{"id":135287,"date":"2025-07-03T11:57:37","date_gmt":"2025-07-03T09:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/aargau-gestaltet-zukunft-mit-entwicklungsleitbild\/"},"modified":"2025-07-03T12:03:09","modified_gmt":"2025-07-03T10:03:09","slug":"aargau-gestaltet-zukunft-mit-entwicklungsleitbild","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/aargau-gestaltet-zukunft-mit-entwicklungsleitbild\/","title":{"rendered":"Argovie fa\u00e7onne l&rsquo;avenir avec un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le canton d&rsquo;Argovie est un espace dynamique offrant une qualit&eacute; de vie &eacute;lev&eacute;e et une grande attractivit&eacute; &eacute;conomique. Afin de garantir cet atout &agrave; long terme, le Conseil d&rsquo;&Eacute;tat a adopt&eacute; le mod&egrave;le de d&eacute;veloppement (ELB) 2025-2034. Celui-ci formule des objectifs et des lignes d&rsquo;action clairs qui r&eacute;pondent aux principaux d&eacute;fis de notre &eacute;poque, &agrave; savoir la croissance d&eacute;mographique, le changement climatique, la num&eacute;risation et la p&eacute;nurie de main-d&rsquo;&oelig;uvre qualifi&eacute;e.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ambition centrale est de fa&ccedil;onner activement le d&eacute;veloppement du canton, et ce en &eacute;troite collaboration avec les communes, les entreprises, les instituts de recherche et la population. L&rsquo;id&eacute;e directrice &laquo;&nbsp;Ensemble pour l&rsquo;Argovie&nbsp;&raquo; r&eacute;sume bien cette approche collaborative. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;en travaillant ensemble que les ambitions dans les domaines de l&rsquo;&eacute;conomie, de la soci&eacute;t&eacute;, de l&rsquo;environnement et de l&rsquo;administration peuvent &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute;es avec succ&egrave;s.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trois axes strat&eacute;giques pour une r&eacute;gion forte<br><\/strong><em>Penser la promotion &eacute;conomique de mani&egrave;re globale et l&rsquo;intensifier<br><\/em> L&rsquo;Argovie veut continuer &agrave; se positionner comme un site attractif pour les entreprises, la recherche et l&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span>. Pour ce faire, des conditions-cadres cibl&eacute;es sont cr&eacute;&eacute;es afin de maintenir et de d&eacute;velopper la cr&eacute;ation de valeur et l&rsquo;emploi dans le canton.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Am&eacute;nager l&rsquo;espace, garantir les bases<br><\/em> Entre habitat, travail, mobilit&eacute; et nature, un am&eacute;nagement du territoire intelligent est essentiel. L&rsquo;objectif est d&rsquo;anticiper les conflits d&rsquo;utilisation et de prot&eacute;ger les ressources naturelles.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Renforcer les structures communales performantes<\/em><br>Les pouvoirs publics doivent agir de mani&egrave;re efficace, coop&eacute;rative et proche des citoyens. Les fusions de communes, la coop&eacute;ration intercommunale et les services bas&eacute;s sur le num&eacute;rique en constituent la base.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces priorit&eacute;s sont &eacute;tay&eacute;es par 30 orientations concr&egrave;tes, int&eacute;gr&eacute;es dans le plan des t&acirc;ches et des finances et r&eacute;examin&eacute;es chaque ann&eacute;e.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La durabilit&eacute; n&eacute;cessite une <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Marge&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Gewinnspanne, prozentualer Gewinn je Leistungseinheit; Handel: Handelsspanne, Differenz zwischen An- und Verkaufspreis&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>marge<\/span> de man&oelig;uvre<br><\/strong>Le cadre financier pour la mise en &oelig;uvre de la strat&eacute;gie est assur&eacute;. M&ecirc;me si des d&eacute;ficits structurels sont attendus &agrave; partir de 2026, la r&eacute;serve de compensation bien remplie permet de poursuivre toutes les mesures pr&eacute;vues jusqu&rsquo;en 2034. Les all&egrave;gements fiscaux sont examin&eacute;s en fonction de la situation et au regard de la situation financi&egrave;re globale. La <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Marge&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Gewinnspanne, prozentualer Gewinn je Leistungseinheit; Handel: Handelsspanne, Differenz zwischen An- und Verkaufspreis&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>marge<\/span> de man&oelig;uvre du canton est ainsi pr&eacute;serv&eacute;e &agrave; long terme.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De la vision &agrave; la mise en &oelig;uvre<br><\/strong>La mise en &oelig;uvre de l&rsquo;ELB se fera par &eacute;tapes et sera &eacute;troitement li&eacute;e &agrave; la planification &agrave; moyen terme. De nombreux projets sont d&eacute;j&agrave; en cours dans le cadre de l&rsquo;agenda de d&eacute;veloppement existant, de la construction &eacute;nerg&eacute;tiquement efficace aux mod&egrave;les de logement int&eacute;gratifs en passant par la promotion de l&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span>. &Agrave; l&rsquo;avenir, de nouveaux projets seront lanc&eacute;s de mani&egrave;re cibl&eacute;e, class&eacute;s par ordre de priorit&eacute; et dot&eacute;s de ressources appropri&eacute;es.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les progr&egrave;s r&eacute;alis&eacute;s seront pr&eacute;sent&eacute;s chaque ann&eacute;e de mani&egrave;re transparente. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une &eacute;tape importante pour une politique d&rsquo;implantation bas&eacute;e sur des faits et sur la confiance. Le Conseil d&rsquo;&Eacute;tat s&rsquo;engage ainsi en faveur d&rsquo;une gestion agile et ax&eacute;e sur le dialogue du d&eacute;veloppement cantonal, en &eacute;troite concertation avec tous les acteurs concern&eacute;s.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mod&egrave;le de d&eacute;veloppement 2025-2034 est bien plus qu&rsquo;un instrument de planification politique. C&rsquo;est une promesse puissante faite &agrave; une population qui mise sur la qualit&eacute; de vie. Aux entreprises qui recherchent la fiabilit&eacute; et l&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span> et aux communes qui veulent participer &agrave; la construction de leur avenir en toute confiance. L&rsquo;Argovie se positionne ainsi comme un canton moderne avec une boussole claire. Fort sur le plan &eacute;conomique, responsable sur le plan &eacute;cologique et ancr&eacute; dans la soci&eacute;t&eacute;.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ag.ch\/de\/medien\/medienmitteilungen?mm=gemeinsam-fuer-den-aargau-mit-dem-entwicklungsleitbild-20252034-den-kanton-aargau-weiterentwickeln-a421db6a-0c47-4467-afe3-239208c02f0a_de\">Vers le livret<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec son plan de d\u00e9veloppement 2025-2034, le Conseil d&rsquo;\u00c9tat du canton d&rsquo;Argovie fixe des priorit\u00e9s claires pour un d\u00e9veloppement local porteur d&rsquo;avenir. Trois axes strat\u00e9giques doivent garantir la qualit\u00e9 de vie, renforcer le site \u00e9conomique et de recherche et promouvoir des structures communales performantes. L&rsquo;alliance entre l&rsquo;\u00c9tat, l&rsquo;\u00e9conomie et la soci\u00e9t\u00e9 est au c\u0153ur de la d\u00e9marche et s&rsquo;articule autour de l&rsquo;id\u00e9e directrice suivante : \u00ab\u00a0Ensemble pour l&rsquo;Argovie\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":135282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4897,22357,22438],"tags":[1818,3472,848,46454,53567,53568,5512,32066,2420],"class_list":["post-135287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-region-aarau","category-industrie-du-batiment","category-trends-fr","tag-entwicklung-fr","tag-gesellschaft-fr","tag-immobilien-fr","tag-lebensqualitt-fr","tag-leitbild-fr","tag-staat-fr","tag-standortentwicklung-fr","tag-strategie-fr","tag-wirtschaft-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Avec son plan de d\u00e9veloppement 2025-2034, le Conseil d'\u00c9tat du canton d'Argovie fixe des priorit\u00e9s claires pour un d\u00e9veloppement local porteur d'avenir. Trois axes strat\u00e9giques doivent garantir la qualit\u00e9 de vie, renforcer le site \u00e9conomique et de recherche et promouvoir des structures communales performantes. L'alliance entre l'\u00c9tat, l'\u00e9conomie et la soci\u00e9t\u00e9 est au c\u0153ur de la d\u00e9marche et s'articule autour de l'id\u00e9e directrice suivante : \"Ensemble pour l'Argovie\".","autor":"Quelle: Aargau","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ELB_Pocketbooklet_1747216010278_pdf_de-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}