{"id":43014,"date":"2022-08-16T13:55:34","date_gmt":"2022-08-16T11:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/der-binding-preis-fuer-biodiversitaet-2022-geht-an-stadtgruen-bern\/"},"modified":"2022-08-17T09:07:59","modified_gmt":"2022-08-17T07:07:59","slug":"der-binding-preis-fuer-biodiversitaet-2022-geht-an-stadtgruen-bern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/der-binding-preis-fuer-biodiversitaet-2022-geht-an-stadtgruen-bern\/","title":{"rendered":"Le Prix Binding pour la biodiversit\u00e9 2022 est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Stadtgr\u00fcn Bern"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les 22 projets soumis, le projet &laquo; La nature a besoin de la ville &raquo; de Stadtgr&uuml;n Bern remporte le prix Binding pour la biodiversit&eacute;, d&eacute;cern&eacute; pour la seconde fois et dot&eacute; de 100 000 francs. Le projet organis&eacute; en tant qu&rsquo;ann&eacute;e th&eacute;matique a connu un vif succ&egrave;s car Stadtgr&uuml;n Bern et son service Nature et &eacute;cologie ont pu convaincre de multiples personnes, institutions et organisations autour d&rsquo;un objectif commun &ndash; la promotion de la biodiversit&eacute; &ndash; gr&acirc;ce &agrave; un programme frais et attrayant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Particuliers, organisations ou mus&eacute;e : tout le monde y a mis du sien<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs services municipaux ont pris part au projet, mais aussi le Mus&eacute;e d&rsquo;histoire naturelle, le Jardin zoologique, diverses organisations ainsi que des propri&eacute;taires de balcon et de jardin. Les mesures comprenaient des valorisations &eacute;cologiques de l&rsquo;espace public et des surfaces priv&eacute;es ainsi que plus de 50 manifestations telles que visites guid&eacute;es, expositions et concerts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Du savoir &agrave; l&rsquo;action<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sept promenades, jalonn&eacute;es de 80 panneaux d&rsquo;information, associ&eacute;es &agrave; un plan interactif et compl&eacute;t&eacute;es par des interventions artistiques, ont mis en &eacute;vidence une nature urbaine pr&eacute;cieuse. Les programmes &laquo; Biodiversit&eacute; au jardin &raquo; et &laquo; Biodiversit&eacute; au balcon &raquo; ont incit&eacute; des particuliers &agrave; r&eacute;agencer leur jardin ou leur balcon. Le programme &laquo; Balcon pro-climat &raquo; a montr&eacute; &agrave; quel point la biodiversit&eacute;, l&rsquo;am&eacute;lioration du climat local et la qualit&eacute; de la vie &eacute;taient li&eacute;es. Un manuel pratique a fourni le savoir de base. &laquo; Nous sommes ravis de pouvoir r&eacute;compenser un projet qui a r&eacute;ussi, gr&acirc;ce &agrave; une approche int&eacute;grale et syst&eacute;mique, &agrave; toucher un vaste public &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; Peter Lehmann, vice-pr&eacute;sident du jury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D&eacute;simperm&eacute;abilisation et valorisations &eacute;cologiques des surfaces urbaines<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une partie importante du projet portait sur la mise en valeur de l&rsquo;espace public. Dans l&rsquo;ouest de Berne, des surfaces asphalt&eacute;es ont &eacute;t&eacute; enlev&eacute;es et plant&eacute;es d&rsquo;une flore indig&egrave;ne. Des &eacute;tangs ont &eacute;t&eacute; am&eacute;nag&eacute;s pour les amphibiens, des pelouses ont &eacute;t&eacute; converties en prairies, des haies sauvages ont &eacute;t&eacute; plant&eacute;es, des bordures ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;serv&eacute;es et des tas de pierres et de branches ont &eacute;t&eacute; am&eacute;nag&eacute;s dans des parcs et jardins publics et le long des rues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Effet durable<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&laquo; La nature a besoin de la ville &raquo; &eacute;tait un &eacute;l&eacute;ment int&eacute;gral et inspirant du sch&eacute;ma directeur g&eacute;n&eacute;ral de la ville de Berne en mati&egrave;re de biodiversit&eacute; ; il a mis en contact de nombreux protagonistes avec des partenaires. Le projet aura donc un effet durable au-del&agrave; de l&rsquo;ann&eacute;e th&eacute;matique 2021. Le manuel de biodiversit&eacute; publi&eacute; &agrave; cette occasion est d&rsquo;ores et d&eacute;j&agrave; un ouvrage de r&eacute;f&eacute;rence dont le rayonnement va bien au-del&agrave; de la ville de Berne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Immense joie &agrave; Berne<\/strong> La ville de Berne est ravie de recevoir cette importante distinction. &laquo; Le prix r&eacute;compense l&rsquo;engagement consid&eacute;rable de Stadtgr&uuml;n Bern pour l&rsquo;ann&eacute;e th&eacute;matique, qui a d&eacute;clench&eacute; beaucoup d&rsquo;initiatives pour la diversit&eacute; naturelle &agrave; Berne &raquo;, a dit Marieke Kruit, conseill&egrave;re communale et directrice des travaux publics, des transports et de Stadtgr&uuml;n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le programme de l\u2019ann\u00e9e, consacr\u00e9 au th\u00e8me \u00ab La nature a besoin de la ville : davantage de biodiversit\u00e9 \u00e0 Berne \u00bb, se voit d\u00e9cerner 100 000 francs en tant que projet remarquable de biodiversit\u00e9 en milieu urbain. Gr\u00e2ce \u00e0 un engagement exceptionnel et un ensemble de mesures original, les responsables du projet sont parvenus \u00e0 inciter de multiples protagonistes de tous les segments de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 accro\u00eetre durablement la nature dans la ville.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22699,743],"tags":[16927,13998,848,872,3931,29002,2002],"class_list":["post-43014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durabilite","category-immonews-fr","tag-akteure-fr","tag-engagement-fr","tag-immobilien-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-massnahmen-fr","tag-news-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Le programme de l\u2019ann\u00e9e, consacr\u00e9 au th\u00e8me \u00ab La nature a besoin de la ville : davantage de biodiversit\u00e9 \u00e0 Berne \u00bb, se voit d\u00e9cerner 100 000 francs en tant que projet remarquable de biodiversit\u00e9 en milieu urbain. Gr\u00e2ce \u00e0 un engagement exceptionnel et un ensemble de mesures original, les responsables du projet sont parvenus \u00e0 inciter de multiples protagonistes de tous les segments de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 accro\u00eetre durablement la nature dans la ville.\r\n\r\n","autor":"texte: Sophie und Karl Binding Stiftung, picture: preis-biodiversitaet.ch","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Biodiversitaet-1-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}