Categoria: Hotel / Turismo

  • I giovani adulti contribuiscono a plasmare il futuro di un’area centrale

    I giovani adulti contribuiscono a plasmare il futuro di un’area centrale

    Nel comune di Adelboden, i giovani adulti possono contribuire al futuro utilizzo dell’area di parcheggio. Il Comune organizza un workshop creativo nell’area sportiva e per il tempo libero di Adelboden, in collaborazione con l’organizzazione turistica Adelboden-Lenk-Kandersteg, Parkhaus AG e Hotel Adler AG, per trovare idee. Il 19 giugno 2026, 80 giovani adulti fino a 35 anni sono invitati a sviluppare proposte concrete per una riprogettazione strutturale. Gli interessati possono iscriversi fino al 5 giugno.

    Secondo un comunicato stampa, sono richiesti approcci che vadano oltre la “logica di pianificazione classica”. Il Comune desidera rendere visibili le opinioni dei giovani sul futuro del loro ambiente di vita. Dopotutto, “essi danno un contributo prezioso allo sviluppo a lungo termine del villaggio come destinazione residenziale vivibile e turistica attraente”. Prima di commissionare gli studi di fattibilità, è necessaria una “vasta gamma di idee”.

    Due opzioni saranno attivamente incluse e discusse nel processo “trasparente e sostenuto democraticamente”: una piazza panoramica con vista sulle montagne e una piscina d’avventura con i piani di sviluppo esistenti. C’è spazio anche per ulteriori e nuovi concetti. Le migliori idee progettuali saranno visualizzate in modo professionale, esposte pubblicamente e poi esaminate in consultazione con la popolazione locale e gli operatori turistici.

  • Un mantello, una visione, 100 milioni di franchi

    Un mantello, una visione, 100 milioni di franchi

    Capo San Martino è una delle località lacustri più spettacolari della Svizzera. Il promontorio a sud di Paradiso si trova tra due comuni, ha una storia movimentata ed è stato lasciato al degrado per anni. Quando la proprietà è stata messa in vendita, Constantin ha detto di aver agito immediatamente. Ciò che è rimasto incolto per anni diventerà un luogo in cui passeggiare, soffermarsi e respirare.

    Cosa è previsto
    Sono previsti circa 100 posti letto, camere panoramiche, ristorazione, wellness e una spa con vista diretta sul lago. Lo studio luganese Mino Caggiula Architects è responsabile del progetto. Per l’architetto, l’obiettivo è quello di rivitalizzare un pezzo di paesaggio e di storia. L’inizio dei lavori è previsto per l’inizio del 2027, mentre l’apertura è prevista per la primavera del 2030, se tutto andrà secondo i piani.

    Gli ostacoli sono reali
    Prima di poter posare una pietra, il progetto richiede una modifica del piano regolatore. Questa deve essere approvata dal parlamento cittadino e dal governo cantonale. L’inquinamento storico, le questioni ambientali e la percezione dell’opinione pubblica in una posizione così esposta possono diventare rapidamente fattori d’influenza decisivi. Constantin è fiducioso. Tuttavia, gli osservatori descrivono il calendario come molto ottimistico.

    Cosa significa il progetto
    Per il Ticino, Capo San Martino è più di un semplice progetto immobiliare. Sta rivitalizzando il dibattito su Lugano come località turistica di qualità. In un mercato che punta sempre più sul profilo internazionale e sulla qualità dell’esperienza, i progetti iconici sono una potenziale leva. Allo stesso tempo, la pressione su tutti gli attori coinvolti è in aumento. Le immagini spettacolari non sono sufficienti; sono necessari concetti validi per il funzionamento, lo sviluppo e l’accettazione politica.

    Faro o castello in aria
    La possibilità che Capo San Martino diventi effettivamente un progetto di faro dipende da più di 100 milioni di franchi. Il progetto deve dimostrare di potersi inserire in un contesto topografico e politico difficile. Se ci riuscirà, Constantin scriverà davvero un nuovo capitolo per questo luogo e il Ticino scriverà un nuovo capitolo per il suo turismo.

  • Il complesso alberghiero storico verrà gradualmente riposizionato

    Il complesso alberghiero storico verrà gradualmente riposizionato

    La Halter AG intende dare nuova vita al complesso Sonnenberg di Seelisberg, posto sotto tutela dei beni culturali. La società immobiliare di Schlieren sta attualmente procedendo alla riqualificazione graduale dello storico complesso alberghiero, come riferisce Halter in un post su LinkedIn. Secondo la descrizione del progetto, l’Hotel Sonnenberg rimarrà l’edificio principale e, una volta completati i lavori, tornerà ad essere utilizzato come hotel.

    Nell’ex Hotel Kuhn, che rimarrà anch’esso sostanzialmente invariato, Halter intende invece realizzare appartamenti. Altri appartamenti sorgeranno in due nuovi edifici a sud dell’hotel. Gli edifici esistenti a nord saranno riconvertiti e destinati all’uso alberghiero.

    Lo storico complesso alberghiero aveva attirato l’attenzione internazionale negli anni ’70. All’epoca, il complesso Sonnenberg era stato acquistato dal movimento della Meditazione Trascendentale. Dal 1972 e per oltre tre decenni, il Grandhotel Sonnenberg ha fatto da sede principale al movimento del guru Maharishi Mahesh Yogi. È proprio di questo periodo che si occupa il documentario Namaste Seelisberg di Felice Zenoni, presentato per la prima volta alla 61ª edizione delle Giornate del cinema di Soletta. Halter ha sostenuto il progetto cinematografico e ha permesso le riprese nell’area.

  • Area industriale lascia il posto a hotel e moderni uffici

    Area industriale lascia il posto a hotel e moderni uffici

    Secondo un comunicato, HGC, azienda attiva in tutta la Svizzera nel commercio di materiali da costruzione, sta riorganizzando la propria sede di Lucerna. Si tratta di una risposta alla trasformazione dell’ex zona industriale di Tribschen in un quartiere urbano in posizione centrale.

    Già lo scorso settembre HGC ha trasferito la propria attività di trasporto regionale nella nuova sede di Inwil. Da lì, nei prossimi due anni l’azienda servirà anche tutti i clienti regionali.

    La vecchia sede di Tribschen sarà ristrutturata. Lo scorso anno è stato demolito il vecchio edificio situato al numero 7/9 della Tribschenstrasse. Qui sorgerà il nuovo boutique hotel 6000. Nell’attico sarà allestita la nuova sede dell’associazione dei costruttori edili della Svizzera centrale.

    L’edificio sul terreno adiacente Tribschentrasse 11 sarà ristrutturato utilizzando la struttura portante esistente. I cinque piani superiori saranno affittati come uffici con il nome di Tribschen Office. La metà della superficie ha già trovato acquirenti. Al piano terra saranno allestiti un’attività commerciale e il negozio di ritiro HGC.

    La HGC utilizza la sede di Tribschen dall’inizio degli anni ’20 del secolo scorso. La ristrutturazione totale e la riconversione le consentono di trarre vantaggio dallo sviluppo del quartiere.

    HGC è stata fondata nel 1899 come cooperativa e ha sede a Zurigo. Si occupa di commercio di materiali da costruzione e prodotti affini. Appartiene ai suoi oltre 3000 soci in tutti i settori dell’edilizia.

  • La rete europea offre a Baden nuove opportunità nel settore del turismo sanitario

    La rete europea offre a Baden nuove opportunità nel settore del turismo sanitario

    La città di Baden è diventata membro dell’Associazione europea delle città termali storiche (EHTTA). Secondo un comunicato, l’obiettivo è non solo quello di dare visibilità a livello europeo all’importanza delle sorgenti termali di Baden, che risale all’epoca romana, ma anche di promuovere lo scambio con altre località termali.

    L’adesione facilita progetti comuni nel campo del turismo culturale, sanitario e medico. Con l’adesione, Baden si posiziona «chiaramente come moderna città culturale e termale di respiro internazionale», come afferma il sindaco Markus Schneider nel comunicato.

    Il mandato per l’attuazione operativa spetta alla TourismusRegion Baden AG. «L’adesione all’EHTTA è per Baden molto più di un’etichetta», afferma Andrea Portmann. «È uno strumento strategico per sviluppare in modo mirato il nostro posizionamento sul mercato internazionale e creare nuove partnership nel settore del turismo medico e sanitario», afferma l’amministratrice delegata della TourismusRegion Baden.

    L’EHTTA è lieta dell’adesione di Baden. “Baden è un’importante città termale con una storia forte e una visione chiara per il futuro”, afferma Riccardo Mortandello, presidente dell’EHTTA e sindaco di Montegrotto Terme.

    Tra gli oltre 50membri dell’EHTTA in 20 paesi figurano Baden-Baden e Baden bei Wien, ma anche Budapest, Karlsbad, Spa, Vichy e Viterbo.

  • Il settore parahotellerie porta i pernottamenti a Spiez a un nuovo record

    Il settore parahotellerie porta i pernottamenti a Spiez a un nuovo record

    Nel 2025 il turismo a Spiez ha raggiunto un nuovo record con 198 000 pernottamenti. Secondo un comunicato della Spiez Marketing AG (SMAG), questo risultato è dovuto esclusivamente alla crescita nel settore parahoteliero, che ha registrato un aumento del 35% dei pernottamenti, raggiungendo quota 63 000. Allo stesso tempo, i pernottamenti nel settore alberghiero sono diminuiti del 2,5% a 135 000.

    Oltre la metà dei pernottamenti è attribuibile a visitatori provenienti dalla Svizzera. Seguono la Cina con una quota del 9%, la Germania con il 7% e gli Stati Uniti con il 5%. Nel settore parahoteliero, i visitatori provenienti dalla Svizzera rappresentano il 15%, seguiti dalla Cina con l’11%, dagli Stati Uniti con il 10% e dalla Germania con il 9%.

    L’aumento dei pernottamenti comporta alcune sfide. Già la scorsa primavera il Consiglio comunale ha incaricato l’ente locale di promozione SMAG di costituire un gruppo di lavoro. I rappresentanti della politica, della popolazione, del settore alberghiero e parahotellerie, ma anche del commercio al dettaglio e di altri operatori turistici, dovevano identificare queste sfide e cercare delle soluzioni. Il piano d’azione 2026 che ne è risultato deve ora essere attuato.

    «Il nostro obiettivo non è affatto quello di inseguire record di pernottamenti», afferma Stefan Seger, amministratore delegato di Spiez Marketing AG, citato nel comunicato. La promozione del turismo non deve andare a scapito dei residenti. «Siamo a favore di un turismo il più sostenibile possibile».

  • La nuova apertura dell’hotel rafforza la presenza nell’Europa centrale

    La nuova apertura dell’hotel rafforza la presenza nell’Europa centrale

    La catena alberghiera Swissôtel ha annunciato a gennaio l’apertura di un nuovo hotel nella località termale ceca di Marienbad (Mariánské Lázně). Secondo l’UNESCO, Marienbad è considerata una delle città termali più importanti d’Europa. Il nuovo hotel, insieme a quelli recentemente inaugurati in Montenegro e Romania, consoliderà la forte presenza di Swissôtel in Europa, si legge in un comunicato. Swissôtel fa parte del gruppo francese Accor.

    «Lo Swissôtel Mariánské Lázně è un’apertura pionieristica per il nostro marchio nell’Europa centrale», spiega Jean Wendling, Vice President Operations Management di Accor, nel comunicato. «Presentiamo un hotel che combina la gioia di vivere svizzera con il carattere unico della città e offre sia ai turisti che ai viaggiatori d’affari un’esperienza di prima classe basata sul benessere e sull’equilibrio».

    Lo Swissôtel Mariánské Lázně dispone di 102 camere, 22 suite e una suite presidenziale. Inoltre, l’hotel offre una vasta gamma di proposte culinarie. Tra queste figurano il 105 Dining Lounge, lo Swiss Café e il bar sulla terrazza sul tetto Pod Oblaky. Gli ospiti possono inoltre usufruire dell’area spa e sportiva dell’hotel. Per i viaggiatori d’affari e gli eventi, l’hotel dispone di quattro sale versatili, una sala conferenze e un’area per cocktail e presentazioni.

  • Il design degli interni unisce design e tecnologia

    Il design degli interni unisce design e tecnologia

    La Christinger AG di Brugg ha collaborato con la SV Group AG di Dübendorf alla progettazione degli interni del suo nuovo hotel a Zurigo. Il Moxy Zürich è un hotel con 162 camere situato accanto allo stadio Letzigrund. Secondo uncomunicato, Christinger ha curato parte dell’allestimento interno del progetto con immagini di grandi dimensioni, scritte e vari elementi segnaletici. Per molti elementi della progettazione grafica, il team di Christinger ha utilizzato strumenti di intelligenza artificiale (AI).

    Il Moxy si trova in Badenerstrasse 537 ed è stato inaugurato alla fine del 2025. Secondo un comunicato dello SV Group, l’hotel combina un design alla moda con un’ospitalità energica e uno stile di vita urbano.

    “Moxy è sinonimo di ospitalità senza complicazioni, design moderno e una buona dose di gioia di vivere”, ha dichiarato Marco Meier, amministratore delegato di SV Hotel, nel comunicato. “Con il nuovo Moxy Zurigo creiamo un luogo che riunisce le persone, sia che viaggino per affari o per piacere”.

  • Il nuovo investitore punta sulla continuità e su una prospettiva a lungo termine

    Il nuovo investitore punta sulla continuità e su una prospettiva a lungo termine

    L’Hotel Bernerhof Gstaad ha nuovi proprietari. Secondo un comunicato, Brigitte e Thomas Frei hanno ceduto la loro partecipazione di maggioranza nella Hotel Berner AG al gestore patrimoniale RMG THE RISK MANAGEMEMT GROUP (SUISSE) SA di Ginevra e alla società di investimento e partecipazione Holdingstone SA di Zugo. Il prezzo di vendita non è stato reso noto.

    In trent’anni, i coniugi Frei hanno trasformato il Bernerhof in un rinomato hotel gourmet. La struttura dispone di 46 camere e suite di diverse categorie e quattro ristoranti pluripremiati. «Dopo tutti questi anni come proprietari e direttori del Bernerhof, siamo felici di cedere questa vivace eredità a un gruppo che ha una visione positiva e ambiziosa per il Bernerhof e per Gstaad», hanno dichiarato i coniugi. Sono particolarmente lieti che François Grohens abbia assunto la direzione operativa all’inizio di dicembre.

    Il 55enne Grohens ha già lavorato al Bernerhof dal 2002 al 2011, prima di passare al Park Gstaad. Qui ha ricoperto la carica di direttore negli ultimi sei anni. Dopo aver lavorato negli Stati Uniti e su navi da crociera, il francese è arrivato in Svizzera nel 1997 e a Gstaad nel 2000. Secondo le informazioni fornite, il suo obiettivo è quello di «mantenere il Bernerhof un luogo accogliente e familiare per gli ospiti abituali e allo stesso tempo entusiasmare i nuovi ospiti con la qualità del servizio, dei ristoranti e dell’atmosfera vivace».

    Jean-Guillaume Pieyre, fondatore e CEO di RMG, ringrazia Brigitte e Thomas Frei «per la fiducia che ripongono in noi». Insieme a Emmanuel Kilchenmann, vicepresidente di Holdingstone, intende portare avanti un progetto «che rispetti Gstaad e la regione e condivida la visione di un centro del paese vivace tutto l’anno».

  • La ristrutturazione unisce funzionalità, comfort e posizione alpina

    La ristrutturazione unisce funzionalità, comfort e posizione alpina

    Heller Gastro AG inaugurerà il suo Eiger Lodge Grindelwald, recentemente ristrutturato e convertito, il 19 dicembre 2025. I lavori si sono concentrati sulla ristrutturazione dell’Eiger Lodge “Easy”, il più vecchio dei due edifici che fanno parte dell’Eiger Lodge. L’ammodernamento è avvenuto tra aprile e dicembre. Secondo un comunicato stampa, il volume degli investimenti ammonta a 4,5 milioni di franchi svizzeri. Le due sezioni alberghiere “Easy” e “Chic”, situate direttamente sotto la parete nord dell’Eiger, offrono un totale di 220 posti letto.

    secondo il comunicato, il 70% del volume degli ordini è stato effettuato con aziende locali, mentre il restante 30% con aziende di Berna e dell’Oberland bernese. La nuova area colazione offre ora più spazio e ampie vetrate con vista sulle montagne. Le nuove strutture della cucina sono destinate a semplificare i processi dietro le quinte. Anche la reception e l’ingresso sono stati completamente rinnovati. Al piano superiore è stata installata una sauna. Una terrazza adiacente è ancora in costruzione. Anche le docce comuni, che fanno parte delle camere multiple, doppie e familiari “Easy”, sono state completamente rinnovate.

    L’hotel è stato la base di numerosi appassionati di montagna fin dagli anni ’90 con il nome di Mountain Hostel. nel 2015 è stato rilevato da Heller Gastro e ribattezzato Eiger Lodge. La società gestisce anche l’Eiger Mountain & Soul Resort Grindelwald in loco.