{"id":16843,"date":"2019-12-02T15:42:00","date_gmt":"2019-12-02T15:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/irb-un-nuovo-centro-di-ricerca-per-il-ticino\/"},"modified":"2021-04-21T16:03:22","modified_gmt":"2021-04-21T14:03:22","slug":"irb-un-nuovo-centro-di-ricerca-per-il-ticino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/irb-un-nuovo-centro-di-ricerca-per-il-ticino\/","title":{"rendered":"IRB, un nouveau centre de recherche pour le Tessin"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"472\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB-Architetti.jpg\" alt=\"\" data-id=\"805\" data-link=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/projekt\/irb-un-nuovo-centro-di-ricerca-per-il-ticino\/attachment\/irb-architetti\" class=\"wp-image-805\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB-Architetti.jpg 840w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB-Architetti-600x337.jpg 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB-Architetti-300x169.jpg 300w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB-Architetti-768x432.jpg 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB-Architetti-450x254.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\"\/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"> Architectes de l'Atelier 4 (de gauche &agrave; droite) Alex Braggion, Aurelio Galfetti, Carola Barchi,<br> Luciano Schiavon <\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB_A_33_170404_03_Render-atrio_02-724x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"808\" data-full-url=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB_A_33_170404_03_Render-atrio_02.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/projekt\/irb-un-nuovo-centro-di-ricerca-per-il-ticino\/attachment\/irb_a_33_170404_03_render-atrio_02\" class=\"wp-image-808\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB_A_33_170404_03_Render-atrio_02-724x1024.jpg 724w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB_A_33_170404_03_Render-atrio_02-600x849.jpg 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB_A_33_170404_03_Render-atrio_02-212x300.jpg 212w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB_A_33_170404_03_Render-atrio_02-768x1086.jpg 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB_A_33_170404_03_Render-atrio_02.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\"\/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"> Le grand atrium pleine hauteur qui forme l'entr&eacute;e principale de l'IRB.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure><p class=\"wp-block-paragraph\"> l'IRB, l'Institut de Recherche en Biom&eacute;decine est un centre d'excellence dans le domaine de l'immunologie, dispose d'un r&eacute;seau actif de collaborations avec les institutions les plus prestigieuses du monde, est affili&eacute; &agrave; l'USI depuis 2010 et offre un environnement scientifique unique. Depuis sa cr&eacute;ation en 2000, il n'a cess&eacute; de cro&icirc;tre, en &eacute;troite collaboration avec l'Institut de recherche en oncologie (IOR, affili&eacute; &agrave; l'USI depuis 2017) et avec les laboratoires de recherche fondamentale de l'h&ocirc;pital cantonal (EOC). C'est gr&acirc;ce &agrave; cette volont&eacute; commune qu'est n&eacute; le projet de nouveau si&egrave;ge de l'IRB, de l'IOR et de l'EOC Research, visant &agrave; rassembler sous un m&ecirc;me toit les multiples bureaux op&eacute;rationnels pr&eacute;sents aujourd'hui &agrave; Bellinzone et Taverne.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Le projet<\/strong><br> En 2014, la Fondation IRB a lanc&eacute; un concours international pour la conception d'un nouveau <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span> g&eacute;n&eacute;ral dans l'ancien camp militaire de Bellinzone, sur un terrain mis &agrave; disposition par la ville de Bellinzone. Selon le message municipal, dans ce domaine, nous voulons cr&eacute;er le p&ocirc;le scientifique et un campus pour les sciences biom&eacute;dicales.<br> A l'issue de la p&eacute;riode d'&eacute;valuation, le projet &laquo;Nel Parco&raquo; de l'&eacute;quipe Aurelio Galfetti a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;. La raison principale du choix est donn&eacute;e par le fait que, contrairement aux autres, il a pris en compte &agrave; la fois les besoins dict&eacute;s par les sp&eacute;cificit&eacute;s de l'Institut et l'int&eacute;gration id&eacute;ale avec le parc urbain. La solution propos&eacute;e offre un si&egrave;ge digne et fonctionnel &agrave; l'IRB, int&eacute;grant et communiquant &agrave; la fois avec le territoire libre de la ville.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><br> Aurelio Galfetti, avec le consortium Atelier4architetti auquel appartiennent les architectes Carola Barchi et Alex Braggion et l'ing&eacute;nieur Luciano Schiavon, avec le projet qu'il voulait cr&eacute;er un campus, au lieu d'un b&acirc;timent monumental que les indices de construction R6 auraient accord&eacute;, pr&eacute;f&eacute;rant un b&acirc;timent bas qui laisse la vue ouverte sur les ch&acirc;teaux: un b&acirc;timent immerg&eacute; dans le parc et ne le surplombe pas. Le b&acirc;timent ne d&eacute;passe pas 3 &eacute;tages et s'int&egrave;gre parfaitement dans le paysage, il ne repr&eacute;sente pas une architecture urbaine, qui de toute fa&ccedil;on, compte tenu de sa situation g&eacute;ographique, aurait pu &ecirc;tre difficile &agrave; connecter avec la ville.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Toutes les activit&eacute;s communes seront situ&eacute;es au rez-de-chauss&eacute;e: l'administration, la caf&eacute;t&eacute;ria, les salles de s&eacute;minaires et les foyers, ainsi que les salles de soutien; au premier et deuxi&egrave;me &eacute;tage, au contraire, tous les laboratoires de recherche et les bureaux des chefs d'&eacute;quipe qui donnent sur le p&eacute;rim&egrave;tre du b&acirc;timent. Le sous-sol aura un garage de 52 places. L'entr&eacute;e des voitures est pr&eacute;vue au sud, &agrave; la hauteur de la Via Bramantino. L'animalerie, les entrep&ocirc;ts, les archives et les centres techniques seront &eacute;galement log&eacute;s au sous-sol.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><br> <strong>Ing&eacute;nierie d'usine<\/strong><br> L'&eacute;pine dorsale du b&acirc;timent est repr&eacute;sent&eacute;e par tous les syst&egrave;mes, v&eacute;ritable c&oelig;ur de l'Institut, qui absorbe environ un tiers de l'investissement total. Le d&eacute;fi architectural &eacute;tait d'en faire une partie int&eacute;grante du projet. Les syst&egrave;mes sont en effet positionn&eacute;s le long de l'axe central du b&acirc;timent: ceux &agrave; l'int&eacute;rieur sont situ&eacute;s au rez-de-chauss&eacute;e, ceux &agrave; l'ext&eacute;rieur (g&eacute;n&eacute;rateurs et CTA) dans les cours int&eacute;rieures des &eacute;tages sup&eacute;rieurs.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Aux deux &eacute;tages sup&eacute;rieurs, sur le c&ocirc;t&eacute; des cours techniques centrales, des machines ferm&eacute;es et des services de soutien tels que des armoires et des placards sont ins&eacute;r&eacute;s.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><br> <strong>Les ateliers<\/strong><br> Les laboratoires de recherche, qui ont une taille donn&eacute;e de 90 &agrave; 120 m2 de surface, sont con&ccedil;us avec des coefficients de s&eacute;curit&eacute; biologique &eacute;lev&eacute;s afin d'&eacute;viter les contaminations de l'ext&eacute;rieur, afin de ne pas induire en erreur les r&eacute;sultats des exp&eacute;riences. Ils seront orient&eacute;s est et ouest, et auront tous une fa&ccedil;ade enti&egrave;rement vitr&eacute;e, compos&eacute;e d'&eacute;l&eacute;ments modulaires &agrave; double peau de nouvelle g&eacute;n&eacute;ration (Closed Cavity Facade) de 3,20 &times; 3,20 m de surface et 30 cm d'&eacute;paisseur, pour donner une transparence maximale permettant &agrave; la lumi&egrave;re naturelle de s'&eacute;clairer. tous les espaces. Les murs int&eacute;rieurs des laboratoires sont &eacute;galement vitr&eacute;s, avec de la lumi&egrave;re et une vue vers l'ext&eacute;rieur sur les couloirs qui les desservent.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Parmi les conditions pos&eacute;es par le client figurait le d&eacute;sir d'avoir des espaces communs pour faciliter les connexions entre les diff&eacute;rentes unit&eacute;s fonctionnelles du b&acirc;timent et favoriser la possibilit&eacute; de rencontre et de communication entre les utilisateurs.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Un grand atrium pleine hauteur a donc &eacute;t&eacute; con&ccedil;u, qui constitue l'entr&eacute;e principale et qui repr&eacute;sente l'espace public et monumental de l'institut.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Les &eacute;nergies architecturales de ce projet ont &eacute;t&eacute; utilis&eacute;es dans la conception de l'atrium, dans la fa&ccedil;ade compl&egrave;tement transparente des laboratoires et dans l'occupation maximale de la surface disponible sur toute la longueur du terrain, afin de r&eacute;pondre &agrave; toutes les demandes du client sans sur&eacute;lever le b&acirc;timent au-del&agrave; des trois &eacute;tages, garantir un dialogue avec le vert et donner une limite physique au parc.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Les mat&eacute;riaux utilis&eacute;s sont le b&eacute;ton pour la structure et le verre et l'aluminium pour le rev&ecirc;tement. Les 3000 m2 de la toiture horizontale, qui dans le projet d'origine aurait d&ucirc; constituer une cinqui&egrave;me fa&ccedil;ade verte, seront enti&egrave;rement recouverts de panneaux photovolta&iuml;ques pour la production d'&eacute;lectricit&eacute;, achet&eacute;s par AMB. &#9632;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>l&#39;IRB, l&#39;Institut de Recherche en Biom\u00e9decine est un centre d&#39;excellence dans le domaine de l&#39;immunologie, dispose d&#39;un r\u00e9seau actif de collaborations avec les institutions les plus prestigieuses du monde, est affili\u00e9 \u00e0 l&#39;USI depuis 2010 et offre un environnement scientifique unique. Depuis sa cr\u00e9ation en 2000, il n&#39;a cess\u00e9 de cro\u00eetre, en \u00e9troite collaboration avec &#8230; <a title=\"IRB, un nouveau centre de recherche pour le Tessin\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/irb-un-nuovo-centro-di-ricerca-per-il-ticino\/\" aria-label=\"En savoir plus sur IRB, un nouveau centre de recherche pour le Tessin\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[739],"tags":[],"class_list":["post-16843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"\u00c0 Bellinzone sur le site de l&#39;ancien camp militaire, le nouveau b\u00e2timent de l&#39;IRB, l&#39;un des instituts de recherche biom\u00e9dicale les plus c\u00e9l\u00e8bres au monde, con\u00e7u par l&#39;\u00e9quipe Aurelio Galfetti, sera construit d&#39;ici 2021.","autor":"Natascia Valenta, Immagini: Team Aurelio Galfetti","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IRB-un-nuovo-centro-di-ricerca-per-il-Ticino-150x150.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16843\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}