{"id":161913,"date":"2026-07-29T15:00:00","date_gmt":"2026-07-29T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=161913"},"modified":"2026-07-27T20:52:51","modified_gmt":"2026-07-27T18:52:51","slug":"zug-baut-in-gimenen-zuerst-die-erschliessung-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/zug-baut-in-gimenen-zuerst-die-erschliessung-aus\/","title":{"rendered":"Zug commence par d\u00e9velopper les infrastructures d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Gimenen"},"content":{"rendered":"<p>Depuis le 9 juillet 2026, la demande de permis de construire relative &agrave; la r&eacute;novation de la Gimenenstrasse et &agrave; la construction d&rsquo;une aire de retournement pour bus avec boucle de retournement sur le terrain municipal GS 3172 est soumise &agrave; l&rsquo;examen du public dans la ville de Zoug. Sont &eacute;galement pr&eacute;vus un nouveau trottoir, le d&eacute;placement du terminus actuel ainsi qu&rsquo;un abribus &eacute;quip&eacute; de toilettes. Ainsi, &agrave; Gimenen, ce n&rsquo;est pas la construction de logements qui se concr&eacute;tise dans un premier temps, mais la desserte par les transports.<\/p>\n<p>Cette d&eacute;marche s&rsquo;inscrit dans la continuit&eacute; de la planification actuelle. Dans le plan directeur communal de janvier 2025, la ville pr&eacute;voit pour Gimenen une meilleure desserte et une boucle de retournement pour bus comme &eacute;l&eacute;ments cl&eacute;s de d&eacute;veloppement. Dans le m&ecirc;me temps, la question de l&rsquo;utilisation &agrave; des fins r&eacute;sidentielles reste en suspens, car ce site d&rsquo;environ 11 000 m&egrave;tres carr&eacute;s n&eacute;cessiterait d&rsquo;abord un changement de zonage, puis une proc&eacute;dure visant &agrave; garantir la qualit&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Les transports avant le logement<br><\/strong>Le projet soumis s&rsquo;&eacute;tend de la bretelle d&rsquo;acc&egrave;s du Hasenb&uuml;elweg jusqu&rsquo;&agrave; la future aire de retournement des bus. La chauss&eacute;e doit &ecirc;tre &eacute;largie et compl&eacute;t&eacute;e par un trottoir. Ces travaux visent &agrave; rem&eacute;dier aux lacunes op&eacute;rationnelles et de s&eacute;curit&eacute; constat&eacute;es au niveau de l&rsquo;actuel terminus, o&ugrave; les bus ne peuvent actuellement pas faire demi-tour dans une v&eacute;ritable boucle. Pour le d&eacute;veloppement du <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span>, il s&rsquo;agit de bien plus qu&rsquo;un simple d&eacute;tail, car sans une desserte plus performante, il est pratiquement impossible de planifier de mani&egrave;re viable une densification future de l&rsquo;utilisation du terrain en pente.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;initiative reste sans projet pr&ecirc;t &agrave; &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute;<br><\/strong>Sur le plan politique, Gimenen reste li&eacute; &agrave; l&rsquo;initiative &laquo; 2 000 logements pour la classe moyenne de Zoug &raquo;, adopt&eacute;e en 2023. La ville pr&eacute;cise elle-m&ecirc;me que l&rsquo;initiative doit d&rsquo;abord &ecirc;tre transpos&eacute;e dans le droit communal. Lors de la deuxi&egrave;me lecture de la r&eacute;vision du plan d&rsquo;am&eacute;nagement local, que le Grand Conseil communal doit examiner &agrave; partir d&rsquo;octobre 2026, le logement abordable sera &agrave; nouveau au centre des d&eacute;bats. Pour Gimenen, cela ne signifie toutefois pas encore le d&eacute;but des travaux, mais d&rsquo;abord la d&eacute;finition du r&eacute;gime de zonage, les proc&eacute;dures et la clarification des possibilit&eacute;s de construction dans ce site exigeant.<\/p>\n<p><strong>Prochaines &eacute;tapes dans le <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span><\/strong>d&rsquo;<strong><br> Avec ce projet routier, la ville met en &oelig;uvre une partie de ses objectifs pour le <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span> avant m&ecirc;me la construction de logements. Outre la boucle de retournement pour les bus, le plan directeur pr&eacute;voit &eacute;galement la valorisation des espaces verts ainsi que la cr&eacute;ation de liaisons pi&eacute;tonnes et cyclables suppl&eacute;mentaires dans la zone. Pour les propri&eacute;taires, les urbanistes et les &eacute;lus locaux, l&rsquo;ordre de d&eacute;veloppement du site est ainsi clairement d&eacute;fini. Seule la viabilisation se concr&eacute;tise dans un premier temps, le logement restant une &eacute;tape ult&eacute;rieure de la planification.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur le site municipal de Gimenen, \u00e0 Zoug, un projet de construction concret a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois. Il pr\u00e9voit l&rsquo;\u00e9largissement de la Gimenenstrasse et la cr\u00e9ation d&rsquo;une nouvelle boucle de retournement pour les bus. En revanche, le projet de construction de logements \u00e0 prix abordable, qui faisait jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent l&rsquo;objet de discussions, ne dispose toujours pas de base juridique en mati\u00e8re d&rsquo;urbanisme.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":161914,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22703,56027,55991,56003,8736],"tags":[60741,60096,60742,872,3931,2002,59267,58964,6373],"class_list":["post-161913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mobilite","category-planification-developpement","category-quartiers-zones","category-residentiel","category-region-zug","tag-buswendeschlaufe","tag-erschliessung","tag-gimenen","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-news-fr","tag-ortsplanungsrevision","tag-preisgunstiger-wohnraum","tag-stadt-zug-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Sur le site municipal de Gimenen, \u00e0 Zoug, un projet de construction concret a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois. Il pr\u00e9voit l'\u00e9largissement de la Gimenenstrasse et la cr\u00e9ation d'une nouvelle boucle de retournement pour les bus. En revanche, le projet de construction de logements \u00e0 prix abordable, qui faisait jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent l'objet de discussions, ne dispose toujours pas de base juridique en mati\u00e8re d'urbanisme.","autor":"","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"3460","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Zug-baut-in-Gimenen-zuerst-die-Erschliessung-aus-immo-invest-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161913"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161920,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161913\/revisions\/161920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}