{"id":49354,"date":"2023-02-28T12:00:00","date_gmt":"2023-02-28T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=49354"},"modified":"2023-02-27T10:03:26","modified_gmt":"2023-02-27T09:03:26","slug":"die-transformation-des-papieri-areals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/die-transformation-des-papieri-areals\/","title":{"rendered":"La transformation du Papieri-Areal"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site Papieri de Biberist, dans le canton de Soleure, a une longue histoire industrielle derri&egrave;re lui : C&rsquo;est en 1862 qu&rsquo;il a commenc&eacute; &agrave; exister en tant que site de l&rsquo;usine de papier &laquo;&nbsp;Papieri&nbsp;&raquo;. Apr&egrave;s presque 150 ans, l&rsquo;usine a cess&eacute; son activit&eacute; en 2011, appartenant en dernier lieu au groupe papetier international SAPPI. La soci&eacute;t&eacute; zurichoise HIAG a alors acquis le site de 60 000 m&egrave;tres carr&eacute;s dans le but de cr&eacute;er un <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span> vivant et diversifi&eacute;.<br><br>L&rsquo;esprit industriel fortement ancr&eacute; ici ne doit toutefois pas &ecirc;tre perdu : Le &laquo;&nbsp;Papieri&nbsp;&raquo; doit continuer &agrave; &ecirc;tre utilis&eacute; &agrave; des fins commerciales et industrielles. L&rsquo;emplacement et les conditions g&eacute;n&eacute;rales du site sont toujours parfaitement adapt&eacute;s &agrave; cet effet. Depuis la gare de Biberist Ost, le site est accessible en quelques pas. Il est &eacute;galement desservi par les arr&ecirc;ts de bus Biberist Emmenbr&uuml;cke et Biberist Derendingenstrasse (BSU). En outre, des liaisons pi&eacute;tonnes et cyclables attrayantes sont pr&eacute;vues &agrave; moyen terme.<br>HIAG a &eacute;labor&eacute; une strat&eacute;gie de d&eacute;veloppement durable en &eacute;troite concertation avec le canton, les communes et d&rsquo;autres parties prenantes. D&egrave;s 2013, un mandat d&rsquo;&eacute;tude urbanistique a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute; en collaboration avec cinq bureaux d&rsquo;architectes. Les conclusions de ce mandat d&rsquo;&eacute;tude ont servi de base au plan directeur, qui a &eacute;t&eacute; finalis&eacute; en 2015 en concertation avec la commune de Biberist. La r&eacute;vision du plan partiel d&rsquo;affectation est actuellement en cours. Celle-ci est en cours d&rsquo;examen pr&eacute;liminaire par le canton.<br><br>La planification &agrave; long terme pr&eacute;voit une division du site en deux parties : La zone &laquo;&nbsp;Ouest&nbsp;&raquo;, situ&eacute;e &agrave; proximit&eacute; de la gare de Biberist Est, couvre environ un tiers de la surface totale et doit devenir une zone accessible au public avec des commerces silencieux, des services, des loisirs, de la culture et des logements. Aucun projet r&eacute;sidentiel concret n&rsquo;est encore pr&eacute;vu. Mais &laquo;&nbsp;les futures prescriptions d&rsquo;utilisation autorisent une part de logements dans la zone ouest&nbsp;&raquo;, explique Dominik Ulrich, d&eacute;veloppeur de projet chez HIAG Immobilier Suisse SA. En revanche, le secteur est, en direction de Derendingen, sera transform&eacute; en zone d&rsquo;emplois pour l&rsquo;industrie de production.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visualisierung-Gebaeude-1-innen-720x480.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49343\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visualisierung-Gebaeude-1-innen-720x480.jpg 720w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visualisierung-Gebaeude-1-innen-scaled-600x400.jpg 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visualisierung-Gebaeude-1-innen-519x346.jpg 519w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visualisierung-Gebaeude-1-innen-768x512.jpg 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visualisierung-Gebaeude-1-innen-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visualisierung-Gebaeude-1-innen-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\"\/><figcaption>nightnurse.ch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la partie ouest du site, accessible au public, se fait d&eacute;j&agrave; par le sud-ouest. A l&rsquo;avenir, la Papier-Platz, de forme triangulaire, marquera l&rsquo;ouverture du site. La place est bord&eacute;e par le b&acirc;timent existant, Fabrikstrasse 1, qui sera am&eacute;nag&eacute; d&rsquo;ici mi-2023 pour accueillir les utilisations transitoires pr&eacute;vues : Au rez-de-chauss&eacute;e, des surfaces de 160 &agrave; 1000 m&egrave;tres carr&eacute;s seront lou&eacute;es &agrave; des entreprises commerciales et de services. Les locaux des &eacute;tages sup&eacute;rieurs sont id&eacute;aux pour les commerces et les entrep&ocirc;ts ainsi que pour les ateliers. Des bureaux sont en outre disponibles dans le b&acirc;timent voisin. &laquo;&nbsp;L&rsquo;utilisation transitoire du b&acirc;timent 1 est pr&eacute;vue pour une dur&eacute;e maximale de dix ans. L&rsquo;objectif est d&rsquo;&eacute;tablir des utilisations qui dureront &agrave; long terme&nbsp;&raquo;, explique Ulrich. L&rsquo;ouverture du site a n&eacute;cessit&eacute; le d&eacute;montage du parc de machines. Ces derni&egrave;res ann&eacute;es, les machines ont pu &ecirc;tre vendues avec succ&egrave;s et transf&eacute;r&eacute;es &agrave; de nouveaux propri&eacute;taires.<br><br>La place du canal constitue le centre du site : Des travaux de d&eacute;construction y sont actuellement en cours afin de cr&eacute;er des espaces libres et des ouvertures dans les structures des halls. Jusqu&rsquo;&agrave; pr&eacute;sent, 17 000 tonnes de mat&eacute;riaux ont d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; d&eacute;construites. HIAG met l&rsquo;accent sur la durabilit&eacute; : 14&rsquo;000 tonnes de ces mat&eacute;riaux seront transform&eacute;es en granul&eacute;s et r&eacute;utilis&eacute;es sur place. Les travaux de d&eacute;construction devraient &ecirc;tre termin&eacute;s &agrave; la fin de cette ann&eacute;e. &Agrave; partir de la mi-2023, il est pr&eacute;vu de construire un nouveau b&acirc;timent moderne qui offrira environ 15&rsquo;000 m&egrave;tres carr&eacute;s de surface utile pour le commerce, la production et les bureaux. Les premiers locataires devraient pouvoir emm&eacute;nager fin 2024. Selon Ulrich, des n&eacute;gociations concr&egrave;tes sont actuellement en cours avec des locataires potentiels.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bild-Rueckbau-Mitte-640x480.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49347\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bild-Rueckbau-Mitte-640x480.jpg 640w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bild-Rueckbau-Mitte-scaled-600x450.jpg 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bild-Rueckbau-Mitte-461x346.jpg 461w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bild-Rueckbau-Mitte-768x576.jpg 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bild-Rueckbau-Mitte-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bild-Rueckbau-Mitte-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\"\/><figcaption>Les travaux de d&eacute;molition sont actuellement en cours au centre du site.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant 150 ans, ce site a accueilli l&rsquo;usine de papier \u00ab\u00a0Papieri\u00a0\u00bb. Avec la vente du site \u00e0 HIAG, la zone industrielle se transforme en un quartier multifonctionnel qui allie travail, art, culture, habitat et loisirs. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9824,739],"tags":[2884,36348,980,872,3931,11012,9118,2002,8686,8522,8524,5425,1713],"class_list":["post-49354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelle-construction","category-projects","tag-arbeit-fr","tag-freizeit-fr","tag-hiag-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-industrieareal-fr","tag-kunst-fr","tag-news-fr","tag-papierfabrik-fr","tag-papieri-fr","tag-quartier-fr","tag-verkauf-fr","tag-wohnen-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Pendant 150 ans, ce site a accueilli l'usine de papier \"Papieri\". Avec la vente du site \u00e0 HIAG, la zone industrielle se transforme en un quartier multifonctionnel qui allie travail, art, culture, habitat et loisirs. ","autor":"Text: Linda von Euw, Bild: zVg.","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visualisierung-Papieri-Platz-mit-Gebaeude-1-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}