Tag: Baden

  • Il progetto Schadenmühle Ost invita alla partecipazione del pubblico

    Il progetto Schadenmühle Ost invita alla partecipazione del pubblico

    Un consorzio di tre proprietari terrieri privati e la città di Baden sta progettando di trasformare il sito di Schadenmühle Ost in un luogo di vita sostenibile, denso e a uso misto. L’attuale utilizzo del sito, che consiste in singoli edifici, parcheggi e aree inutilizzate, non soddisfa i requisiti odierni né le attuali normative in materia di edilizia e utilizzo, spiega il consorzio in un comunicato stampa. Il progetto di trasformazione Schadenmühle Ost mira a creare un’area urbana con circa 100 appartamenti, spazi commerciali flessibili, aree verdi e un parcheggio sotterraneo.

    Il 16 settembre, il consorzio ha presentato il progetto e la sua integrazione nei piani di sviluppo urbano della città di Baden durante un evento informativo. Questo ha segnato l’inizio di una nuova fase per il progetto faro, secondo il comunicato stampa: dal 22 settembre al 21 ottobre, le parti interessate possono ora presentare commenti e suggerimenti o obiezioni al piano di progettazione di Schadenmühle Ost. Il consorzio sta fornendo informazioni dettagliate sul progetto su un portale informativo.

    “Siamo radicati a Baden e per noi è importante rendere il sito di Schadenmühle Ost attraente per la città”, afferma Beni Schmocker, uno dei quattro proprietari terrieri, nel comunicato stampa. “Coinvolgere la popolazione locale è una cosa ovvia per i proprietari terrieri”

  • Il sistema fotovoltaico unisce la cultura alla sostenibilità

    Il sistema fotovoltaico unisce la cultura alla sostenibilità

    In futuro, il Museo Langmatt produrrà energia solare rinnovabile con un impianto fotovoltaico da 40/45 kilowatt, sufficiente per il consumo annuale di 15-20 appartamenti. I moduli grigi sul tetto sono stati installati da Regionalwerke Baden. Secondo una dichiarazione di Regionalwerke, i moduli erano in linea con lo spirito del museo, che fu costruito da Sidney Brown, co-fondatore del gruppo tecnologico ABB: “La tecnologia contemporanea è perfettamente compatibile con lo spirito storico del Langmatt”, afferma Markus Stegmann, Direttore del Museo Langmatt.

    L’impianto fotovoltaico è installato sul tetto del nuovo padiglione in vetro del parco, costruito nell’ambito della completa ristrutturazione ed espansione del complesso. “Il padiglione è destinato a letture, concerti e aperitivi per visite di gruppo”, dice Stegmann.

    Mentre i moduli fotovoltaici sono già in funzione da un mese, si prevede che i lavori di ristrutturazione non saranno completati prima del prossimo anno. La villa in stile art nouveau Langmatt, che oggi ospita il museo, fu costruita circa 125 anni fa per conto della coppia di industriali amanti dell’arte Brown. Il museo ospita quindi un’importante collezione di impressionisti francesi come Claude Monet e Pierre-Auguste Renoir.

  • Sgomberi la scena per i migliori progetti del settore

    Sgomberi la scena per i migliori progetti del settore

    Quando le porte di Trafo Baden si apriranno il 2 ottobre 2025, il “who’s who” del mondo immobiliare, delle costruzioni e della finanza svizzero si riunirà per la cerimonia del Real Estate Award 2025. Oltre al gala festoso con cena, l’attenzione si concentrerà su idee ispiratrici, networking e discussioni sul futuro del settore.

    Un momento speciale sarà rappresentato dall’imprenditore e visionario Samih Sawiris, che fornirà le sue intuizioni personali durante la chiacchierata sul fuoco, una discussione che promette nuove prospettive sul pensiero imprenditoriale e sullo sviluppo delle località.

    Quattro categorie, dodici finalisti
    L’inizio della vendita dei biglietti ha segnato anche l’apertura del voto pubblico online. I voti possono essere espressi ogni giorno fino al 17 agosto 2025 in quattro categorie lungimiranti, ciascuna con tre finalisti.

    Digitale: Evorest, Optiml, Quanthome

    Sostenibilità: IAZI CIFI, Mobimo, Neustark

    Sviluppo e innovazione del progetto: Element, UmweltArena, Xania

    Marketing: Avendo, maison.work, tRaumplaner

    I vincitori saranno premiati dal vivo durante la serata di gala e selezionati congiuntamente dalla giuria e dal pubblico.

  • Festa di addio prevista per il Raben-Bad di Baden

    Festa di addio prevista per il Raben-Bad di Baden

    Bagni Popolari annuncia la fine dell’utilizzo provvisorio del Bad zum Raben. Il 25 gennaio, le terme di Kurplatz a Baden celebreranno la fine della mostra “Atti di attenzione”, ha annunciato l‘associazione in un comunicato stampa. Allo stesso tempo, una piscina temporanea all’aperto con acqua termale naturale sul lungomare Limmat inviterà i visitatori a fare un tuffo.

    I Bagni Popolari hanno rivitalizzato il Raben-Bad, precedentemente chiuso, dal 2017 con mostre, spettacoli, musica, letture, conferenze e film d’animazione, attirando migliaia di visitatori, secondo il comunicato stampa. Tuttavia, le terme devono ora essere rinnovate a fondo per poter continuare a funzionare. Tra le altre cose, ha bisogno di una solida tecnologia delle piscine, di ventilazione, di nuove installazioni elettriche e di servizi igienici accessibili alle sedie a rotelle.

    La cooperativa Raben, nata dai Bagni Popolari, è responsabile della ristrutturazione. È stata fondata nel 2022 per acquisire il piano dei bagni nell’ex Badegasthof zum Raben. La cooperativa Raben stima che i lavori di ristrutturazione necessari costeranno circa 4,5 milioni di franchi svizzeri.

    di questi, 1,5 milioni saranno raccolti attraverso la vendita di nuove azioni della cooperativa e donazioni. La Raben-Genossenschaft intende raccogliere i restanti 3 milioni di franchi svizzeri attraverso donazioni da parte del settore pubblico, fondazioni e sponsor, nonché prestiti. “Se tutto va bene, i Bagni Popolari saranno in grado di celebrare il primo vernissage nel Bad zum Raben rinnovato nel 2027”, spera l’associazione.

  • Il Museo Langmatt di Baden sarà completamente rinnovato entro il 2026

    Il Museo Langmatt di Baden sarà completamente rinnovato entro il 2026

    ERNE è coinvolta nella ristrutturazione completa del Museo Langmatt a Baden. In particolare, l’impresa edile di Laufenburg si occuperà di una parte della ristrutturazione della villa. “Il lavoro comprende la demolizione di intere stanze all’interno dell’edificio e la successiva ricostruzione di solette, pareti e soffitti, il rinnovo del sistema fognario e la demolizione parziale della facciata esterna, compresa la ristrutturazione della facciata”, spiega ERNE in un post su LinkedIn. ERNE ha anche spostato panchine e supporti in acciaio per la costruzione di un nuovo padiglione in vetro.

    La ristrutturazione complessiva della villa e del parco pubblico circostante avrà luogo quest’anno e il prossimo. Nel frattempo, la collezione privata del museo sull’Impressionismo francese in Europa sarà inviata in un tour europeo. La riapertura del Museo Langmatt è prevista per la primavera del 2026.

  • Hächler costruisce con materie prime sostenibili a Baden

    Hächler costruisce con materie prime sostenibili a Baden

    Hächler ha ricevuto l’incarico dalla città di Baden di costruire una grata per pavimenti in legno nella Stadtturmstrasse. Secondo una dichiarazione dell’impresa di costruzioni con sede a Wettingen, l’uso di materiali regionali era importante per la città di Baden.

    Hächler AG Holzbau ha scelto il legno di larice come materiale da costruzione, secondo la dichiarazione di Benjamin Schwitter, responsabile di Hächler per le costruzioni in legno. La selezione e la disponibilità di legni durevoli e adatti è limitata nella popolazione arborea nazionale. Hächler è stato in grado di selezionare i tronchi di larice dalla stessa operazione forestale di Surbtal. I larici sono cresciuti a meno di 15 chilometri di distanza dal sito dell’operazione.

    I tronchi selezionati sono stati tagliati ed essiccati nella segheria di Leuggern. I tronchi sono stati poi trasformati in tavole per pavimenti finite nel capannone di Hächler. Le tavole sono state realizzate con legno di rift o half-rift particolarmente stabile. Da questo, sono stati prodotti elementi con uno spessore di quattro centimetri, avvitati dal basso, per una griglia del pavimento durevole.

    Il valore aggiunto per la produzione delle griglie in legno si è svolto esclusivamente nella regione, dalle operazioni forestali alla segheria, fino alla produzione e all’assemblaggio, dice Schwitter. Questo e le distanze ridotte hanno portato ad un risultato finale sostenibile nella realizzazione dell’ordine della città di Baden.

  • Office LAB diventa un nuovo inquilino a Konnex Baden

    Office LAB diventa un nuovo inquilino a Konnex Baden

    Per conto della comproprietà, SPGI Zurigo ha affittato ulteriore spazio nel collegamento di Baden . La società zurighese Office LAB si trasferirà in un’area totale di oltre 2800 metri quadrati da gennaio 2024, secondo un comunicato stampa . Quindi il fornitore di uffici di coworking si occuperà anche dell’intera gestione di conferenze ed eventi per il complesso edilizio Konnex nel centro di Baden.

    Office LAB utilizza 800 metri quadrati in relazione al subaffitto da agosto di quest’anno. L’azienda di Zurigo offre soluzioni per ufficio per privati e aziende. Questi ricevono l’accesso agli spazi di coworking sotto forma di abbonamenti giornalieri o uffici permanenti del team. Finora, Office LAB gestisce sei sedi. Con la nuova sede, l’azienda rafforza la sua già consolidata presenza a Baden.

    Il complesso immobiliare Konnex in Brown Boveri Strasse 7 è attualmente in fase di completa ristrutturazione. L’offerta “città nella città” sarà disponibile lì entro la metà del 2023. A tale scopo verranno affittati complessivamente circa 35.000 mq.

  • Gli appassionati di nuoto acquistano le terme Zum Raben a Baden

    Gli appassionati di nuoto acquistano le terme Zum Raben a Baden

    Secondo il comunicato stampa , si avvicina la realizzazione delle terme culturali di Bad zum Raben progettata dall’associazione Bagni Popolari . Sono già stati trovati acquirenti per oltre 600 azioni cooperative a CHF 1’299 ciascuna per l’acquisto delle terme vuote sul Kurplatz di Baden. Continua la ricerca di altri membri della cooperativa per il futuro pool culturale e comunitario, perché secondo la prima stima dei requisiti di conversione e ristrutturazione risulta un volume di investimento di circa 1,3 milioni di franchi svizzeri.

    Ci sono volute poco meno di sei settimane per raccogliere i 780.000 franchi richiesti, secondo la dichiarazione del club. Con questa partecipazione, la proprietà cooperativa Bad zum Raben può ora acquistare il fondo del bagno dell’ex locanda Zum Raben.

    L’associazione è “felicissima che così tante persone si siano registrate come membri della cooperativa Raben in così poco tempo”, ha affermato Andreas Rudow, co-presidente della cooperativa. “Questo è un segnale forte che molte persone e organizzazioni vogliono un bagno termale culturale comune. E ci rende fiduciosi che potremo superare insieme anche il prossimo, più difficile ostacolo: finanziare la prossima conversione”.

    Affinché il bagno termale inutilizzato possa essere riempito in modo permanente con acqua termale naturale e di nuovo arte, sono necessari adeguamenti strutturali e ingenti investimenti nella nuova tecnologia del bagno. Entro il 2025 sarà costruita una piscina culturale e comunitaria senza scopo di lucro con quattro piscine termali.

    Il Bad zum Raben può essere visitato e fatto il bagno sabato 20 agosto dalle 13:00 alle 17:00. Puoi vedere i locali e il futuro concetto di stanza. Allo stesso modo sabato 3 settembre, per lo stesso periodo.

  • Villa Boveri rimane uno dei luoghi di ritrovo più belli

    Villa Boveri rimane uno dei luoghi di ritrovo più belli

    Anche quest’anno Villa Boveri a Baden è uno dei luoghi di ritrovo più belli della Svizzera. Secondo un comunicato stampa , la struttura gestita dalla ABB Welfare Foundation ha ricevuto 9,3 punti su 10 possibili nello Swiss Location Award 2022 nella categoria Meeting Locations. Villa Boveri ha ottenuto la stessa classifica lo scorso anno. Nel 2022, una giuria di esperti indipendenti e 28.346 organizzatori e visitatori hanno votato per l’assegnazione del sigillo di massima qualità, Eccezionale.

    “Il premio ci dimostra che il nostro lavoro è apprezzato da organizzatori e visitatori e ci motiva a continuare a fare del nostro meglio in ogni occasione affinché i nostri ospiti possano vivere un soggiorno indimenticabile con noi”, afferma l’amministratore delegato Dorit Lamprecht performance nella sede svizzera di quest’anno Premio citato.

    L’atmosfera dell’ex residenza della famiglia Boveri è “unica”, secondo il sito del portale eventlokale.ch , che ospita ogni anno lo Swiss Location Award. Sale riunioni storiche, ma anche moderne e sale seminari attrezzate con le ultime tecnologie sono un luogo stimolante per workshop, seminari o eventi di gruppo. La Villa Boveri a Baden è adatta anche per feste private o di lavoro, matrimoni, eventi culturali e sociali.

    La piattaforma eventlokale.ch è stata fondata nel 2008 da Marcel Hophan, zurighese, secondo il sito web dell’azienda, che dal 2014 appartiene a Optimize AG, con sede a Zurigo. Questo è specializzato nella commercializzazione di eventi e servizi correlati nell’area di lingua tedesca.

  • Konnex Baden vince altri due inquilini

    Konnex Baden vince altri due inquilini

    Per conto della comproprietà, SPGI Zurigo AG ha affittato due ulteriori aree nel collegamento di Baden . Il complesso immobiliare Konnex nel centro di Baden è attualmente in fase di completa ristrutturazione. Secondo ilcomunicato stampa , entro la metà del 2023 sarà disponibile un’offerta “città nella città”. A tale scopo verranno affittati complessivamente circa 35.000 mq.

    Secondo il comunicato stampa, i nuovi inquilini sono Casino Davos AG e SkySale. Casino Davos si è già trasferito come inquilino provvisorio e si trasferirà nel suo nuovo spazio di 495 metri quadrati una volta completata la ristrutturazione. Anche SkySale Schweiz GmbH, meglio conosciuta con il suo marchio Apple Box, è un nuovo inquilino. Si sposterà in circa 814 metri quadrati di spazio all’inizio dell’estate 2023.

    L’interesse per l’innovativo concetto multi-tenant del Konnex è grande e sono attualmente in corso trattative per molte altre aree. Il concetto di città in città prevede una gamma di servizi e comfort, inclusi ristoranti, minimarket, fitness, assistenza all’infanzia e co-working.

    SPGI Zurich AG, con sede a Zollikon, è una filiale di Intercity Group , un fornitore indipendente di servizi immobiliari con società del gruppo a Zurigo, Lucerna, Berna, Basilea, San Gallo, Olten SO e Zugo. Dal 1993, SPGI Zurich AG è un partner di alleanza di Cushman & Wakefield , un fornitore globale leader di servizi immobiliari con sede a Chicago e 53.000 dipendenti in 60 paesi in tutto il mondo.

  • City Com Baden vi invita al 2° Forum Shopping City

    City Com Baden vi invita al 2° Forum Shopping City

    Giovedì 2 giugno, l’associazione dei rivenditori City Com Baden organizza il 2° Baden Shopping City Forum. Secondo un messaggio su LinkedIn, l’inizio è alle 19:00 nel Trafo Culture and Congress Center di Baden nel padiglione 36.2. La sala apre alle 18:30

    Michael Wicki, Presidente di City Com Baden, dà il benvenuto ai partecipanti al secondo forum di questo tipo. Secondo il programma, il tema della serata saranno le domande relative all’edilizia e al settore immobiliare. Il titolo della lezione di input è: “Città dello shopping in cantiere: progetti e sfide”. Ne parleranno Gabriela Rast, portfolio manager della Cassa pensione FFS, e Fredy Hasenmaile, responsabile dell’analisi immobiliare del Crédit Suisse. Daniel Lorenzi , titolare e amministratore delegato dell’omonimo negozio di cucina, riferisce dallo studio. Modererà l’evento Katia Röthlin dell’agenzia di comunicazione Röthlin & Röthlin di Baden-Dättwil.

    Alle 19:30 ci sono workshop sulle seguenti domande: Conversioni e nuove costruzioni – come rimaniamo accessibili ai clienti? Interessante mix di negozi: chi garantirà il giusto successore inquilino? Nuove offerte di spazio: di cosa hanno bisogno le start-up? La valutazione delle discussioni di gruppo è prevista per le 20:15 e dopo il discorso conclusivo di Michael Wicki, vi attende un ricco aperitivo.

    Il forum della città dello shopping è un’iniziativa di City Com Baden e il punto di contatto per gli affari nella città di Baden, che un tempo promuoveva la città. La piattaforma di ispirazione e discussione funziona in modo ibrido – con eventi fisici su argomenti specifici e come luogo virtuale in cui gli ultimi sviluppi della città dello shopping vengono continuamente diffusi e negoziati, secondo l’obiettivo dell’evento sulla pagina LinkedIn.

  • AMAG consegna il premio a Killer Interior

    AMAG consegna il premio a Killer Interior

    Killer Interior ha ricevuto un’Audi Q4 e-tron come premio per il primo posto nell’AMAG Group AG Family Business Award. Secondo un comunicato stampa , lo specialista in allestimenti di negozi e interior design aveva già vinto a settembre dello scorso anno e ha potuto ritirare il premio presso la sede AMAG di Baden AG.

    Secondo la giuria, Killer Interior ha ricevuto il premio per il suo “sviluppo aziendale orientato al valore”, nonché per la “spinta interiore e la lotta per il cambiamento continuo”. I dipendenti possono continuare la loro formazione presso la Killer Lean Academy e ricevere un “orientamento significativo” attraverso il valore della sostenibilità ancorato nella visione e nella missione dell’azienda. L’azienda è stata fondata nel 1963 ed è gestita alla terza generazione da Marco Killer.

    Anche le società candidate al secondo e al terzo posto Hobet di Oberkirch LU e Zenhäusler Frères di Sitten VS hanno ricevuto un’auto. A differenza di Killer Interior, puoi usarlo solo per un anno e non tenerlo.

    Il concorso dell’azienda automobilistica di Zugo AMAG per il Family Business Award 2022 durerà fino al 13 maggio.

  • Due donne rafforzano il consiglio dell'SVSM

    Due donne rafforzano il consiglio dell'SVSM

    All’assemblea generale dell’Associazione svizzera per la gestione delle posizioni ( SVSM ) a Baden il 31 marzo, i membri hanno eletto due nuovi membri del consiglio: Jasmina Ritz e Katharina Hopp. Secondo l’annuncio sul sito web dell’associazione, l’assemblea generale si è svolta nell’ambito della SVSM Dialogue Site Management 2022 nella sala giardino di Villa Boveri a Baden. Durante il dialogo, più di 30 persone hanno seguito le presentazioni pratiche sulla gestione del sito a Baden, nella regione di Wil e nell’Alto Vallese.

    Con l’elezione di Jasmina Ritz, amministratore delegato della promozione della posizione di Limmatstadt AG , ci sono ora tre residenti di Limmattal nel consiglio di amministrazione di SVSM, composto da sette membri. Il presidente Beny Ruhstaller è anche capo dell’ufficio dell’associazione dei proprietari terrieri di Niderfeld, Albert Schweizer è un membro fondatore della SVSM e responsabile della promozione della posizione di Schlieren.

    Alla domanda, Ritz spiega la sua motivazione per la posizione nel consiglio: “Vorrei fare una campagna per una maggiore visibilità e consapevolezza della nostra professione, per rendere più riconoscibili le nostre prestazioni e il nostro impatto. Il nostro lavoro non può essere ridotto a accordi aziendali. Siamo designer, portiamo avanti i progetti, riuniamo le persone, apriamo le porte e siamo ambasciatori delle nostre sedi”.

    Katharina Hopp, che è stata anche eletta nel consiglio di amministrazione di SVSM, ha lavorato fino al 2021 come responsabile dello sviluppo del sito presso la promozione della località di Basilea. Dall’estate 2022 lavorerà presso AXA Investment Managers come analista ESG/Asset Management.

  • Le opere regionali del Baden vogliono aggiungere all'edificio amministrativo

    Le opere regionali del Baden vogliono aggiungere all'edificio amministrativo

    L’edificio amministrativo della Regionalwerke Baden AG , classificato come monumento comunale, deve essere ampliato. Secondo un comunicato stampa , la pianificazione prevede un aumento dell’ala dell’officina e l’ampliamento del parcheggio sotterraneo presso la sede dell’azienda in Haselstrasse nel centro di Baden. L’ampliamento degli spazi per uffici è in linea con lo sviluppo strategico di Regionalwerke AG Baden e garantirà la posizione in futuro.

    L’edificio amministrativo è stato costruito nel 1934 dagli architetti Robert Lang e Hans Loepfe nello stile “nuovo edificio”. L’edificio è stato ristrutturato dal 1987 al 1988. La facciata in cemento è stata premiata con l’Heimatschutzpreis nel 1987. Il contesto urbanistico originario dell’edificio è cambiato dal 1999 al 2005 con l’erezione della navata e della casa nord. L’ampliamento previsto riprende lo sviluppo urbano e rispetta il tessuto edilizio esistente. Diverse varianti sono state discusse in dettaglio con i rappresentanti della conservazione dei monumenti storici, della sicurezza interna e della commissione per il paesaggio urbano.

    Successivamente, secondo il comunicato stampa, Regionalwerke AG Baden chiarirà le condizioni quadro essenziali del diritto edilizio nell’ambito di una decisione preliminare. Il progetto di costruzione è previsto per il 2024.

    La Regionalwerke AG Baden con 135 dipendenti fornisce energia e acqua potabile alla città e in parte alla regione.

  • La città modello Baden completa la prima fase del progetto

    La città modello Baden completa la prima fase del progetto

    I risultati della prima fase di lavoro del progetto di città modello sono stati annotati e discussi dai rappresentanti dei 13 comuni partecipanti. Secondo un comunicato stampa della città di Baden , sono stati analizzati e valutati i dati ei dati dei comuni raccolti in quattro gruppi di lavoro. È stata inoltre decisa l’ulteriore procedura nella seconda fase del progetto.

    I 13 comuni della città modello includono Baden, Birmenstorf, Ehrendingen, Ennetbaden, Fislisbach, Gibstorf, Mägenwil, Mellingen, Neuenhof, Oberrohrdorf, Obersiggenthal, Turgi e Wettingen.

    Nella discussione sulle autorità, l’amministrazione e l’organizzazione sono state riscontrate notevoli differenze tra i comuni, secondo il comunicato. Nell’area finanziaria, è stato determinato, tra l’altro, che il reddito fiscale per abitante nella città modello nel 2019 era del 14 percento superiore alla media di Argovia. Si presume inoltre che il debito nelle comunità di città modello aumenterà significativamente in media nel periodo di pianificazione finanziaria fino al 2025 a causa degli elevati investimenti.

    Nel caso della salute, della società e degli affari sociali, una riorganizzazione o riorganizzazione semplice e immediata è difficilmente possibile a causa della complessità. Ma la cooperazione è fattibile. L’analisi dello sviluppo insediativo, della pianificazione territoriale e della mobilità ha mostrato che il consolidamento dei comuni non contribuirebbe a una riduzione dei costi complessivi. Anche oggi è possibile aumentare l’efficienza.

    Per la seconda fase del progetto si è deciso di continuare a lavorare su tre temi della fase 1. In collaborazione con l’Università di scienze applicate della Svizzera nordoccidentale (FHNW), deve essere sviluppato un “talent pool” che consenta agli studenti di continuare a essere impiegati in una delle 13 comunità modello dopo aver completato il loro apprendistato. Gli altri progetti sono la regionalizzazione degli uffici fiscali e lo sviluppo di una soluzione comune per l’assistenza ai rifugiati. Nella seconda fase, vengono aggiunti un’infrastruttura IT comune, la pianificazione del modello su una sottoarea della pianificazione dell’uso del suolo e il coordinamento delle previsioni di sviluppo per il numero di alunni, nonché la pianificazione dello spazio scolastico e gli edifici scolastici.

  • Il piano terra è usato correttamente

    Il piano terra è usato correttamente

    Le ubicazioni al pianterreno nelle principali città svizzere e nei centri di medie dimensioni, ma anche nei comuni più piccoli, conducono un'esistenza sempre più desolante, almeno lontano dalle ambite località di punta. Secondo gli esperti del mercato immobiliare, c'è stato un chiaro cambiamento funzionale in questo tipo di uso del suolo non solo dopo la pandemia di Covid 19. Dove un tempo c'era un ristorante, un bar o un parrucchiere, una macelleria o un negozio di moda gestito dal proprietario, oggi in molti luoghi c'è un vuoto spalancato.

    Al centro della scienza
    Nicole Hartmann, assistente di ricerca presso l'Institute for Interior Design (IIA) presso l'Università di scienze applicate e arti di Lucerna (HSLU), sta attualmente lavorando sulle possibilità di convertire questo tipo molto speciale di spazio edilizio. Con i suoi colleghi Markus Gmünder, Christoph Hanisch e Katharina Kleczka, sta attualmente esaminando la "questione della conversione del piano terra dall'interno" nel suo progetto "PARTERRE". Hartmann afferma: "Le zone al piano terra sono una parte importante degli edifici, ma anche del paesaggio urbano". Tuttavia, i processi di ristrutturazione nel settore e la crescita del trading online hanno recentemente determinato un cambiamento nella funzione delle sedi al piano terra. Secondo Hartmann, anche i cambiamenti sociali e culturali nei valori e le condizioni quadro legali hanno avuto un ruolo nell'argomento. Il team del progetto ha raccolto esempi pratici molto specifici nella città portoghese di Porto, dove, grazie a nuove idee e innovazioni, i quartieri cittadini potrebbero essere rivitalizzati con PMI e start-up. O di recente nella città di Lucerna, dove attualmente i posti vacanti pronunciati e gli spazi commerciali e commerciali inutilizzati sono visibili e onnipresenti a causa della mancanza di turisti internazionali.

    Una soluzione: negozi temporanei
    L'azienda che ha fondato negozi pop-up dal fondatore e amministratore delegato Chalid A. El Ashker è impegnata proprio in questi posti vacanti. Con il suo "mercato online" offre spazio libero a Baden, Brugg e Dietikon. La piattaforma Internet della start-up, con sede a Zollikon, mette in contatto i fornitori di spazi commerciali e promozionali gratuiti con coloro che sono interessati ad affittare uno spazio per un periodo di tempo limitato. Anche il contratto di locazione e il pagamento dell'affitto vengono elaborati online nei negozi pop-up. I gruppi target sono i proprietari con spazio libero da un lato e nuovi marchi, aziende, designer o artisti innovativi dall'altro che hanno bisogno di spazio per mostrare i loro prodotti. "Indipendentemente dal tipo di spazio, ottimizziamo il processo di locazione", afferma El Ashker, la cui idea imprenditoriale non si ferma ai confini svizzeri. Elenca anche le aree commerciali internazionali, ad esempio in Germania, Regno Unito o Stati Uniti, molte delle quali al piano terra di un edificio. Per il fondatore della start-up, la sua piattaforma presenta diversi vantaggi: "Aumentiamo la disponibilità di spazi commerciali e promuoviamo l'economia locale supportando aziende nuove, emergenti e consolidate". In Svizzera, i negozi temporanei stanno già lavorando con clienti come FFS, La Posta Svizzera, Migros, SPG Intercity e Wincasa.

    Ufficio flessibile vicino a dove vivi
    Ma le soluzioni di vendita al dettaglio non sono l'unica opzione per gli spazi commerciali liberi al piano terra dei comuni e delle città svizzere. Questo tipo di spazio commerciale può anche essere convertito in spazio ufficio, ad esempio, a seconda delle esigenze dell'amministrazione e della definizione della zona urbana. L'azienda Village Office propone uno dei nuovi concetti tedeschi di "coworking space" e mira a creare diverse centinaia di spazi di coworking affittabili in modo flessibile in tutta la Svizzera. Attualmente ci sono più di 80 "spazi di coworking" federali dell'ufficio del villaggio nel paese, ad esempio ad Aarau, Bottighofen, Frauenfeld, Lucerna oa Laax, Nyon e Davos.

    Concepita e fondata come cooperativa, vuole promuovere nuove forme di lavoro e costruire un'intera rete di “spazi di coworking”. "In tal modo, creiamo anche ponti tra comunità, aziende, proprietari di immobili e colleghi", afferma Jenny Schäpper-Uster, che ha co-fondato la nuova associazione di settore Coworking Switzerland nel 2015 e 2016 e anche Village Offices. “La nostra visione è che entro il 2030 ogni persona in Svizzera sarà in grado di raggiungere il prossimo 'spazio di coworking' entro 15 minuti. In questo modo alleggeriamo l'infrastruttura del traffico, aumentiamo il valore aggiunto locale e miglioriamo la qualità della vita con spostamenti più brevi".

    «Rivitalizzare i centri urbani»
    La designer d'interni Nicole Hartmann di HSLU offre un'altra possibilità per la conversione di aree libere al piano terra in gioco: lo spazio abitativo. "A seconda delle planimetrie esistenti, delle altezze delle stanze, dei frontali delle finestre e dei tipi di superficie, l'attenzione dovrebbe essere rivolta a un'effettiva rivitalizzazione dei centri urbani", ha affermato. Questo potrebbe quindi significare anche rendere i centri storici attraenti, vivibili e degni di essere rivisti per i nuovi residenti. In molte località della Svizzera, le persone sono state sfollate in zone periferiche o in agglomerati perché potrebbero essere state create planimetrie contemporanee e moderne in nuovi quartieri. "Una discussione sui nuovi usi misti e la ridefinizione delle zone pubbliche potrebbe avviare una nuova tendenza e rivitalizzare molti centri urbani e centri urbani", è convinto Hartmann.

    Questo è esattamente ciò che l'attuale progetto “PARTERRE” si propone di indagare. Riguarda anche la questione di come un cambiamento d'uso influenzi la qualità della vita e il comfort degli abitanti delle città e come possano essere progettate le interfacce tra la vita pubblica della città e la vita privata. "Il progetto tiene conto dell'intera struttura degli effetti con gli interessi dei vari attori e sviluppa una strategia di conversione sostenibile e orientata al futuro per i piani terra liberi", afferma Hartmann. Possiamo già aspettarci i risultati del tuo progetto.

    La città di Baden – un esempio positivo
    Baden, il terzo comune più grande del Canton Argovia con oltre 19.000 abitanti, è una delle prime 5 delle 110 regioni economiche della Svizzera. Qui hanno sede circa 2500 aziende, tra cui molte aziende internazionali. Grazie al collegamento alle reti di trasporto locale e a lunga distanza e alla distanza di soli 20 chilometri da Zurigo, dal capoluogo del cantone Aarau e dalla città di Waldshut-Tiengen in Germania, è un centro economico regionale e anche un luogo popolare per vivere.

    Quindi non sorprende che il promotore della posizione Thomas Lütolf possa segnalare un tasso di sfitto molto basso negli spazi commerciali del centro città: "Di 220 spazi, solo tre sono attualmente vuoti". Ciò significa che il tasso di sfitto al piano terra della città è inferiore a quello che è stato negli ultimi sei anni, nonostante la pandemia di corona in corso. Una tendenza che vede nello spazio di vendita al dettaglio è l'aumento dell'uso attraverso i concetti di gastronomia e cibo. Anche i negozi al dettaglio hanno mostrato nuovi concetti e prodotti collaudati: ad esempio, Ohne.ch su Stadtturmstrasse 15 offre cibo sfuso equo e sostenibile. Anche la catena di dolciumi Sprüngli, nota e apprezzata oltre i confini nazionali, ha potuto trasferirsi alla stazione ferroviaria di Baden.

    E anche quando si tratta di negozi pop-up, Lütolf vede più opportunità che rischi: "I negozi pop-up non sono sconosciuti a Baden". A suo avviso, questa tendenza continuerà a lungo termine e se la scena artistica e culturale attiva nella città sarà in grado di utilizzare rapidamente e facilmente le aree che sono diventate libere. Solo quando si tratta di livelli di affitto mostra una leggera tendenza al ribasso. "Ma questo a sua volta lo rende interessante per altri gruppi di fornitori in questo segmento di utilizzo", afferma Lütolf. (Sig).

  • È disponibile il rapporto di base sulla fusione di Baden e Turgi

    È disponibile il rapporto di base sulla fusione di Baden e Turgi

    La relazione di base e finanziaria sulle opportunità e sui rischi di una fusione di comunità, redatta da sette gruppi di lavoro con rappresentanti di Baden e Turgi, è ora disponibile al pubblico. Secondo un comunicato stampa della città di Baden, ora può essere visualizzato pubblicamente sul sito web del progetto sotto Rapporti.

    Secondo il comunicato stampa, i sette gruppi di lavoro di Baden e Turgi hanno esaminato argomenti quali autorità, amministrazione, pianificazione del territorio, istruzione, comunità locale, foreste, fabbriche e servizi antincendio. Una società di revisione indipendente ha analizzato la situazione finanziaria e le prospettive della fusione.

    Oltre alla pubblicazione sul sito web del progetto, sono previsti diversi eventi informativi. Il 7 aprile i due ammen Markus Schneider e Adrian Schoop e le due vice-uomini Regula Dell’Anno-Doppler e Astrid Barben discuteranno in diretta delle conoscenze acquisite nella prima fase del progetto. Dopo aver completato il lavoro di base, i responsabili del progetto sono giunti alla conclusione che predominano le possibilità di una fusione.

    Il 6 maggio, un giovedì e il 22 maggio, un sabato, i rappresentanti dei gruppi di lavoro saranno disponibili per i colloqui alle bancarelle del mercato sulla Schlossbergplatz di Baden. Il 7 maggio sarà allestito lo stand informativo in Bahnhofstrasse a Turgi.

    Il 13 giugno 2021, i cittadini di entrambi i comuni voteranno se intendono incaricare il Consiglio comunale di Baden e il Consiglio comunale di Turgi di redigere un accordo di fusione in una seconda fase del progetto. Secondo il comunicato stampa, se entrambi i comuni fossero sì, l’accordo di fusione sarebbe arrivato al consiglio dei residenti e all’assemblea municipale nell’autunno 2022. Il secondo referendum si svolgerà nel marzo 2023. La fusione avverrà il 1 ° gennaio 2024.

    Se solo uno dei comuni votasse no il 13 giugno 2021, il progetto finirebbe.

  • Il vecchio cotonificio di Turgi diventa complesso di uffici

    Il vecchio cotonificio di Turgi diventa complesso di uffici

    Il vecchio cotonificio di Turgi è da trasformare in un complesso con uffici e spazi commerciali. Lo ha deciso Limmatkraftwerke AG, che gestisce la sua centrale idroelettrica accanto al grande edificio. La filiale di Regionalwerke AG Baden ha acquisito l’edificio a metà del 2020. Secondo un annuncio su LinkedIn, uffici, studi e spazi commerciali verranno affittati il 1 aprile o previo accordo su un’area di 7.000 mq. André Roth AG di Baden è responsabile del marketing dello spazio.

    L’ex cotonificio di Turgi fu costruito come fabbrica tra il 1826 e il 1879. Tra 400 e 600 persone lavoravano nella filatura del cotone dei fratelli Bebié, secondo un articolo della “Aargauer Zeitung” sull’acquisto della struttura del tetto a due falde allungato nel luglio 2020, che le autorità cantonali del patrimonio definiscono “l’edificio più grande del suo tipo nel Canton Argovia “Limmatkraftwerke AG gestisce la centrale elettrica di Turgi, che ha fornito elettricità alla filatura di cotone di 190 anni fa.

    Martin Schoop, presidente del consiglio di amministrazione di Limmatkraftwerke, è stato citato all’epoca in merito ai motivi dell’acquisto: “Gestiamo una delle nostre centrali elettriche proprio accanto all’edificio della filanda. Con l’acquisto della filatura possiamo garantire il funzionamento di questa centrale a lungo termine. ”Con l’acquisizione della filatura, l’utilizzo futuro può essere controllato in modo tale da rendere possibile l’espansione.

  • Il governo sta rallentando la pianificazione del traffico per Baden

    Il governo sta rallentando la pianificazione del traffico per Baden

    Il nuovo concetto generale di traffico per l’area di Baden-Wettingen deve entrare in un ulteriore ciclo di pianificazione. Secondo una dichiarazione , il consiglio del governo di Argovia ha deciso di lasciare il concetto nella fase del risultato provvisorio. In tal modo, risponde alle riserve espresse in udienza pubblica.

    In udienza, ad esempio, è stato chiesto che il ponte alto di Baden potesse essere utilizzato anche dalle auto in futuro. Ciò eliminerebbe anche la necessità di un nuovo ponte Limmat tra Baden e Wettingen. Nella Siggenthal si teme un carico di traffico maggiore. Con il ciclo di pianificazione aggiuntivo, in futuro potrebbe essere inclusa anche la continuazione della Limmattalbahn oltre Killwangen.

    Tuttavia, il consiglio governativo fa un’eccezione nel concetto generale di trasporto: il Velosteg tra Neuenhof e Würenlos dovrebbe già essere specificato nel piano della struttura. Questo potrebbe garantire i fondi federali per il progetto.

    Il concetto generale di trasporto per l’area di Brugg-Windisch, d’altro canto, deve essere specificato nel piano della struttura. Questi includono il rilievo centrale e la pista ciclabile.

  • L'antica piscina ha origini romane

    L'antica piscina ha origini romane

    Le condutture dell’acqua termale sono in fase di rinnovo sulla Kurplatz a Baden. L’opera è accompagnata dall’archeologia cantonale. Alla fine di ottobre, gli archeologi hanno scoperto parte dell’ex piscina all’aperto all’estremità est della piazza, come scrive il cantone in un messaggio. Questa piscina pubblica è stata utilizzata dalla fine del Medioevo fino al XIX secolo.

    Gli archeologi sono stati ora in grado di esporre le pareti esterne di una vasca in cemento colato romano. Hanno anche trovato i resti di una fontana romana o di una struttura per giochi d’acqua. Hanno anche scoperto un piccolo bagno unico romano. Hanno anche trovato un rivestimento per pavimenti della prima età moderna fatto di piastrelle rettangolari di argilla, che è raffigurato nelle fonti storiche.

    Il lavoro degli archeologi consente di posare il più possibile le nuove linee in modo che il tessuto dell’edificio storico non venga ulteriormente danneggiato. Laddove siano comunque necessari interventi, i resti dovrebbero essere scavati e documentati.

    Gli archeologi hanno già parzialmente esposto il Verenabad sulla Kurplatz in primavera.

  • Il Museo di Villa Langmatt è da preservare

    Il Museo di Villa Langmatt è da preservare

    Il Museo Langmatt di Baden è unico nel panorama museale svizzero. La villa in stile art nouveau della coppia di industriali Sidney e Jenny Brown-Sulzer ospita una squisita collezione d’arte di impressionisti francesi. È stato realizzato all’inizio del XX secolo con molta passione personale. Il fascino inconfondibile della villa sta nella presentazione di immagini eccezionali della storia dell’arte in salotti storici, circondati da un parco idilliaco, dice Markus Stegmann, direttore del Langmatt Museum, descrivendo il suo “posto di lavoro”.

    Non c’è dubbio che la proprietà protetta cantonale debba essere ristrutturata e che l’operazione debba essere fondata su basi finanziariamente solide, ha annunciato in un comunicato la Fondazione Langmatt. Mentre la fondazione riorganizza le sue finanze di esercizio e quindi garantisce il funzionamento e la manutenzione, la città contribuisce periodicamente alla riparazione della proprietà con l’aiuto del cantone e di terzi.

    Chiara ripartizione delle responsabilità
    Con questo approccio di partenariato, l’importante istituzione culturale potrebbe essere guidata nel futuro. Il motto strategico è: “Gioiello per tutti”. Lo scopo della strategia è preservare il Langmatt come un’istituzione unica e una testimonianza vivente della storia industriale, sociale, collezionistica e architettonica. Il fulcro della strategia è una chiara ripartizione delle responsabilità tra la città e la fondazione: in qualità di fondatore ed unico erede, la città dà un contributo sostanziale alla ristrutturazione della proprietà, che è stimata in circa 17,2 milioni di franchi (+/- 25%). In qualità di gestore del museo, la fondazione sta ristrutturando in modo sostenibile le proprie finanze operative.

    Nella riunione del 3 giugno 2020, il consiglio dei residenti della città di Baden ha deciso di attuare la strategia “Langmatt Future” per garantire il futuro del museo. In altre parole: la fondazione si fa carico delle riparazioni e dei costi di pianificazione fino a un progetto di costruzione. Per l’esecuzione del progetto di costruzione, il consiglio comunale e il consiglio di fondazione intendono fondare una società per azioni in cui la città detiene una quota sostanziale. È destinato a raccogliere le risorse finanziarie aggiuntive per coprire i costi operativi.

    Vendita di quadri per il necessario ritorno sull’investimento
    Per la ristrutturazione pluriennale del capitale della fondazione, fin dall’inizio troppo esiguo, è necessaria una vendita mirata da una a tre opere, che però non tocca il nucleo della collezione, sottolineano i responsabili del progetto. Con i proventi di circa 40 milioni di franchi svizzeri, la fondazione genera il reddito di capitale di cui ha bisogno per garantire la sua attività a lungo termine. “Un passo doloroso, ma senza alternative, che garantirà il futuro del museo”, sottolinea Lukas Breunig-Hollinger, Presidente della Langmatt Foundation. “Il Langmatt sarà conservato come un insieme storico, come luogo dell’identità di Baden e come testimone vivente della storia dell’industria, delle collezioni e dell’architettura”, afferma Markus Stegmann, direttore del Langmatt Museum. Con le sue radici regionali, il Langmatt rafforzerà la sua presenza internazionale in futuro.

    Fase di pianificazione della costruzione di due anni
    Le principali novità sono l’apertura del museo tutto l’anno, un miglioramento dell’area d’ingresso con cassa, negozio e guardaroba, un ascensore per l’accesso senza barriere e un padiglione in filigrana per eventi. La fase successiva è una fase di pianificazione della costruzione di due anni con l’obiettivo di specificare l’accuratezza dei costi della riparazione. Questo è un requisito fondamentale per il referendum richiesto, previsto nel 2023. Se il modello viene approvato, il passaggio successivo è vendere le immagini. I lavori di riparazione del museo potrebbero iniziare nel 2024 e Langmatt potrebbe riaprire nel 2026. ■

  • Nuove terme per la balneazione e riprogettazione del comprensorio Verenahof

    Nuove terme per la balneazione e riprogettazione del comprensorio Verenahof

    L’obiettivo è rinnovare l’intera area della piscina. L’acqua termale naturalmente esistente dovrebbe attirare nuovamente l’attenzione e portare benefici sostenibili. L’ampia offerta comprende terme, benessere e gastronomia orientata alla salute e al relax. Il nuovo edificio nel Limmatknie offre spazio vitale e spazio per usi aggiuntivi. La rinnovata piazza Verenahof completa la gamma di usi dei nuovi edifici nel settore sanitario. Fanno parte del progetto anche un parcheggio sotterraneo e il paesaggio nelle aree di Mättelipark, Limmatpromenade e Ochsengarten.

    Medici e edificio residenziale
    Proprio accanto al bagno è previsto un edificio ad uso medico. Nel nuovo edificio saranno integrate anche la vasca a gomito e l’abside romana. Accanto a questo c’è anche la sorgente termale nel comprensorio termale. L’edificio residenziale comprende appartamenti da 2½ e 3½ locali e appartamenti mansardati. Gli appartamenti dovrebbero essere pronti per essere occupati nel 2021. Il progetto prevede anche una clinica privata con settanta stanze singole e diverse aree di riabilitazione.

    Il Verenahofviert
    Un sottoprogetto è la riprogettazione del quartiere Verenahof con i vecchi hotel termali Verenahof, Bären e Ochsen. È sotto tutela integrale dei monumenti. L’area dell’hotel viene trasformata in una clinica di prevenzione e riabilitazione dagli architetti di Basilea Villa Nova Architekten AG. Un ristorante pubblico completa l’offerta. Il Verenahofviert sarà collegato sotterraneo con l’edificio termale e condividerà con esso infrastrutture come la cucina o il parcheggio. RehaClinic AG agirà come il futuro operatore.

    Riprogettazione dello spazio pubblico, bagni dell’area centrale
    Lo spazio pubblico nell’area centrale dei bagni è in fase di riprogettazione. Questo si presenta in aggiunta ai nuovi bagni termali e al centro residenziale e medico nonché al quartiere Verenahof, che è stato rivitalizzato con una clinica di riabilitazione. Nel 2019 si svolgeranno la pianificazione della realizzazione, la gara e l’aggiudicazione dei lavori. I lavori di costruzione nel Verenahofviert con i progetti di costruzione privata delle terme dovrebbero essere realizzati entro l’autunno 2021. Il team di progettazione è composto da Vogt Landscape Architects, Scheidegger + Partner AG. Cliente: Città di Baden, progettazione e costruzione.

    Anche l’arte trova il suo posto
    Nei bagni, il focus è sul trasferimento di oggetti d’arte. I responsabili del progetto sottolineano che questi dovrebbero essere inseriti nel contesto del patrimonio storico e della cultura termale. Dovrebbero funzionare nel senso del loro scopo e allo stesso tempo arricchire idealmente e materialmente lo spazio pubblico come elementi di design e contribuire alla commercializzazione dei bagni e al valore aggiunto in loco. Uno specialista artistico è incaricato di questo compito ed è accompagnato dai dipartimenti di pianificazione e costruzione e cultura in collaborazione con la commissione per l’arte della città di Baden. ■

  • La tecnologia degli edifici Management Day si svolge a Baden

    La tecnologia degli edifici Management Day si svolge a Baden

    La giornata di quest’anno sulla gestione della tecnologia degli edifici si terrà il 10 novembre nella Trafohalle Baden . Oltre alle presentazioni e alla tavola rotonda di esperti, si intende fornire l’opportunità di un networking personale, ovvero di stabilire o intensificare i contatti, secondo l’invito congiunto di energie-cluster.ch e pro clima. Dopo che molti eventi sono stati cancellati a causa della pandemia Covid, lo scambio diretto tra l’industria è importante, il presidente pro clima Timo Alber è citato nell’invito.

    Il tema dell’evento è: come possono le aziende affermarsi, distinguersi e, se necessario, trarne vantaggio in circostanze particolari? L’attenzione dovrebbe essere sulla gestione dell’azienda e in azienda. Dopo il caffè di benvenuto alle 8:30 e l’introduzione di Timo Alber, André Lüthi, CEO di Globetrotter Group AG, terrà il discorso introduttivo sul tema: Imprenditorialità come motore di innovazione e successo. Quali competenze sono particolarmente richieste in tempi di crisi?

    Altri oratori includono Carl Elsener, CEO Victorinox AG, e Robert Weinert, Head of Immo-Monitoring presso Wüest Partner AG a Zurigo, nonché Norman Alexander, esperto di lettura e influenza delle persone, ed Eva Jaisli, CEO e co-proprietario di PB Swiss Tools AG . Alla discussione di mezzogiorno parteciperanno: il consigliere nazionale Jürg Grossen e Daniel Huser, il presidente centrale suissetec e proprietario della Huser Gebäudetechnik AG. Inoltre Marco Waldhauser dello studio di ingegneria Waldhauser + Hermann AG e Norbert Rücker. L’economista è Head of Economics & Next Generation Research presso Julius Baer.

    Il discorso finale sul tema “Teambuilding – Leadership – Mindset” sarà tenuto dall’allenatore della nazionale svizzera di hockey su ghiaccio, Patrick Fischer. L’evento si concluderà alle 16.30 con il discorso di chiusura di Timo Alber e del nuovo capo di energie-cluster.ch Christoph Röthlisberger.

  • La scuola “Pfaffechappe” diventerà una scuola elementare

    La scuola “Pfaffechappe” diventerà una scuola elementare

    Uno sguardo al passato: il complesso scolastico “Pfaffechappe” è stato costruito nel 1973/74 come uno dei più grandi edifici scolastici della scuola elementare di Baden. L’edificio scolastico “Pfaffechappe” sarà ampiamente ristrutturato nell’estate del 2021 dopo che la scuola secondaria si è trasferita nel nuovo centro della scuola secondaria di Burghalde e trasformata in un edificio puramente scolastico elementare.

    Gli architetti descrivono la ristrutturazione dell’involucro esterno del complesso scolastico “Pfaffechappe” come segue: “La chiusura delle due aree di ingresso / pausa attualmente coperte e
    Il trasferimento degli ingressi al luogo delle tre torri delle scale chiarisce il rapporto tra la scuola e l’ambiente circostante e crea un’area di ingresso invitante, attraente e chiara. Inoltre, la nuova situazione di ingresso è integrata nella sequenza spaziale dell’edificio scolastico soprastante
    area fino al bacino idrografico integrato “.

    I lavori saranno completati entro l’estate 2023. Nella riunione dell’11 dicembre 2018, la città di Baden ha scritto in un comunicato che è stato approvato il finanziamento del progetto per la ristrutturazione e la ristrutturazione della scuola “Pfaffechappe”. Il consiglio dei residenti deciderà sul prestito di costruzione a dicembre 2020, e nel marzo 2021 si voterà sul prestito di costruzione “Pfaffechappe”. ■

  • L'Aargau sta avanzando con la Limmattalbahn

    L'Aargau sta avanzando con la Limmattalbahn

    Il consiglio del governo ha trasmesso un messaggio al Gran Consiglio, secondo un comunicato dei media. Di conseguenza, la continuazione della Limmattalbahn da Killwangen a Baden dovrebbe ora essere portata al livello di risultato intermedio. Finora il progetto è stato elencato nel piano della struttura cantonale come orientamento preliminare.

    Nella comunicazione, il Cantone fa riferimento allo stretto collegamento della Limmattalbahn e al concetto di traffico globale regionale Ostaargau (rGVK OASE) nell’area di Baden. In base a ciò, le misure nell’area di Baden “dovrebbero rimanere nel piano della struttura a livello di risultato intermedio”. “Al contrario, le misure per il rGVK OASE nell’area di Brugg-Windisch devono essere portate al livello di fissazione con la decisione del Gran Consiglio entro la fine del 2020.”

    La Limmattalbahn è “una componente centrale per far fronte alle esigenze di mobilità future e crescenti nel corridoio di Killwangen-Neuenhof-Wettingen-Baden”. Attraverso di essi, è possibile garantire l’elevata posizione privilegiata e il mantenimento della funzionalità economica della regione. L’ambasciata del consiglio governativo si occupa anche delle nuove fermate a Wettingen e Spreitenbach. “La futura fermata delle FFS a Wettingen Tägerhard dovrebbe collegare tra loro la S-Bahn, gli autobus e la Limmattalbahn e collegare in modo ottimale la messa a fuoco pianificata su Tägerhard-Ost ai trasporti pubblici.” Dovrebbe quindi essere incluso come risultato intermedio nel piano della struttura cantonale e nella fermata futura della Limmattalbahn a est di Spreitenbach, che “dovrebbe consentire un uso denso, urbano residenziale e commerciale a lungo termine”.