{"id":90560,"date":"2024-05-07T11:55:08","date_gmt":"2024-05-07T09:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/mit-gutem-beispiel-voran-zirkulaeres-bauen-der-stadt-zuerich\/"},"modified":"2024-05-07T13:24:36","modified_gmt":"2024-05-07T11:24:36","slug":"mit-gutem-beispiel-voran-zirkulaeres-bauen-der-stadt-zuerich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/mit-gutem-beispiel-voran-zirkulaeres-bauen-der-stadt-zuerich\/","title":{"rendered":"Un bon exemple : la construction circulaire de la ville de Zurich"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;&eacute;conomie circulaire est un levier important pour atteindre les objectifs politiques de z&eacute;ro net. Comme de nombreuses autres villes dans le monde, Zurich s&rsquo;est engag&eacute;e en faveur de l&rsquo;&eacute;conomie circulaire : en 2022, une strat&eacute;gie d&rsquo;&eacute;conomie circulaire a &eacute;t&eacute; adopt&eacute;e, &laquo;&nbsp;Circular Zurich&nbsp;&raquo;. en 2023, Zurich a &eacute;t&eacute; la premi&egrave;re ville suisse &agrave; signer la &laquo;&nbsp;Circular Cities Declaration&nbsp;&raquo;.<br><br>Une utilisation intelligente des ressources est particuli&egrave;rement n&eacute;cessaire dans le domaine de la construction. Avec la &laquo;&nbsp;Charte de la construction circulaire&nbsp;&raquo;, les d&eacute;cideurs politiques et &eacute;conomiques ont donn&eacute; le ton en 2023 et se sont engag&eacute;s ensemble &agrave; pr&eacute;server les ressources primaires et l&rsquo;espace de mise en d&eacute;charge et &agrave; r&eacute;duire les &eacute;missions de CO2 de leur propre activit&eacute; de construction.<br><br><strong>Premiers enseignements tir&eacute;s de deux projets pilotes<\/strong><br>Mais quel est l&rsquo;impact des engagements politiques sur les projets de construction concrets ? Quels sont les d&eacute;fis de la construction circulaire ? Et comment les processus de planification et de construction &eacute;voluent-ils ? Le service des b&acirc;timents de la ville de Zurich obtient des r&eacute;ponses &agrave; ces questions gr&acirc;ce &agrave; deux projets pilotes.<br><br>La ville a acquis une premi&egrave;re exp&eacute;rience en mati&egrave;re d&rsquo;approvisionnement, de stockage et de pr&eacute;paration d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments de construction r&eacute;utilis&eacute;s lors de la transformation du jardin d&rsquo;enfants M&ouml;&ouml;slistrasse 2023 (Bischof F&ouml;hn Architekten, Zurich). Les lavabos et les toilettes ont &eacute;t&eacute; d&eacute;mont&eacute;s, nettoy&eacute;s et reconditionn&eacute;s sur place. Les bacs &agrave; plantes des balcons ont &eacute;t&eacute; r&eacute;utilis&eacute;s pour d&eacute;limiter les espaces ext&eacute;rieurs. Dans la mesure du possible, le mobilier install&eacute; provient des stocks de la ville. Gr&acirc;ce &agrave; un screening des &eacute;l&eacute;ments de construction, des poutres en acier, des pergolas en bois, des portes coupe-feu et des &eacute;l&eacute;ments de cuisine ont pu &ecirc;tre identifi&eacute;s, d&eacute;mont&eacute;s et r&eacute;install&eacute;s dans d&rsquo;autres b&acirc;timents. Des &laquo;&nbsp;chasseurs d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments de construction&nbsp;&raquo; ont &eacute;t&eacute; envoy&eacute;s sur tout ce qui n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; trouv&eacute; dans le stock d&rsquo;occasion de la ville.<br><br>Le deuxi&egrave;me projet pilote, le nouveau centre de recyclage &laquo;&nbsp;Juch-Areal&nbsp;&raquo;, est beaucoup plus vaste. Pour ce projet, l&rsquo;Office des b&acirc;timents a lanc&eacute; en 2022 un concours d&rsquo;architecture avec des exigences de r&eacute;utilisation. Les participants au concours pouvaient utiliser un catalogue num&eacute;rique d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments de construction ou utiliser d&rsquo;autres &eacute;l&eacute;ments de construction disponibles provenant de sources non urbaines pour leurs conceptions. Les b&acirc;timents devaient &eacute;galement &ecirc;tre con&ccedil;us de mani&egrave;re &agrave; pouvoir &ecirc;tre utilis&eacute;s ult&eacute;rieurement comme mine d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments de construction (Design for Disassembly).<br><br>Les projets soumis montrent qu&rsquo;il est possible de les r&eacute;utiliser : Oui, c&rsquo;est possible. Le jury a &eacute;t&eacute; convaincu par la grande qualit&eacute; des projets pr&eacute;sent&eacute;s au concours, qui ont vu le jour en d&eacute;pit ou peut-&ecirc;tre gr&acirc;ce aux nouvelles exigences. Le mat&eacute;riau de construction du projet gagnant de Graber Pulver Architekten AG (Zurich) d&eacute;monte le hall de l&rsquo;ancien centre de recyclage et le reconstruit sur le nouveau site avec quelques adaptations mineures. Les livres, les magazines et les v&ecirc;tements mis au rebut sont utilis&eacute;s comme mat&eacute;riaux d&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Isolation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Abdichtung zur Verhinderung des Durchgangs von Gas, Wasser, W&auml;rme, Elektrizit&auml;t etc., z.B. Ummantelung von Elektrokabeln oder Rohrleitungen, W&auml;rmeisolation&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">isolation<\/span>. Des panneaux de verre et d&rsquo;aluminium recycl&eacute;s, d&rsquo;anciens couvercles de cuisine, des portes et des plateaux de table prot&egrave;gent la fa&ccedil;ade contre les intemp&eacute;ries. Les &eacute;chafaudages mis au rebut sont transform&eacute;s en &eacute;tag&egrave;res de stockage.<br><br>Il est dans la nature des choses que les projets pilotes pr&eacute;c&egrave;dent une introduction standardis&eacute;e &agrave; grande &eacute;chelle. C&rsquo;est &eacute;galement le cas de la construction circulaire. La r&eacute;alisation des deux projets &agrave; Zurich montre que de nombreuses questions doivent encore &ecirc;tre r&eacute;solues : Comment cataloguer les composants ? Comment v&eacute;rifier leur disponibilit&eacute; ? O&ugrave; seront-ils stock&eacute;s ? Qui assume la responsabilit&eacute; juridique ?<br><br>Les processus de planification et de construction vont &ecirc;tre modifi&eacute;s par la construction en circuit ferm&eacute;, car les mines d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments de construction doivent &ecirc;tre connues &ndash; c&rsquo;est un constat important &ndash; le plus t&ocirc;t possible, de pr&eacute;f&eacute;rence au d&eacute;but de la phase de planification. Le Building Information Modeling (BIM) facilite la r&eacute;utilisation des &eacute;l&eacute;ments de construction, la planification de leur d&eacute;montabilit&eacute; et l&rsquo;exploitation des futures mines d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments de construction.<br><br><strong>Nette r&eacute;duction des &eacute;missions indirectes de gaz &agrave; effet de serre dans les projets pilotes<\/strong><br>Les projets pilotes montrent que cette utilisation en vaut la peine. La r&eacute;utilisation syst&eacute;matique d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments de construction a permis, selon un calcul a posteriori, d&rsquo;&eacute;conomiser plus de 30% d&rsquo;&eacute;missions de gaz &agrave; effet de serre lors de la remise en &eacute;tat de l&rsquo;&eacute;cole maternelle M&ouml;&ouml;slistrasse. Les calculs actuels pr&eacute;voient m&ecirc;me une &eacute;conomie de 40% d&rsquo;&eacute;missions de gaz &agrave; effet de serre pour le centre de recyclage Juch-Areal par rapport &agrave; une nouvelle construction conventionnelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec la remise en \u00e9tat du jardin d&rsquo;enfants M\u00f6\u00f6slistrasse et la construction du nouveau centre de recyclage Juch-Areal, la ville de Zurich accumule des exp\u00e9riences importantes pour que la construction circulaire puisse \u00eatre mise en \u0153uvre \u00e0 grande \u00e9chelle \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":90506,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22699,8747,743,22357,739,4957],"tags":[832,1645,2573,22073,848,3931,19419,11703,2500,46418,2142],"class_list":["post-90560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durabilite","category-energie","category-immonews-fr","category-industrie-du-batiment","category-projects","category-region-zurich","tag-architektur-fr","tag-baubranche-fr","tag-bauwirtschaft-fr","tag-herausforderungen-fr","tag-immobilien-fr","tag-immonews-fr","tag-kreislaufwirtschaft-fr","tag-netto-null-ziel-fr","tag-recycling-fr","tag-ressourcennutzung-fr","tag-stadt-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Avec la remise en \u00e9tat du jardin d'enfants M\u00f6\u00f6slistrasse et la construction du nouveau centre de recyclage Juch-Areal, la ville de Zurich accumule des exp\u00e9riences importantes pour que la construction circulaire puisse \u00eatre mise en \u0153uvre \u00e0 grande \u00e9chelle \u00e0 l'avenir.","autor":"Quelle: Jessica Bill, Visualisierung: maaars architektur visualisierungen, Bild: Stadt Z\u00fcrich","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cq5dam.web_.1280.1280-336x168.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90560\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}