{"id":122667,"date":"2024-12-20T14:26:59","date_gmt":"2024-12-20T13:26:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wirtschaftsraum-zug-facts-and-figures-zug\/"},"modified":"2024-12-20T14:54:21","modified_gmt":"2024-12-20T13:54:21","slug":"wirtschaftsraum-zug-facts-and-figures-zug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wirtschaftsraum-zug-facts-and-figures-zug\/","title":{"rendered":"Espace \u00e9conomique de Zoug &#8211; Facts and Figures Zoug"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Situ&eacute;e au sein de l&rsquo;espace &eacute;conomique <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Greater Zurich Area (GZA)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Wirtschaftsgebiet, das etwa einen Drittel der Schweiz mit beinahe 50?% der Bev&ouml;lkerung und 1,5 Mio. Besch&auml;ftigten in rund 150?000 Unternehmungen umfasst; Promotion und Vermarktung durch die Greater Zurich Area AG&nbsp;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Greater Zurich Area (GZA)<\/span>, Zoug est l&rsquo;une des principales r&eacute;gions &eacute;conomiques du monde. Le site convainc par une excellente infrastructure, un grand potentiel de jeunes talents et une stabilit&eacute; politique et &eacute;conomique.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tant les communes que le canton de Zoug se d&eacute;veloppent constamment et s&rsquo;adaptent aux exigences. Avec des projets innovants, tels qu&rsquo;un contournement pour d&eacute;sengorger le centre-ville de Cham, l&rsquo;eau du lac qui r&eacute;gulera &agrave; l&rsquo;avenir la temp&eacute;rature dans les maisons des zones r&eacute;sidentielles, ainsi que des projets passionnants, tels que l&rsquo;association pour la d&eacute;carbonisation ou la Charte du climat de Zoug, ce canton ambitieux fa&ccedil;onne une <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Image&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Individuelles Vorstellungsbild, das Dritte von einer Marke, einem Produkt oder einer Unternehmung haben. Aus Marketingsicht wird zwischen einem gegenw&auml;rtigen (Ist-Image) und einem anzustrebenden Image (Soll-Image) unterschieden&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>image<\/span> moderne.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux sites d&rsquo;importance historique sont r&eacute;nov&eacute;s et transform&eacute;s afin de cr&eacute;er des m&eacute;langes d&rsquo;usages attrayants entre logements, bureaux et commerces.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zoug reste ainsi un canton o&ugrave; il fait bon vivre, ce qui se traduit &eacute;galement par une grande satisfaction de vie.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zoug n&rsquo;est pas seulement appr&eacute;ci&eacute; par ses 133 000 habitants, de nombreux classements et &eacute;tudes ind&eacute;pendants confirment &eacute;galement sa position exceptionnelle. Ainsi, Zoug occupe depuis 24 ans la premi&egrave;re place parmi les cantons suisses dans les classements du Credit Suisse et de l&rsquo;UBS. Les principes fondamentaux de convivialit&eacute; &eacute;conomique, d&rsquo;orientation vers le service et de culture de l&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span> font du canton de Zoug un partenaire id&eacute;al pour les entreprises, les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement et les instituts de recherche.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T&eacute;moignages<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1-720x480.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-122590\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1-720x480.webp 720w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1-519x346.webp 519w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1-768x512.webp 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1-600x400.webp 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1.webp 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andreas Klopp<br>Directeur g&eacute;n&eacute;ral de Roche Diagnostics International AG<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&laquo;&nbsp;Rotkreuz se trouve dans le <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cluster&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Marketingbegriff f&uuml;r eine Nutzergruppe mit &auml;hnlichen Anforderungen an eine Immobilie. In der Standortf&ouml;rderung spricht man von Cluster, wenn Unternehmen aus der gleichen Branche vernetzt werden&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">cluster<\/span> des sciences de la vie de Zurich-Zoug et offre, gr&acirc;ce &agrave; une excellente infrastructure et une qualit&eacute; de vie &eacute;lev&eacute;e, des conditions cadres id&eacute;ales pour faire avancer l&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span>. Depuis plus de 50 ans, Roche contribue &agrave; la sant&eacute; des patients du monde entier en leur proposant des solutions diagnostiques &agrave; Rotkreuz&nbsp;&raquo;<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-122606\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-519x346.jpg 519w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-720x480.jpg 720w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-768x512.jpg 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dr Katja Buller<br>Vice-pr&eacute;sidente, responsable des affaires internationales, Biogen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&laquo;&nbsp;Des professionnels locaux et internationaux,<br>une infrastructure diversifi&eacute;e et une collaboration professionnelle avec les autorit&eacute;s font du canton de Zoug le lieu id&eacute;al pour notre si&egrave;ge international depuis plus de 20 ans&nbsp;&raquo;<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2167\" height=\"1444\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-122614\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited.png 2167w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-519x346.png 519w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-720x480.png 720w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-768x512.png 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-1536x1024.png 1536w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-2048x1365.png 2048w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-600x400.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2167px) 100vw, 2167px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Katharina Gasser<br>Pr&eacute;sidente de la Chambre &eacute;conomique de Zoug<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&laquo;&nbsp;Nos membres appr&eacute;cient les conditions cadres favorables &agrave; l&rsquo;&eacute;conomie dans le canton de Zoug, dynamique et innovant. Les autorit&eacute;s sont orient&eacute;es vers le service, prennent des d&eacute;cisions rapides et travaillent efficacement ; l&rsquo;unique &laquo;&nbsp;esprit de Zoug&nbsp;&raquo; est palpable&nbsp;&raquo;<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-122648\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-519x346.jpg 519w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-720x480.jpg 720w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-768x512.jpg 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hanspeter Rhyner <br>Pr&eacute;sident de la direction, Banque cantonale de Zoug<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&laquo;&nbsp;La Banque cantonale de Zoug allie tradition et modernit&eacute;. C&rsquo;est exactement l&rsquo;ADN du site attractif qu&rsquo;est le canton de Zoug. Num&eacute;rique ET personnel &ndash; <br>c&rsquo;est ainsi que nous couvrons les besoins de nos clientes et clients le long de cet ADN. Et nous pouvons r&eacute;pondre &agrave; tous les besoins et vous accompagner dans la vie&nbsp;&raquo;<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zoug \u00e9tait autrefois l&rsquo;un des cantons les plus pauvres de Suisse. Aujourd&rsquo;hui, Zoug est un canton qui compte de nombreuses et diverses entreprises internationales ainsi que le site \u00e9conomique qui contribue le plus \u00e0 la p\u00e9r\u00e9quation financi\u00e8re nationale par habitant. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":122620,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[743,8452,39686,8736],"tags":[39759,51320,5269,37312,34307,38226,872,3931,2175,51321,2002,1613,2142,8905,37831,933],"class_list":["post-122667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-fr","category-regions","category-standorte-fr","category-region-zug","tag-arbeitsgebiet-fr","tag-areale-fr","tag-bevoelkerung-fr","tag-bewohnerinnen-fr","tag-dekarbonisierung-fr","tag-gewerbeflaeche-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-innovation-fr","tag-lebenszufriedenheit-fr","tag-news-fr","tag-projekte-fr","tag-stadt-fr","tag-wirtschaftsraum-fr","tag-wohngebiet-fr","tag-zug-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Zoug \u00e9tait autrefois l'un des cantons les plus pauvres de Suisse. Aujourd'hui, Zoug est un canton qui compte de nombreuses et diverses entreprises internationales ainsi que le site \u00e9conomique qui contribue le plus \u00e0 la p\u00e9r\u00e9quation financi\u00e8re nationale par habitant. ","autor":"Quelle: Wirtschaftsf\u00f6rderung Kanton Zug, Bilder: zVg.","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AB190405-N-137-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122667\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}