{"id":49037,"date":"2023-01-04T16:17:00","date_gmt":"2023-01-04T15:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/gewinner-des-svit-award-2022-hb-real-estate-ag\/"},"modified":"2023-02-22T16:30:20","modified_gmt":"2023-02-22T15:30:20","slug":"gewinner-des-svit-award-2022-hb-real-estate-ag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/gewinner-des-svit-award-2022-hb-real-estate-ag\/","title":{"rendered":"Gagnant du Svit Award 2022 H&amp;B Real Estate AG"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour rendre les mandats de copropri&eacute;t&eacute; plus attrayants, le laur&eacute;at du prix, H&amp;B <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Real Estate&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Engl. f&uuml;r Immobilien&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Real Estate<\/span> AG, a adapt&eacute; une solution proptech qui permet de num&eacute;riser les assembl&eacute;es de copropri&eacute;taires et les processus en amont et en aval. Les copropri&eacute;taires peuvent consulter des documents de mani&egrave;re autonome et 24 heures sur 24, les gestionnaires peuvent saisir des points &agrave; l&rsquo;ordre du jour tout au long de l&rsquo;ann&eacute;e, qui sont ensuite rassembl&eacute;s et distribu&eacute;s sans effort. Les votes sont plus faciles &agrave; comptabiliser et les d&eacute;cisions peuvent &ecirc;tre consign&eacute;es instantan&eacute;ment. Un syst&egrave;me de ticketing simplifie la communication et permet d&rsquo;informer directement non seulement les propri&eacute;taires, mais aussi les locataires.<br><br>Afin que la solution logicielle prenne en compte de mani&egrave;re ad&eacute;quate les besoins de la gestion, H&amp;B <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Real Estate&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Engl. f&uuml;r Immobilien&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Real Estate<\/span> AG a conclu en 2020 un partenariat d&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">innovation<\/span> avec les d&eacute;veloppeurs. Cette collaboration a permis de s&rsquo;assurer que les processus de gestion &eacute;taient correctement repr&eacute;sent&eacute;s et que les ruptures probl&eacute;matiques de m&eacute;dias et de syst&egrave;mes &eacute;taient &eacute;limin&eacute;es. Gr&acirc;ce &agrave; des processus plus efficaces, l&rsquo;entreprise a pu acqu&eacute;rir des mandats suppl&eacute;mentaires. L&rsquo;am&eacute;lioration de la structure des assembl&eacute;es a &eacute;galement permis d&rsquo;&eacute;conomiser du personnel sp&eacute;cialis&eacute;. Gr&acirc;ce au syst&egrave;me de t&acirc;ches et de mandats, les demandes peuvent &ecirc;tre trait&eacute;es plus rapidement. Conclusion des premi&egrave;res exp&eacute;riences : Dans l&rsquo;ensemble, la gestion des copropri&eacute;t&eacute;s est devenue non seulement plus efficace, mais aussi plus transparente.<br><br>Les collaborateurs de Certimo peuvent aujourd&rsquo;hui g&eacute;rer num&eacute;riquement les &eacute;tapes de travail, de l&rsquo;appel d&rsquo;offres pour les immeubles locatifs &agrave; la s&eacute;lection des locataires, en passant par la signature des contrats et le paiement des cautions. L&rsquo;entreprise gagne ainsi beaucoup de temps et peut le consacrer &agrave; d&rsquo;autres t&acirc;ches et projets qui &eacute;taient auparavant n&eacute;glig&eacute;s dans ses activit&eacute;s quotidiennes. Un autre avantage du classement et des processus num&eacute;riques est la flexibilit&eacute; du lieu de travail. Il est ainsi possible de recruter des sp&eacute;cialistes dans une zone de chalandise plus large.<br><br>Derri&egrave;re ce succ&egrave;s, il n&rsquo;y a pas simplement une solution de proptech, mais la volont&eacute; d&rsquo;essayer des produits num&eacute;riques, de soutenir activement le d&eacute;veloppement d&rsquo;une solution prometteuse en apportant son expertise et son savoir-faire, et de rendre l&rsquo;introduction de nouveaux processus et fonctions dans l&rsquo;entreprise aussi simple et pratique que possible. Des d&eacute;monstrations ont &eacute;t&eacute; faites pour faciliter l&rsquo;int&eacute;gration progressive et les nouvelles proc&eacute;dures ont &eacute;t&eacute; document&eacute;es dans des listes de contr&ocirc;le concises. La d&eacute;cision de num&eacute;riser int&eacute;gralement les nouvelles transactions et de ne num&eacute;riser le stock qu&rsquo;en cas de changement a permis un d&eacute;ploiement sans gaspillage de ressources. Les prochaines &eacute;tapes de la num&eacute;risation ont &eacute;t&eacute; planifi&eacute;es sur la base des succ&egrave;s obtenus.<br><br>Roche montre comment les donn&eacute;es volumineuses permettent une gestion intelligente des surfaces commerciales. Le jury a particuli&egrave;rement appr&eacute;ci&eacute; le fait que l&rsquo;&eacute;quipe de Roche ne s&rsquo;oriente pas simplement vers ce qui est techniquement faisable. Le fait de comprendre que la valeur ajout&eacute;e est g&eacute;n&eacute;r&eacute;e par les utilisateurs finaux et que les innovations techniques n&eacute;cessitent un cas d&rsquo;utilisation permet de se concentrer sur l&rsquo;essentiel : le succ&egrave;s de l&rsquo;entreprise, en particulier dans le cadre de projets de num&eacute;risation complexes. Dans le cadre de l&rsquo;initiative <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Smart Building&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Durch technologische Steuerung der Energiezufuhr k&ouml;nnen Smart Buildings sehr viel Energie sparen. Verbrauchsz&auml;hler sammeln Informationen und leiten diese entweder an den Energieanbieter weiter oder senken selbst die Energiebelastung&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Smart Building<\/span>, Roche collecte des donn&eacute;es sur les b&acirc;timents et les installations qui aident les collaborateurs et les prestataires de services dans leur travail et rendent l&rsquo;entreprise plus attrayante, plus efficace et plus durable. Pour pr&eacute;parer des informations pertinentes et des bases de d&eacute;cision pour des b&acirc;timents plus ou moins automatis&eacute;s, l&rsquo;&eacute;quipe Digital &amp; Site Engineering utilise une plateforme IoT (Internet of Things) ouverte et des &laquo;&nbsp;cas d&rsquo;utilisation&nbsp;&raquo; d&eacute;velopp&eacute;s avec les utilisateurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le vainqueur du SVIT AWARD est la soci\u00e9t\u00e9 de gestion immobili\u00e8re H&#038;B Real Estate AG. L&rsquo;entreprise a remport\u00e9 le vote du public parmi trois g\u00e9rances immobili\u00e8res qui ont mis en \u0153uvre des solutions particuli\u00e8rement innovantes pour g\u00e9rer les affaires courantes. Les solutions de Certimo AG et de Roche ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9es par le directeur du SVIT Zurich, Pascal Stutz, qui leur a remis un cadeau. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[743],"tags":[2918,32855,36214,18233,8619,32857,34399,32859,34400,1774,32862],"class_list":["post-49037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-fr","tag-award-fr","tag-bewaeltigung-fr","tag-geschaeftsleiter-fr","tag-immobilienmanagement-fr","tag-innovativ-fr","tag-liegenschaftsverwaltungen-fr","tag-praesent-fr","tag-publikumsvoting-fr","tag-roche-fr","tag-svit-fr","tag-tagesgeschaefts-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Le vainqueur du SVIT AWARD est la soci\u00e9t\u00e9 de gestion immobili\u00e8re H&B Real Estate AG. L'entreprise a remport\u00e9 le vote du public parmi trois g\u00e9rances immobili\u00e8res qui ont mis en \u0153uvre des solutions particuli\u00e8rement innovantes pour g\u00e9rer les affaires courantes. Les solutions de Certimo AG et de Roche ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9es par le directeur du SVIT Zurich, Pascal Stutz, qui leur a remis un cadeau. \r\n","autor":"Text: Jessica Bill, Bilder: zVg.","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image00003-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}