Tag: Bewirtschaftung

  • Da centro commerciale a piattaforma immobiliare

    Da centro commerciale a piattaforma immobiliare

    Shoppi Tivoli Management AG ha cambiato nome in Tivoli Real Estate Management AG. Secondo l’azienda, il cambio di nome riflette un’espansione strategica del suo campo di attività. Oltre alla gestione del centro commerciale di Spreitenbach, l’azienda intende gestire altre proprietà commerciali e residenziali nella Valle del Limmat.

    Il primo progetto con la nuova ragione sociale è la gestione del parco residenziale Tivoli Garten. Secondo l’azienda, sono stati creati 445 appartamenti in affitto nel “nuovo quartiere vivace e colorato nel cuore della Valle del Limmat”, con più strutture per lo shopping nell’adiacente Shoppi Tivoli, oltre a strutture sportive e ricreative ampliate. I vantaggi includono anche il collegamento con il centro città e le brevi distanze dalla campagna.

    Secondo le sue stesse informazioni, Shoppi Tivoli è il centro commerciale più grande della Svizzera in termini di superficie. “Con Tivoli Real Estate Management AG, manteniamo la nostra identità e le nostre origini nel nome, ma allo stesso tempo chiariamo che stiamo ampliando il nostro posizionamento per continuare ad essere presenti per i clienti e i partner in modo affidabile, competente e orientato al futuro”, si legge in un comunicato stampa.

    Gli inquilini e i fornitori continueranno ad avere gli stessi referenti, e i contratti e i processi rimarranno invariati. Anche gli uffici rimarranno presso il Centro Commerciale 9 di Spreitenbach.

  • Raggiungere il successo in modo ancora più efficiente con gli strumenti digitali

    Raggiungere il successo in modo ancora più efficiente con gli strumenti digitali

    Nell’attuale situazione di mercato, l’efficienza dei processi di marketing e di gestione è più importante che mai per i professionisti del settore immobiliare. Una locazione o una vendita rapida significa costi inferiori. Con l’ottimizzazione dei processi operativi e di comunicazione digitali, le agenzie immobiliari e i gestori di immobili guadagnano tempo prezioso per concentrarsi sull’essenziale: occuparsi di inquilini e proprietari. Le nuove soluzioni digitali di SMG Real Estate offrono il supporto ideale per risparmiare tempo e denaro nel settore immobiliare, migliorando al contempo la qualità della comunicazione con i clienti.

    L’automazione e l’intelligenza artificiale (AI) sono due nuovi dettagli importanti che SMG Real Estate sta utilizzando per supportare i suoi clienti commerciali nel rendere più efficiente il processo di marketing. I nuovi strumenti basati su queste tecnologie semplificano e velocizzano in modo significativo il processo di quotazione. Basta inserire l’indirizzo e alcuni dati specifici sull’immobile e l’annuncio viene creato automaticamente. Il software accede al vasto database di IAZI.

    In pochi secondi, vengono creati anche testi concisi e accattivanti che presentano in modo ottimale i vantaggi specifici dell’immobile. La nuova soluzione AI è comodamente integrata nell’interfaccia utente del Business Manager ed è disponibile come opzione.

    Rafforzare la fedeltà dei clienti attraverso una comunicazione rapida e professionale

    La comunicazione con i potenziali affittuari è ora molto più semplice grazie agli strumenti di Flatfox, anch’essi integrati nel Business Manager. Il Messenger di Flatfox consente di gestire in modo efficiente l’intero processo di locazione. Dalla programmazione delle visite alla gestione online delle domande e alla generazione automatica dei rifiuti: tutto può essere fatto con pochi clic. Questa semplificazione crea spazio per le attività essenziali, come l’assistenza intensiva ai proprietari e agli inquilini. Una funzione particolarmente utile è la verifica digitale delle referenze, che consente di accedere rapidamente a tutte le informazioni rilevanti sui potenziali inquilini e quindi aumenta le possibilità di stipulare rapidamente contratti di locazione.

    Inoltre, una migliore qualificazione dei contatti assicura che tutte le richieste di contatto contengano tutte le informazioni necessarie per qualificare i clienti, compresi gli aspetti finanziari rilevanti. I professionisti del settore immobiliare ricevono così tutte le informazioni rilevanti per le decisioni a colpo d’occhio, il che aumenta le possibilità di successo nel processo di locazione e facilita accordi più rapidi.

    Infine, ma non meno importante, fornisce l’accesso a un ecosistema digitale completo che include numerosi altri servizi di partner. I clienti possono ora accedere a tutti i servizi di SMG Real Estate tramite un unico login. Ciò significa che possono accedere all’intero ecosistema di SMG Real Estate con un solo login, compresi gli aggiornamenti quotidiani nel Business Manager e i servizi di terze parti – tutti disponibili a livello centrale e in modo semplice.

    Ci sono già stati molti feedback positivi da parte di clienti esistenti e nuovi, che hanno testato gli strumenti digitali di SMG Real Estate in una verifica pratica. I numerosi feedback confluiscono direttamente nei processi che vengono utilizzati per sviluppare ulteriormente le soluzioni e i servizi offerti e per lavorare su ulteriori innovazioni. L’obiettivo è quello di consentire ai professionisti del settore immobiliare in Svizzera di affittare e gestire digitalmente le loro proprietà con la massima efficienza e professionalità.

  • Lavorare insieme per una gestione attraente

    Lavorare insieme per una gestione attraente

    Le lingue maliziose (e gli osservatori di mercato di lunga data) sostengono che il business immobiliare in Svizzera funziona senza problemi, nella buona e nella cattiva sorte, e senza molto aiuto da parte del settore immobiliare. Tuttavia, l’esempio della gestione immobiliare dimostra che non tutto va sempre bene. Il capro espiatorio preferito dagli inquilini e dai media deve prendersi la colpa quando il tasso di interesse di riferimento aumenta e le riduzioni di affitto legate agli interessi vengono annullate. O quando le spese di servizio aumentano perché i costi energetici esplodono. O quando i litigi tra vicini si intensificano perché è iniziata la stagione dei barbecue. O quando gli affitti aumentano perché l’offerta non riesce a tenere il passo con la domanda.

    I gestori immobiliari – o più precisamente, la maggior parte di loro – hanno un compito entusiasmante e impegnativo: devono soddisfare due categorie di clienti molto diverse: i loro clienti, di solito proprietari privati e gestori patrimoniali, per i quali sono responsabili della manutenzione dei portafogli immobiliari e dell’ottimizzazione del reddito immobiliare, e i loro inquilini, che si aspettano che le loro preoccupazioni siano soddisfatte in modo non burocratico, che i difetti e i danni siano corretti rapidamente, che i vicini fastidiosi siano gestiti e che i costi di servizio siano ridotti al minimo.

    Questo compito impegnativo diventa un fardello quando i clienti richiedono sempre più servizi per sempre meno denaro, al fine di sostenere i loro rendimenti, e quando gli inquilini fanno richieste sempre più elevate perché presumono che l’aumento dei costi abitativi vada di pari passo con un livello di servizio più elevato e che il “no” non sia una risposta.

    L’onere ha delle conseguenze. Per conto di SVIT Zurich, abbiamo condotto un sondaggio online tra i gestori attivi e gli ex gestori di immobili tra ottobre 2023 e gennaio 2024, per scoprire come i gestori attivi vedono la professione, dove si sono trasferiti gli ex gestori e a quali condizioni tornerebbero alla gestione immobiliare.

    Le risposte sono preoccupanti. Sebbene l’80% dei gestori attivi si identifichi con il proprio lavoro, la maggioranza sta considerando di cambiare lavoro (Figura 1). È particolarmente preoccupante che due terzi dei “senior” stiano valutando se sia il caso di voltare le spalle all’agricoltura, e che un caposquadra su nove abbia fatto domanda per un lavoro al di fuori dell’agricoltura negli ultimi sei mesi. Il settore rischia di perdere i suoi top performer più esperti.

    Non crediamo che il settore immobiliare possa permettersi di perdere manager esperti. I proprietari e i gestori di patrimoni si lamentano già del fatto che le conoscenze si perdono ad ogni avvicendamento e che i compiti vengono lasciati in sospeso. Il tentativo di garantire la continuità della gestione immobiliare con asset manager che hanno lavorato in precedenza nella gestione immobiliare è comprensibile, ma controproducente. Una divisione confusa dei ruoli e delle responsabilità porta quasi sempre ad attriti, e la microgestione contribuisce a far sì che i manager cerchino altre aree di responsabilità.

    Anche gli inquilini hanno molto da perdere. Si sta già criticando il fatto che sta diventando sempre più difficile trovare i contatti personali dietro le app e i moduli web, e che i cambiamenti del personale stanno facendo svanire le preoccupazioni. Persino l’associazione degli inquilini, che ama ritrarre i proprietari come “artisti della fregatura” ed esorta gli inquilini a contestare gli aumenti dell’affitto e le fatture dei servizi “una volta di troppo”, dovrebbe sapere che la Svizzera, in quanto Paese di inquilini, non può funzionare senza proprietari consapevoli.

    Per quanto possa sembrare difficile, è possibile rendere la gestione immobiliare più interessante. Crediamo che le società di gestione immobiliare, i clienti e le associazioni di settore possano ottenere molto con uno sforzo concertato.

    Le società di gestione immobiliare possono fare di più per alleggerire il carico dei gestori immobiliari nella loro attività quotidiana e nella gestione di grandi portafogli. In molte amministrazioni, i processi di lavoro potrebbero essere formalizzati, semplificati, standardizzati e adeguatamente digitalizzati. Gli zombie della digitalizzazione potrebbero essere smaltiti più rapidamente e i deficit di gestione potrebbero essere affrontati più attivamente. I servizi offerti potrebbero spesso essere definiti in modo più chiaro, al fine di gestire le aspettative ed evitare i conflitti; se i conflitti si intensificano, i manager potrebbero essere meglio protetti dall’ostilità.

    I clienti potrebbero diventare più consapevoli che la qualità ha un prezzo e che le società di gestione immobiliare non hanno un rimedio brevettato per ridurre i costi operativi con i dividendi della digitalizzazione, spesso sfuggenti e talvolta ingannevoli. Il fatto è che la gestione immobiliare è diventata più impegnativa e complessa e che la manutenzione e il rinnovo del patrimonio edilizio richiedono più persone e competenze. Il controllo è indubbiamente necessario in questo contesto, ma occorre anche una cooperazione costruttiva. Investire in micro-manager degli asset è poco utile se crea lavoro aggiuntivo per la gestione e sottrae risorse necessarie.

    Infine, i fornitori di servizi e le associazioni di settore possono ampliare l’offerta di programmi di formazione e perfezionamento per preparare meglio i manager all’evoluzione dei compiti e dei metodi di lavoro.

    Il percorso di formazione tradizionale da impiegato a manager immobiliare presuppone che i manager immobiliari siano in grado di fare tutto ciò che può contribuire al mantenimento del valore e all’ottimizzazione del reddito del patrimonio edilizio, dalla gestione delle proprietà in affitto e della contabilità immobiliare allo sviluppo di strategie di manutenzione e al supporto dei miglioramenti e delle ristrutturazioni degli inquilini, e che tre anni di esperienza professionale e un certificato specialistico siano sufficienti per guidare un team di gestione.

    Oltre ai tradizionali tuttofare, il settore immobiliare ha bisogno anche di specialisti che sappiano come ridurre l’intensità energetica e di emissioni degli immobili esistenti a un costo ragionevole, come realizzare progetti di ridensificazione senza molto rumore di fondo o come rivitalizzare i centri commerciali. Ciò richiede percorsi di formazione e di perfezionamento che diano agli ingressi laterali e ai nuovi arrivati l’opportunità di sfruttare i loro punti di forza senza dover interiorizzare tutte le loro conoscenze di gestione. Inoltre, è necessario essere consapevoli che la creazione di valore nel portafoglio richiede sempre più un lavoro di squadra, in cui altri esperti apportano un contributo significativo accanto ai tradizionali gestori immobiliari.

    Spetta agli attori del settore immobiliare premiare questo contributo in modo adeguato.

  • Due colossi immobiliari svizzeri stanno per fondersi

    Due colossi immobiliari svizzeri stanno per fondersi

    Cham Group e Ina Invest, una società immobiliare quotata al SIX Swiss Exchange, hanno firmato una lettera di intenti per una fusione. Questa sarà completata come una “fusione tra pari” entro il 2025. La fusione creerebbe una nuova e forte forza nel settore immobiliare, che sarebbe uno dei leader del settore.

    Un portafoglio di prima classe in località chiave
    Il portafoglio combinato delle due società comprende immobili di alta qualità e progetti di sviluppo nelle regioni economiche più forti della Svizzera, tra cui Basilea, Cham, Ginevra, Losanna, Winterthur e Zurigo. Particolarmente impressionante: la quota residenziale sarà superiore al 50% dopo il completamento, il che sottolinea il focus sulla vita sostenibile e orientata al futuro nelle conurbazioni urbane.


    Sostenibilità e sinergie come fattori di successo
    Entrambe le società attribuiscono grande importanza alla sostenibilità e prevedono di implementare costantemente questi standard nello sviluppo e nella gestione delle proprietà. La fusione non porta solo un portafoglio più ampio, ma anche chiari vantaggi: economie di scala, maggiore flessibilità nella realizzazione dei progetti e migliori opzioni di finanziamento.

    Le trattative sono attualmente ancora in una fase iniziale. Se le trattative avranno successo, la votazione sulla fusione si terrà in occasione delle assemblee generali delle due società nella primavera del 2025. Una fusione riallineerebbe le forze del mercato immobiliare svizzero e creerebbe opportunità per un futuro sostenibile.

  • Professionalizzazione della gestione degli immobili residenziali e commerciali

    Professionalizzazione della gestione degli immobili residenziali e commerciali

    Wincasa vuole aprire nuove strade nella gestione immobiliare. Il fornitore di servizi immobiliari, che fa parte di Implenia, sta dividendo i suoi servizi corrispondenti nelle divisioni residenziale e commerciale, ha annunciato Wincasa in un comunicato stampa. I dipendenti saranno formati nelle nuove funzioni e profili professionali creati.

    Il nuovo Modello Operativo Target (TOM) intende professionalizzare le due aree e consentire una gestione ancora più orientata alle esigenze e all’uso delle diverse proprietà. “L’obiettivo del progetto TOM è quello di implementare un modello operativo che copra le esigenze di gestione di oggi”, afferma Philipp Schoch, responsabile della gestione immobiliare di Wincasa, nel comunicato stampa.

    Nell’ambito del progetto, Wincasa creerà 18 sedi fisiche in tutta la Svizzera entro la fine del 2025 per la gestione degli inquilini residenziali e otto sedi per la gestione degli inquilini commerciali. Le cosiddette sedi walk-in nel settore residenziale possono essere utilizzate, ad esempio, per chiarire domande sul contratto di locazione o per segnalare un danno. Nel settore commerciale, invece, “si tratta di proprietà più complesse, di contratti d’affitto a lungo termine e di sfitti più significativi”, spiega Schoch. In questo caso, Wincasa vuole impiegare specialisti qualificati “che forniscano un supporto altamente professionale ai locatari commerciali in tutte le fasi del processo di gestione”. Il monitoraggio in tempo reale di cifre chiave importanti, come i tassi di sfitto nelle location, dovrebbe mostrare ai proprietari di immobili il successo misurabile del nuovo modello di gestione.

  • Rilevanza della sostenibilità sociale nei portafogli immobiliari istituzionali

    Rilevanza della sostenibilità sociale nei portafogli immobiliari istituzionali

    Signora Zimmerli, lei sta sviluppando dei criteri per valutare la sostenibilità sociale dei portafogli immobiliari istituzionali. Quali sono le sue motivazioni?
    Negli ultimi anni, molti proprietari istituzionali hanno fissato obiettivi climatici che vanno oltre i requisiti legali come parte delle loro strategie ESG. Dopo la “E”, la “S” si sta lentamente mettendo a fuoco. Il problema è che nessuno sa veramente cosa sia la sostenibilità sociale. Osserviamo che molto viene proiettato nella “S”, e i grandi contesti sociali vengono spesso messi in secondo piano. Abbiamo quindi deciso di testare con partner del mondo accademico, associazioni immobiliari e investitori istituzionali, sulla base di vari portafogli, come potrebbe apparire un’operatività della sostenibilità sociale. Il nostro obiettivo è quello di definire alcune cifre chiave chiare, facilmente interpretabili e comparabili per la performance sociale, di creare brevi liste di controllo per completarle e quindi di dare più spazio alla concorrenza per le buone idee.

    Molti gestori di portafoglio e di asset sono attualmente impegnati nella preparazione di dati affidabili sull’energia e sulle emissioni. Cosa vi spinge a sviluppare cifre chiave per la sostenibilità sociale in questo momento?
    È vero che al momento l’attenzione del settore immobiliare è ancora rivolta alla raccolta di cifre chiave sul clima. Grazie al benchmark REIDA CO2 e alle cifre chiave AMAS rilevanti dal punto di vista ambientale, ora esiste un quadro di orientamento chiaro e buoni strumenti. Vogliamo portare con noi sia lo slancio che l’attenzione all’essenzialità di questi strumenti, perché siamo convinti che il settore immobiliare non può permettersi di ridurre la sostenibilità alle questioni ambientali. Gli accesi dibattiti sul tasso di interesse di riferimento, sulla protezione degli alloggi e sui grandi progetti di sviluppo dimostrano che l’opinione pubblica e i politici si aspettano che i portafogli immobiliari sostenibili forniscano risposte alle questioni sociali.

    Nel settore, attualmente non c’è consenso su cosa si intenda per “S” o su come si debba misurare la sostenibilità sociale. Lei come la vede?
    Sullo sfondo delle attuali discussioni politiche, la “S” non è complicata: A livello sociale, si tratta di fornire alloggi ad ampi segmenti della popolazione, di ambienti di vita socialmente misti e di quartieri e distretti ben funzionanti. Per i proprietari istituzionali, si tratta di come vengono strutturati i portafogli immobiliari e di come viene distribuito lo spazio abitativo disponibile. Per le nuove costruzioni e i progetti di rinnovamento, la domanda è cosa succede agli inquilini esistenti, per quali gruppi target viene creato uno spazio abitativo aggiuntivo e come possono essere rafforzati i quartieri e le zone. Naturalmente, ci sono innumerevoli altre esigenze. Tuttavia, riteniamo che le cifre chiave debbano riferirsi alle principali leve sociali e che il mercato debba svolgere un ruolo nelle esigenze individuali.

    Come si può e si deve misurare o valutare efficacemente la “performance sociale” di un portafoglio immobiliare?
    Siamo guidati dalla filosofia delle figure chiave di AMAS e REIDA che si occupano di ambiente: “Keep it simple”. In sostanza, la performance sociale può essere misurata semplicemente con cifre chiave verificabili: Attualmente stiamo testando come raccogliere e valutare nel modo più semplice possibile i dati sulla struttura del portafoglio, sulle prime locazioni e sulle nuove locazioni. Inoltre, stiamo sviluppando dei questionari che i proprietari possono utilizzare nelle loro indagini sugli inquilini per ottenere risultati affidabili sulla soddisfazione del quartiere, dell’appartamento o della gestione della proprietà. Infine, utilizziamo le classiche cifre chiave sulle fluttuazioni e gli sfitti, che di solito sono già raccolte e valutate.

    L’ottimizzazione dei criteri ecologici richiede spesso investimenti elevati. Questo crea incentivi per la vendita di immobili con un cattivo equilibrio ecologico. Le proprietà con scarse valutazioni sociali subiscono lo stesso destino?

    No, dal nostro punto di vista non c’è il pericolo di incagli in termini di sostenibilità sociale. Siamo convinti che praticamente ogni immobile possa essere trasformato in modo socialmente sostenibile con uno sforzo ragionevole. Le leve più importanti sono la pianificazione e la gestione del rinnovo. La pianificazione del rinnovo determina quando le proprietà devono essere adattate alle esigenze attuali e ai prezzi di mercato. Nella gestione, si decide chi riceverà uno spazio abitativo accessibile o privo di barriere. Abbiamo selezionato le cifre chiave che possono essere influenzate direttamente dai gestori di portafoglio e di attività. Intendiamo la sostenibilità sociale come il risultato di una gestione lungimirante del portafoglio e degli asset e di un marketing e una gestione coerenti, e non come un attributo della proprietà o della posizione. Siamo anche convinti che gli immobili con forti qualità sociali possano compensare le debolezze ambientali.

    Molti proprietari trovano difficile che le idee e gli approcci innovativi, con i quali vogliono distinguersi dalla concorrenza, scompaiano nelle ampie liste di controllo e negli indicatori delle etichette di sostenibilità. Come si può evitare questo?
    Separando l’obbligo dallo stile libero. Con la sostenibilità sociale perseguiamo lo stesso obiettivo che REIDA persegue con gli aspetti ecologici: Alcune cifre chiave uniformi dovrebbero rendere visibile e comparabile il livello di adempimento del programma obbligatorio da parte di un portafoglio. Inoltre, ci sono argomenti per i quali non esistono specifiche standardizzate. Le società di gestione dei fondi e i gestori patrimoniali dovrebbero essere liberi di decidere e comunicare come vogliono garantire, ad esempio, una buona cura del quartiere, una buona convivenza o una buona gestione degli inquilini. Vediamo il ‘come’ come uno stile libero; è qui che la concorrenza, la creatività e l’innovazione dovrebbero giocare un ruolo. In altre parole, vogliamo più orientamento agli obiettivi e meno microgestione. In un mondo altamente regolamentato, l’ESG non dovrebbe essere un corsetto più stretto, ma un trampolino di lancio con cui l’industria immobiliare può dimostrare ciò che può ottenere con portafogli orientati al rendimento.

    A che punto siete con la serie di indicatori chiave di performance?
    Attualmente stiamo lavorando per concretizzare e validare il nostro approccio sulla base di quattro fondi dei nostri partner. Presenteremo i risultati e una prima bozza consolidata il 28 settembre 2023 al simposio “Misurare la sostenibilità sociale nell’ESG – di cosa si tratta?” e ne discuteremo con proprietari, gestori ed esperti. I lettori interessati possono registrarsi qui . Sarei lieto se potessimo darle il benvenuto all’HWZ di Zurigo.

    Fonte: ssrei.ch

  • “Nessun riconoscimento facciale nelle stazioni”

    “Nessun riconoscimento facciale nelle stazioni”

    Perché le FFS vogliono conoscere i percorsi dei clienti nelle stazioni?
    Le FFS vogliono offrire ai propri clienti stazioni sicure e pulite e il miglior servizio possibile. I dipendenti delle FFS ci mettono il cuore e l’anima ogni giorno. Conoscere meglio il flusso di persone ci aiuta a realizzare la nostra missione di guidare i clienti in modo sicuro e confortevole attraverso la stazione.

    Le FFS misurano già i movimenti dei passeggeri in stazione. Perché vuole saperne di più e acquistare un nuovo sistema?
    Oggi misuriamo il numero di utenti della stazione con sensori all’ingresso e all’uscita della stazione. Ora stiamo valutando quali sono i sistemi disponibili che mostrano a noi e ai nostri locatari come si comportano i singoli gruppi di clienti, ossia dove passano esattamente le persone, dove si fermano, dove ci sono accumuli. Questo anche perché il contratto con l’attuale fornitore sta per scadere. Naturalmente, stiamo cercando una soluzione che sia all’avanguardia. E questa tecnologia si è sviluppata rapidamente negli ultimi anni.

    In che modo questo contribuisce a migliorare il servizio?
    Possiamo utilizzare i risultati per migliorare ulteriormente la qualità del servizio e la qualità del soggiorno: con precauzioni di sicurezza per densità critiche di persone, con una segnaletica lungo i camminamenti adeguata alla situazione, con l’intensità della pulizia adeguata alla situazione, con progetti di costruzione per l’oscuramento corretto delle strutture, se necessario, o anche con un’offerta di servizi orientata al flusso di persone. Ad esempio, se sappiamo che 100 clienti camminano dal binario 5 al binario 2 e hanno 10 minuti a disposizione, allora possiamo collocare idealmente il fornitore di caffè regionale con i croissant. Se sappiamo che ci sono molte carrozzine su un determinato percorso, possiamo installare un ascensore nel posto giusto. Riconosciamo immediatamente le formazioni di gruppo e il servizio di sicurezza può intervenire.

    Abbiamo bisogno del riconoscimento facciale per queste informazioni aggiuntive, come scrivono i media?
    No, precisamente no. Perché non vogliamo identificare le singole persone. Ecco perché non abbiamo bisogno del riconoscimento facciale (per maggiori informazioni sul riconoscimento facciale, vedere il riquadro). Vogliamo sapere come si comportano i sottogruppi dei nostri clienti in stazione, ad esempio le persone con carrozzine, i passeggeri con sci o biciclette. Per fare questo, non abbiamo bisogno di sapere chi sono le singole persone o come si chiamano. Non sono affari nostri e sono semplicemente irrilevanti.

    Imedia e gli esperti si chiedono se questo non violi i diritti fondamentali.
    La discussione dimostra che si tratta di una questione delicata, e capisco le preoccupazioni. Naturalmente, ci atteniamo rigorosamente alle norme sulla protezione dei dati. Come ho detto, non si tratta di identificare le persone. Nei documenti della gara d’appalto, richiediamo esplicitamente ai fornitori di garantire il rispetto della Legge sulla Protezione dei Dati e di descrivere le modalità con cui lo fanno. Per questo motivo siamo stati a lungo in contatto con l’Incaricato federale per la protezione dei dati (FDPIC) e, naturalmente, soddisferemo tutte le richieste prima dell’introduzione del nuovo sistema (per l’opinione attuale dell’FDPIC sul piano delle FFS, vedere il riquadro).

    E per quanto riguarda l’archiviazione dei dati?
    Anche in questo caso, la protezione dei dati deve essere garantita in ogni caso. Poiché non raccogliamo alcun dato personale, non archiviamo alcun dato personale. I dati vengono archiviati in un cloud. L’infrastruttura cloud utilizzata deve essere ubicata in Svizzera o nell’UE, in base alla gara d’appalto. Quale infrastruttura cloud verrà utilizzata sarà chiaro solo dopo l’aggiudicazione del contratto.

    Cosa ci aspettiamo alla fine, entrate aggiuntive?
    SBB e tutti i suoi dipendenti hanno fatto un buon lavoro quando i passeggeri e tutti i visitatori si sentono sicuri e a proprio agio in stazione e sono soddisfatti dei nostri servizi o, nel migliore dei casi, addirittura entusiasti. Se i servizi che offriamo nelle stazioni soddisfano le esigenze dei clienti, anche il fatturato è buono.

    Quello che dice qui sembra molto diverso da quello che i media hanno riportato finora. Perché?
    È vero e mi preoccupa. Non siamo riusciti a spiegare cosa vogliamo veramente dopo la pubblicazione dell’articolo di K-Tipp. La storia ha preso vita nei media, circolano dichiarazioni false. Ma dobbiamo anche fare autocritica: La gara d’appalto SIMAP è stata formulata in modo molto tecnico e in alcuni punti è stata semplicemente fuorviante. Dobbiamo fare meglio in futuro. L’aspetto cruciale per me è che la protezione dei dati è semplicemente un dato di fatto per noi come FFS, qualcosa a cui ci atteniamo. Punto e basta.

    LeFFS non utilizzano il riconoscimento facciale
    Il riconoscimento facciale si riferisce a una tecnologia che utilizza dati biometrici per identificare con precisione un volto o una persona. Le caratteristiche biometriche sono caratteristiche speciali del corpo di una persona che possono essere assegnate in modo inequivocabile e con una certezza quasi del 100% a una persona specifica. Per il sistema di misurazione della frequenza dei clienti che le FFS vogliono utilizzare, non si ricorre al riconoscimento facciale. Si tratta di registrare informazioni statistiche, come il sesso, l’età o l’altezza, ma senza permettere di trarre conclusioni sulle singole persone.

    Ecco cosa dice l’Incaricato federale della protezione dei dati e delle informazioni (IFPDT) in merito alla gara d’appalto per il nuovo sistema di misurazione
    “Le FFS hanno informato l’IFPDT di questo progetto nell’ottobre 2022. Hanno assicurato all’IFPDT che i dati non saranno utilizzati in modo personale e che effettueranno una valutazione dell’impatto sulla protezione dei dati del progetto. L’IFPDT continuerà a supervisionare il progetto”

  • Verit e Flatfox offrono noleggi completamente digitali

    Verit e Flatfox offrono noleggi completamente digitali

    La Verit Immobilien AG con sede a Zurigo, insieme al portale di noleggio della Bernese Flatfox AG , offre un processo di noleggio e noleggio completamente digitalizzato. Secondo un comunicato stampa , ciò concluderà un progetto pilota della durata di più di un anno e estenderà per la prima volta l'offerta a tutta la Svizzera. Dalla domanda alla conclusione del deposito cauzionale fino alla sottoscrizione del contratto di locazione, l'intero iter è digitale. Questo arriva fino all'ordinazione delle targhette con il nome per il nuovo inquilino. Non sono solo gli inquilini a beneficiare del risparmio di tempo, secondo il comunicato stampa. Per i proprietari, aumenta la possibilità di una locazione successiva senza interruzioni

    Poco prima della fine dell'anno, Verit Immobilien e Flatfox hanno aperto il primo deposito di locazione digitale nell'ambito del processo di riaffitto elettronico, circa un anno dopo la firma elettronica del primo contratto di locazione da parte dell'inquilino e del locatore. Il progetto pilota di successo sarà ora offerto in tutte le sedi Verit in Svizzera. Dopo che Verit ha iniziato con Flatfox, ELCA Informatik , Skribble , Helvetia Versicherung , SwissCaution , FirstCaution e, per un conto di deposito locativo, Hypothekarbank Lenzburg sono ora coinvolti nell'offerta.

    Verit Immobilien utilizza la piattaforma Flatfox per gestire l'intero processo. Martin Frei, Chief Digital Officer di Verit, ha affermato: "L'intero processo di riaffitto avviene in modo digitale tramite la piattaforma Flatfox, dal momento in cui un potenziale inquilino viene a conoscenza di un'offerta fino all'emissione formalmente valida del noleggio accordo. "Naturalmente, questo vale anche per tutti i passaggi intermedi come il contatto iniziale, la registrazione, il deposito, il controllo del credito e l'ordinazione dei tag."

  • Verstärkung der PRIVERA-Geschäftsleitung

    Verstärkung der PRIVERA-Geschäftsleitung

    Per 1. Januar 2022 verstärkt PRIVERA ihre Geschäftsleitung. Andreas Wegmüller, wird neu Leiter Bewirtschaftung Schweiz und Mitglied der Geschäftsleitung der PRIVERA.

    Andrea Wegmüller ist eidgenössisch diplomierter Immobilientreuhänder. Er verfügt über einen Masterabschluss in Real Estate Management und verstärkt das PRIVERA Team seit 5 Jahren. Zur Zeit ist er Regionenleiter Bewirtschaftung Ost.

    Andrea Wegmüller wird die Bewirtschaftungsregion Ost wie bis anhin direkt leiten und zudem ad interim die Region West verantworten. Die Region Mitte wird weiterhin von Nicole Kuhn geleitet. Die Niederlassungsleitung Wallisellen wird ab 1. Januar 2022 neu von Nadja Abdelrahim wahrgenommen. Frau Abdelrahim ist Immobilienbewirtschafterin mit eidgenössischem Fachausweis und bei der PRIVERA Wallisellen seit knapp drei Jahren als Teamleiterin tätig.

    Über PRIVERA AG
    Ein Unternehmen der Investis Gruppe – hat ihren Hauptsitz in Gümligen. Sie ist die führende unabhängige Schweizer Immobiliendienstleisterin. PRIVERA AG deckt alle Immobiliendienstleistungen entlang dem Lebenszyklus einer Immobilie ab und bietet ihren Kunden dadurch den entscheidenden Mehrwert. Dank dem national weitgespannten Niederlassungsnetz verfügt PRIVERA AG über hohe regionale Marktkompetenz sowie hervorragende lokale Beziehungen.

    Medienkontakt PRIVERA AG
    Alisha Held
    Fachspezialistin Kommunikation
    T: 058 715 63 32
    alisha.held@privera.ch
    www.privera.ch

  • Real Estate Award 2021: questi sono i candidati!

    Real Estate Award 2021: questi sono i candidati!

    I risultati eccezionali vengono premiati, indipendentemente dalle dimensioni di un’azienda. La consegna dei premi nell’ambito del Real Estate Award il 21 giugno 2021 è quindi anche un’occasione speciale in cui si incontrano i settori immobiliare e delle costruzioni. Negli ultimi anni, oltre 2.800 persone hanno preso parte alla cerimonia del Real Estate Award, rendendo l’evento un appuntamento importante nell’agenda del settore immobiliare.

    La giuria di esperti immobiliari ed economisti ha effettuato una preselezione tra tutte le candidature presentate: sulla base di criteri quali visione, strategia, spirito pionieristico, originalità, scalabilità e servizio speciale, la giuria ha nominato tre progetti in ciascuna categoria per il Real Estate Premio 2021.

    Nella gestione delle categorie:
    – Credit Trust – “L’alternativa digitale all’estratto dell’esecuzione forzata – soprattutto per i manager”
    – VERIT Immobilien AG – “VERIT pensa digitalmente al processo di onboarding degli inquilini fino alla fine”
    – PRIVERA AG «L’inquilino si occupa di automatizzato in modo intelligente – veloce, snello, intelligente – IMOFIX» Nella categoria

    Sviluppo del progetto:
    – NEST Interiors AG – “Zona residenziale idilliaca sul Fischingerbach”
    – Felix Partner Architektur AG – “West-Log”
    – CCTM Real Estate & Infrastructure AG – “Swiss Life Arena”

    Nella categoria Marketing:
    – Tend AG – “Bear Tower”
    – Marti Gesamtdienstleistungen AG – “Schäferhöhe – Esci dalle scuderie”
    – LIVIT AG – “Guggachpark”

    Nella categoria conversione / conversione:
    Felix Partner Architektur AG – “Dalle rovine alla casa a bilancio energetico zero”
    – Credit Suisse Asset Manag. – «Trasformazione Schwarzenburgstr. Liebefeld »
    – Marazzi + Paul Architects AG – «Schönburg Berna»

    Nella categoria Real Estate / Construction Digital
    SV Group AG – “Stay KooooK”
    – Prezzo Hubble AG – “Property Tracker”
    – FFS – “Smart City Lab Basel”

    Il settore immobiliare e delle costruzioni ha ora l’ultima parola: dal 1 maggio al 15 giugno 2021, il sito www. realestateaward.ch online per le candidature nominate.

    I vincitori verranno quindi premiati il 21 giugno 2021 durante la cerimonia del Real Estate Award a Zurigo. Se questa data non è possibile a causa di eventuali regolamenti BAG, l’evento si svolgerà il 30 agosto 2021.

    Questa sera sarà premiata anche la personalità immobiliare dell’anno, scelta dalla giuria.

    Contestualmente alla consegna del Real Estate Award, verrà consegnato il SVIT Switzerland Award “Innovation in Real Estate”. https://realestateinnovation.ch/

    Ordinate i biglietti per la cerimonia del Real Estate Award su: www.realestateaward.ch o su SVIT – https://realestateinnovation.ch/

  • SVIT-Digital Day mostra il software per la gestione della gestione

    SVIT-Digital Day mostra il software per la gestione della gestione

    Lunedì 21 settembre al Kosmos di Zurigo, l’Associazione svizzera del settore immobiliare (SVIT) organizza il Digital Day 2020. Dalle 11:00 alle 18:00, i visitatori possono raccogliere informazioni sulla digitalizzazione nel mondo immobiliare con ingresso gratuito. Nella giornata digitale del settore immobiliare, la commissione organizzatrice “SVIT Digital” lancerà anche un “Meet and Greet” per tutti i visitatori dell’evento. Possono discutere le loro preoccupazioni digitali direttamente con professionisti designati e altri visitatori al grande tavolo e elaborare possibili soluzioni, è indicato nel bando per Digitaltag.

    Secondo l’organizzatore Pape Werbe AG di Weiningen ZH, più di 40 espositori saranno presenti al Kosmos e si terranno molte conferenze su argomenti specialistici come “Firma digitale” o “I 3 livelli di digitalizzazione nella gestione della proprietà”. Durante l’intero evento, verrà assicurato il rispetto degli attuali concetti di protezione dovuti alla pandemia corona.

  • Questi progetti sono in cantiere presso Livit, Privera e Steiner Group

    Questi progetti sono in cantiere presso Livit, Privera e Steiner Group

    Oggi Andreas Ingold, CEO di Livit AG, Karsten Hell, CEO Steiner Group e Dieter Sommer, CEO Privera, rispondono alla domanda:

    Quale grande progetto hai pianificato nel prossimo futuro?

    Questa immagine ha un attributo alt vuoto. Il nome del file è livit_andreas_ingold-2.jpg

    Andreas Ingold, CEO di Livit AG: Livit continua ad allinearsi digitalmente. L'attenzione è rivolta ai vantaggi per il cliente. Con questo obiettivo, progetti come l'introduzione di un servizio clienti, lo sviluppo di un portale per inquilini e proprietari, nonché il posto di lavoro digitale sono in primo piano.

    Questa immagine ha un attributo alt vuoto. Il nome del file è hell_karsten_2019_rug2716-1024x683.jpg

    Karsten Hell, CEO Steiner Group : Il distretto di Glasi , il nostro più grande progetto al momento, si trova a Bülach, proprio accanto alla stazione ferroviaria. Un nuovo quartiere urbano con oltre 500 appartamenti, un centro residenziale e assistenziale, un hotel e oltre 20.000 m² di spazi commerciali e di servizio è in costruzione su un'area di circa 42.000 m². Celebreremo il completamento del distretto di Glasi a settembre. Inoltre, stiamo perseguendo progetti di sviluppo simili in altre regioni, ad esempio l' area Bell a Kriens e l' area Feldmühle a Rorschach, dove vogliamo trasformare le vecchie terre desolate industriali in nuovi quartieri urbani.

    Dieter Sommer, CEO di Privera: perseguiamo sempre numerosi progetti a livello aziendale per continuare a svilupparci. Attualmente stiamo pianificando di introdurre nuovi software di gestione. Ci occupiamo anche della domanda su come possiamo rendere la nostra azienda e i nostri servizi ancora più sostenibili.