Tag: Bauwesen

  • Ricerca sulla sicurezza sismica degli edifici multipiano

    Ricerca sulla sicurezza sismica degli edifici multipiano

    I ricercatori dell’Empa stanno conducendo dei test pratici sulla stabilità degli edifici in legno a più piani contro le raffiche di vento e i terremoti minori. Secondo un comunicato stampa, i risultati dovrebbero aiutare a ottimizzare la pianificazione della costruzione, soprattutto per gli edifici in legno sempre più diffusi, per lo più di quattro o cinque piani, e ad aumentare la sicurezza degli edifici. Dovrebbero anche contribuire ad aumentare la competitività del legno come materiale da costruzione sostenibile per gli edifici a più piani.

    L’industria edile fa quindi affidamento su dati il più possibile pratici in termini di rigidità, tempi di vibrazione di base e smorzamento. Tali dati possono essere utilizzati per garantire che venga utilizzata esattamente la giusta quantità di materiale nei punti giusti.

    Il gruppo del dipartimento di ricerca di Ingegneria delle Strutture sta utilizzando un oscillatore orizzontale idraulico, noto come shaker, per le sue indagini su un oggetto reale. Può mettere in movimento fino a 1000 chilogrammi di massa vibrante in modo controllato. Secondo le informazioni fornite, i dati ottenuti finora forniscono ora risultati sulle proprietà dinamiche di una costruzione in legno a più piani, utilizzando il metodo di costruzione abituale in questo Paese.

    Una giornata aperta il 14 settembre 2024 dimostrerà come lo shaker viene utilizzato per mettere in movimento un modello strutturale, cosa che può accadere durante i terremoti. Il modello sarà utilizzato per visualizzare come la distribuzione del peso e della rigidità nella struttura influisce sul suo comportamento alle vibrazioni.

  • Il versatile mondo del legno

    Il versatile mondo del legno

    Utilizzo del legno
    Dopo un certo tempo, l’albero raggiunge il suo limite di crescita. Questo è il momento perfetto per abbattere l’albero: è pronto per la raccolta. A seconda della specie arborea, il tempo che manca alla raccolta varia tra i 60 e i 150 anni. Fino a quel momento, l’albero ha avuto abbastanza tempo per riprodursi attraverso i semi negli spazi vuoti della foresta. Nella foresta giovane prevalgono le piante più adatte alle condizioni climatiche locali. In questo modo, la foresta rimane sana grazie alla selezione naturale. Durante il diradamento, gli alberi desiderabili e ben cresciuti vengono lasciati in piedi come alberi futuri. L’abbondanza di luce negli spazi vuoti creati dagli alberi abbattuti permette a una varietà di arbusti e piante annuali di colonizzare il terreno – aumentando la biodiversità in una foresta gestita in questo modo.

    La maestosa foresta della Svizzera
    Circa un terzo della superficie totale della Svizzera è coperto da foreste protette. Queste foreste offrono protezione contro i disastri naturali, sono un habitat per animali e piante, un luogo per la ricreazione e il tempo libero e una fonte di legno. La sostenibilità è un principio fondamentale che richiede che la foresta svolga tutte queste funzioni a lungo termine, senza raccogliere più legno di quanto ne ricresca. Nella foresta svizzera cresce abbastanza legno ogni dieci minuti per costruire una casa indipendente. Circa il 60% delle foreste svizzere è costituito da conifere e il 40% da alberi decidui. Gran parte del legno abbattuto viene trasformato in segati e prodotti piallati, mentre il 10% viene utilizzato per la produzione di carta e pannelli a base di legno. Un quarto viene utilizzato direttamente come legna da ardere. Ogni anno in Svizzera crescono circa 10 milioni di metri cubi di legno, di cui solo la metà viene utilizzata. Il legno è un materiale durevole che ricresce da solo e svolge un ruolo importante nell’equilibrio ecologico. È quindi sensato e consigliabile utilizzare la nostra legna.

    Caratteristiche del legno
    Il legno è un materiale leggero ma forte, in grado di sopportare un peso quattordici volte superiore rispetto all’acciaio. Grazie alla sua struttura cellulare naturale, le proprietà statiche del legno sono direzionali. Il legno è più resistente lungo la venatura, in quanto può sopportare forze di trazione cento volte superiori e forze di compressione quattro volte superiori in questa direzione rispetto alla venatura. La comprensione di queste proprietà statiche è di fondamentale importanza quando si costruisce con il legno. Inoltre, la sensazione calda e piacevole del legno conferisce agli ambienti un’atmosfera speciale. Le fibre del legno installate reagiscono costantemente all’umidità dell’aria, contribuendo così a creare un clima equilibrato nella stanza.

    Varietà di specie di legno – differenze nella foresta e nella casa
    Non tutti i legni sono identici. Le caratteristiche e l’aspetto del legno variano a seconda delle specie arboree: esiste un’ampia gamma che va dal leggero al pesante, dal morbido al duro e dal chiaro allo scuro. Ogni tipo di legno ha quindi proprietà specifiche, adatte a scopi diversi. Ad esempio, il durame del castagno o della quercia, che viene conservato con agenti concianti naturali, è particolarmente adatto per l’uso all’aperto, mentre il frassino a fibra lunga viene utilizzato per le parti soggette a forte usura. I legni a fibra fine, come il faggio o l’acero, sono utilizzati nella produzione di mobili. La promozione di diverse specie arboree, utilizzando diversi tipi di legno, contribuisce ad aumentare la biodiversità. Ogni albero cresce individualmente, quindi il suo legno può avere più o meno nodi, anelli annuali più o meno larghi, colore leggermente più chiaro o più scuro e crescita storta o diritta. Ogni tronco e sezione di albero viene utilizzato in base alle sue qualità. I tronchi selezionati di alta qualità vengono trasformati nelle segherie in una varietà di prodotti segati, come travi, tavole, listelli, pali e legno lamellare. Il legname storto e nodoso o i tronchi di piccolo diametro vengono trasformati in pannelli truciolari e di fibra nelle pannellerie. Le qualità migliori vengono trasformate in impiallacciatura. Da un punto di vista sia ecologico che economico, è fondamentale determinare in anticipo con il fornitore la qualità appropriata per il rispettivo settore di applicazione.

    Materiali a base di legno
    I grandi formati di materiali a base di legno hanno dato un contributo importante allo sviluppo delle moderne costruzioni in legno. La produzione di materiali a base di legno segue un principio semplice: il legno viene tagliato in tavole, trucioli o fibre e poi modellato in una nuova forma con l’aiuto della colla. In questo modo si ottengono prodotti con proprietà standardizzate in uno spessore e in una dimensione fissi. I materiali a base di legno offrono quindi un valore aggiunto e aprono un’ampia gamma di possibilità di design con il legno. Come materiale da costruzione conveniente per l’uso quotidiano, i materiali a base di legno sono indispensabili e sono disponibili in un’ampia gamma presso i rivenditori di legname e i negozi di bricolage.

  • Gli investimenti nell’edilizia sono aumentati leggermente nel 2023

    Gli investimenti nell’edilizia sono aumentati leggermente nel 2023

    Gli investimenti nell’edilizia in Svizzera sono aumentati dello 0,2 percento in termini nominali nel 2023 rispetto all’anno precedente. Secondo un comunicato stampa, gli investimenti nell’edilizia sono diminuiti dello 0,3 percento e quelli nell’ingegneria civile sono aumentati del 2,7 percento. Rispetto all’anno precedente, è stato investito il 2,5 percento in meno in progetti di nuova costruzione e il 4,4 percento in più in progetti di ristrutturazione. Questi sono i risultati provvisori delle statistiche sulle costruzioni dell’Ufficio federale di statistica(UST).

    La spesa totale per l’edilizia, ossia gli investimenti edilizi più la spesa pubblica per la manutenzione, è aumentata dello 0,3 percento nel 2023, anche se è stato registrato un calo corretto per i prezzi del 2,5 percento.

    I clienti pubblici – il Governo federale, i Cantoni e i Comuni – hanno aumentato gli investimenti nell’ingegneria civile del 3,9% e nell’edilizia dell’8,5%. Al contrario, i clienti privati hanno speso meno sia per l’ingegneria civile (-2,3%) che per l’edilizia (-1,9%) nel 2023.

    Un calo del 2,5% è stato registrato per gli investimenti in nuove costruzioni. I clienti privati hanno speso il 4,8 percento in meno per i progetti di nuove costruzioni. Al contrario, gli investimenti in conversioni sono aumentati del 4,4 percento.

    Oltre all’attività di ristrutturazione privata, che è aumentata del 3,9 percento, anche il settore pubblico ha investito di più in nuove costruzioni (6,9 percento) e ristrutturazioni (5,2 percento) rispetto all’anno precedente, secondo il comunicato stampa dell’UST.

  • Inizio dei lavori di costruzione della struttura ponte temporanea per il Teatro dell’Opera di Zurigo

    Inizio dei lavori di costruzione della struttura ponte temporanea per il Teatro dell’Opera di Zurigo

    Lo storico Teatro dell’Opera di Zurigo e l’ampliamento adiacente devono essere rinnovati nella prima metà degli anni 2030. Il progetto “Opera futura” è stato lanciato nell’aprile del 2023 per pianificare questa misura strutturale globale e garantire la redditività futura del teatro dell’opera. A causa della forte mancanza di spazio, le linee guida legali per la sicurezza sul lavoro e la progettazione del luogo di lavoro non vengono attualmente rispettate in molti luoghi.


    Processo di dialogo e creazione di una fondazione
    Un processo di dialogo completo con un’ampia gamma di parti interessate e la creazione di una fondazione, che svolge un ruolo importante nel finanziamento, hanno aperto la strada al progetto. Sono stati condotti studi di fattibilità per determinare l’approccio migliore.


    Il progetto dello
    studio di architettura EM2NIl progetto dell’edificio ponte proviene dallo studio di architettura EM2N. Il piano prevede una struttura in legno a un piano, simile a un padiglione, sul tetto dell’edificio di ampliamento all’angolo tra Utoquai e Falkenstrasse. I preparativi per la costruzione inizieranno il 4 luglio 2024 e la struttura in legno vera e propria sarà eretta nell’agosto 2024. Il progetto enfatizza la flessibilità, la funzionalità e la riutilizzabilità.


    Costi e tempistica
    I costi totali per la struttura ponte temporanea ammontano a 4,57 milioni di franchi svizzeri. La superficie aggiuntiva di 330 metri quadrati è destinata a migliorare la situazione spaziale dei dipendenti nel prossimo futuro, fino al completamento delle misure strutturali a lungo termine.


    Migliorare le condizioni di lavoro
    L’edificio temporaneo non risolverà il problema generale dello spazio, ma contribuirà ad alleviare la situazione acuta e a migliorare significativamente le condizioni di lavoro fino al completamento degli sviluppi strutturali completi.


    Progetto “Future Opera”
    Il progetto “Future Opera” mira a rinnovare il Teatro dell’Opera di Zurigo e il suo ampliamento a lungo termine, creando al contempo un valore aggiunto per la città e il cantone. Queste misure mirano a garantire che il teatro dell’opera continui a soddisfare gli elevati standard di sicurezza, funzionalità e design anche in futuro.

  • Riciclaggio del cemento – un modo favorevole ed efficiente

    Riciclaggio del cemento – un modo favorevole ed efficiente

    Lo studio recentemente pubblicato sulla rivista PNAS, condotto dall’Imperial College di Londra e in collaborazione con l’Empa e l’EPFL, dimostra che il riciclo della pasta di cemento dal calcestruzzo demolito è uno dei modi più efficaci ed economici per ridurre le emissioni di CO2. Il processo di mineralizzazione della CO2, in cui la CO2 viene assorbita nei materiali da costruzione come il calcestruzzo, potrebbe ridurre le emissioni della produzione di cemento di circa il 15% – equivalente allo 0,8% delle emissioni globali di gas serra nel 2020.


    Il
    riciclaggio della pastadi cementoè il leader tra le tecnologieTra le dieci tecnologie di mineralizzazione della CO2 esaminate, la pasta di cemento riciclata si rivela la più promettente. La pasta di cemento, un agente legante per il calcestruzzo, di solito proviene da edifici demoliti e può essere lavorata a basso costo. Rupert J. Myers del Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale dell’Imperial College sottolinea: “I nostri risultati mostrano che il cemento mineralizzato con CO2 potrebbe essere una tecnologia chiave per la decarbonizzazione del settore edile”


    Vantaggi economici e sostenibilità
    Lo studio evidenzia che le tecnologie di mineralizzazione della CO2 sono fino a cinque volte più economiche rispetto ai metodi convenzionali di cattura e stoccaggio del carbonio. Inoltre, offrono una soluzione a lungo termine, in quanto i materiali da costruzione possono immagazzinare CO2 per secoli. Justin D. Driver del Dipartimento di Ingegneria Chimica dell’Imperial College aggiunge: “Anche se la mineralizzazione della CO2 non è una soluzione universale, offre un grande potenziale per ridurre le emissioni nel settore edile”


    Limitazioni e necessità di ulteriori ricerche
    Ellina Bernard, scienziata del Concrete and Asphalt Laboratory dell’Empa, sottolinea che la quantità di materiale disponibile per la carbonatazione è limitata, il che limita il potenziale di questa tecnologia. Tuttavia, il potenziale risparmio di CO2 del 15% è significativo. Ulteriori ricerche per ottimizzare e ridurre il costo delle tecnologie di cattura e utilizzo del carbonio (CCU) rimangono essenziali.


    Raccomandazioni per il futuro
    Lo studio formula raccomandazioni concrete per i responsabili politici, gli investitori e i ricercatori:

    • Sviluppare strategie per sostenere il riciclaggio del calcestruzzo da demolizione: l’obiettivo è promuovere il riciclaggio del calcestruzzo da demolizione, al fine di massimizzare le riduzioni delle emissioni.
    • Concentrarsi sulle tecnologie competitive di mineralizzazione della CO2: le tecnologie che hanno dimostrato di essere economiche ed efficaci nel fare un uso ottimale delle risorse dovrebbero essere sviluppate e sostenute.

    Garantire la trasparenza della competitività di queste tecnologie: per consentire agli investitori di prendere decisioni informate, è necessario fornire informazioni chiare e comprensibili sui costi, sulle opportunità di mercato e sulle possibili applicazioni delle varie tecnologie.

  • Cinque anni di offensiva digitale nell’edilizia

    Cinque anni di offensiva digitale nell’edilizia

    Cinque anni fa, nel 2019, un’alleanza di oltre una dozzina di organizzazioni dei datori di lavoro e tre sindacati ha lanciato il Sistema Informativo Allianz Bau (ISAB). L’obiettivo era quello di utilizzare in modo più efficiente i risultati delle ispezioni effettive e garantire così il rispetto dei contratti collettivi di lavoro (CLA) generalmente vincolanti. Quello che era iniziato con informazioni su circa 1.000 aziende del settore edile principale si è ora sviluppato in un database completo contenente informazioni su oltre 45.000 aziende.


    Uno strumento digitale completo

    L’ISAB si è affermato come strumento digitale completo grazie all’introduzione dei tre moduli ISAB Portal, ISAB CLA Certificate e ISAB Card. Per la prima volta, sono disponibili informazioni intersettoriali e interregionali su quali aziende sono soggette a quale contratto collettivo di lavoro, se sono state ispezionate e se sono stati effettuati i pagamenti arretrati necessari. L’uso del certificato ISAB CLA è aumentato in modo significativo: Mentre nel 2019 sono stati registrati 3300 licenziamenti, a febbraio 2024 la cifra era salita a oltre 59.000.


    Importanza per l’industria edile svizzera e per la politica

    L’ISAB non solo svolge un ruolo centrale nell’industria edile, ma ha anche una dimensione politica. È lo strumento più efficace per proteggere gli alti salari svizzeri. Nel dibattito politico, in particolare nel contesto dei negoziati con l’UE, l’ISAB invia un segnale forte contro le richieste di misure di accompagnamento aggiuntive che potrebbero gravare sugli imprenditori.

    Un progetto di trasformazione digitale di successo

    L’offensiva digitale lanciata con l’ISAB 2019 dimostra in modo impressionante come gli strumenti digitali possano aumentare l’efficienza e la trasparenza nel settore delle costruzioni. Con informazioni sicure su oltre 45.000 aziende e l’uso diffuso dei certificati ISAB CLA, l’ISAB si è affermato come uno strumento indispensabile per proteggere l’elevato standard dei salari svizzeri e garantire la conformità ai CLA.

  • Spazio economico di Ginevra – Un centro dinamico per la cooperazione internazionale e un’alta qualità di vita

    Spazio economico di Ginevra – Un centro dinamico per la cooperazione internazionale e un’alta qualità di vita

    Ginevra è al centro della cooperazione e della diplomazia internazionale e svolge un ruolo chiave sulla scena mondiale.


    Sede di importanti organizzazioni come le Nazioni Unite, il Comitato Internazionale della Croce Rossa e il World Economic Forum, la città attrae professionisti ed è un polo di attrazione per i visitatori e per le iniziative imprenditoriali.Un panorama economico diversificato L’economia di Ginevra è caratterizzata dalla sua diversità, con settori chiave come il settore finanziario, l’industria farmaceutica e la prestigiosa industria orologiera ginevrina. Gli orologi di Ginevra sono generalmente sinonimo di qualità e innovazione, rendendo la città un simbolo di precisione e artigianalità.


    Un ambiente imprenditoriale competitivo Ginevra vanta aliquote fiscali competitive e una forza lavoro altamente qualificata, completata da un’impressionante capacità di innovazione, stimolata dalla presenza di centri di ricerca e sviluppo multinazionali e di importanti istituzioni accademiche.


    Eccellente infrastruttura e accessibilità La città è rinomata per la sua solida infrastruttura e gli eccellenti collegamenti di trasporto.


    L’aeroporto internazionale di Ginevra offre voli diretti verso destinazioni in tutto il mondo, e la rete ferroviaria regionale in espansione della città facilita gli spostamenti all’interno della Svizzera e verso i Paesi limitrofi.Sitinaturali e attività per il tempo libero Situata sulle pittoresche rive del Lago di Ginevra e circondata da maestose montagne, Ginevra offre ai suoi residenti e visitatori una moltitudine di attività all’aperto. Dall’escursionismo allo sci agli sport acquatici, l’ambiente naturale di Ginevra è un paradiso per le attività all’aperto.


    Eccellenza culturale ed educativa L’alta qualità di vita di Ginevra è sottolineata da una ricca offerta culturale e da eccellenti istituti educativi. La città ospita numerosi musei, gallerie, sale da concerto e teatri che offrono un ampio programma culturale.
    Inoltre, qui si trovano rinomati istituti di formazione come l’Università di Ginevra e scuole di dottorato specializzate in scienze e relazioni internazionali. Grazie alle sue numerose risorse, Ginevra si è affermata come centro economico leader nella regione, offrendo un perfetto equilibrio tra opportunità professionali e un’eccezionale qualità di vita. I visitatori e i nuovi residenti della città saranno sedotti dalle numerose opportunità e dall’atmosfera affascinante di questa metropoli cosmopolita.

  • Inaugurazione ufficiale del nuovo edificio della sede centrale di Weggis

    Inaugurazione ufficiale del nuovo edificio della sede centrale di Weggis

    Thermoplan ha inaugurato il suo nuovo edificio presso la sede centrale di Weggis il 22 giugno, dopo quasi 960 giorni di costruzione, ha annunciato in un comunicato stampa il produttore lucernese di macchine da caffè completamente automatiche, attivo a livello globale. Il nastro rosso davanti alla spaziosa area d’ingresso del moderno edificio di produzione e uffici è stato tagliato dal CEO di Thermoplan Adrian Steiner insieme alla coppia di fondatori Esther e Domenic Steiner. Nel corso dell’intera giornata di porte aperte, quasi 5.000 visitatori si sono riuniti lungo il miglio festivo della Weiherstrasse.

    Thermoplan sviluppa e produce macchine da caffè completamente automatiche per uso professionale nella ristorazione e in altre attività. Tra le altre cose, Thermoplan equipaggia la catena globale Starbucks con macchine da caffè completamente automatiche. L’azienda, attiva a livello globale, è impegnata in Svizzera come luogo di produzione: le macchine da caffè completamente automatiche sono tutte prodotte presso la sede centrale di Weggis, afferma Thermoplan nella sua autopromozione. Anche circa l’80% dei componenti utilizzati proviene dalla produzione svizzera.

  • Premio per l’economia circolare innovativa nel settore edile

    Premio per l’economia circolare innovativa nel settore edile

    I ricercatori dell’Università di Scienze Applicate e Arti di Lucerna(HSLU) hanno vinto la Sfida della Sostenibilità organizzata dal Consiglio Tedesco per l’Edilizia Sostenibile(DGNB) insieme all’Università Tecnica di Monaco(TUM). Secondo un comunicato stampa, il progetto circularWOOD ha ottenuto il primo posto nella categoria ricerca. Sonja Geier, Vice Capo del Centro di Competenza Tipologia e Pianificazione in Architettura(CCTP) della HSLU, e Sandra Schuster della TUM hanno ritirato il premio a Stoccarda il 18 giugno 2024, nell’ambito della Giornata della Sostenibilità del DGNB.

    Il legno, materia prima neutra dal punto di vista delle emissioni di CO2 e di alta qualità ecologica, sta diventando sempre più popolare nell’industria edile Il progetto di ricerca circularWOOD mira a introdurre questa importante materia prima in un’economia circolare. “Oggi il legno non fa parte del ciclo dei materiali abbastanza a lungo”, afferma Sonja Geier nel comunicato stampa. Secondo il comunicato stampa, l’edilizia circolare con il legno, materiale da costruzione neutro dal punto di vista delle emissioni di CO2, darà un contributo importante al raggiungimento degli obiettivi di protezione del clima.

  • Il Consiglio federale impone limiti agli edifici al di fuori delle zone edificabili

    Il Consiglio federale impone limiti agli edifici al di fuori delle zone edificabili

    Il Consiglio federale propone di aumentare il numero di nuovi edifici al di fuori delle zone edificabili di un massimo dell’1 percento rispetto al 2023. Nella riunione del 19 giugno, ha presentato un progetto corrispondente per la consultazione, ha annunciato il Consiglio federale in un comunicato stampa. Il progetto di consultazione è una proposta di ordinanza per la revisione della Legge sulla Pianificazione Territoriale. È stata approvata da entrambe le camere il 29 settembre dello scorso anno e mira a stabilizzare le costruzioni al di fuori delle zone edificabili a un certo livello.

    Attualmente in Svizzera ci sono circa 620.000 edifici al di fuori delle zone edificabili. Se la legge entrerà in vigore, questa cifra potrebbe aumentare di un massimo di 6.200 edifici. Con una media di 500 nuovi edifici fuori dalle zone edificabili ogni anno, il numero massimo consentito verrebbe raggiunto in poco più di dieci anni, scrive il Consiglio federale.

    Il Consiglio federale propone anche delle modifiche alla gestione delle zone speciali. In questo caso, il volume e la superficie dei nuovi edifici al di fuori delle zone edificabili dovranno essere compensati dalla demolizione delle strutture esistenti. Nelle zone agricole, viene riaffermata la priorità dell’agricoltura rispetto ad altri usi.

  • Il nuovo browser GIS come servizio pubblico per i professionisti e i privati

    Il nuovo browser GIS come servizio pubblico per i professionisti e i privati

    Il Cantone di Zurigo offre un’enorme quantità di dati con riferimento spaziale (geodati). La maggior parte di essi è accessibile gratuitamente tramite il browser GIS. Circa 200 mappe digitali, raggruppate secondo 21 temi principali come edifici, flora e fauna, tempo libero e geologia, sono accessibili online. La maggior parte dei dati può essere utilizzata senza restrizioni e il contenuto delle mappe può essere scaricato e stampato direttamente.


    Ampi vantaggi per professionisti e privati
    Il browser GIS è un utile strumento di pianificazione e di decisione non solo per i professionisti, ma anche per i privati. I fattori di localizzazione come l’età di una casa, la vicinanza alle fermate dei trasporti pubblici, ai negozi, alle scuole o agli impianti sportivi, i cantieri previsti e i tempi di percorrenza sulla rete stradale possono essere facilmente verificati. Sono disponibili fatti aggiornati e precisi su numerose questioni.


    Storia e sviluppo del browser GIS
    Dal suo lancio nel 1999, il browser GIS ha subito un continuo sviluppo. La nuova versione è la terza generazione. La maggior parte delle mappe di rilevanza pubblica sono già disponibili e la migrazione delle mappe rimanenti continua.


    Vantaggi del nuovo browser GIS
    Il portale ha un nuovo design e l’interfaccia utente è intuitiva e autoesplicativa, anche su smartphone e tablet. Una funzione di ricerca intelligente facilita la ricerca della mappa desiderata. Le visualizzazioni delle mappe possono essere personalizzate e utilizzate ancora meglio grazie a nuove funzioni come i filtri e gli elenchi di preferiti.


    Integrazione nel nuovo geoportale cantonale
    I geodati del Cantone di Zurigo sono disponibili anche nel catalogo di geodati e nel geodata shop. Questi sistemi sono ora accessibili a livello centrale tramite il nuovo geoportale geo.zh.ch. Il geoportale offre anche notizie sulle nuove mappe e un’area di assistenza e supporto.

  • Il nuovo portale del catasto delle condutture crea trasparenza e valore aggiunto nel settore edile

    Il nuovo portale del catasto delle condutture crea trasparenza e valore aggiunto nel settore edile

    Dal 1° maggio 2024, il nuovo registro delle condutture del Cantone di Zurigo ha mappato tutte le linee di approvvigionamento e smaltimento, sia in superficie che in profondità. L’acquisizione di piani per le condutture esistenti, che in precedenza richiedeva molto tempo, è stata notevolmente semplificata dal nuovo portale centrale. Questa fonte completa di informazioni è ora disponibile al pubblico gratuitamente e offre un valore aggiunto significativo per la pianificazione, la costruzione e la manutenzione.


    Facile accesso alle informazioni sulle condutture
    Fino a poco tempo fa, era lungo e complicato ottenere informazioni sulle condutture in un’area specifica o su un terreno, in quanto dovevano essere richieste individualmente ai proprietari o alle rispettive società di servizi. Il nuovo registro centralizzato delle condutture del Cantone di Zurigo integra ora le informazioni sulle condutture di oltre cinquecento servizi pubblici che operano nel Cantone in un unico sistema. Queste condutture comprendono acqua, acque reflue, elettricità, teleriscaldamento, gas e comunicazioni. I dati vengono aggiornati regolarmente dalle stesse società di servizi.


    Ampia gamma di vantaggi per vari gruppi di utenti
    Il portale del catasto delle condutture offre numerosi vantaggi per vari gruppi di interesse, tra cui le aziende di servizi, le amministrazioni, le imprese di costruzione, i servizi di soccorso e di sicurezza e gli utenti privati. Informazioni affidabili sul tipo e sulla posizione delle condutture sono essenziali per la pianificazione e il coordinamento dei progetti di costruzione, nonché per la manutenzione e l’espansione delle condutture. Una documentazione trasparente riduce notevolmente il rischio di danni. Tuttavia, va notato che il registro delle condutture non può essere utilizzato come base per i lavori di scavo. Le informazioni dettagliate devono comunque essere ottenute direttamente dall’azienda elettrica responsabile.


    Facilità d’uso e fornitura di dati completi
    Il portale è stato progettato per essere facile da usare. Gli utenti possono cercare comuni, lotti o strade e selezionare il mezzo desiderato. Le tubature corrispondenti vengono poi visualizzate nella sezione mappe. I dati possono essere facilmente scaricati nei formati più comuni. Inoltre, vengono fornite informazioni come i dettagli del proprietario e le informazioni di contatto per le opere.

    Il portale del catasto delle condutture è accessibile all’indirizzo https://leitungskataster.zh.ch. Per utilizzare il portale è necessaria una registrazione preliminare. Ulteriori informazioni sul catasto cantonale delle condutture sono disponibili sul sito web zh.ch/leitungskataster.

    Con questo nuovo portale, il Cantone di Zurigo compie un passo significativo verso processi di costruzione e pianificazione più efficienti e sicuri.

  • Ciclo e protezione del legno come materiale da costruzione naturale

    Ciclo e protezione del legno come materiale da costruzione naturale


    Legno, persone e natura nel ciclo Il ciclo naturale non conosce scarti. Gli alberi morti vengono decomposti da funghi, microrganismi e insetti. Il calore e un’umidità del legno superiore al 20% accelerano questo processo. Se mancano questi fattori, la decomposizione può durare secoli. Gli oggetti funerari egiziani realizzati in legno sono sopravvissuti per 3500 anni, così come molte case in legno in Svizzera che hanno centinaia di anni.

    Un esempio di edificio antico in legno in Europa è la Casa Nideröst di Svitto, che ha 800 anni e il cui nucleo risale al 1176. Conservazione preventiva del legno Per proteggere il legno da parassiti e funghi, è fondamentale mantenere il contenuto di umidità del legno al di sotto del 20% e mantenerlo asciutto. La conservazione costruttiva del legno permette di utilizzarlo in ambienti umidi, consentendogli di asciugarsi rapidamente dopo essersi bagnato. La protezione inizia in fase di progettazione, adottando misure contro gli effetti dell’umidità. Le tettoie e gli zoccoli ben realizzati proteggono efficacemente dall’umidità, mentre i dettagli precisi sulle finestre e sui balconi sono essenziali per la durata a lungo termine.


    Resistenza naturale vs. protezione chimica In caso di maggiori sollecitazioni, può optare per un tipo di legno con resistenza naturale. Il durame, che è conservato con sostanze naturali, è più resistente dell’alburno, che è arricchito con zuccheri e sostanze nutritive. Esistono rivestimenti protettivi da trasparenti a opachi, particolarmente necessari per i componenti esterni come le finestre. Nelle aree protette e negli interni con un contenuto di umidità del legno inferiore al 20%, la protezione chimica del legno non è necessaria. Tuttavia, se il carico di umidità supera la resistenza naturale e non sono disponibili soluzioni costruttive, l’uso di conservanti chimici del legno rimane l’ultima risorsa. Oggi, le impregnazioni colorate a pressione senza cromo sono una soluzione ecologica per la protezione chimica del legno.


    Modificare la struttura molecolare L’obiettivo della lavorazione del legno è quello di modificare la struttura molecolare del materiale in modo tale che diventi più difficile per i microrganismi e gli insetti scomporre il legno. Anche l’assorbimento dell’acqua viene ridotto. Il legno termico viene prodotto mediante un riscaldamento intensivo a temperature comprese tra 170°C e 250°C per un periodo di 24-48 ore. Il legno acetilato viene prodotto mediante impregnazione a pressione con anidride acetica, mentre il legno furfurilato viene prodotto con alcol furfurilico. Il Thermowood ha un odore di fumo dopo la produzione, mentre il legno acetilato ha un odore di acido acetico. Il legno modificato presenta proprietà statiche, ottiche e igroscopiche alterate.


    Facciate come scudo protettivo L’involucro esterno di un edificio, noto anche come facciata, non serve solo per la decorazione, ma soprattutto per la protezione. A seconda della posizione e dell’orientamento dell’edificio, la facciata è esposta a diverse influenze atmosferiche. Una facciata installata a regola d’arte protegge la struttura dell’edificio dai danni causati dalle influenze meccaniche e dall’umidità, drena l’acqua e quindi garantisce che le parti in legno si asciughino rapidamente. Le facciate ventilate favoriscono anche l’asciugatura del rivestimento della facciata e della struttura portante.


    Processo di pre-ingrigimento I raggi UV e i radicali liberi decompongono la lignina e la cellulosa nel legno, con il risultato che la lignina viene lavata via e la cellulosa chiara rimane visibile. Sulle facciate esposte agli agenti atmosferici si forma una pellicola microscopica di funghi grigi, che porta a una colorazione grigia non uniforme. Per questo motivo, le facciate vengono spesso pre-grigiate per garantire un colore grigio uniforme.


    Trattamenti per le facciate in legno I trattamenti di preingrigimento hanno dimostrato di essere un metodo efficace per abbinare direttamente le facciate esposte alle intemperie al colore invecchiato fin dall’inizio. In questo modo si colmano le grandi differenze di colore durante il processo di invecchiamento delle superfici non trattate. Esistono diverse varianti di trattamenti di preingrigimento con proprietà differenti. Nelle aree particolarmente protette e altamente esposte, i trattamenti di preingrigimento tendono a diventare nuovamente marroni nel tempo.


    Invecchiamento naturale delle facciate in legno Nel pre-ingrigimento naturale, le parti della facciata sono posizionate orizzontalmente al sole ed esposte alla pioggia. I produttori specializzati accelerano questo processo con l’aiuto di enzimi aggiuntivi. Questo processo dura circa sei mesi.


    Dagli smalti ai colori svedesi L’uso degli smalti è uno dei trattamenti semitrasparenti del legno. Se non formano uno strato chiuso, sono considerati non filmanti. Le vernici appartengono ai trattamenti opachi. Le vernici sono particolarmente chiuse alla diffusione, mentre i colori svedesi sono considerati particolarmente aperti alla diffusione. Per garantire un buon legame tra il trattamento superficiale e la superficie del legno, l’applicazione deve essere eseguita meccanicamente in fabbrica. Le casseforme per facciate con una superficie grezza o strutturata sono quindi particolarmente adatte. Anche l’impregnazione a pressione con aggiunta di colore è un trattamento semitrasparente e non forma una pellicola. I trattamenti tecnici incolori, come l’idrofobicità aggiuntiva come finitura, l’impregnazione o il trattamento di protezione dai raggi UV, possono prolungare ulteriormente i periodi di manutenzione e la manutenibilità.


    Protezione a lungo termine È importante eseguire regolarmente la manutenzione delle facciate in legno verniciate per garantirne la longevità. Le istruzioni di manutenzione fornite da uno specialista sono estremamente utili. Gli intervalli di manutenzione dipendono da vari fattori, come il prodotto utilizzato, la protezione del legno, la posizione e l’ambiente.


    Varietà di facciate di case in legno Non tutte le case in legno rivelano dall’esterno se sono effettivamente realizzate in legno o meno. Tutte le forme di design architettonico sono concepibili nel campo delle costruzioni in legno. Oltre al legno, le facciate degli edifici in legno possono essere rivestite con vetro, metallo, pannelli di cemento intonacati o sistemi compositi di isolamento termico intonacati. Le combinazioni di materiali possono avere un effetto particolarmente estetico nelle costruzioni in legno.

  • Espansione del mercato in Europa: l’azienda rafforza la sua posizione attraverso le acquisizioni

    Espansione del mercato in Europa: l’azienda rafforza la sua posizione attraverso le acquisizioni

    Secondo un articolo della rivista“Impulse” pubblicata dalla Camera di Commercio e dell’Industria di Argovia (AIHK), il nuovo progetto edilizio della Camera di Commercio e dell’Industria di Argovia(AIHK) ha raggiunto un’importante pietra miliare con la presentazione della domanda di costruzione alla città di Aarau alla fine di settembre. A seconda del permesso di costruzione, l’inizio dei lavori è previsto per l’inizio del 2025, continua l’articolo. La domanda di costruzione per la nuova Haus der Wirtschaft è stata consegnata dal Presidente dell’AIHK Beat Bechtold al Presidente della Città Hanspeter Hilfiker e all’impiegato comunale Fabian Humbel davanti al Municipio di Aarau, secondo il rapporto.

    Il team di progetto dell’AIHK era già stato in contatto con vari referenti della città in precedenza, continua il rapporto. Ad esempio, sono stati consultati l’architetto della città e la commissione urbanistica quando si trattava di realizzare un progetto di costruzione con il più ampio sostegno possibile.

    La richiesta di pianificazione segna l’inizio del processo di approvazione. La demolizione è prevista per la fine del 2024. Il nuovo edificio dovrebbe essere occupato nel terzo trimestre del 2026.

    Da un lato, la nuova Haus der Wirtschaft sarà in grado di ospitare un maggior numero di corsi ed eventi professionali grazie alle nuove strutture, continua il rapporto di “Impulse”. Dall’altro lato, il nuovo edificio rappresenta la digitalizzazione e la modernizzazione in corso presso l’associazione da diversi anni.

  • Licenza edilizia concessa: La cerimonia di apertura del terreno si avvicina

    Licenza edilizia concessa: La cerimonia di apertura del terreno si avvicina

    Con il titolo “A tutta velocità grazie alla licenza edilizia”, l’ultimo numero della rivista “Impulse”, pubblicata dalla Camera di Commercio e dell’Industria dell’Argovia(AIHK), riporta i progressi della pianificazione della nuova Haus der Wirtschaft di Aarau. Il 25 marzo, la città di Aarau ha rilasciato la licenza edilizia, secondo la rivista. Il percorso verso la nuova Haus der Wirtschaft è quindi chiaro e la cerimonia di posa della prima pietra si sta avvicinando. La nuova Haus der Wirtschaft dovrebbe essere completata nella primavera del 2026.

    Poiché il permesso di costruzione è stato concesso prima del previsto, le parti coinvolte hanno potuto portare avanti il lavoro di pianificazione e anticipare la pianificazione dell’attuazione, continua il rapporto. Attualmente sono in corso le gare d’appalto per i vari lavori. Le trattative per l’aggiudicazione dei contratti più importanti si svolgeranno all’inizio di luglio.

    Secondo i piani, la demolizione dell’edificio esistente inizierà a metà agosto. Seguiranno gli scavi e le perforazioni per le sette sonde geotermiche previste. I lavori di costruzione dell’involucro inizieranno all’inizio di ottobre 2024. La nuova Haus der Wirtschaft dovrebbe essere pronta per essere occupata nella primavera del 2026.

    Durante i lavori di costruzione, i dipendenti dell’AIHK e del fondo di compensazione AIHK si trasferiranno in altri locali a luglio. Non è ancora chiaro dove. Secondo l’AIHK, sono in corso colloqui su possibili proprietà in affitto ad Aarau.

    Secondo un precedente articolo di “Impulse”, la nuova Haus der Wirtschaft permetterà di organizzare più corsi professionali ed eventi. Il nuovo edificio rappresenta anche la digitalizzazione e la modernizzazione in corso presso l’associazione da diversi anni.

  • Presentato un nuovo strumento di calcolo per la circolarità nell’edilizia

    Presentato un nuovo strumento di calcolo per la circolarità nell’edilizia

    Conspark, una società di consulenza per l’edilizia sostenibile con sede a Zurigo, ha sviluppato un nuovo strumento di calcolo per la circolarità nel settore edile. Secondo un comunicato stampa, lo strumento può essere scaricato gratuitamente dal sito web dell’azienda. Gli utenti possono utilizzare lo strumento per calcolare la circolarità dei loro prodotti edili. A tal fine, le informazioni della dichiarazione ambientale di prodotto devono essere inserite nelle categorie corrispondenti. Lo strumento calcola poi la circolarità per la fase di produzione e la fine della vita del prodotto, secondo il comunicato stampa.

    Gli edifici rappresentano il 50% del consumo energetico e il 40% delle emissioni di gas serra. Inoltre, consumano una grande percentuale di materie prime primarie e di acqua. L’obiettivo di un’economia circolare funzionante può quindi contribuire in modo significativo alla decarbonizzazione e alla sostenibilità del settore edile.

    “Con il nostro strumento di calcolo, gli utenti hanno la possibilità di effettuare una prima analisi dei loro prodotti in termini di riciclabilità, in linea con il nostro motto: misurazione, trasparenza, credibilità. I risultati aiutano a identificare il potenziale di miglioramento”, afferma Florian Robineck, Amministratore delegato e fondatore di conspark, nel comunicato stampa.

  • Stefan Kölliker, Presidente del Governo di San Gallo, è un nuovo membro strategico del Consiglio di Amministrazione

    Stefan Kölliker, Presidente del Governo di San Gallo, è un nuovo membro strategico del Consiglio di Amministrazione

    Nell’ambito della riorganizzazione, che è accompagnata da un focus su edilizia, capitale e pensioni, Hans Klaus, membro di lunga data del Consiglio di Amministrazione, ha annunciato il suo ritiro. Questo passo segue il successo dell’implementazione del riallineamento strategico dell’azienda, che Klaus ha svolto un ruolo chiave nel definire dal 2021. La sua partenza segna la fine di un’era in cui ha contribuito in modo significativo allo sviluppo e al posizionamento di Admicasa.


    Nuovo impulso da Stefan Kölliker
    Con la nomina di Stefan Kölliker, che ha una conoscenza approfondita della politica e dell’economia, Admicasa si concentra su una strategia innovativa e interdisciplinare continua. L’esperienza di Kölliker, che ha ricoperto il ruolo di Capo del Dipartimento dell’Educazione e di Presidente del Governo di San Gallo, è particolarmente preziosa per i progetti e le sfide future, come la lotta alla carenza di alloggi.

    Lo stesso Kölliker sottolinea il potenziale innovativo dell’azienda e l’opportunità di contribuire attivamente con le sue ampie conoscenze. La sua visione di affrontare problemi intersettoriali con nuovi approcci è molto apprezzata da Serge Aerne. Aerne vede Kölliker non solo come un successore, ma anche come una forza trainante che arricchirà l’azienda con la sua vasta rete e le sue competenze politiche ed economiche.


    Prospettive e obiettivi strategici
    Con l’integrazione di Stefan Kölliker nel Consiglio di Amministrazione, Admicasa persegue l’obiettivo di espandere ulteriormente la sua posizione di leader di mercato. Il background e la mentalità strategica di Kölliker sono fondamentali per tracciare la rotta di un futuro di successo e guidare Admicasa in una nuova fase di crescita e innovazione.

  • Il passo dinamico di Zurigo nell’economia circolare

    Il passo dinamico di Zurigo nell’economia circolare

    L’implementazione di “Zurigo Circolare” è iniziata all’inizio di febbraio con la presentazione di un’agenda dettagliata e specificamente adattata alle esigenze dell’amministrazione cittadina. Tuttavia, la strategia offre anche alle piccole e medie imprese (PMI) numerosi punti di partenza. Adattando le singole misure, le PMI possono non solo agire in modo più rispettoso dell’ambiente, ma anche trarre benefici finanziari a lungo termine.

    Passi per l’attuazione nelle PMI
    Un aspetto fondamentale dell’economia circolare è il riciclaggio e la separazione efficiente dei materiali riciclabili. Sara Graf, project manager di Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ), sottolinea l’importanza e la semplicità di questa misura per le aziende: i materiali riciclabili come la carta, il cartone, le bottiglie in PET, il vetro e le lattine di alluminio possono spesso essere riciclati gratuitamente, il che porta direttamente ad un risparmio sui costi di smaltimento. Ma il riciclo è solo l’inizio.

    Minimizzare il consumo di materiali e ottimizzare i processi
    Sonja Gehrig, che dirige il coordinamento cittadino di “Circular Zurich”, sottolinea che è importante pensare oltre i confini dell’azienda. L’analisi del proprio consumo di materiali e l’ottimizzazione dei processi produttivi sono passi cruciali. Un design di prodotto ecologicamente sostenibile, che promuova la riparabilità e la durata dei prodotti, non solo può far risparmiare le aziende, ma anche portare a nuovi modelli di business, come il noleggio dei prodotti.

    Estendere le fasi di consumo e utilizzo
    La fase finale prevede la massimizzazione della durata di vita dei prodotti attraverso strategie di condivisione, riutilizzo, riparazione e rigenerazione. Questo non solo consente di utilizzare i prodotti più a lungo, ma aiuta anche a conservare le risorse. Le piattaforme di seconda mano e le iniziative aziendali che internalizzano l’economia circolare svolgono un ruolo sempre più importante nell’economia circolare.

    La città come laboratorio di innovazione
    Zurigo si considera un terreno di sperimentazione per nuove idee e prodotti circolari. Gli esperti della città sono pronti a sostenere le aziende che si sforzano di trovare soluzioni innovative. Questo approccio proattivo non solo rafforza l’infrastruttura della città, ma promuove anche l’adozione diffusa dei principi dell’economia circolare.

    Con “Circular Zurich”, la città di Zurigo si posiziona come pioniere dell’economia circolare, dimostrando come sia possibile realizzare una trasformazione sostenibile nelle aree urbane attraverso misure concrete e approcci cooperativi.

  • Le città verdi come apripista per l’impatto climatico globale

    Le città verdi come apripista per l’impatto climatico globale

    Lo studio MCC, pubblicato sulla rivista Nature Cities, evidenzia quattro metodi chiave di rimozione della CO2 negli ambienti urbani, che potrebbero sequestrare una gigatonnellata di CO2 all’anno entro la metà del secolo. I metodi analizzati includono l’aggiunta di biochar al cemento, l’aumento dell’uso del legno nell’edilizia, l’arricchimento dei suoli urbani con biochar e l’installazione di filtri di CO2 negli edifici commerciali. Insieme, questi approcci potrebbero contribuire in modo significativo al raggiungimento di emissioni urbane nette a zero.

    Strategie urbane per il clima e non solo
    Quirina Rodriguez Mendez, dottoranda presso l’MCC e autrice principale dello studio, sottolinea che queste tecniche sono di grande utilità non solo in termini di protezione del clima, ma anche per la qualità ambientale e il benessere nelle città. Ad esempio, l’uso di speciali pigmenti colorati e di materiali superficiali per migliorare la riflettività delle superfici urbane potrebbe abbassare significativamente la temperatura nelle città e ridurre l’energia necessaria per i sistemi di condizionamento.

    Azioni locali con impatto globale
    Lo studio sottolinea il ruolo delle città come “laboratori di prova” per la protezione del clima, dove le misure locali possono essere implementate rapidamente e potenzialmente scalate a livello globale. Felix Creutzig, capo del gruppo di lavoro MCC e co-autore dello studio, sottolinea che le soluzioni climatiche locali, sebbene spesso sottovalutate, possono avere un impatto impressionante e migliorare la qualità della vita. I risultati della ricerca offrono spunti e raccomandazioni importanti per i responsabili politici che stanno definendo le infrastrutture e le politiche urbane.

  • Le città di Vienna e della Germania utilizzano un nuovo software di costruzione

    Le città di Vienna e della Germania utilizzano un nuovo software di costruzione

    Due aziende appartenenti a Wien Holding stanno lavorando sulla piattaforma smino, secondo un comunicato stampa. Secondo lo sviluppatore di software per l’edilizia con sede a Rapperswil-Jona, Wiener Infrastruktur Projekt GmbH e Wiener Standort Entwicklung GmbH hanno utilizzato l’applicazione per due progetti di costruzione di alloggi e per la costruzione di un centro sociale. Il motivo è la crescente pressione sui costi e l’elevata domanda di alloggi.

    Anche diverse città tedesche vogliono utilizzare l’applicazione per risparmiare risorse, tempo e costi nello sviluppo urbano. Secondo il comunicato stampa, Essen e Darmstadt sono tra gli utenti. Essen l’ha utilizzata per la costruzione di una nuova scuola completa, mentre a Darmstadt l’app è stata utilizzata per diversi progetti, tra cui la costruzione della Stazione Nord dei Vigili del Fuoco.

    Lo strumento digitale è una soluzione in considerazione dell’aumento dei costi e della crescente domanda di spazi abitativi, secondo il comunicato stampa. Con smino, le città e i comuni possono “affrontare con successo le sfide dello sviluppo urbano moderno” e quindi contribuire in modo sostenibile al benessere dei loro residenti.

    Secondo l’azienda, l’app smino collega sviluppatori, autorità, progettisti e appaltatori per formare un’unità efficiente. Grazie alla sua disponibilità centrale, i flussi di lavoro possono essere ottimizzati e i progetti possono essere realizzati in modo efficiente in termini di tempo e di costi. Inoltre, rende più trasparente la comunicazione tra i partecipanti al progetto.

    Il Managing Partner di smino, Sandor Balogh, citato nel comunicato stampa, è molto soddisfatto di questa internazionalizzazione. “La collaborazione con i governi locali sottolinea i nostri sforzi per migliorare l’efficienza e la trasparenza dei progetti edilizi e promuovere città sostenibili e vivibili”

  • Automazione della revisione dei contratti nel settore edile attraverso l’uso della tecnologia AI

    Automazione della revisione dei contratti nel settore edile attraverso l’uso della tecnologia AI

    La tecnologia legale AI sarà integrata in un modulo AI specializzato, sviluppato in collaborazione con una multinazionale del settore edile. Secondo un annuncio ufficiale, questa tecnologia consentirà la revisione automatizzata dei contratti, specificamente adattata al settore delle costruzioni.

    L’esperienza specifica dell’azienda edile sarà incorporata nella formazione dell’IA. “Questa collaborazione crea le condizioni ideali per lo sviluppo di una soluzione efficace e specifica del settore per la revisione dei contratti assistita dall’AI”, ha dichiarato il CEO dell’azienda tecnologica. La collaborazione sottolinea l’impegno di entrambe le aziende a sfruttare appieno il potenziale delle tecnologie innovative e a posizionarsi come pionieri nell’uso dell’AI nella pratica legale del settore edile.

    “Questa partnership invia un segnale forte al settore edile: l’AI e i dipartimenti legali possono lavorare molto bene insieme”, afferma il responsabile del settore legale e della conformità dell’azienda edile. “L’uso dell’AI nelle questioni legali è un passo importante nella nostra strategia di miglioramento dei servizi e di aumento dell’efficienza”, aggiunge il Responsabile della Strategia Legale Globale. Si aspetta che ciò si traduca in “una migliore gestione dei rischi contrattuali, una maggiore standardizzazione e una riduzione significativa del carico di lavoro dei nostri esperti legali”.

  • Holcim rileva l’azienda argentina Tensolite

    Holcim rileva l’azienda argentina Tensolite

    Il produttore di materiali edili Holcim, con sede a Zugo, ha firmato un accordo per l’acquisizione di Tensolite, un produttore argentino di sistemi innovativi di costruzione in calcestruzzo, secondo un comunicato stampa. L’azienda, che ha impianti e una rete di distribuzione in Argentina, Paraguay e Uruguay, aveva un fatturato netto di 22 milioni di dollari nel 2023. Tensolite impiega 155 persone. Tutti saranno assunti. La transazione dovrebbe essere completata nel secondo trimestre del 2024.

    “Con l’acquisizione di Tensolite, stiamo espandendo ulteriormente il nostro portafoglio di Soluzioni e Prodotti in America Latina e nel mondo”, ha dichiarato Oliver Osswald, CEO di Holcim per l’America Latina. “Grazie alla sua posizione di leader nei sistemi innovativi di costruzione prefabbricati e in calcestruzzo precompresso, Tensolite sarà una parte importante della nostra ulteriore espansione nei mercati più interessanti, offrendo al contempo sinergie con altre unità aziendali, come la nostra rete di mercati di costruzione Disensa” Il marchio Disensa di Holcim è la più grande rete di franchising per i materiali da costruzione in America Latina.

    Tensolite è stata fondata nel 1979. I suoi sistemi di costruzione in calcestruzzo spaziano da travi e tegole a prodotti personalizzati per grandi progetti edilizi, come travi di ponti, tribune e marciapiedi. Altre innovazioni includono pareti prefabbricate ad incastro, efficienti dal punto di vista dei costi. Possono essere assemblate da quattro persone senza l’uso di gru o altri macchinari.

  • La costruzione di sette nuovi edifici inizierà quest’anno

    La costruzione di sette nuovi edifici inizierà quest’anno

    Lo Zurich Innovation Park sta prendendo forma, come ha annunciato l’operatore in un recente comunicato stampa. La prima fase dello sviluppo, che prevede la costruzione di sette nuovi edifici sul piazzale del sito, sarà lanciata quest’anno. Questi progetti sono stati accuratamente selezionati tra un totale di 28 proposte presentate nell’ambito di un concorso architettonico globale.

    I progetti selezionati provengono da studi di architettura rinomati come E2A, Roger Boltshauser, Mulder Zonderland, TEN di Zurigo, Muoto di Parigi e 3XN di Copenhagen. L’uso previsto della superficie totale è suddiviso in circa il 24 percento di uffici, l’8 percento di laboratori e il 12 percento di spazi produttivi, comprese le aree per la produzione di prototipi. L’attenzione è focalizzata sulla flessibilità, con un ulteriore 36 percento per una varietà di usi e aree per le utenze, i servizi e la vita legata alla ricerca. Sono previste anche strutture per la ristorazione, il tempo libero e lo shopping.

    L’Innovation Park di Zurigo sta perseguendo un ambizioso concetto di sostenibilità, destinato a fare da apripista per gli sviluppi urbani. Le misure previste includono la creazione di una rete energetica e l’installazione di grandi pannelli solari sui tetti e sulle facciate, per garantire un’impronta ecologica ridotta. Creando tipologie di edifici flessibili e modulari, il Parco dell’Innovazione di Zurigo punta all’usabilità e alla sostenibilità a lungo termine, incorporando al contempo le ultime tecnologie.

  • Zurigo acquista un sito per un complesso residenziale urbano a Witikon

    Zurigo acquista un sito per un complesso residenziale urbano a Witikon

    La città di Zurigo ha acquistato un sito per l’edilizia sociale nel quartiere di Witikon. Secondo un comunicato stampa, la città ha acquistato il sito Harsplen dalla Fondazione d’investimento Swisscanto per una somma di 210 milioni di franchi svizzeri. Con il terreno di 30.300 metri quadrati, Zurigo ha acquisito i piani di sviluppo per un’area residenziale con 370 unità. Il costo totale è stato di 211,28 milioni di franchi svizzeri.

    L’acquisizione sarà il primo sviluppo urbano sul confine orientale di Witikon. Lo sviluppo abitativo è in linea con l’obiettivo di aumentare la percentuale di alloggi in affitto senza scopo di lucro a un terzo entro il 2050. Il progetto di costruzione soddisfa i requisiti per la costruzione di alloggi urbani e i corrispondenti requisiti di sostenibilità. Secondo i piani di sviluppo per la costruzione di alloggi comunali, qui si può creare spazio abitativo per circa 700 persone. Il Comune sta regolando le norme edilizie e di zonizzazione associate, al fine di garantire collegamenti ottimali al sito.

  • Saredi riceve un ordine per la filatura di Ibach

    Saredi riceve un ordine per la filatura di Ibach

    Secondo un comunicato stampa, Saredi AG di Küssnacht è stata incaricata di eseguire la demolizione della facciata e i lavori di taglio e costruzione dell’ex filanda Ibach. L’edificio, costruito nel 1858, sarà riportato al suo stato originale e posto sotto tutela.

    Una ristrutturazione completa del nucleo e un ampliamento supplementare creeranno un complesso versatile composto principalmente da spazi residenziali ma anche commerciali. Mentre le strutture originali saranno accuratamente restaurate, verranno aggiunti elementi moderni all’edificio per soddisfare le esigenze di vita e di lavoro contemporanee.

    La cerimonia di posa della prima pietra si è svolta a metà febbraio 2023 e il cliente è Spinnerei ibach immobilien ag di Svitto. Lo studio di architettura J. Pfyl’s Söhne di Ibach è responsabile della progettazione.

  • La gara per il progetto di costruzione a Riedholz è conclusa

    La gara per il progetto di costruzione a Riedholz è conclusa

    Halter AG sta sviluppando il sito di Attisholz nel comune di Riedholz. Secondo un comunicato stampa rilasciato dal promotore immobiliare di Schlieren, la base della legge di pianificazione per lo sviluppo del sito in uno spazio vitale vivace e sostenibile nei prossimi 25 anni è stata creata con il piano regolatore, entrato in vigore nel gennaio 2022. È stato organizzato un concorso per l’edificio del magazzino. Questo concorso si è ora concluso.

    Il compito era quello di aggiungere nuovi piani all’edificio esistente per creare condomini attraenti. In passato, il magazzino è stato utilizzato per immagazzinare i materiali per la produzione di cellulosa nel sito di Attisholz. Durante lo sviluppo del sito, negli ultimi anni è stato utilizzato intensamente come sede di vari eventi, continua il rapporto.

    Secondo il proprietario terriero Halter, cinque team, noti come gruppi di lavoro, sono stati invitati a sviluppare una proposta per gli ampliamenti in collaborazione con gli studi di architettura. Il processo è stato supervisionato da una commissione di valutazione composta da esperti nei settori dell’architettura e della pianificazione urbana, da rappresentanti del Comune di Riedholz e dell’Ufficio per la Pianificazione Territoriale del Cantone di Soletta, oltre che da Halter AG.

    Il comitato ha deciso all’unanimità di raccomandare la progettazione e la costruzione dell’involucro dell’edificio da parte di Blumer Lehmann Holzbau a Gossau SG, insieme a Stücheli Architekten a Zurigo, e la struttura di supporto da parte di Anliker AG a Emmenbrücke LU per un’ulteriore elaborazione.

    I progetti per il sito di Attisholz possono essere visti da giovedì 21 marzo in una mostra pubblica sul sito, nella cosiddetta Eindampfanlage.

  • I ricercatori sviluppano scenari per il sito dell’ospedale di Biel

    I ricercatori sviluppano scenari per il sito dell’ospedale di Biel

    Un nuovo studio dell’Istituto per l’Insediamento, l’Architettura e l’Edilizia dell’Università di Scienze Applicate di Berna fornisce un primo impulso e possibilità per l’ulteriore sviluppo e valorizzazione del sito ospedaliero vacante nel quartiere Beaumont di Bienne. Con il previsto trasferimento del centro ospedaliero di Biel a Brügg, verrà creato uno dei punti focali di sviluppo centrale per i prossimi anni.

    Secondo un comunicato stampa, l’obiettivo era quello di creare una solida base di conoscenze su cui poter prendere decisioni architettonicamente valide e sostenibili. Un approccio partecipativo ha permesso di prendere in considerazione le esigenze e le aspettative della popolazione e dei gruppi di interesse rilevanti. Le loro opinioni, richieste e visioni sono state raccolte attraverso workshop, sondaggi e cicli di discussione.

    Come dimostra lo studio, esiste la possibilità che il sito diventi un luogo con una varietà di usi che arricchisce il quartiere e diventa accessibile e attraente per l’intera popolazione urbana: “Una varietà di tipi di edifici, ad esempio, potrebbe consentire un ampio spettro di usi, forme di abitazioni e spazi abitativi”, si legge nel comunicato stampa. “Tuttavia, come dimostra il lavoro degli studenti, le possibilità di valorizzazione e sviluppo del sito sono quasi illimitate”

    Questo lavoro di ricerca indipendente dell’Università di Scienze Applicate di Berna sarà ora messo a disposizione della città di Biel, in qualità di autorità di pianificazione, e dello Spitalzentrum Biel AG, in qualità di proprietario del terreno, per ulteriori lavori. Nella fase successiva, entrambi commissioneranno uno studio di fattibilità.

  • Il Centro di tecnologia dei cereali di Bühler sta per essere completato

    Il Centro di tecnologia dei cereali di Bühler sta per essere completato

    Il nuovo Centro di Innovazione del Grano(GIC) del Gruppo Bühler presso la sua sede centrale di Uzwil è quasi completato. L’azienda tecnologica con sede nella zona di San Gallo-Bodensee ha annunciato che il progetto di costruzione ha raggiunto la fase finale. A poco più di 18 mesi dall’inizio dei lavori di costruzione, è iniziata l’installazione di tutte le macchine e i sistemi. Per Bühler AG, la modernizzazione rappresenta una “pietra miliare sulla strada dell’innovazione nella lavorazione dei cereali”, secondo il comunicato.

    Secondo il comunicato stampa, il nuovo GIC sostituirà la struttura precedente dopo quasi 75 anni, in quanto non era più in grado di soddisfare le mutevoli dinamiche di mercato nell’industria della lavorazione dei cereali e nello sviluppo dei futuri prodotti alimentari. Ora verrà costruito un centro polifunzionale di cinque piani su un’area di 2000 metri quadrati, che potrà essere utilizzato per i test e la ricerca di nuovi prodotti. Qui si potranno chiarire questioni importanti, “come l’utilizzo di materie prime locali, l’aumento della produttività, il miglioramento della sicurezza e la possibilità di soddisfare i requisiti di prodotti nuovi e più sani”, si legge.

    Il nuovo Centro di Tecnologia dei Cereali combina il passato e l’esperienza di Bühler nella macinazione con una tecnologia all’avanguardia. “Integrando il GIC nella rete di centri di applicazione e formazione di Bühler, i clienti di Uzwil beneficiano di una struttura ideale che consente loro di trasformare le sfide in opportunità”, afferma Christian Geser, Project Manager Grains & Food di Bühler. Il concetto strutturale comprende anche l’Accademia di macinazione di Bühler e la scuola per la tecnologia dei mangimi animali, proprio accanto al GIC.

  • Georg Fischer alza il livello

    Georg Fischer alza il livello

    Georg Fischer ha mantenuto il suo fatturato nell’esercizio 2023 al livello dell’anno precedente, pari a 4,0 miliardi di franchi svizzeri, ha annunciato l’azienda industriale di Sciaffusa, attiva a livello globale, in un comunicato stampa. Con 389 milioni di franchi, anche il risultato operativo comparabile a livello di EBIT è stato vicino alla cifra dell’anno precedente. Con 235 milioni di franchi, il risultato del Gruppo è stato inferiore di 41 milioni di franchi rispetto al 2022. Il dividendo sarà mantenuto al livello dell’anno precedente, pari a 1,30 franchi per azione.

    “GF ha ottenuto una forte performance in un anno caratterizzato da numerose sfide, ma anche da opportunità e l’acquisizione di Uponor è stata una pietra miliare eccezionale”, ha dichiarato il CEO di GF Andreas Müller nel comunicato stampa. “Tutte le divisioni di GF hanno creato le basi per raggiungere i loro obiettivi strategici, concentrandosi sull’eccellenza operativa e portando avanti l’azienda nel suo percorso per diventare un leader della sostenibilità e dell’innovazione”

    Uponor, acquisita nell’anno in esame, ha contribuito alle vendite e all’utile operativo a partire dal momento del consolidamento completo all’inizio di novembre. Con l’acquisizione della società finlandese specializzata in sistemi di tubature, GF ritiene di aver tracciato la strada per la crescita futura. L’azienda sta quindi aumentando gli obiettivi stabiliti nella sua Strategia 2025. L’obiettivo di vendita è stato aumentato da 4,4-5,0 miliardi di franchi svizzeri a 5,0-5,5 miliardi di franchi svizzeri. L’intervallo del margine EBIT sarà aumentato dal 9-11 percento al 10-12 percento. Nell’anno in esame, GF ha realizzato un margine EBIT comparabile del 9,7 percento.

  • L’area di Basilea è una calamita per le scienze della vita e le start-up

    L’area di Basilea è una calamita per le scienze della vita e le start-up

    Sotto l’egida di Basel Area Business & Innovation, l’agenzia tri-cantonale per la promozione della localizzazione e dell’innovazione, la regione ha ottenuto risultati impressionanti sia in termini di trasferimenti di aziende che di start-up, che, sebbene leggermente inferiori al livello dell’anno precedente, sono ben al di sopra della media pluriennale. Il settore delle scienze della vita, in particolare, sta dimostrando un forte impegno nella regione, che sottolinea la sua posizione di sede svizzera leader in questo settore.

    L’Area di Basilea è caratterizzata da un ecosistema altamente interconnesso che fornisce la base per lo sviluppo di soluzioni innovative. Le aziende di nuova costituzione e fondate prevedono di creare circa 700 nuovi posti di lavoro nei prossimi anni, rafforzando ulteriormente il dinamismo economico della regione. Aziende provenienti da 17 Paesi diversi, tra cui importanti start-up biotecnologiche dagli Stati Uniti, hanno deciso di scegliere Basilea, attratte dall’elevata qualità di vita e dall’orientamento internazionale della regione.

    L’Area di Basilea continua quindi ad affermarsi come una destinazione attraente per le industrie orientate al futuro, con i settori della consulenza, delle scienze della vita e dell’edilizia che si distinguono in particolare. L’impegno di Basel Area Business & Innovation sta contribuendo in modo significativo a posizionare la regione come luogo innovativo e orientato al futuro, sia a livello nazionale che internazionale.