{"id":3978,"date":"2019-06-24T07:54:00","date_gmt":"2019-06-24T07:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/non-classifiee\/ich-bin-ueberzeugt-dass-die-bevoelkerung-fuer-das-fussballstadion-ist\/"},"modified":"2020-11-17T12:07:15","modified_gmt":"2020-11-17T11:07:15","slug":"ich-bin-ueberzeugt-dass-die-bevoelkerung-fuer-das-fussballstadion-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/ich-bin-ueberzeugt-dass-die-bevoelkerung-fuer-das-fussballstadion-ist\/","title":{"rendered":"\u00abJe suis convaincu que la population est pour le stade de football\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Monsieur Hilfiker, vous &ecirc;tes maire d&rsquo;Aarau depuis le 1er janvier 2018. Comment d&eacute;cririez-vous le capital &agrave; un &eacute;tranger?<\/strong> <br> Aarau se pr&eacute;sente aujourd&rsquo;hui comme une ville de taille moyenne vivante et dynamique sur le plateau suisse. L&rsquo;&eacute;pisode de la capitale de la R&eacute;publique helv&eacute;tique en 1798 a &eacute;t&eacute; remarquable dans l&rsquo;histoire.Le r&ocirc;le d&rsquo;Aarau au 19e si&egrave;cle en tant que moteur de l&rsquo;&Eacute;tat lib&eacute;ral est remarquable. Aarau n&rsquo;a cess&eacute; de se d&eacute;velopper positivement depuis les ann&eacute;es 1990 et se classe aujourd&rsquo;hui au cinqui&egrave;me rang des villes pour la qualit&eacute; de vie en Suisse. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Que repr&eacute;sente pour vous la fonction de maire?<\/strong> <br> Le conseil municipal est un bureau diversifi&eacute;. Les sujets vont de la famille et de la sant&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;ducation, aux affaires et aux finances, aux transports et au d&eacute;veloppement urbain, &agrave; la culture, au sport, aux loisirs ou aux maisons de repos et au syst&egrave;me des cimeti&egrave;res. Aucun domaine de la vie ne fait partie des t&acirc;ches d&rsquo;une ville de taille moyenne. Cela rend le bureau tr&egrave;s excitant. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>O&ugrave; d&eacute;finissez-vous vos priorit&eacute;s? <br><\/strong> Les questions financi&egrave;res sont particuli&egrave;rement pertinentes dans la politique urbaine. Aucune ville ne peut se d&eacute;velopper positivement si ses finances sont en difficult&eacute;. La mairie s&rsquo;assure que nous continuons &agrave; nous d&eacute;velopper solidement. Le contenu du r&egrave;glement de construction et d&rsquo;utilisation (BNO) et le projet <br> &laquo;&nbsp;Espace futur&nbsp;&raquo; particuli&egrave;rement pertinent. En formant une &laquo;nouvelle capitale&raquo;, Aarau, avec sa r&eacute;gion, doit recevoir plus de poids. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Entre 2014 et 2016, vous avez &eacute;t&eacute; conseiller municipal et responsable de la culture et du sport. Vous manquez ce d&eacute;partement?<\/strong> <br> La culture et le sport sont essentiels pour le d&eacute;veloppement positif d&rsquo;une ville. De nombreuses familles et entreprises subordonnent le choix de leur lieu de r&eacute;sidence ou de localisation &agrave; l&rsquo;attractivit&eacute; du lieu. De bonnes infrastructures culturelles et sportives optimales signifient des avantages dans la comp&eacute;tition de localisation. Nous l&rsquo;avons bien reconnu par le pass&eacute; dans le domaine de la culture et des sports. Mon successeur au minist&egrave;re conna&icirc;t &eacute;galement ces fonctions. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>En tant que maire, vous &ecirc;tes le plus haut patron d&rsquo;environ 750 employ&eacute;s. <br> &Ecirc;tes-vous principalement un politicien ou un gestionnaire dans votre r&ocirc;le?<\/strong> <br> L&rsquo;administration de la ville est divis&eacute;e en dix d&eacute;partements. Je suis le superviseur de ces chefs de service et les guide &agrave; travers des objectifs bas&eacute;s sur les objectifs l&eacute;gislatifs du conseil municipal. En tant que maire, je suis en cons&eacute;quence l&rsquo;un et l&rsquo;autre, politiquement, les objectifs l&eacute;gislatifs doivent &ecirc;tre atteints et, en termes de gestion, l&rsquo;accent est mis sur la mise en &oelig;uvre efficace des strat&eacute;gies choisies. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Dans votre discours du Nouvel An, vous avez d&eacute;crit Aarau comme une ville vivante, diversifi&eacute;e et prosp&egrave;re. Qu&rsquo;est-ce que cela signifie?<\/strong> <br> Vivant, vari&eacute; et prosp&egrave;re, Aarau maintient des offres attractives pour toutes les g&eacute;n&eacute;rations dans tous les domaines de la vie afin d&rsquo;assurer le d&eacute;veloppement durable de la r&eacute;gion. Cela comprend les aspects &eacute;conomiques, culturels, sportifs, de loisirs, de circulation et &eacute;ducatifs. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Quels projets vous tiennent particuli&egrave;rement &agrave; c&oelig;ur et pourquoi? <br><\/strong> Les plans de construction sont au c&oelig;ur du d&eacute;veloppement urbain. &Agrave; court terme, l&rsquo;ancien man&egrave;ge sera construit d&rsquo;ici fin 2020. Je suis &eacute;galement pr&eacute;occup&eacute; par la mise en &oelig;uvre de la planification &agrave; Torfeld S&uuml;d, avec le stade et les tours r&eacute;sidentielles. Pour assurer un d&eacute;veloppement durable et durable, je m&rsquo;emploierai &agrave; ce que nos finances restent &eacute;quilibr&eacute;es. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>&Agrave; Aarau, les nouvelles r&egrave;gles de construction et d&rsquo;utilisation (BNO) doivent &ecirc;tre d&eacute;finitivement mises en &oelig;uvre afin de cr&eacute;er de nouvelles perspectives. &Ccedil;a veut dire?<\/strong> <br> Les nouvelles perspectives concernent notamment les quartiers dits &laquo;zones de transformation&raquo;, r&eacute;utilisables au cours du d&eacute;veloppement &eacute;conomique. Ces utilisations signifient plus d&rsquo;appartements et une utilisation plus &eacute;lev&eacute;e, par exemple avec des immeubles de grande hauteur. L&rsquo;accent est particuli&egrave;rement mis sur le champ de tourbe et le telli. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Le r&eacute;f&eacute;rendum sur la r&eacute;vision partielle du plan d&rsquo;utilisation des immeubles de grande hauteur a lieu en novembre. Si la r&eacute;ponse est oui, la construction du stade de football peut commencer. Comment la d&eacute;cision sera-t-elle prise?<\/strong> <br> Je suis convaincu que les habitants d&rsquo;Aarau accepteront ce projet prometteur. Notamment parce que la planification globale est &eacute;quilibr&eacute;e. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> &laquo;&nbsp;Le conseil municipal s&rsquo;assure que nous continuons &agrave; nous d&eacute;velopper solidement.&nbsp;&raquo; <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Quels autres grands projets sont en attente?<\/strong> <br> En plus du Torfeld S&uuml;d, nous sommes actuellement devant la c&eacute;r&eacute;monie d&rsquo;inauguration de l&rsquo;ancien man&egrave;ge. La construction du nouveau pont Neuf sur l&rsquo;Aar devrait d&eacute;buter en fin d&rsquo;ann&eacute;e. De plus, divers projets priv&eacute;s sont en cours. Par exemple, le renouvellement du KiFF, l&rsquo;adresse la plus importante en Argovie pour la musique moderne et jeune. La maison est l&rsquo;un des phares culturels cantonaux. Les autres projets comprennent l&rsquo;ach&egrave;vement du d&eacute;veloppement de la gare sud et le nouveau b&acirc;timent Aarauerhof. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Une question sur les transports publics. Le gouvernement d&rsquo;Argovie estime qu&rsquo;une nouvelle ligne entre Aarau et Zurich est n&eacute;cessaire, car les transports publics devraient augmenter d&rsquo;environ les deux tiers d&rsquo;ici 2030. Cette nouvelle ligne est-elle n&eacute;cessaire?<\/strong> <br> Je soutiens la nouvelle construction de la liaison Aarau-Zurich. Aarau est la plus grande agglom&eacute;ration entre Zurich et Bienne. D&rsquo;excellentes liaisons ferroviaires vers Zurich, l&rsquo;a&eacute;roport de Zurich, B&acirc;le et Berne sont cruciales pour le d&eacute;veloppement positif de notre r&eacute;gion. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>&Agrave; votre avis, quelles seraient les alternatives?<\/strong> <br> Il n&rsquo;y a pas de r&eacute;elle alternative. Au mieux, les liaisons entre Aarau et Zurich pourraient &ecirc;tre consid&eacute;rablement am&eacute;lior&eacute;es, probablement au d&eacute;triment des petites agglom&eacute;rations. Le soutien de l&rsquo;ensemble du canton est donc important pour le nouveau projet de construction &agrave; Aarau-Zurich. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Quels sont les plus grands d&eacute;fis pour la ville d&rsquo;Aarau au cours des prochaines ann&eacute;es?<\/strong> <br> Aarau forme avec Baden le centre urbain du canton. En tant que l&rsquo;une des cinq destinations les plus attractives de notre pays, il s&rsquo;agira de garantir les conditions d&rsquo;un d&eacute;veloppement positif. Dans le canton d&rsquo;Argovie, il existe un risque que les services cantonaux soient rendus localement. Le canton doit s&rsquo;engager dans ses centres. Je pr&eacute;conise que les deux r&eacute;gions rayonnantes d&rsquo;Aarau et de Baden re&ccedil;oivent des fonds suppl&eacute;mentaires du canton pour leurs services. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Quelles sont les conditions &agrave; remplir pour qu&rsquo;Aarau reste un lieu de vie, de loisirs et de travail innovant et attractif?<\/strong> <br> Aarau doit garder ses finances sous contr&ocirc;le, &ecirc;tre soutenue dans le canton en tant que r&eacute;gion prioritaire et profiter des opportunit&eacute;s qui se pr&eacute;sentent dans les affaires, la culture et le sport. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Avec quels atouts le canton d&rsquo;Argovie peut-il marquer contre d&rsquo;autres cantons?<\/strong> <br> Le canton d&rsquo;Argovie est parfaitement positionn&eacute; en termes de conditions de circulation et de potentiel industriel. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Dans quelle direction la capitale se d&eacute;placera dans la prochaine <br> d&eacute;velopper dix ans?<\/strong> <br> Aarau se positionnera comme un centre urbain, commercial et &eacute;ducatif, ax&eacute; sur la culture, le sport et les loisirs. Des villes de taille moyenne comme Aarau offrent la meilleure qualit&eacute; de vie possible en Suisse. &#9632; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monsieur Hilfiker, vous \u00eates maire d&rsquo;Aarau depuis le 1er janvier 2018. Comment d\u00e9cririez-vous le capital \u00e0 un \u00e9tranger? Aarau se pr\u00e9sente aujourd&rsquo;hui comme une ville de taille moyenne vivante et dynamique sur le plateau suisse. L&rsquo;\u00e9pisode de la capitale de la R\u00e9publique helv\u00e9tique en 1798 a \u00e9t\u00e9 remarquable dans l&rsquo;histoire.Le r\u00f4le d&rsquo;Aarau au 19e si\u00e8cle &#8230; <a title=\"\u00abJe suis convaincu que la population est pour le stade de football\u00bb\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/ich-bin-ueberzeugt-dass-die-bevoelkerung-fuer-das-fussballstadion-ist\/\" aria-label=\"En savoir plus sur \u00abJe suis convaincu que la population est pour le stade de football\u00bb\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4897,4464,8452],"tags":[1137],"class_list":["post-3978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-region-aarau","category-gens","category-regions","tag-interview-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Hanspeter Hilfiker est maire d&#39;Aarau. Il est fier que la capitale se classe aujourd&#39;hui cinqui\u00e8me en termes de qualit\u00e9 de vie en Suisse.","autor":"Philipp Dreyer, Bilder: zVg","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/00_1_Hilfiker-Hanspeter_Interview-150x150.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}