ZVB agit en tant que prestataire de services de mobilité au service de la population. Pour pouvoir continuer à remplir sa mission à l’avenir, elle a besoin d’une nouvelle infrastructure indispensable, qui est définie dans le plan d’aménagement Areal An der Aa. Le vote d’aujourd’hui marque un moment historique pour ZVB : les électeurs ont clairement voté en faveur de l’avenir de ZVB avec 81,3 % de oui et se sont positionnés derrière l’entreprise.<\/p>\n\n\n\n
Cyrill Weber, directeur général de ZVB, se réjouit de ce résultat clair et souligne dans son discours : « Nous avons toujours travaillé à prendre en compte toutes les préoccupations de notre projet et à obtenir le meilleur résultat possible pour tous. Le résultat du vote d’aujourd’hui me montre que nos efforts sont reconnus et appréciés par la population »<\/p>\n\n\n\n
Grâce à cette décision positive, le projet de construction peut aller de l’avant. La nouvelle base principale permettra à ZVB de soutenir la croissance de la mobilité et d’accélérer l’électrification de sa flotte. Les collaborateurs de ZVB, qui travaillent actuellement dans des infrastructures vétustes, disposeront de postes de travail modernes pour donner le meilleur d’eux-mêmes.<\/p>\n\n\n\n
L’adoption du plan d’aménagement permettra des utilisations supplémentaires sur le site de l’entreprise et rendra la zone plus perméable et plus verte. ZVB est très reconnaissant pour l’important soutien qu’il a reçu au cours des dernières semaines et des derniers mois.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le plan d’am\u00e9nagement de l’Areal An der Aa a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 par les \u00e9lecteurs avec 81,3 % de voix favorables. Les Zugerland Verkehrsbetriebe AG (ZVB) sont extr\u00eamement satisfaits de ce r\u00e9sultat. Le scrutin marque un moment historique dans l’histoire des ZVB. En m\u00eame temps, cette d\u00e9cision est d’une importance d\u00e9cisive. Gr\u00e2ce au oui, les projets de construction ainsi que la modernisation de l’infrastructure et des postes de travail, dont le besoin est urgent, pourront \u00eatre poursuivis.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22357],"tags":[3122,31002,45664,5269],"class_list":["post-83300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industrie-du-batiment","tag-bauprojekt-fr","tag-bebauungsplan-fr","tag-betriebsareal-fr","tag-bevoelkerung-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Le plan d'am\u00e9nagement de l'Areal An der Aa a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 par les \u00e9lecteurs avec 81,3 % de voix favorables. Les Zugerland Verkehrsbetriebe AG (ZVB) sont extr\u00eamement satisfaits de ce r\u00e9sultat. Le scrutin marque un moment historique dans l'histoire des ZVB. En m\u00eame temps, cette d\u00e9cision est d'une importance d\u00e9cisive. Gr\u00e2ce au oui, les projets de construction ainsi que la modernisation de l'infrastructure et des postes de travail, dont le besoin est urgent, pourront \u00eatre poursuivis.","autor":"Quelle: Zug, Bild: Areal an der Aa","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Illustration-Areal-An-der-Aa_aktuell_2_3_Zoom-1024x683-1-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83300\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}