{"id":139941,"date":"2025-09-22T12:20:00","date_gmt":"2025-09-22T10:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=139941"},"modified":"2026-04-27T12:24:05","modified_gmt":"2026-04-27T10:24:05","slug":"investition-staerkt-wirtschaftsstandort-mit-60-neuen-arbeitsplaetzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/investition-staerkt-wirtschaftsstandort-mit-60-neuen-arbeitsplaetzen\/","title":{"rendered":"L’investissement renforce le site \u00e9conomique avec 60 nouveaux emplois"},"content":{"rendered":"

La société SME Technik AG<\/a>, basée à Emmen, a donné le premier coup de pioche pour la construction d’un nouveau bâtiment d’entreprise. Avec la construction de ces nouvelles installations de production, le spécialiste de l’usinage CNC souhaite renforcer son site dans le canton de Lucerne, indique un communiqué<\/a>. Avec un investissement de 7 millions de francs, un bâtiment de travail et de production de trois étages sera construit. En outre, 60 nouveaux emplois seront créés.<\/p>\n

Le bâtiment, qui comprend une surface de production de 1200 mètres carrés et 1100 mètres carrés de bureaux, doit avant tout optimiser la fabrication CNC de petites pièces ou de séries pour l’aéronautique et le ferroviaire. Dans un premier temps, deux nouvelles machines CNC seront installées. L’emménagement est prévu pour le printemps 2026.<\/p>\n

Le bâtiment, conçu et réalisé par Cerutti Partner Architekten AG<\/a> de Rothenburg, est conçu pour être durable et efficace sur le plan énergétique. Une installation solaire sur le toit ainsi que des pompes à chaleur air-eau ont été installées afin d’assurer un fonctionnement respectueux des ressources.<\/p>\n

« Avec ce nouveau bâtiment, SME Technik crée des emplois modernes, attrayants pour les collaborateurs actuels et futurs », déclare Jan Kottucz, investisseur, propriétaire et président du conseil d’administration de SME Technik AG, cité dans le communiqué. « Dans le même temps, nous pouvons fabriquer des pièces CNC pour nos clients avec la plus grande précision et selon les normes de qualité suisses dans les halls de production modernes équipés de nouveaux équipements » Ramona Gut-Rogger, présidente de la commune d’Emmen, voit dans le nouvel investissement de SME Technik un « signal fort pour l’avenir de notre site économique »<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SME Technik a commenc\u00e9 l’extension de ses ateliers de production \u00e0 Emmen. Il est pr\u00e9vu d’y cr\u00e9er des postes de travail sur trois \u00e9tages pour un maximum de 60 collaborateurs. Le sp\u00e9cialiste de la fabrication CNC investit 7 millions de francs. Le b\u00e2timent \u00e0 haute efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et r\u00e9alis\u00e9 par Cerutti Partner Architekten AG.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":139936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22696,743,22357,39686],"tags":[3555,54541,1109,872,3931,1086,2225,2002,52067],"class_list":["post-139941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entreprise","category-immonews-fr","category-industrie-du-batiment","category-standorte-fr","tag-arbeitsplaetze-fr","tag-cnc-fertigung-fr","tag-emmen-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-luzern-fr","tag-neubau-fr","tag-news-fr","tag-produktionsstandort-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"SME Technik a commenc\u00e9 l'extension de ses ateliers de production \u00e0 Emmen. Il est pr\u00e9vu d'y cr\u00e9er des postes de travail sur trois \u00e9tages pour un maximum de 60 collaborateurs. Le sp\u00e9cialiste de la fabrication CNC investit 7 millions de francs. Le b\u00e2timent \u00e0 haute efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et r\u00e9alis\u00e9 par Cerutti Partner Architekten AG.\r\n","autor":"ce\/ww","ort":"Emmen LU ","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/banoviag_modern_industrial_building_under_construction_in_Emm_23fc7a86-f80f-4da4-a9cf-3c906fd2e5f7_2-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155388,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139941\/revisions\/155388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}