{"id":160298,"date":"2026-07-02T16:00:00","date_gmt":"2026-07-02T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=160298"},"modified":"2026-07-01T10:08:58","modified_gmt":"2026-07-01T08:08:58","slug":"zug-startet-oev-areal-mit-wohnfolge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/zug-startet-oev-areal-mit-wohnfolge\/","title":{"rendered":"Zug lance un projet d&rsquo;am\u00e9nagement des transports publics avec des logements"},"content":{"rendered":"<p>Sur le site &laquo; An der Aa &raquo; &agrave; Zoug, le r&eacute;am&eacute;nagement urbain d&rsquo;un lieu dont la port&eacute;e d&eacute;passe largement le cadre des transports publics vient de d&eacute;buter. Avec le nouveau centre op&eacute;rationnel des transports publics de la r&eacute;gion de Zoug, un b&acirc;timent destin&eacute; aux services de secours et des locaux pour l&rsquo;administration cantonale, ce site aujourd&rsquo;hui &agrave; vocation industrielle sera r&eacute;am&eacute;nag&eacute; d&rsquo;ici le d&eacute;but des ann&eacute;es 2030 de mani&egrave;re &agrave; permettre la cr&eacute;ation de logements suppl&eacute;mentaires au nord.<\/p>\n<p>Le c&oelig;ur du projet r&eacute;side dans la densification des infrastructures. &Agrave; l&rsquo;avenir, les bus seront gar&eacute;s en sous-sol. Cela permettra de lib&eacute;rer une surface de d&eacute;veloppement de 8 400 m&egrave;tres carr&eacute;s sur le site, dont le droit de construction sera c&eacute;d&eacute; &agrave; la caisse de retraite de Zoug. Il est pr&eacute;vu d&rsquo;y construire environ 160 logements, dont 40 % &agrave; loyer mod&eacute;r&eacute;, compl&eacute;t&eacute;s par des locaux destin&eacute;s &agrave; des services et une place de <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span>.<\/p>\n<p><strong>D&rsquo;un site d&rsquo;exploitation &agrave; un &eacute;l&eacute;ment urbain<\/strong>: &laquo;<strong><br> &raquo; Cette transformation b&eacute;n&eacute;ficie d&rsquo;un soutien politique. Le 3 mars 2024, les &eacute;lecteurs de la ville de Zoug ont approuv&eacute; &agrave; une large majorit&eacute; le plan d&rsquo;am&eacute;nagement &laquo; An der Aa II &raquo;. Ce plan associe infrastructures de mobilit&eacute;, services de secours, locaux administratifs et logements sur un m&ecirc;me p&eacute;rim&egrave;tre. C&rsquo;est pr&eacute;cis&eacute;ment cette combinaison qui pr&eacute;sente un int&eacute;r&ecirc;t pour le secteur immobilier : seule une organisation plus compacte des transports publics permettra de lib&eacute;rer le terrain n&eacute;cessaire &agrave; la future construction de logements.<\/strong><\/p>\n<p>Selon les informations disponibles, le nouveau si&egrave;ge principal des transports publics (ZVB), ainsi que les services de secours et l&rsquo;administration cantonale, devraient &ecirc;tre op&eacute;rationnels d&rsquo;ici 2031. Dans le secteur administratif, environ 250 postes de travail sont pr&eacute;vus. Les immeubles d&rsquo;habitation de la caisse de retraite de Zoug suivront ensuite. Ainsi, ce qui &eacute;tait jusqu&rsquo;&agrave; pr&eacute;sent un centre d&rsquo;entretien fonctionnellement autonome se transforme en un <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span> &agrave; usage mixte offrant des logements suppl&eacute;mentaires dans un emplacement central.<\/p>\n<p><strong>La construction des logements se fera dans un deuxi&egrave;me temps<br><\/strong>Pour la partie r&eacute;sidentielle, le calendrier est d&eacute;terminant. Le chantier des deux immeubles d&rsquo;habitation ne pourra d&eacute;marrer qu&rsquo;une fois que les activit&eacute;s op&eacute;rationnelles auront &eacute;t&eacute; transf&eacute;r&eacute;es. Il est pr&eacute;vu de construire deux immeubles comptant jusqu&rsquo;&agrave; huit &eacute;tages, soit une hauteur d&rsquo;environ 30 m&egrave;tres. La part de logements &agrave; prix mod&eacute;r&eacute; rev&ecirc;t une importance particuli&egrave;re &agrave; Zoug, car les nouveaux projets r&eacute;sidentiels de grande envergure sont rares en ville et les surfaces abordables ne voient g&eacute;n&eacute;ralement le jour qu&rsquo;en lien avec des projets d&rsquo;am&eacute;nagement complexes.<\/p>\n<p><strong>Une planification de longue haleine aux cons&eacute;quences &eacute;videntes<br><\/strong>Le fait que le premier coup de pioche n&rsquo;ait lieu qu&rsquo;apr&egrave;s environ 16 ans de planification illustre l&rsquo;ampleur des efforts requis pour de tels projets mixtes sur des sites infrastructurels en centre-ville. Pour les promoteurs, les investisseurs et les ma&icirc;tres d&rsquo;ouvrage publics, ce projet illustre comment la mobilit&eacute;, l&rsquo;administration et le logement peuvent &ecirc;tre r&eacute;organis&eacute;s dans un espace restreint. L&rsquo;impact d&eacute;cisif ne r&eacute;side pas dans le nouveau b&acirc;timent en soi, mais dans la lib&eacute;ration d&rsquo;espaces : sans la ligne de bus souterraine, la partie r&eacute;sidentielle n&rsquo;existerait pas &agrave; cet emplacement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur le site \u00ab An der Aa \u00bb \u00e0 Zoug, un projet d&rsquo;infrastructure entre enfin en phase de r\u00e9alisation apr\u00e8s des ann\u00e9es de planification. Le nouveau centre op\u00e9rationnel destin\u00e9 aux transports publics (ZVB), aux services de secours et \u00e0 l&rsquo;administration accueillera \u00e9galement, \u00e0 partir de 2031, environ 160 logements, dont 40 % seront des logements \u00e0 loyer mod\u00e9r\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":160299,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22703,9824,56027,55991,56003,8736],"tags":[60115,872,3931,2002,60116,6373,21686,6668,60117],"class_list":["post-160298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mobilite","category-nouvelle-construction","category-planification-developpement","category-quartiers-zones","category-residentiel","category-region-zug","tag-areal-an-der-aa","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-news-fr","tag-rettungsdienst-zug","tag-stadt-zug-fr","tag-wohnungsbau-fr","tag-zuger-pensionskasse-fr","tag-zvb"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Sur le site \u00ab An der Aa \u00bb \u00e0 Zoug, un projet d'infrastructure entre enfin en phase de r\u00e9alisation apr\u00e8s des ann\u00e9es de planification. Le nouveau centre op\u00e9rationnel destin\u00e9 aux transports publics (ZVB), aux services de secours et \u00e0 l'administration accueillera \u00e9galement, \u00e0 partir de 2031, environ 160 logements, dont 40 % seront des logements \u00e0 loyer mod\u00e9r\u00e9.","autor":"","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"3122","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Zug-startet-OeV-Areal-mit-Wohnfolge-immo-invest-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160298"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160306,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160298\/revisions\/160306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}