{"id":157065,"date":"2026-05-21T09:00:00","date_gmt":"2026-05-21T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=157065"},"modified":"2026-05-18T13:54:16","modified_gmt":"2026-05-18T11:54:16","slug":"geplanter-technologiestandort-koennte-tausende-arbeitsplaetze-schaffen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/geplanter-technologiestandort-koennte-tausende-arbeitsplaetze-schaffen\/","title":{"rendered":"Le projet de site technologique pourrait cr\u00e9er des milliers d&#8217;emplois"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">Dans la phase exploratoire actuelle,<a href=\"https:\/\/www.wettingen.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wettingen<\/a> est l&rsquo;un des sites favoris de <a href=\"https:\/\/www.hitachienergy.com\/ch\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hitachi Energy AG<\/a>. Afin de permettre &agrave; la filiale suisse, bas&eacute;e &agrave; Zurich, du groupe industriel japonais actif au niveau international de se d&eacute;cider en faveur de Wettingen, le Conseil d&rsquo;Etat vient de demander au Grand Conseil d&rsquo;adapter en cons&eacute;quence le plan directeur dans la zone de T&auml;gerhard&auml;cher &agrave; Wettingen. L&rsquo;implantation du campus Hitachi &agrave; Wettingen &laquo;&nbsp;permettrait de sauvegarder 1000 emplois existants en Argovie et d&rsquo;en cr&eacute;er jusqu&rsquo;&agrave; 2000 nouveaux, de renforcer l&rsquo;&eacute;conomie de la vall&eacute;e de la Limmat et de d&eacute;velopper les infrastructures r&eacute;gionales&nbsp;&raquo;, indique le canton dans un <a href=\"https:\/\/www.ag.ch\/de\/medien\/medienmitteilungen?mm=schaffung-der-planerischen-voraussetzungen-fuer-ansiedlung-hitachi-campus-in-wettingen-f062c5d2-206e-4a0f-b607-6702530872f9_de&amp;fbclid=IwY2xjawRlRXZleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeEM5hrMGmbj99bxNzPE6tafQ3cG3ck-zwrkgGFctw4uuYx2gwRg_HDoWjop0_aem_6WF71WMlkDJt1smtsalWHQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu&eacute;<\/a>.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Lors de la proc&eacute;dure d&rsquo;audition et de participation qui s&rsquo;est termin&eacute;e le 27 mars 2026, l&rsquo;importance &eacute;conomique a &eacute;t&eacute; reconnue par la grande majorit&eacute; des participants, indique le canton. Des critiques ont toutefois &eacute;t&eacute; &eacute;mises en raison des pr&eacute;cieuses terres agricoles &agrave; r&eacute;affecter. L&rsquo;atteinte au cordon d&rsquo;urbanisation et &agrave; l&rsquo;axe paysager Sulperg-R&uuml;sler ainsi que les inqui&eacute;tudes li&eacute;es au trafic suppl&eacute;mentaire ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; &eacute;voqu&eacute;es.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Apr&egrave;s examen des objections, le canton est toutefois parvenu &agrave; la conclusion qu&rsquo;il existait &laquo;&nbsp;un int&eacute;r&ecirc;t pr&eacute;pond&eacute;rant&nbsp;&raquo; &agrave; l&rsquo;implantation pr&eacute;vue et qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas de conflits li&eacute;s &agrave; l&rsquo;am&eacute;nagement du territoire. L&rsquo;association de planification r&eacute;gionale et la commune d&rsquo;implantation jugent &eacute;galement le projet positif. Les int&eacute;r&ecirc;ts et les r&eacute;serves des communes voisines seraient pris en compte dans la suite des travaux.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">La d&eacute;cision d&rsquo;Hitachi Energy est encore attendue. Si l&rsquo;entreprise d&eacute;cidait de ne pas s&rsquo;installer &agrave; Wettingen, toutes les r&eacute;flexions et planifications deviendraient caduques. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le canton d&rsquo;Argovie veut cr\u00e9er les conditions pour mettre \u00e0 disposition d&rsquo;Hitachi Energy la zone de T\u00e4gerhard\u00e4cher \u00e0 Wettingen comme site d&rsquo;implantation. Selon le Conseil d&rsquo;Etat, cela permettrait de garantir 1000 emplois existants en Argovie et d&rsquo;en implanter jusqu&rsquo;\u00e0 2000 nouveaux.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":157066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[55994,22696,743,55979],"tags":[3555,48533,872,3931,3155,2002,40138,5512,1597],"class_list":["post-157065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bureaux-commercial","category-entreprise","category-immonews-fr","category-promotion-du-site","tag-arbeitsplaetze-fr","tag-gewerbeareal-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-infrastruktur-fr","tag-news-fr","tag-richtplan-fr","tag-standortentwicklung-fr","tag-wirtschaftsfoerderung-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Le canton d'Argovie veut cr\u00e9er les conditions pour mettre \u00e0 disposition d'Hitachi Energy la zone de T\u00e4gerhard\u00e4cher \u00e0 Wettingen comme site d'implantation. Selon le Conseil d'Etat, cela permettrait de garantir 1000 emplois existants en Argovie et d'en implanter jusqu'\u00e0 2000 nouveaux.\r\n","autor":"ce\/mm","ort":"Aargau","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banoviag_modern_technology_campus_development_concept_in_Swit_ab1b86fc-159d-450f-a7ac-d11129607ea5_0-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157065"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157077,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157065\/revisions\/157077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}