{"id":49693,"date":"2023-03-02T17:00:00","date_gmt":"2023-03-02T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=49693"},"modified":"2023-03-02T11:22:29","modified_gmt":"2023-03-02T10:22:29","slug":"stadtrat-von-luzern-beantragt-darlehen-und-kredite-fuer-ewl-areal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/stadtrat-von-luzern-beantragt-darlehen-und-kredite-fuer-ewl-areal\/","title":{"rendered":"Le conseil municipal de Lucerne propose des pr\u00eats et des cr\u00e9dits pour le site ewl"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">Pour la transformation du <a href=\"https:\/\/www.ewl-luzern.ch\/ueber-ewl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site ewl<\/a> &agrave; Lucerne, le conseil municipal demande un pr&ecirc;t de la ville de 50 millions de francs. En outre, il a besoin de cr&eacute;dits sp&eacute;ciaux d&rsquo;un montant de pr&egrave;s de 83 millions de francs pour le projet Rotpol, selon un <a href=\"https:\/\/www.stadtluzern.ch\/aktuelles\/newslist\/1798007\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu&eacute;<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.stadtluzern.ch\/aktuelles\/newslist\/1798007\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presse<\/a> de la <a href=\"https:\/\/www.stadtluzern.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ville de Lucerne<\/a>.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Il est pr&eacute;vu de construire 90 logements d&rsquo;utilit&eacute; publique et 60 logements adapt&eacute;s aux personnes &acirc;g&eacute;es, ainsi qu&rsquo;une nouvelle caserne pour les pompiers professionnels et de milice, y compris un site pour l&rsquo;organisation de protection civile ZSOpilatus et un point d&rsquo;appui pour le service de sauvetage de l&rsquo;h&ocirc;pital cantonal de Lucerne. S&rsquo;y ajoutent un nouveau b&acirc;timent pour ewl et de nouveaux bureaux pour plusieurs services municipaux. La Maison rouge, class&eacute;e monument historique, doit devenir un lieu de rencontre pour le public.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Comme le m&eacute;lange d&rsquo;utilisation pr&eacute;vu est adapt&eacute; aux besoins publics, le business plan de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/ewl-areal.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ewl Areal AG<\/a> pr&eacute;sente un rendement total de seulement 2,6 pour cent. &laquo;&nbsp;Ce faible rendement est certes justifiable en principe en raison des nombreuses utilisations &agrave; des fins publiques&nbsp;&raquo;, indique le communiqu&eacute; de presse. Toutefois, la part de capital propre se situe &eacute;galement &agrave; un bas niveau. C&rsquo;est pourquoi le conseil municipal demande un pr&ecirc;t de la ville d&rsquo;un montant de 50 millions de francs.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Le conseil municipal demande en outre un cr&eacute;dit sp&eacute;cial de 7,8 millions de francs pour une augmentation de capital de ewl Areal AG de 6 millions de francs &agrave; 45 millions de francs. Par ailleurs, 25,5 millions de francs seront consacr&eacute;s &agrave; l&rsquo;am&eacute;nagement locatif pour les utilisations municipales ainsi qu&rsquo;&agrave; leurs loyers et frais annexes &agrave; hauteur de 49,5 millions de francs sur les dix prochaines ann&eacute;es.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Le Grand Conseil de la ville se prononcera sur les cr&eacute;dits sp&eacute;ciaux le 30 mars. En raison de leur montant, une votation populaire devrait en outre avoir lieu le 18 juin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La municipalit\u00e9 de Lucerne veut revaloriser le site du prestataire de services \u00e9nerg\u00e9tiques Energie Wasser Luzern (ewl). Pour ce faire, le conseil municipal demande un pr\u00eat de la ville de 50 millions ainsi que des cr\u00e9dits sp\u00e9ciaux de 83 millions de francs. Les citoyens pourront se prononcer \u00e0 ce sujet lors d&rsquo;une votation populaire le 18 juin.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[743],"tags":[27365,36562,848,3931,3494,36563],"class_list":["post-49693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-fr","tag-darlehen-fr","tag-energiedienstleistung-fr","tag-immobilien-fr","tag-immonews-fr","tag-kredit-fr","tag-volksabstimmung-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"La municipalit\u00e9 de Lucerne veut revaloriser le site du prestataire de services \u00e9nerg\u00e9tiques Energie Wasser Luzern (ewl). Pour ce faire, le conseil municipal demande un pr\u00eat de la ville de 50 millions ainsi que des cr\u00e9dits sp\u00e9ciaux de 83 millions de francs. Les citoyens pourront se prononcer \u00e0 ce sujet lors d'une votation populaire le 18 juin.","autor":"ko","ort":"Luzern","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/energie_9-1-150x150.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}