{"id":144750,"date":"2025-12-01T16:00:00","date_gmt":"2025-12-01T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=144750"},"modified":"2025-11-28T11:14:37","modified_gmt":"2025-11-28T10:14:37","slug":"dezentrale-abwasserloesungen-gewinnen-an-bedeutung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/dezentrale-abwasserloesungen-gewinnen-an-bedeutung\/","title":{"rendered":"Les solutions d\u00e9centralis\u00e9es de traitement des eaux us\u00e9es gagnent en importance"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">En Suisse, comme dans d&rsquo;autres pays europ&eacute;ens, les eaux us&eacute;es des m&eacute;nages sont &eacute;limin&eacute;es et trait&eacute;es de mani&egrave;re centralis&eacute;e. Les eaux us&eacute;es provenant des toilettes, de la cuisine, des lave-linge et des lave-vaisselle se m&eacute;langent. Le recyclage est donc beaucoup plus difficile. Afin d&rsquo;endiguer cette difficult&eacute;, les chercheurs de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.eawag.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institut<\/a> de recherche sur l&rsquo;eau <a href=\"https:\/\/www.eawag.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eawag<\/a> de D&uuml;bendorf travaillent sur des solutions d&eacute;centralis&eacute;es possibles, peut on lire dans un <a href=\"https:\/\/www.eawag.ch\/de\/info\/portal\/aktuelles\/news\/werkzeugkiste-fuer-die-planung-dezentraler-sanitaersysteme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu&eacute; de presse<\/a>.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Ces solutions consistent &agrave; s&eacute;parer les diff&eacute;rents flux d&rsquo;eaux us&eacute;es sur leur lieu de production. Ils pourraient ensuite &ecirc;tre trait&eacute;s sur place ou &agrave; proximit&eacute; et les ressources telles que l&rsquo;eau propre, les nutriments et l&rsquo;&eacute;nergie pourraient &ecirc;tre r&eacute;cup&eacute;r&eacute;es. Pour permettre aux architectes et aux concepteurs de b&acirc;timents de se faire une id&eacute;e des technologies et des applications pratiques, l&rsquo;Institut de recherche sur l&rsquo;eau a lanc&eacute; une bo&icirc;te &agrave; outils. Elle pr&eacute;sente entre autres diff&eacute;rents exemples de mise en &oelig;uvre. Ces exemples vont de solutions pour des m&eacute;nages individuels au traitement des eaux us&eacute;es de quartiers entiers. La <a href=\"https:\/\/www.dora.lib4ri.ch\/eawag\/islandora\/object\/eawag:34671\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bo&icirc;te &agrave; outils<\/a> contient trois groupes de fiches d&rsquo;information sur la d&eacute;finition des objectifs, le choix de la strat&eacute;gie et les technologies d&rsquo;application possibles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;institut Eawag, actif dans la recherche sur l&rsquo;eau, a d\u00e9velopp\u00e9 une \u00ab\u00a0bo\u00eete \u00e0 outils\u00a0\u00bb pour les syst\u00e8mes d&rsquo;assainissement d\u00e9centralis\u00e9s. Elle vise \u00e0 informer les professionnels du secteur sur les technologies et les applications possibles.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":144751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22699,743,22438,4957],"tags":[55564,872,3931,2002,46418,55565],"class_list":["post-144750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durabilite","category-immonews-fr","category-trends-fr","category-region-zurich","tag-abwassertrennung","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-news-fr","tag-ressourcennutzung-fr","tag-toolbox"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"L'institut Eawag, actif dans la recherche sur l'eau, a d\u00e9velopp\u00e9 une \"bo\u00eete \u00e0 outils\" pour les syst\u00e8mes d'assainissement d\u00e9centralis\u00e9s. Elle vise \u00e0 informer les professionnels du secteur sur les technologies et les applications possibles.","autor":"ce\/ww","ort":"D\u00fcbendorf ZH","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/immo-invest-nachhaltigkeit-projekte-trends-zuerich-abwassertrennung-ressourcennutzung-toolbox-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}