les voyages en train.

  • Le complexe scolaire Hofacker est rénové pendant les vacances

    Le complexe scolaire Hofacker est rénové pendant les vacances

    Le début des vacances d’été marque également le début des travaux de construction du complexe scolaire Hofacker. Le lundi 17 juillet, juste après le week-end de début des vacances, « les artisans sont arrivés avec beaucoup de matériel de construction », informe la municipalité de Schlieren dans un communiqué. Elle a tout d’abord invité tous les participants au projet et les artisans à un petit déjeuner revigorant. A cette occasion, le responsable municipal des biens immobiliers, Albert Schweizer, a remercié tous les participants pour leur engagement et a souhaité une bonne réussite aux travaux de construction, précise le communiqué.

    Jusqu’en 2025, le complexe scolaire doit faire l’objet de diverses rénovations, de travaux d’entretien et de mise en conformité avec les exigences de la police des constructions. Dans un premier temps, un ascenseur adapté aux personnes handicapées, des toilettes accessibles en fauteuil roulant et des rampes d’accès au gymnase et aux pavillons seront installés. En outre, les baies vitrées de l’entrée et de la salle de chant seront remplacées, les conduites souterraines seront rénovées et le système de fermeture sera remplacé.

    Ces travaux, ainsi que d’autres travaux généraux de remise en état et d’entretien, seront principalement réalisés pendant les périodes de vacances afin de permettre le fonctionnement normal de l’école, explique la municipalité. Comme l’établissement fait partie des bâtiments historiques, les rénovations ont été coordonnées avec le service cantonal des monuments historiques.