{"id":43162,"date":"2022-08-30T08:00:00","date_gmt":"2022-08-30T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=43162"},"modified":"2022-08-29T08:33:40","modified_gmt":"2022-08-29T06:33:40","slug":"materialpreise-daempfen-wachstum-in-der-baubranche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/materialpreise-daempfen-wachstum-in-der-baubranche\/","title":{"rendered":"Les prix des mat\u00e9riaux freinent la croissance dans l&#39;industrie de la construction"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">On construit &agrave; nouveau en Suisse: au deuxi&egrave;me trimestre 2022, les ventes des principaux m&eacute;tiers de la construction ont augment&eacute; d'environ 6% en glissement annuel pour atteindre 6,1 milliards de francs. Entre-temps, les commandes entrantes ont augment&eacute; de 12% pour atteindre 6,4 milliards de francs suisses. Les chiffres proviennent de l' <a href=\"https:\/\/baumeister.swiss\/rekordhohe-preise-fuer-baumaterial-relativieren-umsatzanstieg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">indice actuel de la construction<\/a> du <a href=\"https:\/\/www.credit-suisse.com\/ch\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Credit Suisse<\/a> et de l'Association suisse des constructeurs ( <a href=\"https:\/\/baumeister.swiss\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SBV<\/a> ).<\/p>\n<p class=\"bodytext\"> Cependant, selon le rapport, la croissance sera relativis&eacute;e par les &quot;fortes hausses de prix&quot; de nombreux mat&eacute;riaux de construction et une &quot;augmentation significative&quot; des co&ucirc;ts de l'&eacute;nergie et des transports. Par exemple, les prix des barres de probation ont augment&eacute; de 87% et ceux des tuyaux en plastique de 19% par rapport au m&ecirc;me trimestre de l'ann&eacute;e pr&eacute;c&eacute;dente. Pendant ce temps, le diesel &eacute;tait environ 45% plus cher au deuxi&egrave;me trimestre 2022 qu'il y a un an.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"> &Eacute;tant donn&eacute; que les ventes ont moins augment&eacute; que les co&ucirc;ts, la <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Marge&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Gewinnspanne, prozentualer Gewinn je Leistungseinheit; Handel: Handelsspanne, Differenz zwischen An- und Verkaufspreis&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>marge<\/span> b&eacute;n&eacute;ficiaire d&eacute;j&agrave; faible de 2 &agrave; 3 % a maintenant encore diminu&eacute;, selon le rapport. En outre, l'ASB s'attend &agrave; ce que la Banque nationale suisse rel&egrave;ve encore ses taux d'int&eacute;r&ecirc;t d'ici la fin de l'ann&eacute;e. Par cons&eacute;quent, les ventes des principaux m&eacute;tiers de la construction devraient cro&icirc;tre plus lentement &agrave; moyen et &agrave; long terme. &Agrave; court terme, le rapport suppose une augmentation de 8,9 % des ventes au troisi&egrave;me trimestre 2022 par rapport au m&ecirc;me trimestre de l'ann&eacute;e pr&eacute;c&eacute;dente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Umsatz der Baubranche ist im zweiten Quartal 2022 gestiegen. Das Wachstum wird jedoch durch h\u00f6here Materialpreise und Transportkosten relativiert. Damit steht die Branche weiterhin unter Druck, wie der Bauindex der Credit Suisse und des Schweizerischen Baumeisterverbands zeigt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[743],"tags":[1645,33004,2209,22069,991,33005,848,872,3931,33006,2002,33007,33008,17459,2658],"class_list":["post-43162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-fr","tag-baubranche-fr","tag-bauindex-fr","tag-bauwesen-fr","tag-branche-fr","tag-credit-suisse-fr","tag-druck-fr","tag-immobilien-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-materialpreise-fr","tag-news-fr","tag-schweizerischen-baumeisterverbands-fr","tag-transportkosten-fr","tag-umsatz-fr","tag-wachstum-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Les ventes dans l&#39;industrie de la construction ont augment\u00e9 au deuxi\u00e8me trimestre de 2022. Cependant, la croissance est relativis\u00e9e par la hausse des prix des mati\u00e8res et des co\u00fbts de transport. La branche est donc toujours sous pression, comme le montre l&#39;indice de la construction du Credit Suisse et de l&#39;Association suisse des constructeurs.","autor":"ssp","ort":"Z\u00fcrich","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/finanzen-4-150x150.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43162\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}