{"id":154688,"date":"2026-04-27T08:20:00","date_gmt":"2026-04-27T06:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=154688"},"modified":"2026-04-23T15:11:13","modified_gmt":"2026-04-23T13:11:13","slug":"fehlende-klarheit-bei-gesetzlichen-vorgaben-bremst-kreislaufwirtschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/fehlende-klarheit-bei-gesetzlichen-vorgaben-bremst-kreislaufwirtschaft\/","title":{"rendered":"Le manque de clart\u00e9 des dispositions l\u00e9gales freine l&rsquo;\u00e9conomie circulaire"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">L&rsquo;&eacute;conomie circulaire se heurte encore &agrave; toute une s&eacute;rie d&rsquo;obstacles. Un <a href=\"https:\/\/ecos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_KLW_Hemmnisse_ZH_AWEL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport<\/a> &eacute;labor&eacute; par <a href=\"https:\/\/ecos.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ecos<\/a>, bas&eacute; &agrave; B&acirc;le, et <a href=\"http:\/\/rytec.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rytec<\/a>, bas&eacute; &agrave; M&uuml;nsingen, pour le compte de <a href=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/baudirektion.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la Direction des travaux publics<\/a> du canton de Zurich, a recens&eacute; 71 de ces obstacles. Parmi ceux-ci, 28 d&eacute;coulent de dispositions l&eacute;gales, tandis que 43 ne surviennent qu&rsquo;au moment de l&rsquo;application effective des prescriptions r&eacute;glementaires. Souvent, ils n&rsquo;apparaissent qu&rsquo;au moment de la mise en &oelig;uvre des prescriptions.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Le secteur de la construction et de l&rsquo;immobilier, avec sa forte densit&eacute; r&eacute;glementaire, est particuli&egrave;rement touch&eacute; par les obstacles r&eacute;glementaires. Dans ce domaine, les crit&egrave;res de durabilit&eacute; sont souvent trop peu contraignants ou insuffisamment pond&eacute;r&eacute;s. En mati&egrave;re de r&eacute;utilisation notamment, les marges de man&oelig;uvre permettant de s&rsquo;&eacute;carter des normes ne sont pas encore exploit&eacute;es. Les processus s&rsquo;alignent encore sur l&rsquo;&eacute;conomie lin&eacute;aire plut&ocirc;t que sur l&rsquo;&eacute;conomie circulaire.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Dans le commerce et la logistique, il manque souvent encore les infrastructures n&eacute;cessaires au retour des biens usag&eacute;s et les incitations &agrave; la mise en place d&rsquo;une logistique adapt&eacute;e. Les initiatives de collecte priv&eacute;es sont frein&eacute;es par des marges de man&oelig;uvre floues en mati&egrave;re de mise en &oelig;uvre. L&rsquo;&eacute;conomie circulaire dans le commerce et l&rsquo;industrie souffre notamment d&rsquo;un manque d&rsquo;incitations &agrave; la r&eacute;paration et &agrave; la r&eacute;utilisation.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Le rapport classe les obstacles en quatre cat&eacute;gories. Les trois premi&egrave;res comprennent ceux dont la suppression aurait un impact important. Elles sont class&eacute;es en fonction de la capacit&eacute; du canton &agrave; exercer une influence sur elles. La quatri&egrave;me cat&eacute;gorie regroupe les mesures ayant un faible impact et sur lesquelles le canton a peu de prise.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Dans les prochaines &eacute;tapes, le canton entend se concentrer sur les deux cat&eacute;gories d&rsquo;obstacles dont la suppression aurait un impact important et sur lesquelles il dispose d&rsquo;une grande <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Marge&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Gewinnspanne, prozentualer Gewinn je Leistungseinheit; Handel: Handelsspanne, Differenz zwischen An- und Verkaufspreis&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>marge<\/span> de man&oelig;uvre. Cela concerne 33 obstacles. Les obstacles les moins pertinents ne feront pas l&rsquo;objet de mesures suppl&eacute;mentaires.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Le rapport s&rsquo;appuie sur une enqu&ecirc;te men&eacute;e aupr&egrave;s de 122 personnes et sur des ateliers r&eacute;unissant au total 80 participants.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9conomie circulaire est encore souvent frein\u00e9e par un manque de clart\u00e9 dans l&rsquo;application des r\u00e9glementations existantes. C&rsquo;est ce que r\u00e9v\u00e8le un rapport \u00e9labor\u00e9 par ecos \u00e0 B\u00e2le et Rytec \u00e0 M\u00fcnsingen (BE) pour le compte de la Direction des travaux publics de Zurich. De plus, il manque des mesures incitatives en faveur de la r\u00e9paration ou de la r\u00e9utilisation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":154689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22699,743,22357,56027],"tags":[872,3931,19419,2002,58593,2096],"class_list":["post-154688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durabilite","category-immonews-fr","category-industrie-du-batiment","category-planification-developpement","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-kreislaufwirtschaft-fr","tag-news-fr","tag-regulatorische-hemmnisse","tag-wiederverwendung-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"L'\u00e9conomie circulaire est encore souvent frein\u00e9e par un manque de clart\u00e9 dans l'application des r\u00e9glementations existantes. C'est ce que r\u00e9v\u00e8le un rapport \u00e9labor\u00e9 par ecos \u00e0 B\u00e2le et Rytec \u00e0 M\u00fcnsingen (BE) pour le compte de la Direction des travaux publics de Zurich. De plus, il manque des mesures incitatives en faveur de la r\u00e9paration ou de la r\u00e9utilisation.","autor":"ce\/ug","ort":"Z\u00fcrich\/Basel","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banoviag_circular_construction_economy_concept_in_Switzerland_5e713b44-8e8c-4078-b72c-ba8b9df7c4ec_3-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154688"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154697,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154688\/revisions\/154697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}