{"id":135820,"date":"2025-07-28T08:11:00","date_gmt":"2025-07-28T06:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=135820"},"modified":"2025-07-14T13:40:35","modified_gmt":"2025-07-14T11:40:35","slug":"fernwaerme-aus-abwasser-soll-gemeinde-dekarbonisieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/fernwaerme-aus-abwasser-soll-gemeinde-dekarbonisieren\/","title":{"rendered":"Le chauffage urbain \u00e0 partir des eaux us\u00e9es pour d\u00e9carboniser la municipalit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\"><!--StartFragment -->\n<\/p>\n<p class=\"pf0\">L&rsquo;entreprise &eacute;nerg&eacute;tique <a href=\"https:\/\/www.ckw.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CKW<\/a>, qui fait partie du <a href=\"https:\/\/www.axpo.com\/group\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">groupe Axpo<\/a>, a remport&eacute; la pr&eacute;qualification du r&eacute;seau de chauffage urbain pr&eacute;vu &agrave; Richterswil. Avec ce r&eacute;seau de chauffage urbain, qui est central pour le concept &eacute;nerg&eacute;tique et climatique de la commune, l&rsquo;entreprise &eacute;nerg&eacute;tique souhaite, selon un <a href=\"https:\/\/www.ckw.ch\/ueber-ckw\/medienstelle\/medienmitteilungen\/2025\/ckw-erhaelt-den-zuschlag-fuer-die-projektierung-des-fernwaermenetzes-in-richterswil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu&eacute;<\/a>, lancer un partenariat &agrave; long terme pour la d&eacute;carbonisation.<\/p>\n<p class=\"pf0\">Le r&eacute;seau &eacute;nerg&eacute;tique sera principalement aliment&eacute; par les rejets thermiques des stations d&rsquo;&eacute;puration des eaux us&eacute;es (STEP) de Richterswil. Une production de chaleur suppl&eacute;mentaire pour couvrir les charges de pointe et la s&eacute;curit&eacute; sera &eacute;valu&eacute;e &agrave; l&rsquo;avenir. L&rsquo;objectif est que les entreprises commerciales ainsi que les habitants b&eacute;n&eacute;ficient d&rsquo;une offre &eacute;conomiquement attractive. &laquo;&nbsp;Nous sommes tr&egrave;s heureux d&rsquo;avoir remport&eacute; ce march&eacute; et sommes convaincus que nous pourrons mettre en place un approvisionnement en chaleur &eacute;conomique et durable &agrave; Richterswil&nbsp;&raquo;, d&eacute;clare Angela Krainer, responsable des secteurs d&rsquo;activit&eacute; Energie de CKW, cit&eacute;e dans le communiqu&eacute;.<\/p>\n<p class=\"pf0\">A l&rsquo;avenir, CKW prendra en charge l&rsquo;ensemble de la conception du r&eacute;seau de chaleur. La collaboration entre la commune et l&rsquo;entreprise devrait se concr&eacute;tiser cet &eacute;t&eacute; et les prochaines &eacute;tapes du projet devraient &ecirc;tre entreprises &agrave; l&rsquo;automne 2025.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><!--EndFragment --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;entreprise \u00e9nerg\u00e9tique CKW a remport\u00e9 le march\u00e9 pour la conception du r\u00e9seau de chauffage urbain pr\u00e9vu \u00e0 Richterswil. CKW vise d\u00e9sormais un partenariat \u00e0 long terme pour la d\u00e9carbonisation de la commune. Les prochaines \u00e9tapes seront annonc\u00e9es \u00e0 l&rsquo;automne 2025.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30614,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8747,743],"tags":[51889,34307,3784,872,3931,2002,53737,15889],"class_list":["post-135820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energie","category-immonews-fr","tag-abwaermenutzung-fr","tag-dekarbonisierung-fr","tag-fernwaerme-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-news-fr","tag-richterswil-fr","tag-waermeverbund-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"L'entreprise \u00e9nerg\u00e9tique CKW a remport\u00e9 le march\u00e9 pour la conception du r\u00e9seau de chauffage urbain pr\u00e9vu \u00e0 Richterswil. CKW vise d\u00e9sormais un partenariat \u00e0 long terme pour la d\u00e9carbonisation de la commune. Les prochaines \u00e9tapes seront annonc\u00e9es \u00e0 l'automne 2025.","autor":"ce\/ja","ort":"Luzern\/Richterswil ZH","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/energie-30-150x150.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}