{"id":145326,"date":"2025-12-10T12:20:00","date_gmt":"2025-12-10T11:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=145326"},"modified":"2025-12-05T10:34:58","modified_gmt":"2025-12-05T09:34:58","slug":"umbau-schafft-modernen-raum-fur-forschung-und-lehre-in-zurich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/umbau-schafft-modernen-raum-fur-forschung-und-lehre-in-zurich\/","title":{"rendered":"La r\u00e9novation cr\u00e9e un espace moderne pour la recherche et l&rsquo;enseignement \u00e0 Zurich"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">La tour Careum a &eacute;t&eacute; officiellement inaugur&eacute;e mi-novembre apr&egrave;s environ deux ans et demi de travaux de r&eacute;novation. Selon un <a href=\"https:\/\/careum.ch\/aktuell\/careum-hochhaus-eroeffnet-campus-erweitert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu&eacute;<\/a> de la <a href=\"https:\/\/careum.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fondation Careum<\/a>, responsable du projet, l&rsquo;ancienne tour des s&oelig;urs de l&rsquo;h&ocirc;pital universitaire de Zurich<a href=\"https:\/\/www.usz.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(USZ<\/a>) est ainsi devenue un lieu de travail et de rencontre moderne pour la formation et la sant&eacute;. Cela permet de cr&eacute;er &agrave; Zurich, sur 17 &eacute;tages, plus d&rsquo;espace pour l&rsquo;extension pr&eacute;vue dans le domaine de la m&eacute;decine, est-il pr&eacute;cis&eacute;. L&rsquo;inauguration a eu lieu en pr&eacute;sence de la directrice de l&rsquo;&eacute;ducation du canton de Zurich, <a href=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/bildungsdirektion\/regierungsraetin-silvia-steiner.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Silvia Steiner<\/a>, et de la directrice de la m&eacute;decine universitaire de Zurich, <a href=\"https:\/\/www.medicine.uzh.ch\/de\/direktorinumzh.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beatrice Beck Schimmer<\/a>, entre autres.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">La Fondation Careum a conclu avec l&rsquo;USZ un contrat de location de 40 ans avec option de prolongation. Elle dispose d&eacute;sormais de 6000 m&egrave;tres carr&eacute;s de surface utile avec la possibilit&eacute; de 350 postes de travail. La fondation elle-m&ecirc;me, qui propose des formations dans le domaine de la sant&eacute;, utilisera trois des 17 &eacute;tages. Les <a href=\"https:\/\/careum.ch\/bereiche\/verlag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Editions Careum<\/a> et le <a href=\"https:\/\/careum.ch\/forschung-praxis\/gesundheitskompetenz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre Careum pour les comp&eacute;tences en mati&egrave;re de sant&eacute;<\/a> occuperont par exemple des locaux. Les autres surfaces sont lou&eacute;es &agrave; des instituts de <a href=\"https:\/\/www.medicine.uzh.ch\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m&eacute;decine universitaire de Zurich<\/a>, pr&eacute;cise-t-on.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">&laquo;&nbsp;Nous &eacute;largissons ainsi notre campus et cr&eacute;ons un espace suppl&eacute;mentaire pour la mise en r&eacute;seau et l&rsquo;inspiration entre les disciplines et les institutions. Conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;objectif de notre fondation, nous utilisons le potentiel du <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span> universitaire de Zurich pour continuer &agrave; promouvoir la formation et la recherche dans le domaine de la sant&eacute; et contribuer aux soins de sant&eacute;&nbsp;&raquo;, a d&eacute;clar&eacute; Hans Werner, pr&eacute;sident de la fondation Careum, cit&eacute; dans le communiqu&eacute;.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Selon une <a href=\"https:\/\/careum.ch\/careum-hochhaus-umbau\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">documentation<\/a>, le caract&egrave;re historique a jou&eacute; un r&ocirc;le central dans la r&eacute;novation. Ainsi, deux &eacute;tages ont &eacute;t&eacute; laiss&eacute;s dans leur &eacute;tat d&rsquo;origine. Selon le communiqu&eacute;, les sp&eacute;cialistes responsables de <a href=\"https:\/\/www.bhendschlauri.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bhend &amp; Schlauri Architekten<\/a> ont travaill&eacute; en &eacute;troite collaboration avec le service des monuments historiques de la ville de Zurich. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fondation Carum a fait proc\u00e9der \u00e0 une r\u00e9novation compl\u00e8te de l&rsquo;ancienne tour des s\u0153urs de l&rsquo;h\u00f4pital universitaire de Zurich et vient de l&rsquo;inaugurer. Elle continuera \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e sous le signe de l&rsquo;\u00e9ducation et de la sant\u00e9 et offre un espace total de 350 postes de travail sur 17 \u00e9tages.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":145327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[743,739,9652,39686],"tags":[55705,55706,872,3931,2002,2574],"class_list":["post-145326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-fr","category-projects","category-renovation","category-standorte-fr","tag-gesundheitscampus","tag-hochschulquartier","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-news-fr","tag-renovation-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"La fondation Carum a fait proc\u00e9der \u00e0 une r\u00e9novation compl\u00e8te de l'ancienne tour des s\u0153urs de l'h\u00f4pital universitaire de Zurich et vient de l'inaugurer. Elle continuera \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e sous le signe de l'\u00e9ducation et de la sant\u00e9 et offre un espace total de 350 postes de travail sur 17 \u00e9tages.","autor":"ce\/yvh","ort":"Z\u00fcrich ","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/banoviag_realistic_exterior_view_of_a_renovated_high-rise_bui_6d33b863-c3d6-4fd6-876e-4645297bef93_3-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}