{"id":159616,"date":"2026-06-25T09:00:00","date_gmt":"2026-06-25T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=159616"},"modified":"2026-06-24T10:53:51","modified_gmt":"2026-06-24T08:53:51","slug":"das-limmattal-braucht-endlich-eine-strategie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/das-limmattal-braucht-endlich-eine-strategie\/","title":{"rendered":"La vall\u00e9e de la Limmat a enfin besoin d&rsquo;une strat\u00e9gie"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arun Banovi : Monsieur Halter, vous &ecirc;tes r&eacute;put&eacute; pour miser tr&egrave;s t&ocirc;t sur des sites, avant m&ecirc;me qu&rsquo;ils ne se r&eacute;v&egrave;lent &eacute;vidents. D&rsquo;o&ugrave; vous vient ce flair ?<\/strong><br>Balz Halter : Il s&rsquo;agit moins d&rsquo;un flair que, d&rsquo;une part, de l&rsquo;observation et de l&rsquo;interpr&eacute;tation des faits et des &eacute;volutions et, d&rsquo;autre part, du courage de suivre cette conviction.<br><br><strong>Arun Banovi : Qu&rsquo;est-ce qui vous a le plus motiv&eacute; au d&eacute;part : la construction, l&rsquo;esprit d&rsquo;entreprise, le risque ou l&rsquo;envie de changer les choses ?<\/strong><br>Balz Halter : Pour moi, c&rsquo;est l&rsquo;esprit d&rsquo;entreprise qui prime, la possibilit&eacute; de cr&eacute;er quelque chose et d&rsquo;avoir un impact. Si c&rsquo;est la construction, c&rsquo;est plut&ocirc;t d&ucirc; au fait que je suis n&eacute; dans une famille de ma&icirc;tres d&rsquo;&oelig;uvre. Mais la construction permet de fa&ccedil;onner l&rsquo;environnement, de cr&eacute;er quelque chose de durable. C&rsquo;est vraiment fascinant.<br><br><strong>Arun Banovi : Vous avez tr&egrave;s t&ocirc;t cru au potentiel de la vall&eacute;e de la Limmat. S&rsquo;agissait-il &agrave; l&rsquo;&eacute;poque d&rsquo;une analyse rationnelle du site ou plut&ocirc;t d&rsquo;une d&eacute;cision instinctive ?<\/strong><br>Balz Halter : C&rsquo;&eacute;tait tr&egrave;s rationnel, avec une vision &agrave; long terme. Il &eacute;tait clair pour moi que la vall&eacute;e de la Limmat allait bien se d&eacute;velopper. Mais il fallait de la patience et de la pers&eacute;v&eacute;rance. De plus, j&rsquo;&eacute;tais convaincu qu&rsquo;en menant de bons projets, nous pouvions contribuer nous-m&ecirc;mes &agrave; renforcer son attractivit&eacute;.<br><br><strong>Arun Banovi : En quoi la vall&eacute;e de la Limmat est-elle aujourd&rsquo;hui meilleure que Zurich, et en quoi ne le sera-t-elle jamais ?<\/strong><br>Balz Halter : Bien s&ucirc;r, Zurich restera toujours le centre &eacute;conomique de la r&eacute;gion et jouira d&rsquo;un attrait maximal gr&acirc;ce au lac et &agrave; sa ville historique. Les atouts de la vall&eacute;e de la Limmat r&eacute;sident en revanche dans son potentiel de d&eacute;veloppement encore inexploit&eacute; et dans le fait que, gr&acirc;ce &agrave; la diversit&eacute; de ses communes, elle conserve une plus grande <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Marge&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Gewinnspanne, prozentualer Gewinn je Leistungseinheit; Handel: Handelsspanne, Differenz zwischen An- und Verkaufspreis&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>marge<\/span> de man&oelig;uvre politique qu&rsquo;une Zurich enlis&eacute;e dans ses id&eacute;ologies.<br><br><strong>Arun Banovi : Si vous comparez la vall&eacute;e de la Limmat au nord de Zurich, &agrave; la vall&eacute;e de la Glatt ou &agrave; la r&eacute;gion de l&rsquo;a&eacute;roport, o&ugrave; est-elle plus forte et o&ugrave; doit-elle encore rattraper son retard ?<\/strong><br>Balz Halter : La vall&eacute;e de la Limmat est mieux desservie sur le plan des transports, gr&acirc;ce &agrave; sa proximit&eacute; avec Zurich et &agrave; sa liaison directe avec les autres p&ocirc;les &eacute;conomiques de la Suisse. Et avec la Limmat et les cha&icirc;nes de collines voisines, elle offre un immense potentiel de loisirs de proximit&eacute;. Les communes de la vall&eacute;e de la Glatt ont pris conscience plus t&ocirc;t qu&rsquo;elles devaient se consid&eacute;rer, s&rsquo;organiser et se d&eacute;velopper en tant que r&eacute;gion. Sur ce point, la vall&eacute;e de la Limmat doit encore progresser au-del&agrave; des fronti&egrave;res communales et cantonales.<br><br><strong>Arun Banovi : La vall&eacute;e de la Limmat dispose-t-elle d&eacute;sormais d&rsquo;une identit&eacute; propre suffisante ou d&eacute;pend-elle encore trop de sa proximit&eacute; avec Zurich ?<\/strong><br>Balz Halter : La vall&eacute;e de la Limmat reste l&rsquo;une des r&eacute;gions les plus dynamiques de Suisse. Mais elle fera toujours partie de la m&eacute;tropole &eacute;conomique. Si elle met en avant ses atouts en tant que r&eacute;gion dans son ensemble, elle peut toutefois tout &agrave; fait d&eacute;velopper une <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Image&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Individuelles Vorstellungsbild, das Dritte von einer Marke, einem Produkt oder einer Unternehmung haben. Aus Marketingsicht wird zwischen einem gegenw&auml;rtigen (Ist-Image) und einem anzustrebenden Image (Soll-Image) unterschieden&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>image<\/span> de soi solide par rapport &agrave; la r&eacute;gion de Zurich.<br><br><strong>Arun Banovi : La vall&eacute;e de la Limmat souffre-t-elle plut&ocirc;t d&rsquo;un probl&egrave;me d&rsquo;<span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Image&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Individuelles Vorstellungsbild, das Dritte von einer Marke, einem Produkt oder einer Unternehmung haben. Aus Marketingsicht wird zwischen einem gegenw&auml;rtigen (Ist-Image) und einem anzustrebenden Image (Soll-Image) unterschieden&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>image<\/span>, d&rsquo;un probl&egrave;me de direction ou d&rsquo;un probl&egrave;me de mise en &oelig;uvre ?<\/strong><br>Balz Halter : Il y a encore un peu de tout cela. Mais de nombreux repr&eacute;sentants communaux semblent prendre conscience qu&rsquo;il vaut mieux relever les d&eacute;fis et saisir les opportunit&eacute;s au sein d&rsquo;un r&eacute;seau r&eacute;gional. C&rsquo;est encourageant. Lorsque les mentalit&eacute;s &eacute;voluent, des structures et des dynamiques propices &agrave; la mise en &oelig;uvre voient le jour.<br><br><strong>Arun Banovi : Vous avez fortement contribu&eacute; &agrave; fa&ccedil;onner la Limmatstadt AG. Pourquoi, selon vous, l&rsquo;id&eacute;e d&rsquo;une &laquo; Limmatstadt &raquo; commune n&rsquo;a-t-elle pas eu l&rsquo;impact que l&rsquo;on esp&eacute;rait initialement ?<\/strong><br>Balz Halter : Pas encore. Cette id&eacute;e finira par s&rsquo;imposer &agrave; long terme. Il &eacute;tait int&eacute;ressant de voir comment la r&eacute;sistance &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du tramway de la vall&eacute;e de la Limmat s&rsquo;est progressivement apais&eacute;e. Aujourd&rsquo;hui, on ne peut plus s&rsquo;en passer et il est largement accept&eacute; en tant que moyen de transport urbain.<br><br><strong>Arun Banovi : Lorsque vous repensez &agrave; votre parcours dans la vall&eacute;e de la Limmat, quel a &eacute;t&eacute; votre principal enseignement, et quelle d&eacute;cision ne prendriez-vous plus de la m&ecirc;me mani&egrave;re aujourd&rsquo;hui ?<\/strong><br>Balz Halter : Ce qui est d&eacute;terminant pour le d&eacute;veloppement d&rsquo;une commune, tout comme pour les projets immobiliers, c&rsquo;est la composition du conseil municipal. Schlieren, par exemple, a pu passer du statut de &laquo; poubelle du canton &raquo; &ndash; comme on la surnommait autrefois &ndash; &agrave; celui de ville attractive, car le conseil municipal avait, il y a une bonne vingtaine d&rsquo;ann&eacute;es, pos&eacute; les bons jalons avec courage et clairvoyance. Miser sur les bonnes communes est un enseignement important. Avec le recul, je proc&eacute;derais &agrave; nouveau de la m&ecirc;me mani&egrave;re.<br><br><strong>Arun Banovi : Les promoteurs priv&eacute;s sont souvent plus rapides que les responsables politiques et l&rsquo;administration. O&ugrave; commence la responsabilit&eacute; et &agrave; partir de quel moment un promoteur se substitue-t-il soudainement &agrave; une politique d&rsquo;implantation d&eacute;faillante ?<\/strong><br>Balz Halter : Lorsque les communes n&eacute;gligent de planifier strat&eacute;giquement le d&eacute;veloppement territorial et de le mettre en &oelig;uvre dans tous les domaines politiques, en particulier dans l&rsquo;am&eacute;nagement du territoire, les promoteurs immobiliers comblent ce vide. Beaucoup de promoteurs font de leur mieux. Mais leurs possibilit&eacute;s s&rsquo;arr&ecirc;tent aux limites des parcelles. Si les pouvoirs publics ne s&rsquo;acquittent pas de leur responsabilit&eacute; et ne planifient pas &agrave; un niveau global, la croissance future restera toujours un patchwork : un ensemble de constructions isol&eacute;es, sans contexte ni identit&eacute;.<br><br><strong>Arun Banovi : Que faudrait-il pour qu&rsquo;une entreprise se dise : &laquo; Nous nous implantons d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment dans la vall&eacute;e de la Limmat et pas simplement &agrave; proximit&eacute; de Zurich &raquo; ?<\/strong><br>Balz Halter : D&egrave;s que les trois tunnels du Gubrist seront ouverts, la vall&eacute;e de la Limmat, qui est d&eacute;j&agrave; attractive aujourd&rsquo;hui, gagnera encore en attractivit&eacute; en tant que site d&rsquo;implantation pour les entreprises, gr&acirc;ce &agrave; sa situation strat&eacute;gique en mati&egrave;re de transports.<br>Arun Banovi : Que souhaiteriez-vous pour la vall&eacute;e de la Limmat si vous aviez un v&oelig;u &agrave; formuler ?<br><br><strong>Arun Banovi : Que souhaiteriez-vous pour la vall&eacute;e de la Limmat si vous aviez un v&oelig;u &agrave; formuler ?<\/strong><br>Balz Halter : La vall&eacute;e de la Limmat a un besoin urgent d&rsquo;une strat&eacute;gie de d&eacute;veloppement r&eacute;gional, accompagn&eacute;e d&rsquo;un am&eacute;nagement du territoire et d&rsquo;un urbanisme adapt&eacute;s. La croissance devrait se concentrer en priorit&eacute; dans les centres les mieux desservis, o&ugrave; une bonne planification et une forte densit&eacute; permettent de cr&eacute;er des centres-villes et des quartiers attrayants et anim&eacute;s. Cela pr&eacute;serve le paysage, r&eacute;duit le trafic et soulage les communes &agrave; caract&egrave;re rural.<br><br>Entretien : Arun Banovi, immoMedia GmbH &bull; Photos : fournies par l&rsquo;auteur.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balz Halter a su reconna\u00eetre le potentiel de d\u00e9veloppement de la vall\u00e9e de la Limmat alors que d\u2019autres h\u00e9sitaient encore. L\u2019entrepreneur Balz Halter s\u2019exprime sur les choix rationnels en mati\u00e8re d\u2019implantation, la capacit\u00e9 d\u2019action politique et la n\u00e9cessit\u00e9 pour la r\u00e9gion de se doter enfin d\u2019une strat\u00e9gie globale avant que la croissance ne se transforme en un patchwork.<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":159617,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[743,55988,55985,56027,55979],"tags":[872,3931,1653,2002,50812,5512],"class_list":["post-159616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-fr","category-interviews","category-personnes","category-planification-developpement","category-promotion-du-site","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-limmattal-fr","tag-news-fr","tag-regionalplanung-fr","tag-standortentwicklung-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":"","lead":"Balz Halter a su reconna\u00eetre le potentiel de d\u00e9veloppement de la vall\u00e9e de la Limmat alors que d\u2019autres h\u00e9sitaient encore. L\u2019entrepreneur Balz Halter s\u2019exprime sur les choix rationnels en mati\u00e8re d\u2019implantation, la capacit\u00e9 d\u2019action politique et la n\u00e9cessit\u00e9 pour la r\u00e9gion de se doter enfin d\u2019une strat\u00e9gie globale avant que la croissance ne se transforme en un patchwork.\r\n","autor":"","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Halter_Balz_Landscape-scaled-e1782288566522-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159616"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159638,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159616\/revisions\/159638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}