{"id":138323,"date":"2025-08-28T16:34:00","date_gmt":"2025-08-28T14:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=138323"},"modified":"2025-08-28T09:42:06","modified_gmt":"2025-08-28T07:42:06","slug":"holzhandelsunternehmen-eroeffnet-modernen-standort-in-obernau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/holzhandelsunternehmen-eroeffnet-modernen-standort-in-obernau\/","title":{"rendered":"Une entreprise de n\u00e9goce de bois ouvre un site moderne \u00e0 Obernau"},"content":{"rendered":"

Herzog-Elmiger AG<\/a> a officiellement mis en service son nouveau site à Obernau près de Kriens. Auparavant, le commerce de matériaux en bois avait son siège depuis 65 ans à la Langsägestrasse à Kriens. La recherche d’un nouveau terrain pour l’entreprise était devenue nécessaire car la famille avait été expropriée par l’Office fédéral des routes pour le projet d’autoroute Bypass Lucerne, peut on lire dans un communiqué de presse.<\/p>\n

Parallèlement à la réouverture, l’entreprise familiale a également fêté son 120e anniversaire les 23 et 24 août 2025. Les frères et sœurs Melanie et Michael Herzog ont repris l’entreprise de leur père André Herzog en 2022 et la dirigent désormais en cinquième génération.<\/p>\n

Selon les informations fournies, la clientèle, les partenaires, le voisinage et le public ont pu découvrir, lors de visites guidées, le nouveau bâtiment en bois de 10 190 mètres carrés de l’entreprise et son magasin – de l’entrepôt de surface entièrement automatisé à l’installation photovoltaïque sur le toit, qui permet d’économiser environ 336 tonnes de CO2 par an, en passant par l’entrepôt de placage avec des bois spéciaux et la nouvelle exposition.<\/p>\n

Le hall de douze mètres de haut, sa structure porteuse en bois suisse et la vue sur la logistique, où jusqu’à 200 tonnes de marchandises sont déplacées chaque jour, ont particulièrement impressionné. Les espaces créés pour les collaborateurs ont également suscité un grand intérêt : une salle d’activités, une chambre de détente en bois d’arolle indigène, une terrasse avec un grand barbecue et un bar à café.<\/p>\n

« Avec ce nouveau bâtiment, nous avons saisi l’opportunité de développer notre entreprise de manière durable et orientée vers l’avenir », déclare Michael Herzog, cité dans le communiqué. « Ici, nous avons de la place pour l’innovation<\/span> tout en gardant un lien fort avec notre tradition »<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s 65 ans pass\u00e9s \u00e0 Kriens, Herzog-Elmiger AG a emm\u00e9nag\u00e9 dans son nouveau si\u00e8ge \u00e0 Obernau. Avec l’inauguration de ce nouveau site, l’entreprise familiale active dans le commerce du bois a \u00e9galement f\u00eat\u00e9 son 120e anniversaire les 23 et 24 ao\u00fbt 2025.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":138317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22699,22696,743,22357,739,39686],"tags":[914,872,3931,2056,2225,2002],"class_list":["post-138323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durabilite","category-entreprise","category-immonews-fr","category-industrie-du-batiment","category-projects","category-standorte-fr","tag-holzbau-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-nachhaltigkeit-fr","tag-neubau-fr","tag-news-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Apr\u00e8s 65 ans pass\u00e9s \u00e0 Kriens, Herzog-Elmiger AG a emm\u00e9nag\u00e9 dans son nouveau si\u00e8ge \u00e0 Obernau. Avec l'inauguration de ce nouveau site, l'entreprise familiale active dans le commerce du bois a \u00e9galement f\u00eat\u00e9 son 120e anniversaire les 23 et 24 ao\u00fbt 2025.\r\n","autor":"ce\/mm","ort":"Kriens-Obernau LU ","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/banoviag_modern_timber_construction_facility_in_Obernau_near__4ab93900-c88d-462a-8095-395a697d3d62_2-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}