{"id":159095,"date":"2026-06-16T13:49:03","date_gmt":"2026-06-16T11:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/new-zurich-flughafenregion-zuerich-sucht-den-naechsten-entwicklungsschritt\/"},"modified":"2026-06-16T15:24:43","modified_gmt":"2026-06-16T13:24:43","slug":"new-zurich-flughafenregion-zuerich-sucht-den-naechsten-entwicklungsschritt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/new-zurich-flughafenregion-zuerich-sucht-den-naechsten-entwicklungsschritt\/","title":{"rendered":"\u00abNew Zurich \u00bb : la r\u00e9gion a\u00e9roportuaire de Zurich cherche \u00e0 franchir une nouvelle \u00e9tape dans son d\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La r&eacute;gion &eacute;largie compte environ 300 000 habitants et plus de 200 000 emplois. Elle allie accessibilit&eacute; internationale, densit&eacute; d&rsquo;entreprises, p&ocirc;les de recherche et d&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span>, nouveaux quartiers urbains ainsi qu&rsquo;une qualit&eacute; de vie et de loisirs. Le guide strat&eacute;gique parle d&rsquo;un &laquo; paysage urbain dans la verdure &raquo; et d&eacute;crit &laquo; New Zurich &raquo; comme un espace d&rsquo;interconnexion fonctionnel qui a depuis longtemps d&eacute;pass&eacute; les fronti&egrave;res communales.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est pr&eacute;cis&eacute;ment l&agrave; que r&eacute;side la question centrale : &laquo; New Zurich &raquo; n&rsquo;est-elle qu&rsquo;un nouveau nom pour une r&eacute;gion en pleine croissance connue depuis longtemps &ndash; ou parviendra-t-elle r&eacute;ellement &agrave; tirer parti de la dynamique actuelle pour cr&eacute;er davantage de qualit&eacute;, une meilleure coordination et un nouvel atout pour le site ?<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La FRZ souligne que &laquo; New Zurich &raquo; ne doit pas donner lieu &agrave; la cr&eacute;ation de nouvelles structures politiques ni &agrave; des fusions de communes. Il s&rsquo;agit plut&ocirc;t d&rsquo;un d&eacute;veloppement territorial coordonn&eacute; s&rsquo;inscrivant dans une perspective &agrave; long terme. C&rsquo;est un point crucial, car la r&eacute;gion a&eacute;roportuaire est fragment&eacute;e sur le plan institutionnel : elle est marqu&eacute;e par la coexistence de nombreuses communes, d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts divergents, d&rsquo;une p&eacute;nurie de terrains, d&rsquo;exigences croissantes en mati&egrave;re de mobilit&eacute; et d&rsquo;attentes &eacute;lev&eacute;es concernant la qualit&eacute; de vie. La strat&eacute;gie doit donc montrer si la coop&eacute;ration au-del&agrave; des fronti&egrave;res communales peut &ecirc;tre organis&eacute;e de mani&egrave;re suffisamment concr&egrave;te.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&laquo;New Zurich&raquo; rev&ecirc;t une importance particuli&egrave;re pour le secteur immobilier. De nombreux espaces de bureaux et zones commerciales de la r&eacute;gion ont pris de l&rsquo;&acirc;ge. La strat&eacute;gie de d&eacute;veloppement pr&eacute;voit de revitaliser de mani&egrave;re cibl&eacute;e les anciens sites de bureaux. Il s&rsquo;agit de cr&eacute;er des plans d&rsquo;&eacute;tage flexibles, des rez-de-chauss&eacute;e anim&eacute;s, de nouveaux espaces de rencontre ainsi que des utilisations d&eacute;di&eacute;es aux laboratoires, aux FabLabs et &agrave; l&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span>. Du point de vue immobilier, c&rsquo;est l&rsquo;un des aspects les plus passionnants : la r&eacute;gion mise non seulement sur une nouvelle croissance, mais aussi sur la valorisation des surfaces existantes.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un autre crit&egrave;re d&eacute;terminant est la question de la qualit&eacute; de la croissance. La r&eacute;gion a&eacute;roportuaire b&eacute;n&eacute;ficie de l&rsquo;a&eacute;roport de Zurich, du S-Bahn, du Glattalbahn, d&rsquo;entreprises solides, du Switzerland <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Innovation<\/span> Park Zurich et de nouveaux quartiers urbains. Dans le m&ecirc;me temps, des th&egrave;mes tels que la circulation, le bruit, la densification, l&rsquo;occupation des sols et la qualit&eacute; de vie sont &agrave; l&rsquo;ordre du jour. &laquo;New Zurich&raquo; ne sera plus qu&rsquo;un simple label de localisation que si l&rsquo;on parvient &agrave; concilier dynamisme &eacute;conomique, qualit&eacute; de vie et d&eacute;veloppement territorial durable.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinq axes de d&eacute;veloppement sont au c&oelig;ur de la strat&eacute;gie : la num&eacute;risation et les TIC, l&rsquo;a&eacute;ronautique et l&rsquo;&eacute;conomie spatiale, les si&egrave;ges sociaux et les fonctions internationales des entreprises, les congr&egrave;s et &eacute;v&eacute;nements, ainsi que la sant&eacute; et les sciences de la vie. Sont notamment pr&eacute;vus une acad&eacute;mie des TIC, un renforcement des liens avec le Switzerland <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Innovation<\/span> Park Zurich, une carte des comp&eacute;tences dans les domaines de l&rsquo;aviation et de l&rsquo;a&eacute;rospatiale, des projets pilotes pour les anciens espaces de bureaux, ainsi que le positionnement de la r&eacute;gion en tant que destination autonome pour les congr&egrave;s et les &eacute;v&eacute;nements.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&agrave; encore se pose une question positive, mais ambitieuse : ces axes de d&eacute;veloppement peuvent-ils r&eacute;ellement se compl&eacute;ter &ndash; ou resteront-ils des initiatives isol&eacute;es ? C&rsquo;est pr&eacute;cis&eacute;ment la combinaison de l&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span>, du d&eacute;veloppement immobilier, des fonctions d&rsquo;entreprise, des congr&egrave;s, de la sant&eacute; et de la mobilit&eacute; qui pourrait donner &agrave; la r&eacute;gion a&eacute;roportuaire un profil plus marqu&eacute;. Cela suppose toutefois que la strat&eacute;gie d&eacute;bouche sur des projets concrets.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La FRZ annonce qu&rsquo;elle concr&eacute;tisera ces axes de d&eacute;veloppement au cours des prochains mois, en collaboration avec les villes, les communes, les entreprises, les milieux scientifiques et d&rsquo;autres partenaires. L&rsquo;objectif est de trouver pour chaque axe des partenaires principaux qui soutiendront la mise en &oelig;uvre sur les plans technique, organisationnel ou financier.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&laquo;New Zurich&raquo; est ainsi en passe de passer du stade de l&rsquo;id&eacute;e &agrave; celui de la mise en &oelig;uvre. Les questions critiques sont l&eacute;gitimes : quelle substance se cache derri&egrave;re ce concept ? Dans quelle mesure cette collaboration sera-t-elle contraignante ? Comment la r&eacute;gion g&egrave;re-t-elle les questions li&eacute;es au sol, aux transports, au bruit et &agrave; la densification ? Et quels avantages concrets cette strat&eacute;gie apporte-t-elle aux communes, aux entreprises, &agrave; la population et au secteur immobilier ?<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est pr&eacute;cis&eacute;ment parce que ces questions restent en suspens que &laquo;New Zurich&raquo; rev&ecirc;t une importance particuli&egrave;re pour le d&eacute;veloppement du site. La strat&eacute;gie montre clairement que la r&eacute;gion a&eacute;roportuaire de Zurich n&rsquo;est plus seulement un espace interm&eacute;diaire entre la ville, l&rsquo;a&eacute;roport et l&rsquo;agglom&eacute;ration. Elle est devenue un espace &eacute;conomique et de vie &agrave; part enti&egrave;re &ndash; et doit d&eacute;sormais relever le d&eacute;fi d&rsquo;organiser cette croissance de mani&egrave;re plus consciente, plus qualitative et mieux coordonn&eacute;e.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La FRZ (r\u00e9gion a\u00e9roportuaire de Zurich) lance \u00ab New Zurich \u00bb, une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement pour l&rsquo;un des espaces \u00e9conomiques et de vie les plus dynamiques de Suisse. L&rsquo;approche est ambitieuse : la r\u00e9gion a\u00e9roportuaire ne doit plus \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e uniquement comme une agglom\u00e9ration, un p\u00f4le d&#8217;emploi ou une zone d&rsquo;extension de la ville de Zurich, mais comme un paysage urbain autonome et polycentrique au rayonnement international.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":159096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[55994,56027,55979,55991,4957],"tags":[59585,872,3931,2175,59586,2002,5512,41099,59587],"class_list":["post-159095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bureaux-commercial","category-planification-developpement","category-promotion-du-site","category-quartiers-zones","category-region-zurich","tag-buroareale","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-innovation-fr","tag-new-zurich","tag-news-fr","tag-standortentwicklung-fr","tag-verdichtung-fr","tag-wachstumsregion"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":"","lead":"La FRZ (r\u00e9gion a\u00e9roportuaire de Zurich) lance \u00ab New Zurich \u00bb, une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement pour l'un des espaces \u00e9conomiques et de vie les plus dynamiques de Suisse. L'approche est ambitieuse : la r\u00e9gion a\u00e9roportuaire ne doit plus \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e uniquement comme une agglom\u00e9ration, un p\u00f4le d'emploi ou une zone d'extension de la ville de Zurich, mais comme un paysage urbain autonome et polycentrique au rayonnement international.","autor":"","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"2808","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6a22c058d04839c7dc272913_Flughafenregion-Zuerich_c-Tis-Meyer-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159095"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159102,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159095\/revisions\/159102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}