{"id":10925,"date":"2020-12-02T12:00:00","date_gmt":"2020-12-02T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=10925"},"modified":"2020-11-30T11:04:21","modified_gmt":"2020-11-30T10:04:21","slug":"quartiere-intergenerazionale-parco-san-rocco-casa-per-anziani-marigold-hotel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/quartiere-intergenerazionale-parco-san-rocco-casa-per-anziani-marigold-hotel\/","title":{"rendered":"Quartier interg\u00e9n\u00e9rationnel &quot;Parco San Rocco&quot;, foyer pour personnes \u00e2g\u00e9es &quot;Marigold Hotel&quot;"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La maison des personnes &acirc;g&eacute;es de Coldrerio dans le nouveau <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span> interg&eacute;n&eacute;rationnel porte la signature du studio Architetti Tibiletti Associati, laur&eacute;at parmi les 118 participants au concours. Leur projet &laquo;Marigold Hotel&raquo; propose une solution qui prend en compte &agrave; la fois les besoins du troisi&egrave;me et du quatri&egrave;me &acirc;ge, et notre nouveau mode de vie, plus individuel que par le pass&eacute; et avec des liens familiaux faibles, donc avec une moindre propension &agrave; prendre soin des personnes &acirc;g&eacute;es, souvent laiss&eacute;es seules. Penser l&rsquo;architecture des nouveaux logements pour personnes &acirc;g&eacute;es, c&rsquo;est prendre en compte les &eacute;volutions sociod&eacute;mographiques et la croissance de la population &acirc;g&eacute;e, ainsi que la n&eacute;cessit&eacute; de d&eacute;velopper la pr&eacute;vention et le vieillissement actif pour favoriser le maintien de l&rsquo;autonomie et de l&rsquo;ind&eacute;pendance physique de la personne &acirc;g&eacute;e Aussi longtemps que possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> La Fondation Casa San Rocco di Morbio Inferiore, en accord avec les communes de Coldrerio et Vacallo, s&rsquo;est fix&eacute; comme objectif de cr&eacute;er deux maisons interg&eacute;n&eacute;rationnelles pour personnes &acirc;g&eacute;es et d&rsquo;agrandir le site de Morbio Inferiore, pour un total de 259 lits. Les trois maisons interg&eacute;n&eacute;rationnelles feront partie du futur &laquo;Parco San Rocco&raquo; et offriront des services ouverts au public et pas seulement aux r&eacute;sidents, transformant les maisons pour personnes &acirc;g&eacute;es en un lieu de soins et de promotion du bien-&ecirc;tre pour toutes les tranches d&rsquo;&acirc;ge: d&egrave;s le premier enfance jusqu&rsquo;au quatri&egrave;me &acirc;ge. Des trois futures maisons du Parc, la seule &agrave; avoir d&eacute;j&agrave; d&eacute;fini les espaces et les services est celle de Coldrerio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Le projet<br> Le site du concours o&ugrave; sera construit le futur &laquo;Marigold Hotel&raquo; est situ&eacute; &agrave; proximit&eacute; de l&rsquo;un des trois centres historiques de Coldrerio, caract&eacute;ris&eacute; par quelques b&acirc;timents publics et scolaires. La zone d&rsquo;intervention est situ&eacute;e dans une zone verte, centrale et pr&eacute;cieuse, m&ecirc;me si en ce moment sans identit&eacute; ni reconnaissabilit&eacute;. Il comprend la maison municipale, le jardin d&rsquo;enfants et l&rsquo;&eacute;cole primaire et des &eacute;quipements sportifs. Certains b&acirc;timents publics et priv&eacute;s existants devront &ecirc;tre d&eacute;molis pour la construction du nouveau <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span> interg&eacute;n&eacute;rationnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Le concept d&rsquo;am&eacute;nagement implique la conception d&rsquo;un espace de rencontre pour la communaut&eacute;, une connexion entre ces nouveaux b&acirc;timents publics.<br> blici, en synergie les uns avec les autres. Cet espace de rencontre se d&eacute;finit par l&rsquo;agencement harmonieux de trois volumes, la maison des personnes &acirc;g&eacute;es, un centre multifonctionnel et une maison pour personnes &acirc;g&eacute;es autonomes, construites de mani&egrave;re &agrave; s&rsquo;int&eacute;grer &agrave; la situation urbaine en r&eacute;parant ses parties. L&rsquo;objectif est de recomposer un tout qui valorise le lieu, cr&eacute;ant une place et un jardin qui contribuent &agrave; am&eacute;liorer la qualit&eacute; de vie du <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span>, favorisant l&rsquo;int&eacute;gration sociale.<br> le et interg&eacute;n&eacute;rationnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Le nouveau <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span> ciblera un large public d&rsquo;usagers (&eacute;tudiants, c&eacute;libataires, familles, pr&eacute;retrait&eacute;s, retrait&eacute;s, personnes &agrave; mobilit&eacute; r&eacute;duite, etc.). Le secteur comprend un nouveau foyer pour personnes &acirc;g&eacute;es de 79 lits caract&eacute;ris&eacute; au rez-de-chauss&eacute;e par des services ouverts au public (boulangerie, salles polyvalentes, terrasses ext&eacute;rieures, coiffeur, cabinet m&eacute;dical, etc.), aux &eacute;tages sup&eacute;rieurs &agrave; partir des chambres d&rsquo;h&ocirc;tes, un centre de pr&eacute;vention sant&eacute; (salle de mouvement, &eacute;quipement sp&eacute;cifique, kin&eacute;sith&eacute;rapie, ergoth&eacute;rapie et podiatrie) et un service Alzheimer avec un jardin d&eacute;di&eacute;; un nouveau centre multifonctionnel au rez-de-chauss&eacute;e duquel se trouvent la salle des f&ecirc;tes et des &eacute;v&eacute;nements, le centre des jeunes, l&rsquo;&eacute;cole maternelle et aux &eacute;tages sup&eacute;rieurs les services p&eacute;riscolaires, la salle de jeux et les salles de classe pour l&rsquo;apr&egrave;s-midi<br> &eacute;cole, salles polyvalentes et espaces administratifs; enfin, le secteur comprend une nouvelle structure ind&eacute;pendante avec 8 appartements adapt&eacute;s aux personnes &acirc;g&eacute;es, partageant une buanderie et un espace polyvalent ouvert sur le jardin et orient&eacute; vers la nouvelle place min&eacute;rale caract&eacute;ris&eacute;e par un plan d&rsquo;eau qui est plac&eacute; au centre des nouveaux b&acirc;timents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Les espaces verts<br> Une attention particuli&egrave;re a &eacute;t&eacute; port&eacute;e &agrave; l&rsquo;entretien des espaces ext&eacute;rieurs, &agrave; travers l&rsquo;int&eacute;gration d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments permettant de r&eacute;aliser des activit&eacute;s qui impliquent toutes les tranches d&rsquo;&acirc;ge: &agrave; proximit&eacute; de la papeterie l&rsquo;espace vert est d&eacute;di&eacute; &agrave; la d&eacute;tente et ouvert &agrave; tous; &agrave; proximit&eacute; de l&rsquo;&eacute;cole primaire, en revanche, l&rsquo;espace vert comprendra des &eacute;quipements et des jeux pour les enfants; la zone verte devant le nouveau centre multifonctionnel sera d&eacute;di&eacute;e &agrave; la zone de r&eacute;union; enfin, la zone adjacente &agrave; la maison pour personnes &acirc;g&eacute;es comprendra des piscines d&eacute;di&eacute;es au jardinage et aux potagers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Ces 4 espaces verts sont reli&eacute;s entre eux par un parcours dans lequel une interconnexion se cr&eacute;e entre les diff&eacute;rentes g&eacute;n&eacute;rations, favorisant ainsi l&rsquo;interg&eacute;n&eacute;rationnalit&eacute; du secteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Consid&eacute;rations &eacute;nerg&eacute;tiques<br> Les b&acirc;timents sont conformes aux normes <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Minergie&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Baustandard und Label, das als Zertifikat f&uuml;r Geb&auml;ude ausgegeben wird, die neu erstellt oder saniert einen entsprechenden Energienachweis erf&uuml;llen. Standards: Minergie, Minergie-P, Minergie-A. Im Zentrum steht der Wohn- und Arbeitskomfort, der durch eine hochwertige energiefeffiziente Geb&auml;udeh&uuml;lle und systematische Lufterneuerung erreicht wird. Das Ziel wird als Grenzwert im Energieverbrauch definiert&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Minergie<\/span> et prennent en compte des crit&egrave;res de durabilit&eacute;. &#9632; <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01-tibiletti-collaboratori-colori-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10730\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01-tibiletti-collaboratori-colori-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01-tibiletti-collaboratori-colori-scaled-600x338.jpg 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01-tibiletti-collaboratori-colori-300x169.jpg 300w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01-tibiletti-collaboratori-colori-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01-tibiletti-collaboratori-colori-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01-tibiletti-collaboratori-colori-450x254.jpg 450w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01-tibiletti-collaboratori-colori-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption> Les collaborateurs d&rsquo;Architetti Tibiletti Associati SA. De gauche Stefano Tibiletti, Marco Torri, Elisa Cherubini, Catherine Gl&auml;ser Tibiletti, Tobias Biegger, Benedetta De Rosa, Davide Gatti, Giovanna Grandi, Laura Martinez dell&rsquo;Olmo, Carlotta Fumagalli, Maddalena Corti. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"713\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-ata-quartiere-intergenerazionale-coldrerio-pianta-sistemazione-esterna-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10742\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-ata-quartiere-intergenerazionale-coldrerio-pianta-sistemazione-esterna-3.jpg 1000w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-ata-quartiere-intergenerazionale-coldrerio-pianta-sistemazione-esterna-3-600x428.jpg 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-ata-quartiere-intergenerazionale-coldrerio-pianta-sistemazione-esterna-3-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"\/><figcaption> <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Quartier<\/span> interg&eacute;n&eacute;rationnel de Coldrerio: plan de l&rsquo;am&eacute;nagement ext&eacute;rieur.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un progetto dedicato alle esigenze della terza e della quarta et\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[739],"tags":[4924,4925],"class_list":["post-10925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects","tag-marigold-hotel-fr","tag-quartiere-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Un projet d\u00e9di\u00e9 aux besoins des troisi\u00e8me et quatri\u00e8me \u00e2ges.","autor":"Testo: Natascia Valenta\/Rendering: Filippo Bolognese ","ort":"Ticino","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vista-giardino-da-strada-150x150.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}