{"id":150049,"date":"2026-02-27T11:30:00","date_gmt":"2026-02-27T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=150049"},"modified":"2026-02-25T11:00:37","modified_gmt":"2026-02-25T10:00:37","slug":"biogasanlage-wird-auf-biomethanproduktion-umgestellt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/biogasanlage-wird-auf-biomethanproduktion-umgestellt\/","title":{"rendered":"Une installation de biogaz passe \u00e0 la production de biom\u00e9thane"},"content":{"rendered":"

Axpo Biomasse AG<\/a> exploite désormais une installation de traitement du biogaz à Aarberg, en remplacement de l’ancienne centrale de cogénération. L’installation de fermentation d’Aarberg transforme chaque année environ 20 000 tonnes de biomasse régionale en électricité et en engrais naturel. Le biogaz ainsi produit est désormais transformé en biométhane et injecté directement dans le réseau de gaz existant.<\/p>\n

Jusqu’à présent, le biogaz était utilisé pour produire de l’électricité et de la chaleur. Cette conversion permettra d’utiliser plus efficacement le contenu énergétique de la biomasse utilisée. « Nous apportons ainsi une nouvelle contribution importante à la décarbonisation de l’approvisionnement énergétique et à la création de valeur régionale », déclare Daniel Gobbo, responsable de l’unité d’affaires Biomasse d’Axpo.<\/p>\n

Le biométhane produit est acheté par Energie Wasser Bern (ewb<\/a>), le fournisseur d’énergie de la ville de Berne. Selon le communiqué, ewb a conclu un contrat pour l’achat de la totalité de la production. Le transport est assuré par le réseau de Seelandgas AG. Pour les éventuels excédents, Gasverbund Mittelland (GVM<\/a>) construit en outre une station de surpression afin que le gaz puisse être injecté dans le réseau haute pression de Gasverbund Mittelland.<\/p>\n

En achetant cette production, Energie Wasser Bern contribue à promouvoir la production de biogaz en Suisse. « En s’approvisionnant auprès de l’installation d’Aarberg, ewb poursuit de manière cohérente sa stratégie pour un avenir énergétique neutre en CO2 et renforce la sécurité d’approvisionnement durable », déclare Marcel Ottenkamp, responsable du secteur Énergie chez ewb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Axpo Biomasse AG a remplac\u00e9 sa centrale de cog\u00e9n\u00e9ration \u00e0 Aarberg par une installation de traitement du biogaz. \u00c0 l’avenir, celle-ci produira du biom\u00e9thane \u00e0 partir de d\u00e9chets verts r\u00e9gionaux. Energie Wasser Bern ach\u00e8tera la totalit\u00e9 de la production et injectera le gaz renouvelable dans le r\u00e9seau.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":150050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22699,8747,743,22357],"tags":[6339,57462,34307,872,3931,2002],"class_list":["post-150049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durabilite","category-energie","category-immonews-fr","category-industrie-du-batiment","tag-biogasanlage-fr","tag-biomethan","tag-dekarbonisierung-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-news-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Axpo Biomasse AG a remplac\u00e9 sa centrale de cog\u00e9n\u00e9ration \u00e0 Aarberg par une installation de traitement du biogaz. \u00c0 l'avenir, celle-ci produira du biom\u00e9thane \u00e0 partir de d\u00e9chets verts r\u00e9gionaux. Energie Wasser Bern ach\u00e8tera la totalit\u00e9 de la production et injectera le gaz renouvelable dans le r\u00e9seau.","autor":"ce\/as","ort":"Baden AG\/Aarberg BE","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_modern_biogas_upgrading_plant_with_industrial_tanks__780b674c-1fd5-432c-b127-0d635399c6cc_2-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150049"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150058,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150049\/revisions\/150058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}