{"id":129697,"date":"2025-04-04T15:00:00","date_gmt":"2025-04-04T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=129697"},"modified":"2025-04-02T11:46:24","modified_gmt":"2025-04-02T09:46:24","slug":"kanton-zug-bewilligt-kredit-fuer-stadionausbau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/kanton-zug-bewilligt-kredit-fuer-stadionausbau\/","title":{"rendered":"Le canton autorise l’extension du stade \u00e0 une nette majorit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Le 27 mars dernier, le canton de Zoug<\/a> a approuvé un crédit pour l’agrandissement du stade du club de sports de glace de Zoug(EVZ<\/a>). Comme l’indique un communiqué<\/a>, 71 membres du Grand Conseil ont voté en faveur de l’extension de l’arène, avec une seule voix contre.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Le projet Keep Building, développé par le cabinet d’architectes studiomatt, peut ainsi être poursuivi. Le projet prévoit une extension pendant les matchs. Le début des travaux est prévu pour l’été 2025. L’extension devrait être achevée au début de la saison 2027\/28.<\/p>\n\n\n\n\n\n

« Nous remercions le Conseil d’État, en particulier le directeur des finances Heinz Tännler, ainsi que les commissions pour leur travail préparatoire en faveur de notre requête », a déclaré Patrick Lengwiler, CEO du CEP, cité dans le communiqué. « Nous apprécions l’approbation extrêmement claire du projet par le Grand Conseil. C’est une reconnaissance de la part des politiques zougois de la grande importance sociale et économique du CEP pour la région et un engagement en faveur de l’importante extension de l’Arena »<\/p>\n\n\n\n\n\n

La ville de Zoug avait déjà approuvé le projet lors de la séance du 30 janvier 2025.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s la ville, c’est au tour du canton de Zoug d’approuver un cr\u00e9dit pour l’extension de la patinoire du club de sports de glace de Zoug (EVZ). Le projet Keep Building d’agrandissement de l’ar\u00e8ne doit \u00eatre soutenu \u00e0 hauteur de 35 millions de francs.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":129691,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[743,22357,8452,39686,8736],"tags":[52408,872,3931,52409,2002,52410],"class_list":["post-129697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-fr","category-industrie-du-batiment","category-regions","category-standorte-fr","category-region-zug","tag-arenaerweiterung-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-kreditbewilligung-fr","tag-news-fr","tag-stadionausbau-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Apr\u00e8s la ville, c'est au tour du canton de Zoug d'approuver un cr\u00e9dit pour l'extension de la patinoire du club de sports de glace de Zoug (EVZ). Le projet Keep Building d'agrandissement de l'ar\u00e8ne doit \u00eatre soutenu \u00e0 hauteur de 35 millions de francs.","autor":"ce\/ww","ort":"Zug","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/immo-invest-standorte-bauwirtschaft-regionen-stadionausbau-arenaerweiterung-kreditbewilligung-zug-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}