Tag: Bischofszell

  • Halter porta avanti il progetto a Bischofszell

    Halter porta avanti il progetto a Bischofszell

    Halter AG di Schlierem ha portato avanti il progetto del sito di Schützengütli in due fasi, secondo un comunicato stampa. Dopo la pianificazione urbanistica, è stato assegnato un contratto di studio per la pianificazione architettonica. Tra i sei team partecipanti, Daniel Cavelti Architektur AG di San Gallo è risultato il migliore. Lo studio, chiamato Zauberwald, sarà ora ulteriormente sviluppato.

    Oltre ai rappresentanti del Comune e del proprietario terriero Halter, la giuria comprendeva anche diversi esperti. Hanno convenuto che il progetto vincente si adatta perfettamente al quartiere circostante. Oltre a 54 condomini, che saranno realizzati in diversi edifici, il progetto prevede un ampio cortile interno che sarà piantumato in modo lussureggiante, in linea con il suo nome, Zauberwald. Se la costruzione inizierà nel 2026, gli appartamenti potrebbero essere completati nel 2028.

    Fino a pochi anni fa, il sito era utilizzato per la produzione della fabbrica di malto Laumann und Co e per la pressatura della frutta. I piani dello studio Daniel Cavelti Architektur prevedono il mantenimento di una ciminiera come ricordo del precedente utilizzo del sito di Schützengütli. Halter AG ha acquisito il sito nel 2022. ce/jh

  • Halter sviluppa un progetto residenziale a Bischofszell

    Halter sviluppa un progetto residenziale a Bischofszell

    Dopo il passaggio di proprietà del sito Schützengütli a Bischofszell a Halter AG, inizierà lo sviluppo del sito per la costruzione di 50 condomini, secondo un comunicato stampa. Nel febbraio 2022, Halter ha acquisito il sito con due aree di circa 6500 e 1000 metri quadrati. Il 10 febbraio 2023, è entrato in vigore il piano edilizio e di zonizzazione rivisto della città di Bischofszell, che consente l’uso residenziale con l’obbligo di un piano di progettazione sul sito.

    Per gli appartamenti ad uso del proprietario previsti, il patrimonio edilizio esistente deve essere ceduto, ad eccezione di singoli elementi, secondo la dichiarazione. Halter ha commissionato uno studio in due fasi per uno sviluppo del sito di alta qualità, al fine di offrire ai futuri residenti un’elevata qualità di vita e di abitazione. I nuovi edifici dovrebbero anche integrarsi armoniosamente con il quartiere circostante.

    “Con questo sviluppo del sito in un quartiere intatto, creeremo uno spazio abitativo attraente in una posizione molto ben collegata, proprio accanto alla stazione ferroviaria”, ha dichiarato Rolf Zäch, project manager di Halter Entwicklungen. “Il centro della nostra città continua a svilupparsi positivamente. Il consiglio comunale ne è soddisfatto”, afferma Thomas Weingart, sindaco di Bischofszell. Con Halter AG, a Bischofszell è attiva un’azienda rinomata che porta una grande esperienza nello sviluppo urbano.

    La proprietà è stata utilizzata dal 1907 per il ricamificio Schiffli e successivamente per la costruzione di raddrizzatori di vetro. Nel 1946, divenne proprietà della fabbrica di malto e della pressa di frutta Laumann & Co. Fino a pochi anni fa, vi si producevano ancora essenze e sciroppi, secondo l’avviso.