immo!nvest – Die Plattform für Standorte und Immobilien

Tag: aargau

  • Nuova alleanza per il marketing internazionale delle località

    Nuova alleanza per il marketing internazionale delle località

    Il Cantone di Argovia si sta preparando a rientrare nella Greater Zurich Area. Il Cantone ha aderito per la prima volta all’organizzazione di marketing territoriale tra il 2007 e il 2010, spiega l’amministrazione cantonale in un comunicato stampa. A quel tempo, tuttavia, il Cantone di Argovia non era quasi mai riuscito a ottenere un successo nell’attrarre nuove imprese, in parte a causa dei diversi punti focali. Oggi, invece, l’orientamento strategico di GZA e la posizione commerciale di Argovia “si sposano molto bene”, spiega il comunicato stampa. All’inizio dell’anno, il Cantone ha quindi richiesto il rinnovo dell’adesione alla GZA.

    In particolare, la promozione della posizione si concentra attualmente sui settori innovativi che sono importanti anche per il Canton Argovia. Il comunicato stampa cita come esempi le scienze della vita, l’automazione e la tecnologia digitale. Secondo il comunicato stampa, il Cantone di Argovia, che finora non è stato quasi mai attivo nel marketing estero, ha deciso di aderire alla GZA perché è “più efficiente in termini di costi e meno rischioso rispetto alla creazione di un proprio marketing estero”.

    Per il primo periodo di adesione alla GZA, dal 2027 al 2032, sono necessari fondi per un totale di 8,5 milioni di franchi svizzeri. Questo coprirà la quota di adesione e i costi di due posizioni aggiuntive necessarie alla GZA. Il Cantone prevede inoltre di investire altri 4,5 milioni di franchi svizzeri negli anni dal 2028 al 2032 per promuovere la localizzazione delle cosiddette aree potenziali. L’obiettivo è quello di sostenere le associazioni di gruppi di comuni con potenziale economico con una promozione professionale congiunta della localizzazione.

  • Zurigo e Argovia pianificano la rete mobile

    Zurigo e Argovia pianificano la rete mobile

    La Valle della Limmat si sta sviluppando rapidamente, non da ultimo grazie ai nuovi progetti di trasporto. Per affrontare strategicamente questa dinamica, i Cantoni di Zurigo e Argovia, insieme a tre associazioni di pianificazione regionale, stanno lanciando uno strumento di pianificazione intercantonale:. Il concetto di trasporto globale regionale Limmattal.

    Il concetto segue il principio guida “La Valle del Limmat è adatta al futuro” e mira a creare un equilibrio sostenibile, efficiente ed ecologico tra lo sviluppo degli insediamenti e dei trasporti. L’orizzonte di pianificazione si estende fino all’anno 2050.

    La rete multimodale come linea guida
    L’attenzione è rivolta al miglioramento della rete regionale, alla promozione di soluzioni multimodali e all’integrazione di concetti logistici. Sono incluse anche le regioni limitrofe, come la Furttal o la città di Zurigo.

    I risultati del concetto costituiranno la base per i futuri programmi di agglomerazione e confluiranno nell’attuazione concreta nei Comuni e nei Cantoni a partire dal 2027/2028. Obiettivi, strategie e misure saranno sviluppati in diverse fasi entro la fine del 2026.

    Processo strutturato con partecipazione regionale
    Il progetto sarà gestito da un gruppo direttivo con rappresentanti dei Cantoni e delle associazioni di pianificazione regionale. L’ampia partecipazione dei Comuni e gli eventi informativi pubblici garantiscono trasparenza e accettazione.

    La responsabile del progetto Sarah Hug (Cantone di Zurigo) e il responsabile del progetto Dominik Kramer (Cantone di Argovia) coordinano il processo partecipativo. Sono previsti eventi di informazione pubblica il 5 novembre 2025 e il 13 maggio 2026, tra le altre date.

    Strategia di mobilità con effetto di segnalazione
    La rGVK Limmattal è un progetto modello di cooperazione intercantonale in una delle aree di sviluppo economicamente più importanti della Svizzera. Dimostra come gli interessi regionali e sovraregionali possano essere uniti in una strategia comune per la mobilità sostenibile.

  • Progetto pionieristico: il sistema solare della serra utilizza due volte la luce

    Progetto pionieristico: il sistema solare della serra utilizza due volte la luce

    La start-up Voltiris di Epalinges ha installato il suo più grande sistema solare fino ad oggi su una serra appartenente a Meier Gemüse AG a Rütihof, secondo un comunicato stampa del Cantone di Argovia. Il sistema solare si basa su una tecnologia di filtraggio in cui le onde luminose utilizzate per generare elettricità vengono filtrate e reindirizzate verso un pannello solare, mentre la luce necessaria per la fotosintesi può entrare nella serra senza ostacoli. In questo modo, le piante possono essere coltivate senza alcuna perdita di rendimento e allo stesso tempo si può generare energia rinnovabile. Il Cantone di Argovia ha sovvenzionato l’impianto solare con 50.000 franchi svizzeri.

    L’impianto solare di Rütihof copre una superficie di circa un ettaro e genera circa 234 kilowatt di elettricità con circa 1.730 pannelli solari. “Come startup svizzera, siamo orgogliosi che il primo e più grande impianto al mondo con il nostro sistema spettrale AGRI-PV sia entrato in funzione qui nel Canton Argovia”, ha dichiarato Dominik Blaser, Chief Product Engineer e co-fondatore di Voltiris, nel comunicato stampa.

    Grazie alla tecnologia del filtro, i moduli fotovoltaici di Voltiris possono essere utilizzati all’interno delle serre senza proiettare ombre, a differenza dei sistemi solari convenzionali. La disposizione concava del filtro concentra inoltre la luce, consentendole di colpire il modulo fotovoltaico con un’intensità quattro volte superiore. In questo modo, è possibile ottenere un rendimento energetico superiore rispetto alla radiazione solare convenzionale.

    L’installazione solare è anche in linea con la strategia energetica cantonale, che mira a raggiungere l’obiettivo zero netto entro il 2050 e a rafforzare la sicurezza dell’approvvigionamento.

    “Questo impianto è un esempio di come l’agricoltura e la produzione di energia possano essere combinate in modo significativo”, ha dichiarato nel comunicato stampa Markus Dieth, membro del Governo cantonale e Direttore dell’Agricoltura.

  • Nuovo centro di innovazione per le soluzioni di rivestimento termico

    Nuovo centro di innovazione per le soluzioni di rivestimento termico

    OC Oerlikon Corporation AG, azienda di soluzioni di spruzzatura termica e di rivestimento con sede a Pfäffikon, ha investito 40 milioni di franchi svizzeri nel suo nuovo centro di innovazione e produzione nel campus di Reichhold, nel Canton Argovia. L’azienda festeggia ora la posa della prima pietra del nuovo sito, la cui costruzione inizierà a breve, secondo un comunicato stampa. La messa in funzione è prevista per il primo trimestre del 2027. Con 250 dipendenti in futuro, la struttura riunirà ricerca e sviluppo, ingegneria, produzione e vendite in un unico complesso edilizio.

    Oerlikon prevede di sviluppare moderne tecnologie di spruzzatura termica e tecnologie basate sul laser, oltre a fornire vari servizi presso il Campus Reichhold. “Il nuovo Campus Reichhold svolgerà un ruolo centrale nell’ulteriore sviluppo delle nostre attività nel settore aerospaziale e nell’industria generale, riunendo l’intera catena di valore in un ambiente collaborativo”, ha dichiarato il Prof. Dr. Michael Süss, Presidente Esecutivo di Oerlikon, nel comunicato stampa.

    La tecnologia sviluppata nel campus di Reichhold è destinata a migliorare la resistenza al calore, la durata e la protezione dalla corrosione dei componenti industriali ad alte prestazioni. In futuro, sarà utilizzata principalmente dai clienti dei settori aerospaziale, automobilistico e dell’industria generale. Un impianto di prova per componenti di turbine aerospaziali consentirà anche di convalidare i rivestimenti a spruzzo termico in condizioni reali.

    Inoltre, Oerlikon prevede di implementare misure complete per ridurre l’impatto ambientale nelle aree del consumo energetico, della mobilità e della gestione delle risorse nel nuovo sito.

  • Umwelt Arena presenta una nuova mostra sui micro-appartamenti

    Umwelt Arena presenta una nuova mostra sui micro-appartamenti

    Secondo un annuncio, l’Umwelt Arena di Spreitenbach presenta un concetto abitativo all’avanguardia con la nuova mostra “Micro-appartamento – 50 m2 per 4 persone”. L’abitare sostenibile ed economico è una delle principali sfide del nostro tempo, prosegue il comunicato. Con un esempio concreto, l’Umwelt Arena dimostra che la pianificazione intelligente dello spazio, la multifunzionalità e l’efficienza energetica non sono visioni del futuro, ma realtà.

    I visitatori possono scoprire come viene creato il progetto, quali soluzioni vengono implementate e quale impatto hanno i micro-appartamenti sulla sostenibilità, continua. L’appartamento in mostra dimostra come sia possibile creare spazio per una famiglia di quattro persone su circa 50 metri quadrati, senza alcuna perdita di comfort. Grazie alla pianificazione degli spazi e all’arredamento multifunzionale, il soggiorno può essere trasformato in una camera da letto con un semplice tocco e la camera dei bambini può diventare un ufficio o una sala giochi, se necessario.

    Il modello di appartamento in scala 1:1 può essere visitato durante brevi visite guidate. Si svolgono due volte al giorno, alle 14.00 e alle 15.30.

    Le visite guidate per aziende, club e scuole possono essere prenotate su richiesta, secondo l’Umwelt Arena. Il tema della micro-abitazione può essere scelto come fulcro delle due visite guidate Sostenibilità nella vita quotidiana e Costruire e modernizzare.

  • Il Bergdietikon concede il permesso di costruzione per un centro per anziani e di assistenza

    Il Bergdietikon concede il permesso di costruzione per un centro per anziani e di assistenza

    Il consiglio comunale di Bergdietikon ha dato il via libera alla costruzione di un centro per anziani e di assistenza nella zona di Hintermatt, secondo una dichiarazione del Gruppo Oase. Lì verranno costruiti appartamenti per anziani e posti di assistenza. Il permesso di costruzione dovrebbe entrare in vigore alla fine di maggio, secondo il comunicato stampa del Comune.

    La pianificazione del centro per anziani e di assistenza Hintermatt, nel quartiere Kindhausen di Bergdietik, è in corso da circa dodici anni, secondo il comunicato stampa. È iniziata con un’assemblea comunale e la vendita del terreno di Hintermatt a Oase Holding AG di Baar ZG. Oase ha presentato la domanda di pianificazione nel novembre 2023.

    Il Gruppo Oase, con sede a Dübendorf ZH, gestisce attualmente un’ampia gamma di concetti residenziali nei settori della vita in pensione, della vita assistita, dell’assistenza alle persone bisognose di cure e delle cure a lungo termine e palliative in otto località in tutta la Svizzera, secondo l’azienda. Altri sette progetti, tra cui Bergdietikon, sono in fase di pianificazione.

    Secondo il progetto guida su cui si basa il piano di progettazione, Oase costruirà un centro con circa 64 appartamenti per anziani e 45 posti di assistenza. Sette parti si sono opposte alla richiesta di pianificazione. Dopo la conclusione della consultazione pubblica nell’estate del 2024, si sono svolte diverse trattative di obiezione tra lo sviluppatore e i contestatori. Le trattative si sono concluse prima di Pasqua e il Consiglio comunale ha rilasciato la licenza edilizia nella riunione del 22 aprile, secondo una dichiarazione del Comune.

    Secondo i piani del Comune e del Gruppo Oase, la nuova casa di riposo e cura dovrebbe aprire nel quarto trimestre del 2027.

  • Espansione della rete di teleriscaldamento a Ober- e Unterentfelden

    Espansione della rete di teleriscaldamento a Ober- e Unterentfelden

    Con la rete di riscaldamento di Ober- e Unterentfelden, Eniwa AG collegherà la prossima rete alla sua rete, come specificato in un comunicato stampa. Il fornitore di energia con sede a Buchs ha ricevuto l’autorizzazione a costruire un centro energetico e la prima parte della rete. A partire dal 2026, il calore di scarto dell’impianto di incenerimento dei rifiuti di Buchs(KVA Buchs) fornirà energia termica a zero emissioni di CO2 ai primi clienti.

    L’entrata in funzione della prima fase è prevista per il 2026. Secondo il comunicato stampa, consentirà la fornitura di energia termica per una domanda di 20.000 megawattora. Fewag sta ampliando la rete di tubature da Suhr al centro energetico di Unterentfelden per trasportare il calore di scarto dall’impianto di riciclaggio dei rifiuti a Entfelden.

    Il calore di scarto sarà trasportato al centro energetico sotto forma di acqua calda e distribuito agli edifici attraverso la rete di distribuzione a 65 gradi Celsius. Aleksandar Dunjic, responsabile del progetto per il riscaldamento/raffreddamento, utilizza l’esempio di un sistema di riscaldamento centrale per confrontare il ciclo così avviato. Dopo essere stata convertita in energia termica per il riscaldamento e la preparazione dell’acqua calda, l’acqua raffreddata viene trasportata nuovamente alla fonte di calore.

    Dopo la prima fase di realizzazione entro il 2028, Eniwa punta ad aumentare la quantità di energia generata dal teleriscaldamento a 60.000 megawattora, espandendo la rete a Oberentfelden e Unterentfelden, secondo il comunicato stampa. “I progetti di teleriscaldamento offrono ai clienti un alto livello di sicurezza di approvvigionamento a prezzi stabili nel lungo termine”, ha dichiarato il CEO Hans-Kaspar Scherrer. Gli obiettivi di espansione sono 12 chilometri di linee nei prossimi 15-20 anni.

  • Soluzione logistica avanzata: apertura del nuovo centro a Möhlin

    Soluzione logistica avanzata: apertura del nuovo centro a Möhlin

    Rhenus Logistics AG aprirà il suo nuovo centro logistico svizzero a Möhlin a gennaio, dopo un periodo di costruzione di un anno e mezzo. Secondo un comunicato stampa, questo comprenderà un totale di 30.000 posti di stoccaggio su una superficie totale di 2.000 metri quadrati.

    Il centro logistico sarà gestito da circa 80 dipendenti che lavoreranno con 30 robot P40 del produttore cinese Geek e sette RoboShuttle. Questa collaborazione dovrebbe consentire un risparmio di tempo del 70%. L’edificio disporrà anche di magazzini speciali per merci a temperatura controllata e per lo stoccaggio di materiali pericolosi, ad esempio.

    L’energia sarà fornita da un sistema fotovoltaico sul tetto. Si prevede che questo genererà 1 milione di chilowattora all’anno.

    “Il nostro nuovo centro logistico di Möhlin è un esempio impressionante di come si presenta la logistica moderna: più automazione e maggiore efficienza, promuovendo al contempo i posti di lavoro, gli obiettivi di sostenibilità e gli standard di qualità”, ha dichiarato Andreas Stöckli, CEO di Rhenus Alpina e membro del Consiglio di Amministrazione del Gruppo Rhenus, nel comunicato stampa.

    Il Gruppo Rhenus, che ha la sua sede centrale a Holzwickede in Nord Reno-Westfalia e la sede svizzera a Basilea, è presente in 1.320 siti in oltre 70 Paesi e genera un fatturato annuo di 7,5 miliardi di euro.

  • Il forte mercato immobiliare in Argovia mostra prezzi elevati e bassi tassi di sfitto

    Il forte mercato immobiliare in Argovia mostra prezzi elevati e bassi tassi di sfitto

    L’ultimo barometro immobiliare di Aargauische Kantonalbank(AKB) attesta il “forte slancio” del mercato immobiliare argoviese. La forte attrattiva del Cantone come luogo in cui vivere si riflette in “continui aumenti superiori alla media dei valori immobiliari”, scrivono gli esperti di AKB nel barometro. In particolare, hanno rilevato un aumento del 4,6 percento su base annua dei prezzi degli immobili residenziali.

    Tra le singole regioni dell’Argovia, spiccano Aarau/Seetal con un aumento del 5,1 percento dei prezzi delle case e Rheinfelden/Fricktal con un aumento del 6,1 percento dei prezzi degli appartamenti occupati dai proprietari. Secondo la ricerca degli esperti, nella maggior parte dei 230 Comuni del Cantone, si deve pagare più di 1 milione di franchi svizzeri per una casa unifamiliare con un terreno adiacente. I prezzi sono ancora più alti nei mercati di riferimento dei grandi centri circostanti.

    Gli esperti dell’AKB hanno registrato un aumento del 4,7 percento rispetto all’anno precedente degli affitti richiesti. L’affitto medio di un moderno appartamento di 4,5 stanze è quindi di circa 2.200-2.300 franchi svizzeri, esclusi i costi accessori. Il tasso di posti vacanti nel Cantone è attualmente dell’1,3 percento.

    Gli esperti immobiliari della Kantonalbank prevedono che i prezzi degli immobili residenziali e gli affitti richiesti continueranno a salire in futuro. Basano questa previsione sulla continua e forte crescita della popolazione, unita alla continua stagnazione dell’attività edilizia. Prevedono inoltre ulteriori riduzioni dei tassi di interesse chiave, che avranno un effetto positivo sul rendimento degli investimenti immobiliari rispetto a investimenti analoghi come i titoli di Stato.

  • I prezzi degli immobili in Argovia continuano a crescere a un ritmo superiore alla media

    I prezzi degli immobili in Argovia continuano a crescere a un ritmo superiore alla media

    Il mercato immobiliare del Canton Argovia continua a registrare un aumento di valore superiore alla media. Come mostra l’ultimo barometro immobiliare della Aargauische Kantonalbank, i prezzi delle proprietà residenziali sono aumentati del 4,6 percento e gli affitti richiesti del 4,7 percento. “La forte attrattiva del Cantone come luogo in cui vivere si riflette in un forte aumento dei valori immobiliari”, affermano gli esperti di AKB.


    Aarau/Seetal e Rheinfelden/Fricktal in testa    Aumenti dei prezzi particolarmente significativi sono stati registrati nelle regioni di Aarau/Seetal, con un aumento del 5,1 percento dei prezzi delle case, e Rheinfelden/Fricktal, con un aumento del 6,1 percento dei condomini. Nella maggior parte dei comuni del Cantone, gli acquirenti devono pagare più di 1 milione di franchi svizzeri per una casa unifamiliare indipendente, e i prezzi sono ancora più alti nei bacini d’utenza dei centri principali circostanti.


    Aumento del livello con calo del tasso di sfitto    Anche gli affitti offerti sono aumentati notevolmente. L’affitto medio di un moderno appartamento di 4,5 stanze è compreso tra 2.200 e 2.300 franchi svizzeri, esclusi i costi accessori. Il tasso di sfitto a livello cantonale è relativamente basso, pari all’1,3 percento, il che indica una domanda elevata con un’offerta limitata.


    I prezzi sono destinati a salire ulteriormente    Gli esperti immobiliari di AKB ritengono che sia i prezzi degli immobili residenziali che gli affitti richiesti continueranno a salire. I motivi sono:

    • Forte crescita della popolazione nel Cantone di Argovia
    • Stagnazione dell’attività edilizia, che limita l’offerta
    • Riduzioni previste dei tassi di interesse chiave, che renderanno più interessanti gli investimenti immobiliari

    La combinazione di domanda elevata, offerta limitata e condizioni economiche garantirà che il mercato immobiliare di Argovia rimanga dinamico in futuro. Sia gli acquirenti che gli affittuari dovrebbero essere preparati ad un ulteriore aumento dei prezzi.

  • Programma di sovvenzioni energetiche dell’Argovia limitato fino al 2026

    Programma di sovvenzioni energetiche dell’Argovia limitato fino al 2026

    Il programma di promozione energetica dell’Argovia sarà portato avanti fino al 2026 con un credito lordo di 97,2 milioni di franchi svizzeri. Questa decisione del Gran Consiglio, approvata con 89 voti contro 47, si discosta dalla proposta originale del Governo cantonale. Il Governo aveva previsto una proroga fino al 2028 e un budget totale di 176,5 milioni di franchi svizzeri. Il periodo più breve è stato scelto a causa di possibili misure di riduzione dei costi da parte del Governo federale, che potrebbero rendere più difficile il cofinanziamento cantonale.


    Polemiche sul finanziamento    Mentre il PS, il Partito di Centro, il GLP e i Verdi hanno accolto con favore l’aumento del credito, l’FDP e l’SVP sono stati scettici. L’FDP ha chiesto un budget di 88,25 milioni di franchi svizzeri, che coprirebbe la metà dei costi totali originariamente proposti per quattro anni. L’SVP ha respinto il programma in linea di principio e ha criticato l’intervento statale.


    Focus del programma    Il programma di finanziamento sostiene misure per migliorare l’efficienza energetica e ridurre le emissioni di CO₂. Tra le altre cose, il programma sostiene

    • Miglioramenti all’involucro degli edifici
    • Sistemi di riscaldamento a legna e pompe di calore
    • Allacciamenti alle reti di riscaldamento
    • Sistemi solari termici
    • Progetti per lo sviluppo di reti di riscaldamento

    Sono disponibili anche fondi per progetti pilota. Secondo il dispaccio cantonale, i programmi precedenti hanno dimostrato un aumento dell’efficienza energetica e una riduzione significativa delle emissioni di CO₂.


    La maggior parte dei finanziamenti proviene da contributi federali, tra cui la destinazione parziale del    CO₂e il programma d’impulso federale. Il Cantone stesso sostiene circa il 25% dei costi totali.


    Prospettive per i proprietari di case    Il limite di due anni solleva domande sulla pianificazione a lungo termine. I proprietari di case e i costruttori hanno sottolineato la necessità di una continuità nei programmi di finanziamento, al fine di promuovere gli investimenti nelle tecnologie edilizie sostenibili.

    Il programma di sovvenzioni energetiche del Cantone di Argovia rimane uno strumento importante per ridurre le emissioni di CO₂ e aumentare l’efficienza energetica. Tuttavia, la durata limitata del programma fino al 2026 riflette le incertezze relative ai finanziamenti federali e pone delle sfide di pianificazione per il futuro.

  • InCube Challenge arriva alla FHNW in Argovia

    InCube Challenge arriva alla FHNW in Argovia

    La InCube Challenge 2023 arriva anche in Argovia: dal 9 al 13 ottobre, una scatola di vetro di 25 metri quadrati si troverà nel campus Brugg-Windisch della FHNW. All’interno, un gruppo di studenti mangerà, dormirà e lavorerà su una soluzione innovativa per una sfida reale posta da ABB, Microsoft e dalla promozione della posizione del Cantone di Argovia in 100 ore.

    Secondo una dichiarazione della FHNW, il problema esatto sarà annunciato ai partecipanti il primo giorno della competizione. Fino ad allora, rimarrà segreto. Il cubo può essere visitato in qualsiasi momento e gli studenti potranno anche scambiare idee con l’area circostante, ad esempio chiedendo un feedback sulle loro idee. Secondo una dichiarazione dell’Agenzia per lo Sviluppo Economico dell’Argovia, il cubo nel campus della FHNW si occuperà dello sviluppo di innovazioni, prodotti e servizi a risparmio di risorse. InCube aiuta a rendere visibile l’innovazione.

    InCube è un concorso internazionale di innovazione organizzato dall’ETH Entrepreneur Club. La sfida di due settimane inizia quest’anno il 2 ottobre. Durante la fase PrepCube, i partecipanti si incontrano online per la prima volta. Durante OutCube, si recano in Svizzera per un ritiro per allenarsi e connettersi con gli altri. Durante InCube, vivono in un cubo di vetro come squadra per cinque giorni. Quest’anno, quattro saranno in Svizzera e uno in Cina.

  • Il dipartimento di Argovia riceve un premio per la mediazione

    Il dipartimento di Argovia riceve un premio per la mediazione

    Per la prima volta, il Premio di Mediazione dell’Associazione Svizzera di Mediazione (SDM) va a un Cantone. Il Dipartimento di Costruzione, Trasporto e Ambiente dell’Argovia(BVU) viene premiato per le sue procedure orientate al consenso nei progetti infrastrutturali. La procedura del BVU dimostra “che la democrazia vivente con la mediazione e gli interessi partecipativi simili alla mediazione offre varie forme che vanno ben oltre le decisioni a maggioranza”, secondo la motivazione dell’SDM. Laddove sono emerse controversie e interessi diversi, sono state utilizzate le possibilità di mediazione. Il BVU, sotto la guida del suo Segretario Generale Markus Büsser, svolge un ruolo pionieristico nella mediazione nel settore pubblico.

    La BVU è molto soddisfatta del premio. “Nelle aree di responsabilità della BVU, gli obiettivi conflittuali, le differenze e le prospettive diverse fanno parte del lavoro quotidiano”, ha dichiarato Büsser in un comunicato del Cantone. “La direzione del dipartimento valuta quindi regolarmente come promuovere una cultura della comunicazione e del conflitto che consenta una cooperazione sostenibile e orientata al dialogo” L’UPP fa riferimento, ad esempio, alle tavole rotonde sull’espansione della cava di Mellikon, sulle pianure alluvionali nel Rietheimer Feld e sulla definizione dei prezzi di utilizzo della rete elettrica.

    Il Premio svizzero di mediazione sarà assegnato per la terza volta nel 2023. Anche il centro per anziani Haus Tabea di Horgen ZH ha ricevuto un premio. Il premio sarà consegnato in occasione del Congresso SDM, che si terrà a Losanna il 16 e 17 giugno.

  • SUIXX Immobilien AG rafforza la sede commerciale di Dättwil-Baden

    SUIXX Immobilien AG rafforza la sede commerciale di Dättwil-Baden

    Da gennaio, SUIXX Immobilien AG di Argovia affitta uffici, combinazioni di uffici e intere aree nel parco commerciale di Dättwil-Baden. L’edificio commerciale Terzo offre uffici moderni dotati di mobili da ufficio ergonomici e WLAN, nonché aree relax e sale conferenze su una superficie di circa 2600 metri quadrati, informa l’azienda di Untersiggenthal in un comunicato. Con questa offerta, SUIXX vuole “rafforzare la posizione commerciale di Dättwil-Baden e offrire alle aziende regionali e internazionali una sede aziendale interessante”, prosegue.

    Dal lancio, più di 20 aziende argoviesi si sono già trasferite a Terzo, e altre aziende utilizzano l’offerta settimanalmente, spiega la società immobiliare. “Nonostante le numerose richieste di personalizzazione, il nostro ufficio è stato consegnato pronto all’uso e completamente attrezzato entro dieci giorni dal contatto iniziale”, afferma l’utente dell’offerta, Comexis GmbH, nella dichiarazione. L’utente dell’offerta, rmDATA AG, sottolinea l’ottima posizione in termini di trasporti e la possibilità di utilizzare sale conferenze e riunioni. Per Nadler Architektur, era fondamentale che “i locali fossero adatti al lavoro produttivo come promesso” fin dal primo minuto.

    La sostenibilità fa parte del modello aziendale di SUIXX Immobilien. Tutte le proprietà dell’azienda saranno gradualmente dotate di sistemi solari propri. Dove possibile, saranno installate pompe di calore e sarà utilizzata l’acqua piovana. I garage sotterranei esistenti saranno dotati di stazioni di ricarica elettronica.

  • Shoppi Tivoli rileva la stazione ferroviaria della Limmat Valley

    Shoppi Tivoli rileva la stazione ferroviaria della Limmat Valley

    Con una cerimonia di "consegna delle chiavi" la fermata "Shoppi Tivoli" della Limmattalbahn (LTB) è stata consegnata lunedì dall'operatore Aargau Verkehr (AVA) al centro commerciale Shoppi Tivoli . Secondo il comunicato stampa di Shoppi Tivoli, hanno partecipato la direzione di Aargau Verkehr AG e Shoppi Tivoli Management AG e altri ospiti, tra cui il sindaco di Spreitbach, Markus Mötteli.

    Per Severin Rangosch, CEO Aargau Verkehr, la realizzazione della Limmattalbahn è un impegno per la regione. Si crede nel loro potenziale, si dice che Rangosch abbia detto.

    Patrick Stäuble, direttore del centro e CEO di Shoppi Tivoli, avrebbe affermato che la direzione è "orgogliosa di poter presentare oggi la stazione ferroviaria di Shoppi Tivoli". Questo è estremamente importante per il centro commerciale, ma anche per le strutture adiacenti, tra cui l' arena ambientale e l'intero quartiere del Giardino di Tivoli con le sue abitazioni, un centro medico, negozi e un asilo nido.

    Lo Shoppi Tivoli si prepara alla stazione ampliando il proprio servizio alle particolari esigenze dei viaggiatori. Ci sono già cinque nuovi fast food all'ingresso della stazione ferroviaria LTB. E sono ancora accessibili dopo l'orario di chiusura ufficiale. Secondo il CEO Stäuble, questo includerà anche un ristorante aperto sette giorni su sette.

    “La fermata sarà direttamente sotto il CenterMall. Quindi scendi dal treno, prendi la scala mobile e sei già allo Shoppi Tivoli. Questa connessione sarà per noi una pietra miliare importante, perché lo sviluppo si svolge lungo la Limmattalbahn", ha affermato Stäuble in un'intervista con il promotore regionale della località Limmatstadt AG.

  • Nuova arena di servizi e commerciale prevista a Werkmatt Uri

    Nuova arena di servizi e commerciale prevista a Werkmatt Uri

    Franz Kempf AG vuole trasferire le sue attività in un nuovo edificio a Werkmatt Uri, che intende costruire. Tuttavia, poiché utilizzerà solo una piccola parte dell’edificio su un terreno di 7.000 metri quadrati, l’amministratore delegato e proprietario dell’azienda Franz Kempf è alla ricerca di aziende che hanno bisogno di proprietà o spazi in affitto.

    L’azienda di intonaci, stucchi e pannelli ha poco spazio nella sede attuale. Kempf vede anche un grande potenziale nella nuova sede. È ben sviluppato e offre ai dipendenti un posto di lavoro con un’elevata qualità della vita vicino alla natura. La collaborazione con altre imprese crea anche nuovi posti di lavoro nel Canton Uri.
    Per rivolgersi alle parti interessate da tutta la Svizzera, Kempf ha fatto pubblicità su vari media a Basilea, Zurigo, Svizzera centrale, Argovia e Ticino. Al momento sta valutando gli interessati che ci hanno contattato. Non vuole svelare che tipo di azienda siano: “È molto eccitante, ma per ragioni di discrezione non posso ancora dare alcuna informazione in merito”.

    Il nuovo edificio è da sviluppare secondo le esigenze degli interessati. Kempf spera che il progetto inizi presto e che lo spazio commerciale sia disponibile a partire dal 2024. La trama in cui Kempf vorrebbe costruire la sua arena commerciale e di servizi è quella più meridionale del Werkmatt. Si trova proprio accanto al nuovo svincolo autostradale.

    Franz Kempf, amministratore delegato e titolare della Franz Kempf AG.
  • I prezzi sul mercato immobiliare di Argovia sono alle stelle

    I prezzi sul mercato immobiliare di Argovia sono alle stelle

    Il barometro degli immobili dell’Aargau pubblicato dalla Aargauische Kantonalbank (AKB) mostra un forte aumento dei prezzi degli immobili cantonali. Il rapporto sugli sviluppi negli ultimi dodici mesi indica i bassi tassi di interesse e le scarse riserve di terreni edificabili come i principali fattori alla base di questo sviluppo. Insieme al robusto sviluppo economico all’indomani della crisi di Corona, ciò ha portato al “boom” dei prezzi.

    Il barometro immobiliare AKB mostra lo sviluppo del mercato degli immobili residenziali e fornisce anche informazioni su affitti, superfici sfitte e rendimenti. L’intero documento può essere scaricato dal sito web di AKB.

    Per quanto riguarda lo sviluppo regionale, il barometro afferma che la crescita dei prezzi sul mercato immobiliare di Argovia “non può essere rallentata”. Negli ultimi mesi, il ritmo di sviluppo è addirittura aumentato in modo significativo. Le case unifamiliari venderebbero il 5,4% in più rispetto a un anno fa. Anche l’aumento dei condomini è del 4,7 per cento entro un anno.

    Considerando tutte le 243 comunità nell’area del mercato, secondo il barometro, l’acquisto di un immobile tipico con 140 metri quadrati di superficie abitabile, 450 metri quadrati di terreno e garage può costare tra CHF 800.000 e CHF 900.000. Tuttavia, la gamma di prezzi è notevole. In località ambite come Baden, Rheinfelden e Aarau, la stessa proprietà a volte viene scambiata per oltre un milione di franchi.

    Gli affitti degli appartamenti in tutta la Svizzera sono rimasti invariati nell’arco di un anno, come mostra la valutazione degli annunci pubblicati. Nello stesso periodo, i locatori nella regione della Svizzera nordoccidentale hanno aumentato leggermente i prezzi richiesti dell’1,4%.

  • Argovia vuole attirare più aziende

    Argovia vuole attirare più aziende

    Il Consiglio del governo di Argovia ha presentato il compito e il piano finanziario per gli anni 2022-2025. Prevede inoltre misure per aumentare l’attrattività della sede dell’attività, compreso l’insediamento di nuove società. Secondo l’ ambasciata del governo, Argovia ei suoi vantaggi dovrebbero essere meglio conosciuti dalle aziende estere. “Ecco perché dovrebbero essere esaminate e attuate ulteriori misure in questo settore al fine di aumentare la densità delle imprese in Argovia a lungo termine”.

    Quando si tratta di stabilirsi, il Cantone vuole concentrarsi principalmente sui settori in cui è già forte oggi, vale a dire le scienze della vita e l’industria energetica. L’attenzione è rivolta alle aziende industriali e ai fornitori di servizi legati al settore che si affidano a lavoratori altamente qualificati. L’obiettivo è localizzare tra le dodici e le 14 aziende ogni anno, di cui da sei a otto nei due settori principali. L’anno scorso sono state trasferite cinque società, tre delle quali nei settori prioritari. La strategia di acquisizione sarà sviluppata il prossimo anno e applicata in un mercato selezionato a partire dal 2023.

    Secondo l’ambasciata, già nel 2022 verrà verificato se il cantone debba aderire a un’organizzazione intercantonale di marketing territoriale esistente. Il cantone è stato uno dei fondatori della Greater Zurich Area (GZA) nel 1999, ma in seguito lo ha lasciato. Oggi GZA è la più grande organizzazione di location marketing con nove cantoni membri di lingua tedesca e italiana, compresi i tre cantoni vicini di Argovia: Soletta, Zugo e Zurigo. Argovia confina anche con l’ area Business & Innovation di Basilea , a cui appartengono i due cantoni di Basilea e il Giura.

    Con Lucerna, Nidvaldo e Obvaldo, l’Argovia è solo uno dei quattro cantoni che non appartengono a nessuna organizzazione intercantonale di marketing territoriale. La Svizzera occidentale è organizzata nell’area della Grande Ginevra Berna , i quattro cantoni della Svizzera orientale nell’area di San Gallo Bodensee .

  • Per Mausklick zum Baugesuch

    Per Mausklick zum Baugesuch

    Seit rund drei Jahren ermöglicht der Kanton Aargau mit «eBau» das digitale Einreichen von Baugesuchen. Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt setzt diesen Digitalisierungsschritt im Rahmen der eGov-Strategie von Bund und Kanton um. Die Vorteile liegen auf der Hand: «So kann der gesamte Baubewilligungsprozess vom Gesuchstellenden über die Gemeinde bis zum Kanton durchgehend elektronisch abgewickelt werden», erklärt Reto Käch, Leiter Support und Schulung eBau, vom Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau. Der Einsatz von solchen Online-Dienstleistungen ermögliche effiziente und weniger personalintensive Prozesse, eine schlankere Arbeitsorganisation, mehr Transparenz und eine bessere Vernetzung der Beteiligten.

    Stand heute sind insgesamt 22 Gemeinden an eBau Aargau angeschlossen. «Mit dem schrittweisen Roll-Out und den Schulungen machen wir die Gemeinden sukzessive mit dem digitalen Baubewilligungsprozess vertraut», sagt Käch. Das Fehlen der Mehrheit der insgesamt 213 Aargauer Gemeinden begründet der Supportleiter so: «50 Prozent arbeiten mit eigenen Bauverwaltungssoftwares. Diese Gemeinden müssen sich noch bis zum zweiten Quartal 2022 gedulden.» Ab dann sei der medienbruchfreie Anschluss via eigens initiierter eCH-Schnittstelle möglich. Die Umstellung auf die elektronische Bearbeitung von Baugesuchen lässt den Zahlen nach aber auch noch Gemeinden zögern, die die Voraussetzungen bereits erfüllen. «Möglicherweise haben die einen oder anderen in der Coronakrise andere Prioritäten. Manche tun sich vielleicht auch mit dem Ablösen von alten Prozessen schwer. Wir üben keinen Druck aus. Wir sind gerne bereit, interessierte Gemeinden diesbezüglich zu begleiten und zu schulen», sagt Käch.

    Die Rückmeldungen der Beteiligten, die mit eBau arbeiten, seien durchwegs positiv. «Vor allem der einfache Aufbau des Online-Formulars zur Eingabe des Gesuches überzeugt. Pflichtfelder verhindern, dass etwas bei der Eingabe vergessen geht. Der Zeitverlust wird deutlich reduziert», weiss Käch. Und auch die Gemeinden profitieren: «Im eGov-Bereich werden insbesondere die standardisierten Arbeitsprozesse geschätzt. Die aufeinanderfolgenden Arbeitsschritte führen sukzessive durch den Prozess. So können auch Verwaltungsangestellte ohne spezifische Branchenkenntnisse ein Baugesuch bearbeiten.» Weniger administrative Aufwände, eine bessere Datenqualität und das papierlose Arbeiten seien die grössten Trümpfe für die Verwaltungen.

    Ein Thema, das alle Kantone beschäftigt
    Gemeinden, die eBau einführen, arbeiten ab diesem Datum ausschliesslich elektronisch. «Nur noch wenige Antragsteller reichen die Gesuche in physischer Form ein», erklärt Käch. In so einem Fall würde das Gesuch anschliessend von der Verwaltung digitalisiert. eBau Aargau soll gemäss der eGov-Strategie einen Mehrwert für alle bringen und Kosten einsparen, da der Verwaltungsaufwand reduziert wird. Erste Kantone ermöglichen bereits die Online-Auflage eines publikationspflichtigen Projekts. Laut Käch nehme das geltende Gesetz in Bezug auf Digitalisierung keine Stellung. «Das Verwaltungsrechtspflegegesetz (VRPG) des Kantons Aargau regelt lediglich, wann eine öffentliche Publikation erforderlich ist, wie lange und mit welchen Inhalten das Bauvorhaben öffentlich aufzulegen hat und wer in welchem Publikationsorgan darüber in Kenntnis zu setzen ist», erklärt der Schulungsleiter.

    Der Kanton Luzern zum Beispiel handhabt die digitale Auflage so: Die Gemeinden haben das Gesuchsformular mit sämtlichen Beilagen im Internet während der öffentlichen Auflage zur Einsicht bereitzustellen, wenn das Baugesuch elektronisch eingereicht wurde und die Gemeinde über die nötige Infrastruktur verfügt. «Wir leiten daraus ab, dass eine Online-Auflage möglich ist und es keine bundesrechtlichen Grundlagen gibt, die dagegen sprechen», schlussfolgert Käch. Im Sinne der Gleichbehandlung müssten in so einem Fall aber Bürgerinnen und Bürgern ohne Internetzugang die Möglichkeit haben, die Baugesuche im Gemeindebüro einzusehen.
    Der Kanton Aargau habe bei der elektronischen Einreichung von Baugesuchen nicht bewusst eine Vorreiterrolle eingenommen. «Heute befassen sich wohl sämtliche Kantone mit der Umsetzung einer Software, Webapplikation oder Plattform, die das elektronische Einreichen von Baugesuchen unterstützt», ist Käch überzeugt. Und ergänzt: «Es ist ein Zeichen der Zeit, dass man sich schweizweit mit diesem Thema auseinandersetzt.» Architekten, Vermessungs- und Ingenieurbüros sowie Fachplaner würden schon seit Jahrzehnten mit 2D-Zeichnungen, begehbaren 3D-Modellen, fotorealistischen Visualisierungen oder digitalen Gebäude- und Terrainmodellierungen arbeiten. «Mit dem elektronischen Baubewilligungsprozess wandelt sich das Grundverständnis von einer verwaltungsorientierten Dienstleistung zu einer kundenorientierten», sagt Käch.

    Wie wichtig die fortschreitende Digitalisierung sei, mache nicht zuletzt die Coronapandemie nochmals deutlich: «Auch auf Verwaltungen wurde während des Lockdowns ein Teil der Belegschaft ins Homeoffice geschickt. Eine Herausforderung war dabei nicht die Organisation rund um das Equipment, sondern die Tatsache, dass viele Dossiers in den Verwaltungen nur in physischer Form vorhanden sind», erklärt Käch. Die Kundinnen und Kunden wechselten ebenso vermehrt auf digitale Kanäle: «So könnten sich die Herausforderungen, die Covid-19 mit sich bringt, als Chance für eine dauerhaft erhöhte Akzeptanz einer digitalen Verwaltung erweisen.»

    Die Investitionskosten für die Entwicklung von eBau wurden vom Kanton übernommen. Für Gemeinden, die mit der digitalen Lösung arbeiten möchten, fallen keine Initialkosten an. Der Betrieb, die Datenarchivierung und der Support werden mit einer Jahrespauschale abgegolten. Die Gesamtkosten für die Anwendung schlagen im Jahr mit insgesamt 50’000 Franken zu Buche. Dieser Betrag wird auf die Anwender-Gemeinden aufgeteilt. Würden alle Aargauer Gemeinden eBau einsetzen, ergebe dies einen marginalen Beitrag pro Jahr und Gemeinde. Die ersten drei Betriebsjahre (2018–2020) wurden vom Kanton vorfinanziert.

  • "Prevediamo una tendenza verso la vita urbana"

    "Prevediamo una tendenza verso la vita urbana"

    a persona
    Stephan Attiger (FDP) è a capo del Dipartimento Edilizia, Trasporti e Ambiente del Canton Argovia dal 2013. A livello nazionale, il 54enne rappresenta le preoccupazioni del cantone come presidente della Conferenza dei direttori dell'edilizia e dell'ambiente (BPUK) e come membro del consiglio della Conferenza dei direttori dell'energia (ENDK). Nato a Baden, ha lavorato a lungo nella direzione di diverse aziende svizzere prima di dedicarsi alla politica. È stato, tra l'altro, sindaco della città di Baden dal 2006 al 2013 e Gran consigliere del Canton Argovia dal 2009 al 2013.

    Lei è responsabile del Dipartimento per l'edilizia, i trasporti e l'ambiente del Canton Argovia. Come si dovrebbe immaginare per te una tipica giornata di lavoro?
    Negli ultimi mesi le mie giornate lavorative sono state piuttosto atipiche a causa del covid: ero spesso in ufficio a casa, gli incontri fisici erano rari e gli eventi ufficiali non si svolgevano affatto. Ma non tutti i giorni sono uguali e il processo dipende molto dal programma. Fondamentalmente, la mattina presto discuto le questioni a breve termine e ciò che verrà a medio e lungo termine con i miei dipendenti più vicini. Seguono incontri a vari livelli: consiglio di governo, dipartimento, dipartimenti, discussioni bilaterali e incontri con soggetti esterni. In mezzo studio i file.

    Quali traguardi hai raggiunto finora in termini di costruzione?
    Da un lato, ci sono numerosi edifici più grandi e più piccoli che mi è stato permesso di inaugurare, non solo nella costruzione di strade, ma anche nel settore ambientale, come i progetti di protezione dalle inondazioni e di rinaturalizzazione. Questi ultimi hanno anche un effetto diretto e positivo sull'attrattività residenziale e del luogo. Inoltre, abbiamo creato importanti basi per la pianificazione e la successiva realizzazione di progetti di mobilità. Con l'ultima revisione del piano strutturale e la nuova strategia cantonale di mobilità mobilitätAARGAU, vogliamo coordinare l'insediamento e lo sviluppo del traffico. Stabilisce quindi accenti spaziali specifici e obiettivi differenziati per tipologia di camera per i singoli mezzi di trasporto. Questo a sua volta influenza l'ingegneria civile e la costruzione di edifici. Come cantone, agiamo anche come modello.

    In quale modo?
    Ad esempio, stiamo promuovendo più biodiversità e qualità del soggiorno negli spazi esterni delle nostre proprietà. Stiamo cercando buone soluzioni per tenere conto dei problemi di biodiversità nei nuovi edifici e nella manutenzione delle proprietà esistenti. Le misure di adattamento climatico sugli edifici e nei loro dintorni contribuiscono al raggiungimento dei nostri obiettivi di politica climatica. Un altro buon esempio è il nuovo edificio dell'Ufficio per la protezione dei consumatori, in cui vogliamo utilizzare il legno delle foreste dell'Argovia come materiale da costruzione sostenibile.

    Quali sono attualmente i progetti di costruzione più importanti nell'edilizia?
    Un importante progetto attualmente in corso nel settore immobiliare cantonale è la nuova costruzione dell'edificio della polizia a Telliquartier ad Aarau. Qui devono essere riunite le unità della polizia cantonale, distribuite in numerose località. Il permesso di costruire è già disponibile. Alla fine di marzo il Cantone ha inoltre avviato la procedura di consultazione per la nuova sede di una scuola cantonale a Fricktal. Si sono concluse le audizioni sul suddetto nuovo edificio per l'Ufficio per la protezione dei consumatori e sul progetto di fusione del dipartimento IT di Argovia in un unico edificio a Unterentfelden. Tutte le misure di costruzione sono attuate secondo il principio della sostenibilità. Durante la progettazione, viene prestata particolare attenzione all'energia grigia legata all'edificio e il tempo per le nuove esigenze dell'utente è coordinato con il tempo di riparazione.

    Argovia ha un gran numero di aree di sviluppo che potrebbero offrire spazio per ulteriori residenti. Quali sono i piani qui?
    Il piano regolatore cantonale designa 21 zone residenziali con aree predestinate a uno sviluppo insediativo di alta qualità. Questi dovrebbero dare un contributo significativo all'assorbimento della crescita demografica prevista nei prossimi 10-20 anni in luoghi adatti e facilmente accessibili. Le aree non dovrebbero solo sostenere un uso economico del suolo con una densità adeguata, ma dovrebbero anche diventare luoghi residenziali di alta qualità e attraenti nell'interesse dello sviluppo sostenibile. Questo è il compito dei comuni, che determinano le condizioni quadro ei requisiti adeguati nella pianificazione dell'uso del territorio. Il Cantone li sostiene in questo.

    Gli sviluppi dell'area spesso inciampano in problemi di traffico. Stai attivamente aiutando a trovare una soluzione?
    È effettivamente vero che vengono poste elevate esigenze alla pianificazione del traffico, soprattutto quando si tratta di sviluppi del sito. Questo perché ci sono molte incognite sulle richieste future. In questo caso, la pianificazione del traffico deve fornire un quadro flessibile per poter reagire alle diverse esigenze degli investitori. Per quanto riguarda il Cantone, partecipa attivamente o stabilisce le condizioni quadro alle interfacce.

    Il progetto di prolungamento della Limmattalbahn da Killwangen-Spreitenbach a Baden è attualmente in voga. Quali sono i tuoi argomenti per cercare di farti cambiare idea contro gli avversari dei tempi supplementari?
    La cronaca dei media purtroppo fornisce un quadro distorto del livello generale di accettazione di questo progetto. Nell'audizione pubblica hanno approvato le associazioni di pianificazione regionale e tutti i comuni del perimetro della nuova linea tranviaria, nonché la maggior parte delle associazioni della Limmattalbahn. Anche le linee specificamente proposte hanno ricevuto ampio consenso. Prendiamo molto sul serio le riserve del pubblico emerse dall'udienza. Ad esempio, abbiamo aggiunto ulteriori varianti per le linee. Esamineremo questi e altri punti contestati in modo più dettagliato fino a quando non saranno determinati nel piano strutturale e li soppeseremo rispetto agli altri interessi cantonali e con le riserve menzionate.

    L'espansione urbana è un problema anche in Argovia. I comuni hanno commesso errori nello sviluppo territoriale?
    È importante guardare al futuro. Nell'inventario odierno dovrebbe essere riconosciuto il potenziale che può essere meglio utilizzato per lo sviluppo sostenibile. La revisione della legge sulla pianificazione del territorio del 2013 ha mostrato che le esigenze di sviluppo dei prossimi 20 anni possono essere coperte con lo sviluppo interno degli insediamenti, ovvero l'utilizzo delle riserve esistenti. Prendiamo molto sul serio il contenimento dell'espansione urbana incontrollata. Il piano strutturale 2015 definisce infine l'area insediativa. Il consumo delle aree di rotazione delle colture è già diminuito drasticamente.

    Quanto funziona bene o male la cooperazione intercomunitaria nello sviluppo territoriale?
    Le associazioni di pianificazione regionale svolgono un ruolo importante in questa cooperazione. In conformità con la legge sull'edilizia, è inoltre necessario coordinare a livello regionale i piani urbanistici comunali. Funziona il coordinamento lungo i confini comunali.

    Come ti sembra un uso ottimale delle risorse del territorio?
    L'uso economico del suolo è una preoccupazione centrale. Costruire verso l'alto non può, tuttavia, essere illimitato. La qualità dell'insediamento e del paesaggio urbano deve essere sempre presa in considerazione. E nel caso di strutture sotterranee, occorre prestare attenzione per garantire che vi sia spazio sufficiente per piantare alberi di grandi dimensioni e per far filtrare l'acqua. Questo è fondamentale per evitare isole di calore nell'area di insediamento e per le acque sotterranee. Il cambiamento climatico ci pone grandi sfide. L'uso ottimale del suolo come risorsa, lo sviluppo sostenibile degli insediamenti e le aree residenziali e lavorative di alta qualità non si escludono a vicenda.

    Il Canton Argovia è già ben posizionato per quanto riguarda la digitalizzazione. Quali sono i progetti futuri nel settore delle costruzioni?
    La digitalizzazione dei progetti di costruzione con il Building Information Modeling (BIM) è un grande argomento per noi. Attualmente stiamo lavorando a circa 20 progetti pilota BIM. All'inizio dell'anno è stata indetta una gara d'appalto per la prima candidatura di un capomastro nell'ambito di un progetto pilota nell'ambito della procedura di invito. Il nostro obiettivo è che dal 2025 in poi il BIM venga utilizzato come standard per la gestione dei progetti in tutti i nuovi progetti nel dipartimento di ingegneria civile. Astra e FFS hanno lo stesso “orario”.

    Le pandemie hanno già avuto un impatto sulla pianificazione urbana. Corona presenterà agli urbanisti nuove sfide in futuro?
    I nostri villaggi e le nostre piccole città sono ideali per passeggiate a piedi e in bicicletta come luoghi con brevi distanze. Questa è un'ottima posizione di partenza, anche in tempi di pandemia. In sempre più luoghi c'è la possibilità di lavorare in spazi di co-working. In questo modo si possono evitare lunghi tempi di viaggio, anche se c'è poco spazio per l'home office. Gli spazi pubblici attraenti e le opportunità ricreative facilmente accessibili sono importanti. Questi sono molto richiesti, e non solo da Corona. Non credo che questa pandemia capovolgerà completamente la pianificazione urbana.

    Secondo un'analisi di Wüest & Partner, il Canton Argovia ha il più alto potenziale per nuovi spazi abitativi e aree di sviluppo insieme a Ginevra, Vaud e Zurigo. Cosa sarà cambiato in Argovia tra 10 anni?
    Secondo le nostre previsioni, otterremo spazi abitativi più attraenti, soprattutto in luoghi facilmente accessibili, vicino alle stazioni ferroviarie, nei centri dei nostri villaggi e città. Gli edifici esistenti sono in fase di conversione, alcuni di essi sono in costruzione. Prevediamo una tendenza alla vita urbana, anche a causa dello sviluppo demografico. Sempre più anziani sono attratti da luoghi centrali dove possono beneficiare di servizi, brevi distanze e offerte culturali. Ma anche vivere in campagna rimarrà attraente. Molte delle circa 100.000 case unifamiliari in Argovia vengono ristrutturate e aggiornate dal punto di vista energetico o addirittura sostituite da nuovi edifici.

  • Canton approva il piano progettuale della Rai a Bergdietikon

    Canton approva il piano progettuale della Rai a Bergdietikon

    Il progetto di progetto presentato dalla giunta comunale per l’area Rai di Bergdietikon è stato approvato dal Dipartimento delle Costruzioni, Trasporti e Ambiente del Canton Argovia. Lo annuncia il consiglio comunale in un messaggio. Contiene uno sguardo ai 40 anni di storia della terra della Rai. Si è iniziato con l’acquisto di quattro lotti di terreno in zona Rai tra il 1980 e il 1990 per non lasciare a speculatori il potenziale terreno edificabile.

    Una volta che il Cantone avrà dato la sua approvazione, il passo successivo sarà l’attuazione del progetto di costruzione. Secondo il consiglio comunale, il primo passo è prendere misure per stabilizzare la zona collinare. Implenia Immobilien AG deve presentare una domanda di pianificazione per i lavori pianificati al comune di Bergdietikon. Il concetto sviluppato da Heinrich Jäckli AG e Basler & Hofmann AG suggerisce di rallentare i movimenti del pendio per mezzo di fossi di drenaggio profondi disposti nella direzione in cui il pendio cade. Per il futuro sviluppo e valorizzazione del territorio Rai, tra il 1991 e il 2005 sono state effettuate indagini sul sottosuolo e misure di movimento. Ne consegue che i movimenti del pendio possono essere ridotti a tal punto che lo sviluppo e lo sviluppo sono possibili.

    Negli anni trascorsi dall’acquisizione del territorio Rai da parte del Comune, il tema della sua fruizione ha più volte dominato il dibattito politico, scrive l’assessore comunale Patrick Geissmann nel rapporto sull’area Rai. Dice la loro voce Pius Achermann, sindaco dal 1994 al 2005. Si dice che abbia affermato: “L’importanza dell’area Rai è stata una priorità assoluta durante il mio mandato. Difficilmente una seduta consiliare è passata senza affrontare l’argomento Rai. La Rai è diventata un argomento costante “.

    Per Paul Meier, sindaco dal 2006 al 2009, lo stato della Rai è stato “una parola calda durante i miei 16 anni nel consiglio parrocchiale”. E Gerhart Isler, sindaco dal 2010 al 2017, ha affermato che l’argomento ha coinvolto il coinvolgimento di Implenia Development AG e il lavoro di pianificazione specifico sono stati oggettivati. Ralf Dörig, sindaco dal 2018, ha affermato: “Sono ovviamente molto lieto che i 40 anni di storia del paese ‘Rai’ possano ora essere conclusi con un piano di progettazione legalmente vincolante”. Le soluzioni sono state elaborate, ma ci sono state anche battute d’arresto. L’intera pianificazione è stata ora completata con successo.

  • BKW rinnova le sottostazioni in Oberaargau

    BKW rinnova le sottostazioni in Oberaargau

    BKW rinnova le sue vecchie sottostazioni nelle comunità bernesi di Huttwil, Niederbipp e Bannwil, il fornitore di servizi energetici informato in un messaggio . Il motivo addotto è la crescente domanda di energia in Oberaargau. Diverse aziende stanno progettando di espandere le loro capacità qui, scrive BKW.

    BKW prevede di investire circa 11 milioni di franchi nel rinnovo delle tre sottostazioni. Il lavoro sarà svolto in collaborazione con le controllate AEK e onyx , in quanto i sistemi riforniscono anche le aree di queste controllate, secondo l’annuncio. Le aree intorno a Niederbipp, Densingen, Bannwil, Herzogenbuchsee e Huttwil saranno dotate di “tecnologia di rete all’avanguardia” entro il 2023, scrive BKW.

    Il lavoro a Huttwil sta per essere completato, il fornitore di servizi energetici continua nel messaggio. Il sistema da 50 kilovolt è stato rinnovato qui e ospitato in un nuovo edificio. I lavori a Niederbipp proseguono dall’agosto dello scorso anno. Il vecchio sistema da 16 kilovolt sarà sostituito da uno nuovo più potente. A Bannwil verrà installato un nuovo quadro da 50 kilovolt.

  • L'Aargau sta avanzando con la Limmattalbahn

    L'Aargau sta avanzando con la Limmattalbahn

    Il consiglio del governo ha trasmesso un messaggio al Gran Consiglio, secondo un comunicato dei media. Di conseguenza, la continuazione della Limmattalbahn da Killwangen a Baden dovrebbe ora essere portata al livello di risultato intermedio. Finora il progetto è stato elencato nel piano della struttura cantonale come orientamento preliminare.

    Nella comunicazione, il Cantone fa riferimento allo stretto collegamento della Limmattalbahn e al concetto di traffico globale regionale Ostaargau (rGVK OASE) nell’area di Baden. In base a ciò, le misure nell’area di Baden “dovrebbero rimanere nel piano della struttura a livello di risultato intermedio”. “Al contrario, le misure per il rGVK OASE nell’area di Brugg-Windisch devono essere portate al livello di fissazione con la decisione del Gran Consiglio entro la fine del 2020.”

    La Limmattalbahn è “una componente centrale per far fronte alle esigenze di mobilità future e crescenti nel corridoio di Killwangen-Neuenhof-Wettingen-Baden”. Attraverso di essi, è possibile garantire l’elevata posizione privilegiata e il mantenimento della funzionalità economica della regione. L’ambasciata del consiglio governativo si occupa anche delle nuove fermate a Wettingen e Spreitenbach. “La futura fermata delle FFS a Wettingen Tägerhard dovrebbe collegare tra loro la S-Bahn, gli autobus e la Limmattalbahn e collegare in modo ottimale la messa a fuoco pianificata su Tägerhard-Ost ai trasporti pubblici.” Dovrebbe quindi essere incluso come risultato intermedio nel piano della struttura cantonale e nella fermata futura della Limmattalbahn a est di Spreitenbach, che “dovrebbe consentire un uso denso, urbano residenziale e commerciale a lungo termine”.