{"id":3772,"date":"2019-12-02T14:08:00","date_gmt":"2019-12-02T14:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/non-classifiee\/von-der-industriebrache-zum-wohnquartier\/"},"modified":"2021-04-21T13:09:16","modified_gmt":"2021-04-21T11:09:16","slug":"von-der-industriebrache-zum-wohnquartier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/von-der-industriebrache-zum-wohnquartier\/","title":{"rendered":"De la friche industrielle au quartier r\u00e9sidentiel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"> Les travaux de construction du grand chantier de Mels dans &laquo;Uptown Mels&raquo; sur le site de Stoffel battent leur plein. La zone est situ&eacute;e au-dessus de Mels, une circonscription &eacute;lectorale du Sarganserland, canton de Saint-Gall. Le site de 34 000 m&egrave;tres carr&eacute;s comprend des b&acirc;timents d&rsquo;usine, une centrale &eacute;lectrique et une <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Villa&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Von lat. Landhaus, Landgut; freistehendes, anspruchsvolles Einfamilienhaus&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>villa<\/span>. &laquo;&nbsp;Avec sa filature et son tissage digne de protection, la zone forme un ensemble de l&rsquo;industrie textile et est l&rsquo;un des t&eacute;moins &eacute;conomiques les plus importants&nbsp;&raquo;, explique Dieter von Ziegler, pr&eacute;sident du conseil d&rsquo;administration d&rsquo;Alte Textil Stoffel AG et co-investisseur. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Pr&eacute;serv&eacute; une grande partie de la structure historique<\/strong> <br> Les b&acirc;timents d&rsquo;usine saisissants datent du 19&egrave;me si&egrave;cle. D&rsquo;une part, ils seront am&eacute;nag&eacute;s, d&rsquo;autre part, ils seront compl&eacute;t&eacute;s par de nouveaux b&acirc;timents. L&rsquo;objectif est de pr&eacute;server autant que possible la structure historique et les &eacute;l&eacute;ments qui d&eacute;finissent le style. Il s&rsquo;agit notamment de la fa&ccedil;ade ext&eacute;rieure, des colonnes en acier moul&eacute; &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur et des fen&ecirc;tres d&rsquo;usine du sol au plafond. La transition vers un <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span> r&eacute;sidentiel avec un total de 220 appartements en pleine propri&eacute;t&eacute; et en location se d&eacute;roule en quatre &eacute;tapes. La construction a commenc&eacute; en 2017. Les fa&ccedil;ades du tissage et de la filature sont des b&acirc;timents class&eacute;s. De m&ecirc;me les fen&ecirc;tres et le toit. Cette transformation porte la signature des architectes Meier &amp; Hug de Zurich. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Premi&egrave;re &eacute;tape: des lofts d&rsquo;usine et des appartements avec des balcons saisissants, presque &laquo;flottants&raquo; ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;s dans le b&acirc;timent de l&rsquo;ancienne usine de tissage. Certaines unit&eacute;s offrent une vue dans trois directions en raison de leurs plans d&rsquo;&eacute;tage. &Agrave; la demande du propri&eacute;taire, les appartements peuvent &ecirc;tre con&ccedil;us individuellement avec diff&eacute;rents plans d&rsquo;&eacute;tage. &laquo;&nbsp;Au d&eacute;but de la construction, il est possible de modifier et de diviser la disposition des pi&egrave;ces en fonction de la demande de l&rsquo;acheteur&nbsp;&raquo;, explique Dieter von Ziegler. Soyez ceci en enlevant des murs ou en d&eacute;pla&ccedil;ant d&rsquo;autres. Cela serait &eacute;galement possible &agrave; une date ult&eacute;rieure. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Hauteurs de plafond jusqu&rsquo;&agrave; quatre m&egrave;tres<\/strong> <br> &laquo;&nbsp;Pour cette raison, nous n&rsquo;agrandissons pas les appartements d&egrave;s le d&eacute;part en appartements de six pi&egrave;ces et demi, car ils peuvent &ecirc;tre id&eacute;alement r&eacute;partis dans cette taille.&nbsp;&raquo; Le mode d&rsquo;expansion standard montre le mieux le caract&egrave;re industriel ou loft avec des hauteurs de pi&egrave;ce jusqu&rsquo;&agrave; pr&egrave;s de quatre m&egrave;tres, les colonnes caract&eacute;ristiques et les grandes fen&ecirc;tres. En ce qui concerne l&rsquo;am&eacute;nagement int&eacute;rieur, les propri&eacute;taires du tissage et de la filature montrent les murs existants. Les anciennes colonnes n&rsquo;ont plus de fonctions statiques. &laquo;Nous aurions pu l&rsquo;enlever. Mais nous le laissons comme un &eacute;l&eacute;ment d&eacute;coratif et important qui souligne le charme industriel et l&rsquo;&eacute;poque. Il en va de m&ecirc;me pour les poutres de plafond d&rsquo;origine, qui ne jouent aucun r&ocirc;le en termes de statique &raquo;, souligne Dieter von Ziegler. Les premiers appartements &ndash; de l&rsquo;appartement mansard&eacute; &agrave; l&rsquo;appartement spacieux &agrave; l&rsquo;avant &ndash; &eacute;taient pr&ecirc;ts &agrave; &ecirc;tre occup&eacute;s en septembre 2019. Des appartements avec jardin et des studios sont &eacute;galement disponibles &agrave; la vente au rez-de-chauss&eacute;e. Le prix au d&eacute;tail de la majorit&eacute; des appartements se situe entre cinq et six mille francs le m&egrave;tre carr&eacute;. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> En attendant, la construction de la deuxi&egrave;me &eacute;tape prend forme. L&agrave; o&ugrave; il y avait autrefois un grand entrep&ocirc;t, un b&acirc;timent en L avec 76 appartements locatifs et une salle commune et un studio au rez-de-chauss&eacute;e est en cours de construction sous la supervision de la Caisse de pensions de Thurgovie. Cette construction marque l&rsquo;extr&eacute;mit&eacute; nord-ouest du projet. La c&eacute;r&eacute;monie d&rsquo;inauguration de la &laquo;journ&eacute;e portes ouvertes&raquo; a eu lieu &agrave; l&rsquo;&eacute;t&eacute; 2018. Le b&acirc;timent devrait &ecirc;tre pr&ecirc;t &agrave; &ecirc;tre occup&eacute; en 2020. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Etat de l&rsquo;art en termes d&rsquo;acoustique et d&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Isolation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Abdichtung zur Verhinderung des Durchgangs von Gas, Wasser, W&auml;rme, Elektrizit&auml;t etc., z.B. Ummantelung von Elektrokabeln oder Rohrleitungen, W&auml;rmeisolation&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">isolation<\/span> thermique<\/strong> <br> A l&rsquo;instar de la filature, l&rsquo;ancienne filature sera transform&eacute;e en lofts dans un troisi&egrave;me temps. Ils sont mis &agrave; jour en termes d&rsquo;acoustique et d&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Isolation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Abdichtung zur Verhinderung des Durchgangs von Gas, Wasser, W&auml;rme, Elektrizit&auml;t etc., z.B. Ummantelung von Elektrokabeln oder Rohrleitungen, W&auml;rmeisolation&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">isolation<\/span> thermique. Il s&rsquo;agit du deuxi&egrave;me b&acirc;timent historique avec sa fa&ccedil;ade class&eacute;e. L&rsquo;&eacute;tage aux hauts plafonds vo&ucirc;t&eacute;s se transforme en studios, bureaux et espaces commerciaux, analogues au tissage. La nouvelle construction de la &laquo;Passarelle&raquo; adjacente &agrave; la filature cr&eacute;era un total de soixante unit&eacute;s d&rsquo;habitation d&rsquo;ici la fin de 2021. Les nouveaux b&acirc;timents reprennent les principaux &eacute;l&eacute;ments architecturaux ext&eacute;rieurs des anciens b&acirc;timents et les compl&egrave;tent. Au centre du <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span>, des chambres sur cour s&rsquo;ouvrent aux r&eacute;sidents. Un syst&egrave;me de chauffage combin&eacute; avec 80% de copeaux de bois (fournis par la municipalit&eacute; locale de Mels) et des &eacute;nergies renouvelables ainsi que 20% de gaz est utilis&eacute; pour chauffer les b&acirc;timents. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> La derni&egrave;re &eacute;tape de &laquo;Uptown Mels&raquo; est la nouvelle construction du b&acirc;timent r&eacute;sidentiel &laquo;Dyeing Works&raquo;, directement sur le bord de la pente. A l&rsquo;issue du projet, la <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Villa&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Von lat. Landhaus, Landgut; freistehendes, anspruchsvolles Einfamilienhaus&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>villa<\/span> du constructeur est &agrave; r&eacute;nover. Apr&egrave;s l&rsquo;ach&egrave;vement du grand projet, environ 500 personnes vivront dans &laquo;Uptown Mels&raquo;, qui s&rsquo;appelle d&eacute;sormais &laquo;Stoffel Mels&raquo;. &#9632; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les travaux de construction du grand chantier de Mels dans \u00abUptown Mels\u00bb sur le site de Stoffel battent leur plein. La zone est situ\u00e9e au-dessus de Mels, une circonscription \u00e9lectorale du Sarganserland, canton de Saint-Gall. Le site de 34 000 m\u00e8tres carr\u00e9s comprend des b\u00e2timents d&rsquo;usine, une centrale \u00e9lectrique et une villa. \u00ab\u00a0Avec sa filature &#8230; <a title=\"De la friche industrielle au quartier r\u00e9sidentiel\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/von-der-industriebrache-zum-wohnquartier\/\" aria-label=\"En savoir plus sur De la friche industrielle au quartier r\u00e9sidentiel\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8747,739,8452,9442],"tags":[1209,1087,1210],"class_list":["post-3772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energie","category-projects","category-regions","category-region-saint-gall","tag-mels-fr","tag-projekt-fr","tag-uptown-mels-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Le changement de l&#39;ancienne usine textile de Mels se d\u00e9roule en quatre \u00e9tapes. L\u00e0 o\u00f9 il y avait des machines \u00e0 filer et des m\u00e9tiers \u00e0 tisser, des lofts, des copropri\u00e9t\u00e9s et des appartements locatifs sont en cours de construction. L&#39;ambitieux projet doit \u00eatre achev\u00e9 d&#39;ici 2025.","autor":"Philipp Dreyer\u2009\/\u2009Bilder: Philipp Dreyer, Uptown Mels\u2009\/\u2009Visualisierung: nightnurse images ","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Von-der-Industriebrache-zum-Wohnquartier-150x150.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}