{"id":143842,"date":"2025-11-19T08:20:00","date_gmt":"2025-11-19T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=143842"},"modified":"2025-11-14T09:20:18","modified_gmt":"2025-11-14T08:20:18","slug":"transformation-eines-militaerflugplatzes-zu-zivilem-innovationsstandort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/transformation-eines-militaerflugplatzes-zu-zivilem-innovationsstandort\/","title":{"rendered":"Transformation d&rsquo;un a\u00e9rodrome militaire en site d&rsquo;innovation civile"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">La reconversion civile de l&rsquo;a&eacute;rodrome militaire de St.Stephan, dans le haut Simmental, progresse. Selon un <a href=\"https:\/\/www.news.admin.ch\/de\/newnsb\/I-EXq2Jy3KdSyIOqr7sNN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu&eacute;<\/a>, l&rsquo;Office f&eacute;d&eacute;ral de l&rsquo;aviation civile<a href=\"https:\/\/www.bazl.admin.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(OFAC<\/a>) a autoris&eacute; le changement d&rsquo;affectation en a&eacute;rodrome civil. Les b&acirc;timents et installations qui ne sont plus n&eacute;cessaires pourront ainsi &ecirc;tre d&eacute;molis et l&rsquo;infrastructure pour les op&eacute;rations a&eacute;riennes civiles mise en place. L&rsquo;OFAC a en m&ecirc;me temps accord&eacute; &agrave; Prospective Concepts Aeronautics AG<a href=\"https:\/\/www.airportststephan.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(PCA<\/a>) une autorisation d&rsquo;exploitation illimit&eacute;e et approuv&eacute; le r&egrave;glement d&rsquo;exploitation.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">L&rsquo;Office cantonal des affaires communales et de l&rsquo;am&eacute;nagement du territoire devrait approuver d&eacute;but 2026 le plan de construction du site, qui a &eacute;t&eacute; adopt&eacute; par l&rsquo;assembl&eacute;e communale en 2024. Ensuite <a href=\"https:\/\/www.ar.admin.ch\/de\/immobilien\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">, armasuisse Immobilier<\/a> devrait transf&eacute;rer le site de la propri&eacute;t&eacute; de la Conf&eacute;d&eacute;ration &agrave; la commune de St. Stephan. PCA utilisera l&rsquo;a&eacute;rodrome en droit de superficie.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">A l&rsquo;avenir, l&rsquo;a&eacute;rodrome devrait &ecirc;tre utilis&eacute; &agrave; la fois &agrave; des fins civiles et commerciales. Les vols devraient &ecirc;tre principalement d&eacute;clench&eacute;s par des entreprises de d&eacute;veloppement, de fabrication et de maintenance.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Des vols occasionnels de tourisme et d&rsquo;affaires sont &eacute;galement pr&eacute;vus. L&rsquo;exploitation a&eacute;rienne est r&eacute;glement&eacute;e par la <a href=\"\/\/\/home\/steffen\/Downloads\/st-stephan-vom-2023-08-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fiche sectorielle Transports, partie Infrastructure (PSIA)<\/a>, que le Conseil f&eacute;d&eacute;ral a adopt&eacute;e le 30 ao&ucirc;t 2023.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">L&rsquo;a&eacute;rodrome a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; en 1941 pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est situ&eacute; &agrave; proximit&eacute; des domaines skiables de Gstaad-Zweisimmen-St.Stephan et d&rsquo;Adelboden-Lenk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;aviation civile (OFAC) a autoris\u00e9 la reconversion civile de l&rsquo;a\u00e9rodrome militaire de St.Stephan dans le Simmental sup\u00e9rieur. Prospective Concepts Aeronautics AG a obtenu l&rsquo;autorisation d&rsquo;exploitation. Il reste maintenant \u00e0 obtenir l&rsquo;autorisation cantonale.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":143843,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[743,22703,739,8452,39686],"tags":[55404,872,3931,54019,2002,55405],"class_list":["post-143842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-fr","category-mobilite","category-projects","category-regions","category-standorte-fr","tag-flugplatzentwicklung","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-infrastrukturplanung-fr","tag-news-fr","tag-zivile-nutzung"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"L'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'aviation civile (OFAC) a autoris\u00e9 la reconversion civile de l'a\u00e9rodrome militaire de St.Stephan dans le Simmental sup\u00e9rieur. Prospective Concepts Aeronautics AG a obtenu l'autorisation d'exploitation. Il reste maintenant \u00e0 obtenir l'autorisation cantonale.","autor":"ce\/ug","ort":"St.Stephan BE","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/banoviag_aerial_view_of_a_small_Swiss_alpine_airfield_surroun_a76f9884-ab67-44e8-aba2-3537e2633aab_0-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}