{"id":55426,"date":"2023-05-10T10:41:00","date_gmt":"2023-05-10T08:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/aargauer-departement-wird-fuer-mediation-ausgezeichnet\/"},"modified":"2023-05-10T10:51:34","modified_gmt":"2023-05-10T08:51:34","slug":"aargauer-departement-wird-fuer-mediation-ausgezeichnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/aargauer-departement-wird-fuer-mediation-ausgezeichnet\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9partement argovien r\u00e9compens\u00e9 pour sa m\u00e9diation"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">Le prix de la m&eacute;diation de la <a href=\"https:\/\/www.mediation-ch.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F&eacute;d&eacute;ration suisse des associations de m&eacute;diation<\/a> (FSM) est d&eacute;cern&eacute; pour la premi&egrave;re fois &agrave; un canton. Le d&eacute;partement argovien des travaux publics, des transports et de l&rsquo;environnement<a href=\"https:\/\/www.ag.ch\/de\/verwaltung\/bvu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(BVU<\/a>) est r&eacute;compens&eacute; pour ses proc&eacute;dures bas&eacute;es sur le consensus dans le cadre de projets d&rsquo;infrastructure. La d&eacute;marche du BVU montre &laquo;&nbsp;que la d&eacute;mocratie v&eacute;cue avec la m&eacute;diation et les int&eacute;r&ecirc;ts participatifs similaires &agrave; la m&eacute;diation offre diff&eacute;rentes formes qui vont bien au-del&agrave; des d&eacute;cisions prises &agrave; la majorit&eacute;&nbsp;&raquo;, peut-on lire dans la motivation du MDS. Lorsque des controverses et des int&eacute;r&ecirc;ts divergents apparaissent, les possibilit&eacute;s de m&eacute;diation sont utilis&eacute;es. Le BVU, sous la direction de son secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral Markus B&uuml;sser, joue un r&ocirc;le de pionnier dans le domaine de la m&eacute;diation dans le secteur public.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Le BVU se r&eacute;jouit de cette distinction. &laquo;&nbsp;Dans les domaines d&rsquo;activit&eacute; du BVU, les conflits d&rsquo;objectifs, les divergences et les perspectives diff&eacute;rentes font partie du quotidien&nbsp;&raquo;, a d&eacute;clar&eacute; B&uuml;sser, cit&eacute; dans un <a href=\"https:\/\/www.ag.ch\/de\/aktuell\/medien\/medienmitteilungen?mm=departement-bau-verkehr-und-umwelt-(bvu)-gewinnt-den-schweizer-mediationspreis-2023-a3abd2e4-666f-49c9-a9f1-847121ab1d9f_de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu&eacute;<\/a> du canton. &laquo;&nbsp;C&rsquo;est pourquoi la direction du d&eacute;partement r&eacute;fl&eacute;chit r&eacute;guli&egrave;rement &agrave; la mani&egrave;re de promouvoir une culture de la communication et du conflit qui permette une collaboration durable et ax&eacute;e sur le dialogue&nbsp;&raquo; Le BVU fait par exemple r&eacute;f&eacute;rence aux tables rondes organis&eacute;es lors de l&rsquo;extension de la carri&egrave;re de Mellikon, aux zones alluviales du Rietheimer Feld et &agrave; la facturation des prix d&rsquo;utilisation du r&eacute;seau pour l&rsquo;&eacute;lectricit&eacute;.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Le Prix suisse de la m&eacute;diation sera d&eacute;cern&eacute; pour la troisi&egrave;me fois en 2023. Le centre pour personnes &acirc;g&eacute;es <a href=\"https:\/\/www.tabea.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Haus Tabea<\/a> &agrave; Horgen ZH a &eacute;galement &eacute;t&eacute; r&eacute;compens&eacute;. Le prix sera remis dans le cadre du <a href=\"https:\/\/www.mediation2023.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">congr&egrave;s de la FSM<\/a>, qui se tiendra les 16 et 17 juin &agrave; Lausanne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9partement argovien de la construction, des transports et de l&rsquo;environnement se voit d\u00e9cerner le Prix suisse de la m\u00e9diation 2023. Ce prix r\u00e9compense sa proc\u00e9dure ax\u00e9e sur le consensus et visant \u00e0 int\u00e9grer les diff\u00e9rents int\u00e9r\u00eats dans les projets d&rsquo;infrastructure. L&rsquo;Argovie est le premier canton \u00e0 recevoir ce prix.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[743],"tags":[1999,1584,38690,2143,1836,1132],"class_list":["post-55426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-fr","tag-aargau-fr","tag-bau-fr","tag-mediationspreis-fr","tag-standortqualitaet-fr","tag-umwelt-fr","tag-verkehr-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Le d\u00e9partement argovien de la construction, des transports et de l'environnement se voit d\u00e9cerner le Prix suisse de la m\u00e9diation 2023. Ce prix r\u00e9compense sa proc\u00e9dure ax\u00e9e sur le consensus et visant \u00e0 int\u00e9grer les diff\u00e9rents int\u00e9r\u00eats dans les projets d'infrastructure. L'Argovie est le premier canton \u00e0 recevoir ce prix.","autor":"stk","ort":"Bern\/Aarau ","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/auszeichnungen-2-150x150.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}