{"id":158437,"date":"2026-06-10T13:30:00","date_gmt":"2026-06-10T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=158437"},"modified":"2026-06-05T11:34:39","modified_gmt":"2026-06-05T09:34:39","slug":"mehr-raum-fuer-verkauf-praxis-und-wohnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/mehr-raum-fuer-verkauf-praxis-und-wohnen\/","title":{"rendered":"Plus d’espace pour le commerce, le cabinet et l’habitation"},"content":{"rendered":"

Après sa rénovation et son réaménagement, la pharmacie-parapharmacie Bälliz<\/a> bénéficie désormais de plus d’espace et de trajets plus courts. Selon un communiqué, tout a été réaménagé dans ce bâtiment centenaire situé au 42 Bälliz, du sous-sol au grenier, à l’exception de la surface de vente. L’échafaudage a récemment été retiré après près d’un an et demi de travaux.<\/p>\n

Les locaux de la pharmacie et de la droguerie ont été regroupés sur les trois étages compris entre le sous-sol et le premier étage. Davantage d’espace a pu être créé pour le laboratoire, ainsi que pour deux nouveaux robots de préparation des médicaments, qui trouvent les bons produits parmi plus de 18 000 emballages et les envoient immédiatement dans la salle de vente.<\/p>\n

Les locaux médicaux loués à l’extérieur sont situés au deuxième étage de cet immeuble résidentiel et commercial chargé d’histoire. Les étages restants, du troisième au sixième, abritent désormais huit appartements. « Nous avons pu intégrer la cour intérieure, jusqu’alors pratiquement inutilisée, dans le bâtiment et surélever légèrement le toit, de sorte que le grenier puisse désormais être utilisé comme espace de vie », explique Regula Stähli, membre de la direction de la Bälliz Apotheke Drogerie AG.<\/p>\n

Ce bâtiment est le premier de Bälliz à disposer d’une installation photovoltaïque. Le chauffage et la climatisation sont assurés par une pompe à chaleur alimentée par l’eau de l’Aar. La façade classée monument historique côté Bälliz a été rénovée, tandis que celle donnant sur l’Aar a été entièrement réaménagée.<\/p>\n

« Nous sommes heureux que l’échafaudage ait disparu et que, après cette période de travaux passionnante mais intense, la vie quotidienne reprenne enfin son cours dans le bâtiment », déclare Mme Stähli. « Nous sommes désormais à nouveau accessibles sans obstacle pour nos clientes et nos clients. »<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le b\u00e2timent de la pharmacie-parapharmacie B\u00e4lliz \u00e0 Thoune, vieux de plus de 100 ans, vient de subir la plus importante r\u00e9novation de son histoire. Il a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9 et dot\u00e9 de nouveaux locaux professionnels et d’espaces de vie, ainsi que d’une installation photovolta\u00efque.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":158438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[743,9652,56003,56000],"tags":[872,3931,57582,2002,873,1157,23629,19187],"class_list":["post-158437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-fr","category-renovation","category-residentiel","category-retail","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-mischnutzung","tag-news-fr","tag-photovoltaik-fr","tag-sanierung-fr","tag-waermepumpe-fr","tag-wohnraum-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Le b\u00e2timent de la pharmacie-parapharmacie B\u00e4lliz \u00e0 Thoune, vieux de plus de 100 ans, vient de subir la plus importante r\u00e9novation de son histoire. Il a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9 et dot\u00e9 de nouveaux locaux professionnels et d'espaces de vie, ainsi que d'une installation photovolta\u00efque.","autor":"ce\/mm","ort":"Thun","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banoviag_realistic_renovated_historic_mixed-use_building_in_a_e6616f9d-f77d-4c0e-8d36-c651f173dfd5_1-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158437"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158445,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158437\/revisions\/158445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}