{"id":43058,"date":"2022-08-16T16:18:43","date_gmt":"2022-08-16T14:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/publikumsvoting-svit-award-2022\/"},"modified":"2022-08-17T10:48:26","modified_gmt":"2022-08-17T08:48:26","slug":"publikumsvoting-svit-award-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/publikumsvoting-svit-award-2022\/","title":{"rendered":"Vote public SVIT AWARD 2022"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le SVIT AWARD r&eacute;compense les soci&eacute;t&eacute;s de gestion immobili&egrave;re qui ont mis en place des solutions innovantes pour des d&eacute;fis plus ou moins importants dans la gestion d'immeubles locatifs ou de copropri&eacute;t&eacute;s au cours des trois derni&egrave;res ann&eacute;es. Ce qu'il faut, ce sont des solutions passionnantes qui inspirent les membres du SVIT &agrave; remettre en question les m&eacute;thodes de travail, &agrave; repenser les processus, &agrave; d&eacute;velopper davantage les mod&egrave;les commerciaux ou &agrave; proposer de nouveaux services.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Les entr&eacute;es montrent clairement o&ugrave; le b&acirc;t blesse pour les managers : les volumes de travail croissants doivent &ecirc;tre g&eacute;r&eacute;s plus efficacement et les domaines d'activit&eacute; difficiles doivent &ecirc;tre rendus plus attractifs. Les besoins modifi&eacute;s des clients doivent &eacute;galement &ecirc;tre reconnus et satisfaits. Les approches de solutions sont domin&eacute;es par des projets de num&eacute;risation qui simplifient les processus, int&egrave;grent des syst&egrave;mes, facilitent la communication avec les clients et les fournisseurs de services ou traitent les m&eacute;gadonn&eacute;es de mani&egrave;re &agrave; ce que les b&acirc;timents intelligents puissent &eacute;galement &ecirc;tre g&eacute;r&eacute;s intelligemment.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> M&ecirc;me si la pand&eacute;mie a beaucoup fait en mati&egrave;re de digitalisation, l'<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span> ne peut se r&eacute;sumer &agrave; l'introduction de nouvelles solutions proptech. Le facteur d&eacute;cisif est plut&ocirc;t de savoir si les processus de travail et les flux d'informations num&eacute;ris&eacute;s cr&eacute;ent une valeur ajout&eacute;e mesurable pour les employ&eacute;s, les clients et les prestataires de services &ndash; et si les entreprises trouvent des moyens de briser le pouvoir de l'habitude et d'int&eacute;grer les besoins des utilisateurs ainsi que les connaissances et l'expertise sp&eacute;cialis&eacute;es dans le d&eacute;veloppement de solutions techniques.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Le jury a &eacute;valu&eacute; les candidatures sur la base de trois s&eacute;ries de questions : Dans quelle mesure l'approche est-elle innovante ? Dans quelle mesure l'effet peut-il &ecirc;tre mesur&eacute;&nbsp;? Et avec quelle facilit&eacute; la solution peut-elle &ecirc;tre transf&eacute;r&eacute;e et mise &agrave; l'&eacute;chelle&nbsp;? Des solutions ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;es qui ont fait leurs preuves dans la pratique, rendent les entreprises plus comp&eacute;titives et peuvent inspirer et faire progresser l'industrie.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Le choix des trois candidats pour le vote du public n'a pas &eacute;t&eacute; facile, mais il a &eacute;t&eacute; unanime. Du 10 ao&ucirc;t au 11 septembre, les membres du SVIT ont la possibilit&eacute; de voter pour leurs favoris. Le laur&eacute;at sera pr&eacute;sent&eacute; lors de la soir&eacute;e SVIT AWARD le 26 septembre 2022 &agrave; la centrale de Selnau &agrave; Zurich.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>B&acirc;timents intelligents pour une gestion ax&eacute;e sur l'utilisateur : F. Hoffmann-La Roche AG<\/strong><br> Roche emploie environ 14 400 personnes dans la recherche, le d&eacute;veloppement, la production, le marketing et les ventes sur trois sites suisses. Les bureaux, le laboratoire, la production et la logistique d'environ <a>1 million de<\/a> <a href=\"#_msocom_1\">[CB1]<\/a> m <sup>2<\/sup> sont g&eacute;r&eacute;s en interne. L'&eacute;quipe Digital &amp; Site Engineering a pour mission d'optimiser les b&acirc;timents et les sites pour les deux domaines d'activit&eacute; Pharma et Diagnostics.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Dans le cadre de la <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Smart Building&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Durch technologische Steuerung der Energiezufuhr k&ouml;nnen Smart Buildings sehr viel Energie sparen. Verbrauchsz&auml;hler sammeln Informationen und leiten diese entweder an den Energieanbieter weiter oder senken selbst die Energiebelastung&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Smart Building<\/span> Initiative, Roche collecte des donn&eacute;es sur les b&acirc;timents et les installations qui soutiennent les employ&eacute;s et les prestataires de services dans leur travail et rendent l'entreprise plus attrayante, efficace et durable. Afin de pr&eacute;parer des informations pertinentes et des bases d&eacute;cisionnelles pour des b&acirc;timents &agrave; diff&eacute;rents degr&eacute;s d'automatisation, l'&eacute;quipe Digital &amp; Site Engineering utilise une plateforme ouverte IoT (Internet des objets) et des cas d'utilisation qui sont d&eacute;velopp&eacute;s avec les utilisateurs.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Gr&acirc;ce &agrave; l'architecture ouverte, les capteurs et les actionneurs peuvent &ecirc;tre int&eacute;gr&eacute;s facilement et &agrave; moindre co&ucirc;t dans la plate-forme IoT et li&eacute;s aux donn&eacute;es des syst&egrave;mes de gestion des b&acirc;timents, des points d'acc&egrave;s WIFI, des syst&egrave;mes et des appareils. Les informations qui en d&eacute;coulent sur l'utilisation de l'espace, des lieux de travail, des syst&egrave;mes techniques et des appareils sont visualis&eacute;es &agrave; l'aide de cas d'utilisation dans des applications ou int&eacute;gr&eacute;es dans des aides &agrave; la d&eacute;cision. Les cas d'utilisation couvrent un large &eacute;ventail de besoins qui relient non seulement les b&acirc;timents, mais aussi les t&acirc;ches&nbsp;: les employ&eacute;s peuvent plus facilement travailler ensemble au sein d'&eacute;quipes agiles. Les responsables de l'emplacement peuvent optimiser l'espace disponible ou l'utilisation de l'espace. FM sait quand les salles doivent &ecirc;tre nettoy&eacute;es et le suivi des &eacute;quipements de laboratoire permet aux chercheurs de partager des installations et des &eacute;quipements co&ucirc;teux.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> De nombreux agriculteurs ont du mal &agrave; ne pas disposer de suffisamment de donn&eacute;es. Avec les b&acirc;timents intelligents, cependant, les gros volumes de donn&eacute;es deviennent rapidement un d&eacute;fi. Roche montre comment le Big Data permet une gestion intelligente des locaux commerciaux. Le jury appr&eacute;cie en particulier que l'&eacute;quipe Roche ne se concentre pas uniquement sur ce qui est techniquement faisable. L'id&eacute;e que la valeur ajout&eacute;e est g&eacute;n&eacute;r&eacute;e par les utilisateurs finaux et que les innovations techniques n&eacute;cessitent un cas d'utilisation met l'accent sur ce qui est important, en particulier dans les projets de num&eacute;risation complexes : le succ&egrave;s de l'entreprise. Le jury appr&eacute;cie que l'approche rend non seulement les soci&eacute;t&eacute;s de gestion immobili&egrave;re plus comp&eacute;titives, mais rend &eacute;galement explicitement les locataires plus comp&eacute;titifs.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Rendre la num&eacute;risation aussi simple et pratique que possible : Certimo AG &ndash; Zurich<\/strong><br> Certimo AG est une petite entreprise avec deux sites dans le canton de Zurich. Des &eacute;quipes bien &eacute;tablies avec des collaborateurs de longue date g&egrave;rent environ 1 000 appartements locatifs et 100 appartements en copropri&eacute;t&eacute;. Avant m&ecirc;me la pand&eacute;mie, l'entreprise a commenc&eacute; &agrave; num&eacute;riser le processus <a>de gestion<\/a> et &agrave; r&eacute;organiser les processus.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Gr&acirc;ce &agrave; un sp&eacute;cialiste d&eacute;di&eacute; et &agrave; un patron f&eacute;ru de technologie, les collaborateurs peuvent d&eacute;sormais traiter num&eacute;riquement les &eacute;tapes de travail allant de l'appel d'offres des biens locatifs et de la s&eacute;lection des locataires &agrave; la signature des contrats et au versement des arrhes. Cela permet &agrave; l'entreprise d'assumer des mandats suppl&eacute;mentaires. Les employ&eacute;s peuvent se consacrer &agrave; des t&acirc;ches et &agrave; des projets qui &eacute;taient auparavant n&eacute;glig&eacute;s au quotidien. Parce que le classement et les processus num&eacute;riques &eacute;vitent le d&eacute;placement quotidien (d&eacute;tour) vers le bureau, les nouveaux employ&eacute;s peuvent &ecirc;tre recrut&eacute;s &agrave; partir d'une zone de chalandise plus large.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Derri&egrave;re le succ&egrave;s n'est pas simplement une solution proptech, mais la volont&eacute; d'essayer des produits num&eacute;riques, de soutenir activement le d&eacute;veloppement ult&eacute;rieur d'une solution prometteuse avec des connaissances techniques et sp&eacute;cialis&eacute;es, et de rendre l'introduction de nouveaux processus et fonctions dans l'entreprise aussi facile et pratique que possible. Des facilit&eacute;s ont &eacute;t&eacute; d&eacute;montr&eacute;es pour l'int&eacute;gration &eacute;tape par &eacute;tape et de nouvelles proc&eacute;dures ont &eacute;t&eacute; document&eacute;es dans des listes de contr&ocirc;le concises. Un d&eacute;ploiement &eacute;conome en ressources a &eacute;t&eacute; rendu possible gr&acirc;ce &agrave; la d&eacute;cision de num&eacute;riser enti&egrave;rement les nouvelles affaires et le portefeuille uniquement en cas de changement. Sur la base des succ&egrave;s, les prochaines &eacute;tapes de num&eacute;risation ont &eacute;t&eacute; planifi&eacute;es.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> La num&eacute;risation n'est pas un succ&egrave;s infaillible&nbsp;: de nombreux employ&eacute;s exp&eacute;riment&eacute;s craignent que des solutions soi-disant innovantes ne fassent leurs preuves dans la pratique, que les innovations ne rendent les processus &eacute;tablis plus confus et sujets aux erreurs, ou que le passage &agrave; de nouveaux syst&egrave;mes ne mobilise trop de ressources financi&egrave;res et ressources humaines. Certimo montre qu'un changement de paradigme est possible gr&acirc;ce &agrave; une focalisation claire sur les besoins et les r&eacute;sultats des utilisateurs. Le jury appr&eacute;cie que Certimo, en tant que petite entreprise, ait non seulement avanc&eacute; la num&eacute;risation des processus de gestion avec clairvoyance et l'ait ancr&eacute; organisationnellement avec l&eacute;g&egrave;ret&eacute;, mais ait &eacute;galement soutenu activement le d&eacute;veloppement ult&eacute;rieur d'une solution proptech en termes de contenu, prenant ainsi le toute l'industrie un peu plus loin.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>G&eacute;rer des copropri&eacute;t&eacute;s avec moins de stress: H&amp;B <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Real Estate&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Engl. f&uuml;r Immobilien&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Real Estate<\/span> AG<\/strong><br> H&amp;B <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Real Estate&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Engl. f&uuml;r Immobilien&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Real Estate<\/span> AG est une PME qui propose une large gamme de services immobiliers et de gestion de transactions dans la grande r&eacute;gion de Zurich. Au sein de l'&eacute;quipe sp&eacute;cialis&eacute;e en copropri&eacute;t&eacute;, cinq collaborateurs s'occupent d'un portefeuille d'environ <a>500<\/a> appartements <a href=\"#_msocom_2\">[CB2]<\/a> .<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Afin de rendre les mandats de copropri&eacute;t&eacute; plus attractifs et de soulager l'&eacute;quipe pendant la saison des r&eacute;unions, la PME a adopt&eacute; une solution proptech avec laquelle les r&eacute;unions de copropri&eacute;t&eacute; et les processus en amont et en aval peuvent &ecirc;tre num&eacute;ris&eacute;s. Les copropri&eacute;taires peuvent consulter les documents en toute autonomie et 24h\/24. Les agriculteurs peuvent enregistrer des points &agrave; l'ordre du jour tout au long de l'ann&eacute;e. Les listes d'agenda peuvent &ecirc;tre facilement compil&eacute;es et distribu&eacute;es. Les votes peuvent &ecirc;tre facilement compt&eacute;s et les d&eacute;cisions peuvent &ecirc;tre rapidement enregistr&eacute;es. Un syst&egrave;me de billetterie simplifie la communication, en plus des propri&eacute;taires, les locataires peuvent &eacute;galement &ecirc;tre inform&eacute;s directement.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> H&amp;B <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Real Estate&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Engl. f&uuml;r Immobilien&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Real Estate<\/span> AG a conclu en 2020 un partenariat d'<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span> avec les d&eacute;veloppeurs afin que la solution logicielle prenne en compte de mani&egrave;re appropri&eacute;e les besoins de gestion. La coop&eacute;ration a permis de garantir que les processus de gestion &eacute;taient correctement cartographi&eacute;s et que les ruptures probl&eacute;matiques des m&eacute;dias et du syst&egrave;me &eacute;taient &eacute;limin&eacute;es. Gr&acirc;ce &agrave; des processus plus efficaces, l'entreprise a pu acqu&eacute;rir des mandats suppl&eacute;mentaires, gr&acirc;ce &agrave; une meilleure structuration des r&eacute;unions, des r&eacute;unions plus importantes n&eacute;cessitent un personnel moins sp&eacute;cialis&eacute;, gr&acirc;ce au syst&egrave;me de t&acirc;ches et d'ordres, les demandes peuvent &ecirc;tre trait&eacute;es plus rapidement, la gestion des copropri&eacute;t&eacute;s n'est pas seulement plus efficace dans l'ensemble, mais aussi plus transparent.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> La propri&eacute;t&eacute; en copropri&eacute;t&eacute; est impopulaire dans l'industrie et souvent on&eacute;reuse pendant la saison des congr&eacute;gations. Avec son projet d'<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span>, H&amp;B <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Real Estate&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Engl. f&uuml;r Immobilien&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Real Estate<\/span> AG signale que le domaine d'activit&eacute; est important pour elle et qu'elle souhaite soulager l'&eacute;quipe STWE. La num&eacute;risation simplifie les processus, r&eacute;duit les malentendus et permet une communication actualis&eacute;e avec les propri&eacute;taires et leurs locataires. Le jury reconna&icirc;t que H&amp;B <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Real Estate&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Engl. f&uuml;r Immobilien&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Real Estate<\/span> AG, avec son partenariat d'<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span>, a donn&eacute; une impulsion importante au d&eacute;veloppement d'une solution proptech qui profite &agrave; l'ensemble du secteur et contribue &agrave; rendre la gestion des copropri&eacute;t&eacute;s &agrave; nouveau plus attrayante, en particulier pour les jeunes employ&eacute;s.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Lien vers le vote public (pour les membres SVIT): <a href=\"http:\/\/www.svit-award.ch\">www.svit-award.ch<\/a><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> Vote du 10 ao&ucirc;t au 11 septembre 2022<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"> 20 billets pour la remise des prix du 26 septembre 2022 &agrave; la centrale de Selnau &agrave; Zurich seront tir&eacute;s au sort parmi les participants.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Jury des SVIT AWARD hat f\u00fcr das Publikumsvoting drei Liegenschaftsverwaltungen nominiert, die besonders innovative L\u00f6sungen f\u00fcr die Bew\u00e4ltigung des Tagesgesch\u00e4fts umgesetzt haben. SVIT-Mitglieder haben bis zum 11. September Zeit, die L\u00f6sungsans\u00e4tze kennenzulernen und den Gewinner zu k\u00fcren.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22696,743],"tags":[32855,32856,848,872,3931,8619,32857,32858,2002,32859,1774,32860,32861,32862],"class_list":["post-43058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entreprise","category-immonews-fr","tag-bewaeltigung-fr","tag-gewinner-fr","tag-immobilien-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-innovativ-fr","tag-liegenschaftsverwaltungen-fr","tag-loesungsansaetze-fr","tag-news-fr","tag-publikumsvoting-fr","tag-svit-fr","tag-svit-award-fr","tag-svit-mitglieder-fr","tag-tagesgeschaefts-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Le jury du SVIT AWARD a d\u00e9sign\u00e9 au vote du public trois soci\u00e9t\u00e9s de gestion immobili\u00e8re qui ont mis en place des solutions particuli\u00e8rement innovantes pour la gestion des affaires courantes. Les membres du SVIT ont jusqu&#39;au 11 septembre pour conna\u00eetre les solutions possibles et choisir le gagnant.","autor":"Text: Christian Br\u00fctsch, Jo\u00eblle Zimmerli","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SvitAwards-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43058\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}