{"id":102798,"date":"2024-06-25T11:29:57","date_gmt":"2024-06-25T09:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/erleichterungen-beim-bauen-in-laermbelasteten-gebieten\/"},"modified":"2024-06-25T15:23:58","modified_gmt":"2024-06-25T13:23:58","slug":"erleichterungen-beim-bauen-in-laermbelasteten-gebieten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/erleichterungen-beim-bauen-in-laermbelasteten-gebieten\/","title":{"rendered":"Faciliter la construction dans les zones bruyantes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de la r&eacute;vision de la loi sur la protection de l&rsquo;environnement, la CEATE-N souhaite simplifier la construction dans les zones expos&eacute;es au bruit. En principe, dans les nouveaux logements, au moins la moiti&eacute; des pi&egrave;ces sensibles au bruit doivent disposer d&rsquo;une fen&ecirc;tre respectant les valeurs limites de bruit. Des all&egrave;gements sont possibles si des a&eacute;rations contr&ocirc;l&eacute;es sont install&eacute;es ou si un espace ext&eacute;rieur calme et privatif est disponible. Ces r&eacute;glementations visent &agrave; cr&eacute;er un &eacute;quilibre entre la densification et la protection contre le bruit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Positions du Conseil national et du Conseil des &Eacute;tats<br><\/strong>Le Conseil des &Eacute;tats propose que, pour les logements &eacute;quip&eacute;s d&rsquo;une ventilation contr&ocirc;l&eacute;e, les valeurs limites ne doivent plus &ecirc;tre respect&eacute;es &agrave; aucune fen&ecirc;tre ouverte. La CEATE-N estime toutefois que la version du Conseil national est plus &eacute;quilibr&eacute;e, car elle offre une solution pragmatique pour faire face &agrave; la p&eacute;nurie de logements. Elle souligne que les permis de construire ne seront accord&eacute;s que si les b&acirc;timents r&eacute;pondent &agrave; des exigences renforc&eacute;es en mati&egrave;re d&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Isolation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Abdichtung zur Verhinderung des Durchgangs von Gas, Wasser, W&auml;rme, Elektrizit&auml;t etc., z.B. Ummantelung von Elektrokabeln oder Rohrleitungen, W&auml;rmeisolation&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">isolation<\/span> acoustique et que les mesures visant &agrave; limiter les &eacute;missions de bruit restent obligatoires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pas de r&eacute;duction des prescriptions de protection contre le bruit dans les zones de bruit des avions<br><\/strong>La CEATE-N renonce &agrave; des valeurs limites sp&eacute;cifiques pour le bruit des avions et se rallie au Conseil des Etats. Ainsi, aucune autre adaptation l&eacute;gale ne devrait &ecirc;tre n&eacute;cessaire pour permettre des constructions &agrave; proximit&eacute; des a&eacute;roports. La commission ne pr&eacute;voit pas de restrictions suppl&eacute;mentaires pour les communes en ce qui concerne l&rsquo;abaissement de la limite de vitesse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Assainissement des sites contamin&eacute;s et taxe d&rsquo;incitation sur les COV<br><\/strong>Dans le domaine de l&rsquo;assainissement des sites contamin&eacute;s, la CEATE-N maintient que les propri&eacute;taires doivent prendre en charge les frais d&rsquo;investigation et d&rsquo;assainissement des aires de jeux et des jardins priv&eacute;s. En outre, la commission propose d&rsquo;&eacute;tudier des alternatives &agrave; la taxe d&rsquo;incitation sur les COV et demande au Conseil f&eacute;d&eacute;ral de proc&eacute;der &agrave; une analyse approfondie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Loi sur la g&eacute;oinformation et recherche &eacute;nerg&eacute;tique<br><\/strong>La CEATE-N a d&eacute;cid&eacute; de renvoyer le projet de modification de la loi sur la g&eacute;oinformation au Conseil f&eacute;d&eacute;ral pour un examen approfondi. Dans le domaine de la recherche &eacute;nerg&eacute;tique, il est pr&eacute;vu d&rsquo;harmoniser la p&eacute;riode de cr&eacute;dit du programme SWEETER avec la p&eacute;riode de validit&eacute; de quatre ans du message FRI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Approbation de la r&eacute;serve d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute;<br><\/strong>La commission entre sans opposition en mati&egrave;re sur la modification de la loi sur l&rsquo;approvisionnement en &eacute;lectricit&eacute; et souligne l&rsquo;importance d&rsquo;un approvisionnement en &eacute;lectricit&eacute; s&ucirc;r, m&ecirc;me dans des situations extr&ecirc;mes. Elle examinera de mani&egrave;re approfondie le concept de r&eacute;serve d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; et analysera diff&eacute;rentes variantes afin de garantir la s&eacute;curit&eacute; de l&rsquo;approvisionnement tout en minimisant l&rsquo;impact sur l&rsquo;environnement et les co&ucirc;ts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La CEATE-N recommande en outre au Conseil f&eacute;d&eacute;ral de mettre en place des incitations plus fortes pour la cr&eacute;ation de communaut&eacute;s locales d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; et de les d&eacute;charger des redevances d&rsquo;utilisation du r&eacute;seau. La s&eacute;ance a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sid&eacute;e par le conseiller national Christian Imark et s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute;e en partie en pr&eacute;sence du conseiller f&eacute;d&eacute;ral Albert R&ouml;sti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la r\u00e9vision de la loi sur la protection de l&rsquo;environnement, la Commission de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;\u00e9nergie et de l&rsquo;am\u00e9nagement du territoire du Conseil national s&rsquo;engage en faveur de solutions pragmatiques pour l&rsquo;octroi de permis de construire dans les zones expos\u00e9es au bruit. L&rsquo;a\u00e9ration contr\u00f4l\u00e9e des logements et les espaces ext\u00e9rieurs priv\u00e9s sont introduits comme nouveaux crit\u00e8res pour faciliter la construction de logements malgr\u00e9 les nuisances sonores.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":79860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22699,8747,743,22357],"tags":[9694,835,848,872,3931,28168,3185,1836,38658,21686],"class_list":["post-102798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durabilite","category-energie","category-immonews-fr","category-industrie-du-batiment","tag-baubewilligung-fr","tag-energie-fr","tag-immobilien-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-nationalrat-fr","tag-raumplanung-fr","tag-umwelt-fr","tag-umweltschutzgesetz-fr","tag-wohnungsbau-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Dans le cadre de la r\u00e9vision de la loi sur la protection de l'environnement, la Commission de l'environnement, de l'\u00e9nergie et de l'am\u00e9nagement du territoire du Conseil national s'engage en faveur de solutions pragmatiques pour l'octroi de permis de construire dans les zones expos\u00e9es au bruit. L'a\u00e9ration contr\u00f4l\u00e9e des logements et les espaces ext\u00e9rieurs priv\u00e9s sont introduits comme nouveaux crit\u00e8res pour faciliter la construction de logements malgr\u00e9 les nuisances sonores.","autor":"Quelle: Parlament","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bauen_2-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}