{"id":10949,"date":"2020-12-01T12:00:00","date_gmt":"2020-12-01T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=10949"},"modified":"2020-11-30T09:43:42","modified_gmt":"2020-11-30T08:43:42","slug":"tutti-gli-attori-del-settore-devonoessere-pronti-per-il-cambiamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/tutti-gli-attori-del-settore-devonoessere-pronti-per-il-cambiamento\/","title":{"rendered":"Tous les acteurs du secteur doivent \u00eatre pr\u00eats au changement"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qu&rsquo;est-ce que la mod&eacute;lisation des informations du b&acirc;timent?<\/strong><br> Le BIM traduit litt&eacute;ralement signifie la mod&eacute;lisation des informations de construction, une d&eacute;finition assez pr&eacute;cise. Gr&acirc;ce au BIM, en plus de la planification num&eacute;rique et de l&rsquo;ex&eacute;cution des projets, il est possible de d&eacute;terminer et de r&eacute;utiliser les donn&eacute;es n&eacute;cessaires au travail. Cela implique de travailler avec des mod&egrave;les tridimensionnels, qui ne sont rien de plus que des bases de donn&eacute;es repr&eacute;sent&eacute;es visuellement. Cela semble plus compliqu&eacute; que cela ne l&rsquo;est, mais en fait c&rsquo;est juste une nouvelle fa&ccedil;on de travailler. Si nous avions l&rsquo;habitude d&rsquo;avoir des plans bidimensionnels, maintenant nous avons-<br> mo mod&egrave;les de b&acirc;timents num&eacute;riques en trois dimensions. L&rsquo;important est que toutes les personnes impliqu&eacute;es aient acc&egrave;s aux m&ecirc;mes donn&eacute;es, ou autrement appel&eacute;es source unique de v&eacute;rit&eacute; (une source unique de v&eacute;rit&eacute;, ndlr). Cela garantit que les donn&eacute;es stock&eacute;es dans les bases de donn&eacute;es sont toujours &agrave; jour, correctes et pertinentes pour un traitement ult&eacute;rieur. Et c&rsquo;est pr&eacute;cis&eacute;ment le plus grand avantage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Pourquoi les CFF ont-ils d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;utiliser le BIM pour les projets de construction?<\/strong><br> Dans le BIM, nous voyons un potentiel important pour le traitement des donn&eacute;es et l&rsquo;ensemble du processus de cr&eacute;ation de valeur. Les CFF s&rsquo;attendent &agrave; une r&eacute;duction significative des investissements dans la planification, la construction et la gestion de biens immobiliers et cela vaut &eacute;galement pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;infrastructure ferroviaire dont ils sont propri&eacute;taires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Nous pouvons &eacute;galement apporter une contribution importante &agrave; la r&eacute;duction des &eacute;missions de CO2, car les donn&eacute;es que nous avons collect&eacute;es nous permettront de simuler le d&eacute;veloppement de l&rsquo;entreprise au cours des 20, 25 prochaines ann&eacute;es et au-del&agrave;. Puisque les projets peuvent &ecirc;tre compar&eacute;s, ils peuvent &ecirc;tre appris et la transparence est cr&eacute;&eacute;e tout au long du cycle de vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Comment le BIM sera-t-il utilis&eacute; dans la construction du Letziturm?<\/strong><br> Le Letziturm a &eacute;t&eacute; l&rsquo;un des premiers b&acirc;timents CFF Immobilien &agrave; &ecirc;tre construit avec des m&eacute;thodes de travail et des pratiques bas&eacute;es sur le BIM. C&rsquo;est aussi un projet de formation sur la phase de gestion. La planification et la mise en &oelig;uvre d&rsquo;un projet de cette ampleur se sont termin&eacute;es en dix ans, mais la gestion du b&acirc;timent prend au moins quatre fois plus de temps. Par exemple, nous utiliserons l&rsquo;exp&eacute;rience du Letziturm pour &eacute;chantillonner des mat&eacute;riaux. Nous travaillons &agrave; l&rsquo;obtention des approbations de planification via les plateformes de collaboration. Nous avons beaucoup appris et pouvons l&rsquo;utiliser pour optimiser la planification et la mise en &oelig;uvre, et c&rsquo;est une premi&egrave;re &eacute;tape importante &agrave; notre avis.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> &laquo;&nbsp;Seul en tant que propri&eacute;taire, tu ne peux plus le supporter&nbsp;&raquo;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Quelles conclusions pouvez-vous tirer aujourd&rsquo;hui de l&rsquo;utilisation du BIM?<br> Nous avons reconnu tr&egrave;s t&ocirc;t le potentiel qu&rsquo;aurait le BIM pour les CFF et avons activement encourag&eacute; son d&eacute;veloppement &agrave; travers le programme BIM @ SBB mis en place &agrave; cet effet. Nous avons fait des progr&egrave;s importants depuis lors. Ce programme repose sur quatre piliers interconnect&eacute;s: le d&eacute;veloppement, l&rsquo;exp&eacute;rimentation, l&rsquo;agr&eacute;ment et l&rsquo;implication concr&egrave;te du secteur. Nous partageons toutes nos connaissances et exp&eacute;riences avec nos partenaires lors d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements, collectons des commentaires et des observations, que nous int&eacute;grons ensuite dans le processus de d&eacute;veloppement. Nous impliquons notre Communaut&eacute; de cette mani&egrave;re. Vous ne pouvez plus construire seul, vous avez besoin d&rsquo;une forte collaboration entre les parties. Cela se refl&egrave;te &eacute;galement dans la responsabilisation des employ&eacute;s. De la part des collaborateurs, nous avons clairement remarqu&eacute; un grand d&eacute;sir d&rsquo;apprentissage mutuel. Et le r&eacute;sultat est inspirant et instructif pour tout le monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Quels sont les b&eacute;n&eacute;fices?<\/strong><br> Il va sans dire que la conception et la construction avec le support des donn&eacute;es entra&icirc;nent un changement dans la fa&ccedil;on dont nous travaillons avec nos partenaires et dans la fa&ccedil;on dont nous d&eacute;veloppons des projets avec eux, qui sont maintenant termin&eacute;s plus rapidement et plus s&ucirc;rement. Clairement seulement si toutes les parties impliqu&eacute;es sont pr&ecirc;tes &agrave; adopter le syst&egrave;me. Un avantage suppl&eacute;mentaire est d&rsquo;avoir &laquo;une source de v&eacute;rit&eacute;&raquo;, comme d&eacute;j&agrave; mentionn&eacute;. Les donn&eacute;es de l&rsquo;entreprise sont stock&eacute;es de mani&egrave;re structur&eacute;e, sont toujours &agrave; jour et peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;es rapidement. Cela &eacute;limine en grande partie la recherche et la v&eacute;rification ennuyeuses et constantes des donn&eacute;es. Par rapport au pass&eacute;, la communication est &eacute;galement plus cibl&eacute;e et ax&eacute;e sur la <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Performance&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Wertentwicklung eines Portfolios&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">performance<\/span> et les groupes de projet peuvent ainsi trouver des solutions plus rapidement, visualiser les probl&egrave;mes et les probl&egrave;mes en suspens directement sur le mod&egrave;le tridimensionnel et &eacute;laborer plus facilement des variantes et des alternatives. Cela aide &agrave; se comprendre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Y a-t-il &eacute;galement des inconv&eacute;nients?<\/strong><br> Le BIM n&rsquo;est souvent associ&eacute; qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;aspect technologique. Bien s&ucirc;r, ce serait bien de voler autour du chantier avec des lunettes qui nous montrent la r&eacute;alit&eacute; augment&eacute;e. Mais si les donn&eacute;es sous-jacentes ne sont pas correctes, la technologie la plus avanc&eacute;e est inutile. Les donn&eacute;es doivent &ecirc;tre correctes et nous avons donc besoin d&rsquo;une nouvelle fa&ccedil;on de travailler avec pr&eacute;cision. Il n&rsquo;y a que deux types de donn&eacute;es: les bonnes ou les mauvaises. Aujourd&rsquo;hui, ils ne sont pas encore tous pr&ecirc;ts &agrave; utiliser les nouvelles technologies et les nouvelles m&eacute;thodes. Cependant, tous les op&eacute;rateurs du secteur doivent &ecirc;tre pr&ecirc;ts &agrave; changer et apporter leur contribution pour que les choses fonctionnent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Quelles pourraient &ecirc;tre les raisons pour lesquelles le BIM ne s&rsquo;est pas encore implant&eacute; en Suisse?<\/strong><br> Beaucoup associent le BIM &agrave; l&rsquo;utilisation des derniers logiciels ou des derni&egrave;res technologies de base de donn&eacute;es. Cela est souvent n&eacute;cessaire, mais cela seul ne suffit pas. Pour pouvoir utiliser le BIM avec succ&egrave;s, nous devons changer notre fa&ccedil;on de penser et notre fa&ccedil;on de travailler. Dans l&rsquo;environnement BIM, on parle souvent d&rsquo;&eacute;quipes de projet collaboratives d&eacute;veloppant des solutions en commun. Ce processus prend du temps, mais la tendance me donne de l&rsquo;espoir pour de bon. Nous devons &eacute;galement faire notre part en tant que mandants du secteur public pour continuer &agrave; promouvoir ce d&eacute;veloppement et exiger l&rsquo;utilisation du BIM dans l&rsquo;attribution des projets, comme nous l&rsquo;avons fait par exemple pour le projet Letziturm.<br> Quels sont les objectifs des CFF en mati&egrave;re d&rsquo;utilisation du BIM?<br> Nous avons actuellement une vingtaine de projets pilotes pour lesquels nous fournissons des informations g&eacute;n&eacute;rales. Nous exp&eacute;rimentons &eacute;galement un large &eacute;ventail de m&eacute;thodes, de technologies et de techniques. Les connaissances acquises gr&acirc;ce &agrave; ces projets sont int&eacute;gr&eacute;es au processus de d&eacute;veloppement. Gr&acirc;ce aux r&eacute;glementations et aux normalisations, nous pouvons &eacute;galement consid&eacute;rer des &eacute;l&eacute;ments de base internationaux. De cette fa&ccedil;on, nous sommes s&ucirc;rs d&rsquo;&ecirc;tre en phase avec le temps. Ces connaissances sont renvoy&eacute;es sp&eacute;cifiquement &agrave; l&rsquo;industrie. Pour les entreprises proches de la Conf&eacute;d&eacute;ration, l&rsquo;utilisation du BIM sera obligatoire pour la construction de b&acirc;timents, selon la strat&eacute;gie num&eacute;rique de la Conf&eacute;d&eacute;ration, &agrave; partir de 2021 et pour les infrastructures &agrave; partir de 2025, car il reste encore beaucoup &agrave; faire dans ce domaine. Tel est notre objectif d&eacute;clar&eacute;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Les CFF et le projet BIM Letziturm<\/strong><br> Une nouvelle zone urbaine est en cours de d&eacute;veloppement entre les gares de Zurich-Altstetten et Hardbr&uuml;cke le long des voies gr&acirc;ce &agrave; la r&eacute;novation des zones commerciales et industrielles existantes. Le Letziturm, un b&acirc;timent de six &eacute;tages situ&eacute; &agrave; l&rsquo;est de la Lagerhalle, d&eacute;clar&eacute; monument historique, d&eacute;finit un premier horizon urbain qui, avec les deux tours d&rsquo;habitation ajust&eacute;es &agrave; la hauteur de Letzibach D, forme un noyau de trois grands immeubles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Les travaux de construction ont commenc&eacute; cette ann&eacute;e. Les 178 unit&eacute;s r&eacute;sidentielles, compos&eacute;es d&rsquo;appartements de 1,5 &agrave; 7,5 pi&egrave;ces, devraient &ecirc;tre pr&ecirc;tes &agrave; partir de l&rsquo;automne 2022. Le rez-de-chauss&eacute;e comprend deux entr&eacute;es principales et deux locaux commerciaux, chacun donnant sur l&rsquo;avenir. place et sur les ateliers CFF. Entre eux se trouvent les rez-de-chauss&eacute;e de quatre plus grandes unit&eacute;s r&eacute;sidentielles de deux &eacute;tages, qui offrent une combinaison d&rsquo;espaces de travail et de vie et, si vous le souhaitez, se connectent directement &agrave; l&rsquo;espace public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Les logements les plus petits et les plus grands sont log&eacute;s dans le b&acirc;timent de base. Au-dessus du 7&egrave;me &eacute;tage, qui contient une salle commune, des appartements de 2,5 &agrave; 4,5 pi&egrave;ces sont pr&eacute;vus. &#9632;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le FFS stanno attualmente testando il Building Information Modeling (BIM) su una ventina di progetti pilota.<br \/>\nAndreas Brunner, membro di direzione di FFS Infrastrutture, \u00e8 convinto: il modo di pensare e la maniera di lavorare dovranno cambiare prima di poter utilizzare con successo il BIM.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4464],"tags":[1197,4934,4935],"class_list":["post-10949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gens","tag-bim-fr","tag-ffs-fr","tag-letziturm-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Les CFF testent actuellement le Building Information Modeling (BIM) sur une vingtaine de projets pilotes. Andreas Brunner, membre ex\u00e9cutif de CFF Infrastructure, est convaincu: la mani\u00e8re de penser et la mani\u00e8re de travailler devront changer avant que le BIM puisse \u00eatre utilis\u00e9 avec succ\u00e8s.","autor":"Testo: Linda von Euw \/ Intervistato: Andreas Brunner, Ing. Dipl ETH, Membro di Direzione di FFS Infrastrutture, Berna.","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-includes\/images\/media\/default.svg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10949\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}