{"id":39265,"date":"2022-06-20T11:16:56","date_gmt":"2022-06-20T09:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=39265"},"modified":"2022-06-20T11:17:01","modified_gmt":"2022-06-20T09:17:01","slug":"lindustrie-du-recouvrement-de-creances-suisse-et-allemande-echange-des-idees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/lindustrie-du-recouvrement-de-creances-suisse-et-allemande-echange-des-idees\/","title":{"rendered":"L&#39;industrie du recouvrement de cr\u00e9ances suisse et allemande \u00e9change des id\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux associations ont d&eacute;velopp&eacute; ces derni&egrave;res ann&eacute;es des codes de conduite qui d&eacute;finissent des r&egrave;gles pour un recouvrement &eacute;quitable des cr&eacute;ances. Le code de conduite d&rsquo;Inkasso Suisse est en vigueur depuis le 1er d&eacute;cembre 2020. Depuis le 1er octobre 2021, le code de conduite du BDIU est obligatoire pour tous les membres de l&rsquo;Association allemande de recouvrement de cr&eacute;ances.<br><br> Martin Wehrli explique : &laquo; Avec notre code de conduite, nous prenons en compte &agrave; la fois les int&eacute;r&ecirc;ts l&eacute;gitimes des cr&eacute;anciers &agrave; voir leurs cr&eacute;ances r&eacute;gl&eacute;es et les int&eacute;r&ecirc;ts non moins l&eacute;gitimes des consommateurs, que nous voulons prot&eacute;ger contre un recouvrement abusif des cr&eacute;ances. Nous consid&eacute;rons le recouvrement de cr&eacute;ances comme une activit&eacute; de m&eacute;diation, de pr&eacute;vention des litiges et de communication. C&rsquo;est le seul moyen de parvenir &agrave; des accords &agrave; l&rsquo;amiable. Tant le Code de conduite d&rsquo;Inkasso Suisse que celui du BDIU sont formul&eacute;s dans cet esprit.&raquo;<br><br> &laquo; Nos entreprises membres sont un pilier de l&rsquo;&eacute;conomie. Surtout en ces temps &eacute;conomiquement difficiles, ils garantissent que les entreprises sont approvisionn&eacute;es en liquidit&eacute;s, garantissant ainsi les moyens de subsistance des entreprises et de nombreux emplois &raquo;, ajoute Kirsten Pedd. &laquo; Cependant, les soci&eacute;t&eacute;s de recouvrement de cr&eacute;ances n&rsquo;assument cette grande responsabilit&eacute; que si elles traitent &eacute;quitablement toutes les personnes impliqu&eacute;es dans le recouvrement des cr&eacute;ances. Les prestataires de services de recouvrement de cr&eacute;ances s&rsquo;y engagent avec notre code de conduite.&nbsp;&raquo;<br><br> Les deux associations poursuivront l&rsquo;&eacute;change entam&eacute; lors de l&rsquo;&eacute;laboration du code respectif, tant au niveau bilat&eacute;ral qu&rsquo;au sein de l&rsquo;organisation fa&icirc;ti&egrave;re europ&eacute;enne FENCA (Federation of European National Collection Associations), dont les membres fondateurs incluent Inkasso Suisse et BDIU. Un dialogue entre les m&eacute;diateurs Stephan Gl&auml;ttli (Inkasso Suisse) et Brigitte Zypries (BDIU) doit &eacute;galement &ecirc;tre engag&eacute;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Martin Wehrli, Pr\u00e4sident von Inkasso Suisse und Kirsten Pedd, Pr\u00e4sidentin des Bundesverbands Deutscher Inkasso-Unternehmen e.V. (BDIU), haben sich im Rahmen der Generalversammlung des schweizerischen Branchenverbandes vom 5. bis 6. Mai in Arlesheim bei Basel \u00fcber gemeinsame Themen ausgetauscht. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39261,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9430,22353],"tags":[1273,1168,28871,28872,28873,28874,872,3931,28875,28876,28877,2002,28878],"class_list":["post-39265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-fr","category-international-fr","tag-arlesheim-fr","tag-basel-fr","tag-brigitte-zypries-fr","tag-bundesverband-deutscher-inkasso-unternehmen-fr","tag-code-of-conduct-fr","tag-fenca-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-inkasso-suisse-fr","tag-kirsten-pedd-fr","tag-martin-wehrli-fr","tag-news-fr","tag-stephan-glaettli-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Martin Wehrli, pr\u00e9sident d&#39;Inkasso Suisse et Kirsten Pedd, pr\u00e9sidente de l&#39;Association f\u00e9d\u00e9rale des soci\u00e9t\u00e9s allemandes de recouvrement de cr\u00e9ances (BDIU), ont \u00e9chang\u00e9 sur des sujets communs lors de l&#39;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&#39;association professionnelle suisse du 5 au 6 mai \u00e0 Arlesheim pr\u00e8s de B\u00e2le.","autor":"Quelle: Intrum AG, Bildquelle: BDIU ","ort":"Basel","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/immoinvest_InkassoSuisse_BDIU_1-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39265\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}