Tag: Bundesrat

  • Il Consiglio federale pianifica il prossimo ampliamento dell’infrastruttura di trasporto

    Il Consiglio federale pianifica il prossimo ampliamento dell’infrastruttura di trasporto

    Il Consiglio federale sta preparando la prossima espansione del trasporto ferroviario, stradale e di agglomerato. Ha incaricato il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni(DATEC) di preparare un progetto di consultazione per una prima fase di espansione nel 2027 entro la fine di giugno 2026, ha annunciato il Consiglio federale in un comunicato stampa. Il DATEC baserà il suo lavoro su un rapporto del Politecnico federale commissionato dal Consiglio federale. In questo rapporto, l’università stabilisce quali progetti dovrebbero essere realizzati con urgenza nei prossimi 20 anni da una prospettiva tecnica.

    Entro la fine di gennaio 2026, il DATEC dovrà inoltre elaborare una proposta basata sul rapporto, in merito ai progetti di infrastrutture di trasporto da realizzare entro il 2045. È necessario generare entrate aggiuntive nel settore ferroviario. Il quadro finanziario esistente sarà mantenuto per l’espansione stradale e il programma di trasporto per agglomerati.

    “La definizione delle priorità da parte del Politecnico di Zurigo e la successiva decisione politica del Consiglio federale dovrebbero garantire uno sviluppo ordinato, finanziariamente sostenibile e olisticamente coordinato delle infrastrutture di trasporto entro il 2045”, si legge nel comunicato stampa. Il Consiglio federale si attiene a un programma di espansione scaglionato nel determinare le fasi di espansione. La proposta di consultazione per la prima fase di espansione nel 2027 intende raggruppare tutte le misure previste per il trasporto ferroviario, stradale e urbano. Contemporaneamente alla presentazione, il Consiglio federale intende fornire una prospettiva per le ulteriori fasi di espansione nel 2031 e nel 2035.

  • Il governo federale seleziona cinque centrali elettriche di riserva

    Il governo federale seleziona cinque centrali elettriche di riserva

    Dopo la riunione del 14 maggio 2025, il Consiglio federale concluderà i contratti con i fornitori di servizi energetici per la gestione di cinque centrali elettriche di riserva. Secondo un comunicato stampa, l’Ufficio federale dell’energia(UFE) ha condotto in anticipo delle trattative dirette con i potenziali fornitori. Dopo la conclusione del processo di gara nel febbraio 2025, il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni(DATEC) ha deciso di selezionare cinque progetti con una capacità totale di 583 megawatt (MW).

    I progetti selezionati comprendono la centrale di riserva Monthey VS con 55 MW di CIMO, la centrale di riserva Sisslerfeld 1 nel comune di Eiken AG con 13 MW di Getec, la centrale di riserva Stein AG con 44 MW di Getec, la centrale di riserva Sisslerfeld 2 a Eiken AG con 180 MW di Sidewinder e la centrale di riserva Auhafen a Muttenz BL con 291 MW di Axpo. Tutti e cinque gli impianti funzioneranno con combustibile neutro dal punto di vista delle emissioni di CO2, secondo il comunicato stampa.

    I cinque progetti dovrebbero essere pronti per il funzionamento tra il 2027 e il 2030. Per la transizione, il DETEC sta lavorando a varianti che utilizzano energia idroelettrica, generatori di emergenza e riserve di consumo.

  • L’accordo sull’elettricità con l’UE dà il via all’apertura del mercato dell’energia elettrica

    L’accordo sull’elettricità con l’UE dà il via all’apertura del mercato dell’energia elettrica

    Il previsto accordo sull’elettricità della Svizzera con l’UE prevede anche l’apertura del mercato dell’elettricità ai consumatori finali. Secondo un comunicato stampa, il Consiglio federale ha quindi presentato i punti chiave per questa apertura il 14 maggio.

    I punti chiave del Consiglio federale stabiliscono che i consumatori finali possono scegliere di rimanere nella fornitura di base del fornitore locale con i suoi prezzi regolamentati e possono anche scegliere liberamente il loro fornitore di elettricità. Sono anche liberi di tornare al fornitore di base, anche durante l’anno. I fornitori di base possono addebitare una tariffa per il passaggio o il ritorno alla fornitura di base.

    Allo stesso tempo, verranno introdotte misure di protezione dei consumatori. Ad esempio, un portale di confronto fornirà una panoramica delle offerte. Un ufficio di ombudsman offrirà opzioni di arbitrato. I contratti con le aziende fornitrici dovranno soddisfare determinati requisiti. La Commissione federale per l’energia elettrica monitorerà il mercato.

    Il mercato dell’elettricità è aperto nell’UE dal 2007. Un referendum nel 2002 non è riuscito ad aprire il mercato svizzero dell’elettricità. Dal 2009, il mercato è aperto ai grandi clienti con un consumo di almeno 100.000 kilowattora all’anno.

  • Il Cantone di Zurigo chiede al Consiglio federale di agire

    Il Cantone di Zurigo chiede al Consiglio federale di agire

    La pressione sul mercato immobiliare è enorme. La domanda è in costante aumento, mentre l’offerta è in ritardo. Il Cantone di Zurigo è particolarmente colpito, dove i progetti di costruzione vengono sempre più spesso ritardati o impediti dai ricorsi. Le conseguenze sono l’aumento degli affitti, le tensioni sociali e la crescente pressione politica ad agire. Cinque iniziative popolari cantonali dimostrano quanto la questione degli alloggi interessi la popolazione.

    I miglioramenti sono inutilmente ritardati
    Sebbene siano già state adottate nuove norme di protezione dal rumore, la loro attuazione tarda ad arrivare. Il governo cantonale di Zurigo chiede al Consiglio federale di far entrare in vigore rapidamente le modifiche alla legge. Questo perché non si deve permettere agli interessi di protezione di bloccare l’espansione di spazi abitativi urgentemente necessari. Una base giuridica chiara è essenziale per pianificare la sicurezza e le procedure accelerate.

    Strumento di protezione o strumento di obiezione strategica?
    Il Consiglio di Governo è particolarmente critico nei confronti della crescente applicazione diretta dell’inventario federale ISOS, che in realtà serve a proteggere siti importanti. Tuttavia, l’inventario viene sempre più utilizzato per opporsi a nuovi progetti edilizi. Con gravi conseguenze per la densificazione interna. Questo problema è già molto evidente a Zurigo, ma si sta diffondendo sempre più in altri cantoni.

    Sebbene il Governo cantonale sostenga l’annunciata tavola rotonda sulla questione ISOS, chiede soluzioni concrete e tempestive che devono essere sviluppate insieme al Governo federale, ai Cantoni e ai Comuni.

    Richiesta di priorità politica
    Secondo il Governo cantonale, la fornitura di alloggi è una preoccupazione fondamentale per la popolazione e l’economia. Il Governo federale deve trovare un nuovo equilibrio tra gli interessi di protezione e lo sviluppo strutturale, in modo da non bloccare ulteriormente la costruzione di alloggi urgentemente necessari. La responsabilità di ciò spetta ora alle autorità federali competenti.

  • Il Consiglio federale impone limiti agli edifici al di fuori delle zone edificabili

    Il Consiglio federale impone limiti agli edifici al di fuori delle zone edificabili

    Il Consiglio federale propone di aumentare il numero di nuovi edifici al di fuori delle zone edificabili di un massimo dell’1 percento rispetto al 2023. Nella riunione del 19 giugno, ha presentato un progetto corrispondente per la consultazione, ha annunciato il Consiglio federale in un comunicato stampa. Il progetto di consultazione è una proposta di ordinanza per la revisione della Legge sulla Pianificazione Territoriale. È stata approvata da entrambe le camere il 29 settembre dello scorso anno e mira a stabilizzare le costruzioni al di fuori delle zone edificabili a un certo livello.

    Attualmente in Svizzera ci sono circa 620.000 edifici al di fuori delle zone edificabili. Se la legge entrerà in vigore, questa cifra potrebbe aumentare di un massimo di 6.200 edifici. Con una media di 500 nuovi edifici fuori dalle zone edificabili ogni anno, il numero massimo consentito verrebbe raggiunto in poco più di dieci anni, scrive il Consiglio federale.

    Il Consiglio federale propone anche delle modifiche alla gestione delle zone speciali. In questo caso, il volume e la superficie dei nuovi edifici al di fuori delle zone edificabili dovranno essere compensati dalla demolizione delle strutture esistenti. Nelle zone agricole, viene riaffermata la priorità dell’agricoltura rispetto ad altri usi.

  • Il Consiglio federale sostiene le raccomandazioni sui prezzi del legname svizzero

    Il Consiglio federale sostiene le raccomandazioni sui prezzi del legname svizzero

    L’iniziativa 21.463 “Raccomandazioni sui prezzi anche per il legno proveniente dalle foreste svizzere” intende offrire ai circa 250.000 proprietari forestali svizzeri una migliore guida sul mercato. La possibilità di concordare prezzi guida, simili a quelli dell’agricoltura, consente ai proprietari forestali di allineare meglio i loro prezzi di vendita alle condizioni di mercato. Ciò contribuisce alla stabilità e alla trasparenza del mercato del legname e sostiene la gestione sostenibile delle foreste.


    Effetti positivi delle raccomandazioni sui prezzi
    Il Consiglio federale considera l’introduzione delle raccomandazioni sui prezzi come un passo importante per promuovere l’industria forestale e del legno. La pubblicazione di queste raccomandazioni ha lo scopo di sostenere un comportamento più orientato al mercato da parte degli operatori del settore. Questo porta a effetti positivi indiretti, in quanto la vendita di legname contribuisce in modo significativo al finanziamento della gestione e della manutenzione delle foreste. Di conseguenza, tutte le funzioni della foresta, compresi i suoi servizi ecologici e sociali, sono meglio garantiti.


    Attuazione indipendente da parte delle organizzazioni del settore
    L’attuazione delle raccomandazioni sui prezzi dovrebbe essere effettuata in modo indipendente dalle organizzazioni del settore forestale e del legname. Il Consiglio Federale sottolinea che il regolamento proposto nel WaG non costituisce un’eliminazione illegale della concorrenza ai sensi della legge antitrust. Le singole aziende non sono obbligate a rispettare i prezzi raccomandati e non vengono stabilite raccomandazioni sui prezzi al consumo. Questo garantisce che la concorrenza rimanga equa e che le raccomandazioni sui prezzi servano solo da guida.

    Sostenendo l’iniziativa parlamentare, il Consiglio federale lancia un segnale a favore del rafforzamento dell’industria forestale svizzera. L’introduzione di raccomandazioni di prezzo per il legname grezzo ha lo scopo di aumentare la trasparenza del mercato, garantire la base finanziaria per una gestione forestale sostenibile e quindi mantenere le diverse funzioni della foresta a lungo termine.

  • Il Consiglio federale modifica quattro ordinanze chiave nel processo di ristrutturazione e di riciclaggio

    Il Consiglio federale modifica quattro ordinanze chiave nel processo di ristrutturazione e di riciclaggio

    In Svizzera ci sono circa 38.000 siti contenenti sostanze pericolose per l’ambiente, di cui circa 4.000 devono essere bonificati. La nuova Ordinanza sui siti contaminati, che entrerà in vigore il 1° giugno 2024, consente di reintegrare il materiale di scavo trattato nel sito di bonifica. Questo è ecologicamente più favorevole rispetto alla prassi precedente, che richiedeva il trasporto e il trattamento del materiale su larga scala. La reinstallazione deve garantire che non sia necessaria un’ulteriore bonifica e che il sito sia monitorato a lungo termine.


    Ordinanza sulla riduzione del rischio chimico: adeguamenti per i refrigeranti e le batterie
    Il 1° gennaio 2025 entrerà in vigore un’ordinanza rivista sulla riduzione del rischio chimico, basata sugli standard dell’UE e sugli ultimi sviluppi tecnici. Questa limiterà i refrigeranti particolarmente dannosi per il clima nei nuovi sistemi e apparecchi, al fine di raggiungere gli obiettivi del Protocollo di Montreal e proteggere lo strato di ozono. A partire dal 1° luglio 2024, l’ordinanza regolerà anche la restituzione e lo smaltimento di batterie significativamente danneggiate e il rimborso della tassa di smaltimento anticipata per le esportazioni. Queste modifiche offrono alle aziende una maggiore certezza giuridica e contribuiscono allo smaltimento sostenibile.


    Estensione delle disposizioni transitorie negli accordi di programma
    Dal 2008, la Confederazione e i Cantoni hanno definito congiuntamente gli obiettivi ambientali e le sovvenzioni corrispondenti negli accordi di programma. Per il periodo 2025-2028, le disposizioni transitorie dell’Ordinanza sulla Protezione delle Acque e sulle Foreste saranno prorogate di quattro anni, al fine di continuare e portare a termine i progetti già avviati. Queste modifiche entreranno in vigore il 1° gennaio 2025 e garantiranno la continuità di importanti misure ambientali.

    Le modifiche adottate dal Consiglio federale rafforzano la protezione ambientale e ottimizzano il quadro normativo. Queste misure sottolineano l’impegno della Svizzera per lo sviluppo sostenibile e la gestione efficiente delle risorse, fornendo al contempo maggiore chiarezza e certezza alle industrie interessate.

  • Il Consiglio federale sostiene la restrizione del diritto di appello per le associazioni

    Il Consiglio federale sostiene la restrizione del diritto di appello per le associazioni

    La Commissione per l’Ambiente, la Pianificazione Territoriale e l’Energia del Consiglio Nazionale ha elaborato una proposta per limitare il diritto delle organizzazioni ambientaliste di presentare reclami sugli edifici residenziali più piccoli all’interno della zona edificabile. Questa iniziativa mira a semplificare il processo burocratico di autorizzazione alla costruzione, in particolare per i progetti edilizi di piccole dimensioni.

    Il Consiglio federale ha emesso la sua opinione su questa proposta il 27 marzo 2024 e sostiene le proposte dell’UREK-N. È favorevole a limitare il diritto di appello per gli edifici residenziali con una superficie massima di 400 m2 all’interno delle zone edificabili. Questo passo dovrebbe contribuire a rendere il processo di costruzione più efficiente per i costruttori privati e, allo stesso tempo, garantire la protezione di importanti siti del patrimonio ambientale e culturale.

    Inoltre, il Consiglio federale è d’accordo con le eccezioni proposte dall’UREK-N. In particolare, il diritto di ricorso da parte delle associazioni dovrebbe rimanere in vigore per i progetti di costruzione che interessano siti importanti, siti storici e monumenti culturali, nonché per gli edifici in aree sensibili come biotopi o aree acquatiche.

    Il disegno di legge dovrebbe essere discusso dal Consiglio Nazionale nella sessione speciale di aprile. Questo sviluppo illustra gli sforzi in corso per garantire un approccio equilibrato tra sviluppo economico e protezione ambientale nel settore edile.

  • Il Consiglio nazionale vuole più impianti fotovoltaici nei condomini

    Il Consiglio nazionale vuole più impianti fotovoltaici nei condomini

    Mercoledì, ha adottato una mozione del Consigliere nazionale del PS Ticino Bruno Storni con questa richiesta. Storni vuole anche rendere più facile la realizzazione di ristrutturazioni ad alta efficienza energetica e l’installazione di stazioni di ricarica per auto elettriche negli edifici condominiali.

    A tal fine, il Consiglio federale dovrebbe adeguare i quorum necessari nella legge sui condomini quando si deliberano tali progetti. Per raggiungere gli obiettivi della Strategia energetica 2050 del Governo federale, è importante che l’efficienza energetica degli edifici condominiali aumenti, afferma Storni.

    Con 119 voti a favore, 66 contrari e 6 astensioni, la Camera grande ha accettato la proposta di Storni. Ora passerà alla commissione competente del Consiglio degli Stati per essere esaminata.

    Il Consiglio federale ha respinto la mozione. La legge attuale contiene una regolamentazione differenziata ed equilibrata del processo decisionale delle associazioni di proprietari di condominio. Dovrebbe essere lasciato ai proprietari di condominio, nell’ambito della loro autonomia privata, il compito di decidere sui progetti di ristrutturazione e conversione attraverso le regole decisionali consolidate.

  • Il Consiglio federale chiede 218,1 milioni per gli edifici civili federali

    Il Consiglio federale chiede 218,1 milioni per gli edifici civili federali

    Il più grande progetto di costruzione singolo nel Messaggio immobiliare 2023 è la ristrutturazione e l’espansione della serra di Reckenholz (ZH). a tale scopo sono stati preventivati 29,5 milioni di franchi svizzeri. 21,1 milioni di franchi svizzeri sono richiesti per l’ampliamento del livello di collegamento del centro amministrativo di Liebefeld (Köniz, BE). Inoltre, è prevista la costruzione di un nuovo edificio nella capitale del Camerun, Yaoundé, per l’ufficio e la residenza della rappresentanza svizzera. Il credito d’impegno ammonta a 27,5 milioni di franchi svizzeri.


    Ristrutturazione ed espansione della serra di Reckenholz Reckenholz è uno dei due centri di ricerca regionali di Agroscope. Le serre esterne, così come i servizi dell’edificio operativo, hanno raggiunto la fine del loro ciclo di vita. Le serre saranno sostituite da camere di ricerca climatizzate, efficienti dal punto di vista energetico e utilizzabili in modo flessibile. I servizi dell’edificio operativo saranno rinnovati e adattati ai nuovi requisiti.


    Estensione del livello di collegamento del Centro amministrativo di Liebefeld Il Campus Sud di Liebefeld è suddiviso in diversi edifici amministrativi e di laboratorio per l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), l’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (UFV), l’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) e l’Istituto federale di metrologia (METAS). nel 2025, il Centro di competenza per la ricerca agricola (Agroscope), che fa parte dell’UFAG, si trasferirà a Posieux. Ciò consentirà un ulteriore sviluppo del campus a partire dal 2026. In preparazione a ciò, e al fine di introdurre forme di lavoro mobili-flessibili, il livello di collegamento sotterraneo sarà ampliato. Questo migliorerà le connessioni spaziali e tecniche tra gli edifici esistenti e i nuovi edifici che potrebbero essere aggiunti come parte dell’ulteriore sviluppo, oltre a integrarli nel concetto di accesso e sicurezza.


    Costruzione del nuovo ufficio e della residenza a Yaoundé La rappresentanza svizzera in Camerun è attualmente ospitata in edifici in affitto. Ora verrà costruita un’infrastruttura flessibile e funzionale per l’Ambasciata su un terreno di proprietà federale. Il nuovo edificio semplificherà i processi funzionali tra la cancelleria, la residenza e la residenza ufficiale, che ora si troveranno nello stesso sito. Ciò consente sinergie nel concetto di sicurezza e nelle infrastrutture tecniche e permette un uso multifunzionale dei locali di rappresentanza, ad esempio.


    Ulteriori progetti immobiliari 2023 L’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) utilizzerà un ulteriore credito d’impegno di 140 milioni per progetti non specificati singolarmente al di sotto di un importo di 10 milioni di franchi svizzeri, per acquisti immobiliari non pianificabili o urgenti e per la pianificazione di futuri progetti immobiliari delle ambasciate.

  • Fusione di Credit Suisse e UBS

    Fusione di Credit Suisse e UBS

    Credit Suisse e UBS hanno stipulato domenica un accordo di fusione in base al quale UBS sarà l’entità continuativa. A seguito delle trattative che si sono svolte nel fine settimana e che hanno portato alla firma dell’accordo di fusione, UBS e Credit Suisse hanno concluso che la fusione è nel migliore interesse dei loro azionisti e stakeholder. Il Dipartimento Federale delle Finanze, la Banca Nazionale Svizzera e la FINMA avevano precedentemente richiesto alle due società di completare questa transazione, al fine di ripristinare la necessaria fiducia nella stabilità dell’economia e della piazza finanziaria svizzera.

    La fusione è soggetta alle seguenti condizioni materiali:

    • Tutti gli azionisti di Credit Suisse riceveranno 1 azione UBS per 22,48 azioni Credit Suisse in cambio della fusione. Questo rapporto di cambio corrisponde ad un prezzo di acquisizione di 3 miliardi di franchi svizzeri per tutte le azioni Credit Suisse.
    • La fusione è soggetta alle consuete condizioni di chiusura. Entrambe le parti sono fiduciose che tutte le condizioni possano essere soddisfatte. La fusione dovrebbe essere completata entro la fine del 2023, se possibile.
    • La Banca Nazionale Svizzera fornirà al Credit Suisse l’accesso a strutture attraverso le quali riceverà una sostanziale liquidità aggiuntiva.
    • Si prevede che, al fine di garantire un’agevole integrazione del Credit Suisse in UBS, UBS nominerà i dipendenti nelle posizioni chiave del Credit Suisse non appena sarà legalmente possibile.
    • Il Credit Suisse continuerà a svolgere le sue attività come di consueto e attuerà le sue misure di ristrutturazione in collaborazione con UBS.
    • UBS si è detta fiduciosa che i dipendenti del Credit Suisse possano continuare ad essere assunti.

    Domenica il Credit Suisse è stato informato dalla FINMA della decisione di azzerare il capitale aggiuntivo di classe 1 del Credit Suisse (derivante dall’emissione di note di capitale di classe 1) per un importo complessivo di circa 16 miliardi di franchi svizzeri.

    Tenendo conto delle circostanze particolari che interessano l’economia svizzera nel suo complesso, il Consiglio federale emette un’ordinanza d’emergenza su misura per questa specifica transazione. Si noti che la fusione viene effettuata senza l’approvazione altrimenti necessaria degli azionisti di UBS e Credit Suisse, al fine di aumentare la sicurezza della transazione.

    Axel P. Lehmann, Presidente del Consiglio di Amministrazione del Credit Suisse, ha dichiarato: “La fusione annunciata rappresenta il miglior risultato possibile date le circostanze straordinarie e senza precedenti. Il Credit Suisse ha attraversato un periodo estremamente difficile. Sebbene il team abbia lavorato instancabilmente per ripulire molte questioni significative legate all’eredità e per implementare la nuova strategia, oggi siamo costretti ad adottare una soluzione che ci consentirà di ottenere un risultato sostenibile.”

  • Il Consiglio federale vuole rafforzare ulteriormente la competitività delle PMI e delle regioni svizzere

    Il Consiglio federale vuole rafforzare ulteriormente la competitività delle PMI e delle regioni svizzere

    Con il messaggio sulla promozione della località 2024-2027, il Consiglio federale sta sviluppando ulteriormente le basi strategiche della promozione federale della località. Con la promozione della sede negli anni 2024-2027, il Consiglio federale persegue i seguenti cinque obiettivi: Migliorare le condizioni quadro per le PMI, rafforzare le regioni, contribuire allo sviluppo sostenibile, sfruttare le opportunità della digitalizzazione e rafforzare l’attrattiva delle sedi commerciali e turistiche. Rispetto al periodo 2020-2023, l’importanza dello sviluppo sostenibile e della digitalizzazione sarà rafforzata. Inoltre, la promozione della località sarà orientata in modo ancora più deciso alle esigenze dei principali gruppi target: le PMI e le regioni. Per realizzare gli obiettivi, nei prossimi anni la SECO e le organizzazioni incaricate (cooperative di garanzia, Swiss Export Risk Insurance, Associazione Svizzera per il Credito Alberghiero, Svizzera Turismo, Switzerland Global Enterprise) definiranno 23 attività concrete. Alcune di esse sono realizzate in collaborazione con i Cantoni e altri partner.

    I punti focali della promozione delle sedi
    Nella politica per le PMI, l’attenzione si concentra sull’espansione di EasyGov.swiss, lo sportello unico della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni per le imprese. Questo può contribuire in modo significativo a ridurre l’onere amministrativo delle imprese. Nel periodo 2024-2027, la portata dei servizi EasyGov sarà ulteriormente ampliata per soddisfare le esigenze delle imprese di ulteriori servizi di governo elettronico. Nell’ambito dell’espansione di EasyGov, si prevede, ad esempio, di poter offrire in futuro alle imprese un processo integrato per il trasferimento di aziende (cambio di indirizzo). Un’ulteriore espansione è prevista anche nell’area delle notifiche e dei permessi per le aziende in materia di diritto degli stranieri.

    Nella politica del turismo, l’attenzione si concentra sull’ulteriore sviluppo della promozione degli investimenti, dello sviluppo sostenibile e della trasformazione digitale del turismo. Un’altra priorità per gli anni 2024-2027 è l’attuazione del programma di recupero per il turismo svizzero, per contrastare gli effetti della pandemia Covid 19.

    La Nuova Politica Regionale NRP entrerà nel suo terzo periodo pluriennale di otto anni (2024-2031) nel 2024. Le priorità di finanziamento tematiche esistenti di “industria” e “turismo” saranno mantenute. Oltre alla digitalizzazione, lo sviluppo sostenibile e l’”economia locale”, che integra l’orientamento all’esportazione del PNR, avranno un peso particolare come temi trasversali.

    Infine, l’offerta di supporto all’industria dell’esportazione, ad esempio in relazione alle questioni commerciali, e in particolare l’accesso degli esportatori svizzeri ai grandi progetti infrastrutturali esteri, sarà ulteriormente sviluppata in linea con la domanda e l’approccio “Team Svizzera” sarà ampliato. Ad esempio, varie associazioni, uffici federali, Switzerland Global Enterprise e Swiss Export Risk Insurance conducono sempre più spesso attività promozionali congiunte all’estero. Queste sono rivolte, tra l’altro, agli appaltatori generali che realizzano grandi progetti infrastrutturali. Si stanno identificando ulteriori opportunità di business in mercati importanti.

    Crediti d’impegno e quadri di pagamento
    Al fine di continuare e sviluppare ulteriormente gli strumenti di promozione delle sedi, il Consiglio federale propone al Parlamento crediti d’impegno e quadri di pagamento per un totale di 428,83 milioni di franchi svizzeri per gli anni 2024-2027. Per gli anni 2020-2023, era disponibile un importo di circa 399 milioni di franchi svizzeri. Inoltre, esiste un quadro di pagamento per la creazione del Fondo di Sviluppo Regionale negli anni 2024-2031 per un importo di 217,3 milioni di franchi svizzeri (ridotto di 12,7 milioni di franchi svizzeri rispetto al precedente periodo 2016-2023).

    La promozione della posizione viene attuata utilizzando gli strumenti della politica per le PMI, della politica del turismo, della Nuova Politica Regionale (PNR) e della promozione del commercio estero.

  • Carenza di alloggi: il Consiglio federale aspetta

    Carenza di alloggi: il Consiglio federale aspetta

    Per Wohnbaugenossenschaften Schweiz, è incomprensibile che il Consiglio federale voglia semplicemente aspettare e vedere di fronte alla carenza di alloggi. In un’interpellanza, Manuela Weichelt, Consigliera nazionale (Verdi) e membro del Consiglio di amministrazione di Wohnbaugenossenschaften Schweiz, ha voluto sapere che cosa intende fare il Consiglio federale in merito alla carenza di alloggi. Il Consiglio federale ha risposto di essere consapevole che un’offerta insufficiente di alloggi potrebbe ostacolare lo sviluppo economico e portare a tensioni socio-politiche. Tuttavia, ritiene che la responsabilità dell’offerta di alloggi spetti principalmente all’industria immobiliare. Anche se la costruzione di alloggi senza scopo di lucro svolge un ruolo importante nell’offerta di alloggi a prezzi accessibili, viene già promossa con il Fonds de Roulement e le garanzie. Se necessario, il Consiglio federale è pronto a valutare ulteriori misure, come richiesto in un postulato da Damian Müller (FDP), membro del Consiglio degli Stati.

    Sono necessarie misure immediate
    La carenza di alloggi sta portando gli affitti sempre più in alto. “La carenza di alloggi a prezzi accessibili è acuta e occorre adottare rapidamente delle misure”, sottolinea Manuela Weichelt. “Chiediamo al Consiglio federale di agire subito. Le ricette contro la carenza di alloggi sono ben note: Servono più alloggi senza scopo di lucro e a prezzi accessibili” La situazione attuale dimostra che l’industria immobiliare non garantisce un’offerta sufficiente di alloggi a prezzi accessibili. “Il Consiglio federale riconosce che gli sviluppatori di alloggi senza scopo di lucro danno un contributo importante in questo senso. È quindi ancora più incomprensibile che non voglia promuoverli in modo più deciso. Gli attuali sussidi per l’edilizia abitativa non sono sufficienti per aumentare rapidamente la quota di alloggi senza scopo di lucro”, spiega Eva Herzog, Consigliera di Stato per Basilea Città (SP) e Presidente di Wohnbaugenossenschaften Schweiz. Per poter costruire di più, gli sviluppatori di alloggi non profit dipendono in particolare da terreni edificabili adatti. Ciò richiede un controllo attivo, ad esempio con quote o zone definite per gli alloggi non profit. Il Governo federale avrebbe il potere di garantire i terreni per i progetti di edilizia non profit: Ad esempio, rendendo disponibili per questo scopo i terreni non più necessari al Governo federale e alle aziende vicine al Governo federale. Oppure dando ai Comuni la possibilità di acquistare terreni per l’edilizia no-profit con un diritto di prelazione. Il Governo federale potrebbe anche sostenere i Comuni nell’acquisto di terreni, ad esempio con un fondo per l’acquisizione di terreni.

  • La Glattalbahn si allunga

    La Glattalbahn si allunga

    Il sistema di trasporto nella regione di Kloten sta raggiungendo i suoi limiti. Le conseguenze sono l'aumento delle ore di ingorghi e un forte inquinamento acustico e atmosferico. Il prolungamento della Glattalbahn a Kloten promette una possibilità di miglioramento, che, oltre all'estensione della linea tranviaria tra l'aeroporto e l'area di sviluppo Steinacker a Kloten, comprende altri due sottoprogetti: un collegamento ciclabile principale con un marciapiede separato e allagamento protezione per Kloten e l'aeroporto. La vicinanza spaziale e le dipendenze di questi sottoprogetti richiedono pianificazione e costruzione congiunte. Ciò significa che il Canton Zurigo può affrontare in modo efficace e sostenibile tre sfide in un unico progetto e sfruttare in modo ottimale le sinergie.

    Il 16 luglio 2020 la VBG Verkehrsbetriebe Glattal AG (VBG) ha presentato la domanda per la concessione dell'infrastruttura all'Ufficio federale dei trasporti (BAV). Il procedimento ha esaminato se vi fosse un interesse pubblico nella realizzazione e gestione del nuovo collegamento tranviario e se non vi fossero interessi pubblici significativi – ad esempio la tutela dell'ambiente o la tutela della natura e del patrimonio – contrari alla concessione della concessione. Il Consiglio federale ha esaminato la domanda e ha deciso di concedere la licenza al VBG. Questa decisione non può essere impugnata. Ci saranno opportunità per le obiezioni in una data successiva durante l'approvazione pubblica del piano.

    Il VBG sta attualmente lavorando al progetto di costruzione che costituisce la base per l'approvazione del prestito cantonale. La decisione del Consiglio cantonale è attesa nel 2024. Questo è soggetto a referendum facoltativo. Il progetto è stato presentato al governo federale nel giugno 2021 nell'ambito del programma di agglomerato di 4a generazione. Questo probabilmente deciderà sul cofinanziamento entro la fine del 2023. Il processo di approvazione (processo di approvazione del piano ai sensi della legge sulle ferrovie) dovrebbe svolgersi parallelamente a partire dal 2023. L'inizio dei lavori è attualmente previsto nel 2026, subordinatamente all'approvazione della pianificazione giuridicamente vincolante e al finanziamento garantito del Cantone e della Confederazione. I lavori di costruzione dureranno circa quattro anni.

    La Glattalbahn ha grandi progetti.
  • La Confederazione vuole sviluppare un concetto per misure di efficienza energetica negli edifici

    La Confederazione vuole sviluppare un concetto per misure di efficienza energetica negli edifici

    Nella sua mozione del 26 settembre 2019, l’allora consigliere nazionale Christoph Eymann (LDP/BS) ha chiesto al Consiglio federale di “presentare un progetto di attuazione per misure Minergie-P ad alta efficienza energetica per ridurre dell’80 per cento le perdite di energia nel settore edile e anche l’uso di coperture e facciate per la produzione di energia solare”. Il Consiglio nazionale ha approvato l’iniziativa nel giugno dello scorso anno. Nella riunione del 31 maggio anche il Consiglio degli Stati ha approvato la mozione, informano i servizi parlamentari in un comunicato .

    Tuttavia, poiché il Consiglio degli Stati ha apportato un’integrazione al testo, la mozione tornerà prima al Consiglio nazionale, è spiegato più avanti nella comunicazione. Nello specifico, i Cantoni dovrebbero essere coinvolti nell’elaborazione del concetto. Ciò è stato raccomandato dalla Commissione del Consiglio di Stato per l’ambiente, la pianificazione del territorio e l’energia ( Urek-S ) a causa delle grandi differenze cantonali nel programma edilizio esistente.

    Il Consiglio federale sostiene la mozione di Eymann. “A causa dell’aumento dei prezzi dell’energia, ad esempio a causa della guerra in Ucraina, la preoccupazione non è solo importante in termini di politica climatica, ma anche economica”, ha citato il ministro dell’Ambiente dei Servizi parlamentari Simonetta Sommaruga. “La popolazione può essere sollevata in questo modo”.

  • Il Consiglio federale vuole accelerare le procedure per le rinnovabili

    Il Consiglio federale vuole accelerare le procedure per le rinnovabili

    La Svizzera è in ritardo nell’espansione dell’energia eolica. Anche le procedure per la realizzazione di grandi centrali idroelettriche richiedono tempi lunghi. Il Consiglio federale vuole ora accelerare le procedure di progettazione e approvazione dei grandi impianti, scrive in una nota . Nessun compromesso dovrebbe essere fatto quando si tratta di proteggere la natura, l’ambiente ei monumenti.

    Il Consiglio federale vuole sviluppare un concetto con le sedi delle più importanti centrali idroelettriche ed eoliche. Questo dovrebbe servire come linea guida per la pianificazione strutturale cantonale. I sistemi ivi elencati dovrebbero quindi essere soggetti solo a una procedura cantonale di approvazione dei piani. Questo dovrebbe essere in grado di rilasciare tutti i permessi. Pertanto, in caso di opposizione, dovrebbe essere possibile un solo ricorso attraverso le istanze.

    Il Consiglio federale vuole inoltre accelerare l’installazione del fotovoltaico su tetti e facciate. Anche gli investimenti in nuovi edifici dovrebbero essere deducibili dalle tasse. L’omologazione degli impianti solari sulle facciate deve essere regolata tramite una procedura di notifica.

    La Fondazione Svizzera per l’Energia accoglie favorevolmente l’iniziativa del Consiglio federale. “La Svizzera ha bisogno di un booster per le energie rinnovabili”, ha dichiarato l’amministratore delegato Nils Epprecht in una nota . «Il Consiglio federale ha riconosciuto l’urgenza. Così facendo, non mette in discussione i due capisaldi politici della Svizzera, il bilanciamento degli interessi e il federalismo».

    La consultazione sulla proposta del Consiglio federale dura fino al 23 maggio 2022.

  • La Confederazione vuole rafforzare la Svizzera come sede delle start-up

    La Confederazione vuole rafforzare la Svizzera come sede delle start-up

    Secondo il Consiglio federale, la Svizzera quale sede di start-up è generalmente ben posizionata. In alcune aree, tuttavia, ci sono ancora margini di miglioramento. I Dipartimenti federali dell'economia, della formazione e della ricerca e della giustizia e della polizia devono ora esaminare, su incarico del Consiglio federale, misure con le quali la sede potrebbe essere ulteriormente rafforzata.

    Secondo una comunicazione , il Consiglio federale vede un potenziale di miglioramento nei settori del trasferimento tecnologico, dell'internazionalizzazione, dell'accesso a lavoratori qualificati e dei finanziamenti. Sottolinea inoltre che “numerosi Stati hanno avviato negli ultimi anni ampi programmi a sostegno delle start-up”. Vuole quindi che vengano esaminati in modo completo anche i vantaggi e gli svantaggi di un fondo svizzero per l'innovazione. In particolare, dovrebbe essere chiarito fino a che punto un tale fondo potrebbe espandere il mercato dei capitali di rischio in Svizzera e quindi migliorare le opportunità di crescita delle imprese innovative.

  • Il governo federale specifica i requisiti per l'energia eolica

    Il governo federale specifica i requisiti per l'energia eolica

    “Dal 2018 la legge sulla pianificazione energetica e del territorio obbliga esplicitamente i Cantoni a definire nei loro piani strutturali le aree adatte all’uso dell’energia eolica”, spiega il Consiglio federale in un comunicato stampa . Nella riunione del 25 settembre ha approvato i necessari adeguamenti al concetto di energia eolica. Tutti gli sponsor della pianificazione e del progetto devono orientarsi a questo concetto.

    Nel concetto di energia eolica, gli interessi di utilizzo e di protezione sono valutati l’uno contro l’altro. Da questa considerazione la Confederazione ricava le aree che ritiene idonee all’uso dell’energia eolica. Gli interessi della Confederazione per le aree di protezione della natura e del paesaggio nonché per gli impianti tecnici militari e civili della Confederazione devono essere tenuti in considerazione dai Cantoni nella designazione delle aree per l’utilizzo dell’energia eolica. Il concetto adattato stabilisce che in determinate condizioni le turbine eoliche possono essere erette in paesaggi di importanza nazionale. Nei biotopi di importanza nazionale, invece, è esclusa la costruzione di turbine eoliche.

    I Cantoni continuano ad avere la competenza per determinare le aree specifiche che vengono messe in discussione per l’utilizzo dell’energia eolica. Nei piani strutturali già approvati dalla Confederazione per i cantoni Argovia, Basilea Campagna, Berna, Friburgo, Neuchâtel, Sciaffusa, Soletta, San Gallo, Vaud e Vallese, sono già state definite più di 50 aree di questo tipo. Inoltre, la comunicazione indica una serie di progetti di energia eolica che sono già a uno stadio avanzato di pianificazione.

  • I fondi di smantellamento e smaltimento mostrano profitti

    I fondi di smantellamento e smaltimento mostrano profitti

    I fondi per lo smantellamento e lo smaltimento ( STENFO ) che devono essere accumulati dai gestori degli impianti nucleari sono destinati a coprire i costi di smantellamento degli impianti nucleari svizzeri e lo smaltimento dei rifiuti radioattivi, spiega il Consiglio federale in una comunicazione . Nella riunione del 18 settembre ha approvato le relazioni annuali dei due fondi per l'anno di riferimento 2019. I due fondi hanno attualmente un totale di 8,492 miliardi di franchi. Alla fine del 2018, gli importi del fondo avevano raggiunto i 7,492 miliardi di franchi.

    Il fondo per lo smantellamento dispone attualmente di 2,724 miliardi di franchi per lo smantellamento e la demolizione degli impianti nucleari e lo smaltimento dei rifiuti radioattivi prodotti. I fondi hanno superato di 198,8 milioni di franchi l'importo obiettivo di CHF 2.525 miliardi previsto per la fine del 2019, scrive il Consiglio federale. Un ritorno sull'investimento del 12,26 percento ha portato a un utile di CHF 297,9 milioni nel conto economico del fondo.

    Il fondo di smaltimento istituito per i costi di smaltimento dei rifiuti radioattivi ha dichiarato fondi per 5,768 miliardi di franchi svizzeri alla fine del 2019. Il Consiglio federale ha comunicato che il fondo era quotato a 615 milioni di franchi al di sopra dell'importo obiettivo di 5,153 miliardi di franchi. Rispetto alla fine del 2018, è stato registrato un utile di 666,8 milioni di franchi. Il risultato è stato un ritorno sull'investimento del 13,09%.

  • Il presidente di Axpo chiede un premio al mercato fluttuante

    Il presidente di Axpo chiede un premio al mercato fluttuante

    In un commento congiunto degli ospiti per “Tages-Anzeiger”, due importanti rappresentanti dell’industria energetica svizzera si impegnano a fondo nei piani del Consiglio federale per attuare la strategia energetica 2050. “La Svizzera ha gli strumenti sbagliati per promuovere le energie rinnovabili. Abbiamo una proposta su come cambiarlo ”, scrivono Thomas Sieber, presidente del consiglio di amministrazione del gruppo energetico Axpo , e Gianni Operto, presidente di AEE Suisse , l’organizzazione ombrello per le energie rinnovabili e l’efficienza energetica.

    La proposta menzionata può essere riassunta in due parole: premio al mercato fluttuante. Il Consiglio federale propone un modello con contributi agli investimenti per la revisione della legge sull’energia. Gli importi sono fissati in anticipo. Dal punto di vista degli autori, è problematico che difficilmente sarà possibile determinare l’importo del contributo economicamente più efficiente. O c’è un inutile eccesso di fondi o c’è troppo poco finanziamento, che porta alla disattivazione di impianti che non sono più redditizi. Il premio del mercato fluttuante, per il quale è impegnata una “vasta alleanza dell’industria energetica svizzera”, viene già utilizzato con successo in altri paesi. Le capacità di produzione verrebbero messe in gara in una competizione. “Ai potenziali acquirenti con le offerte più profonde viene garantita una remunerazione minima per l’elettricità prodotta per un certo periodo – ma solo se il prezzo di mercato non li copre.” Il premio del mercato fluttuante promuove esattamente e solo quanto necessario. Non è quindi un sussidio, ma il giusto prezzo per un servizio centrale.

    Poiché l’espansione delle capacità rinnovabili in Svizzera non è attualmente utile per i fornitori di elettricità, i fornitori di energia svizzeri e gli investitori istituzionali investiti all’estero. Alla fine del 2019, l’espansione delle capacità rinnovabili finanziate in questo modo era aumentata a 11,5 terawattora, poco meno di un quinto della produzione annua totale in Svizzera.

  • Il Consiglio federale modifica il regolamento sul diritto di locazione

    Il Consiglio federale modifica il regolamento sul diritto di locazione

    Una grande sfida e allo stesso tempo un fattore importante per il raggiungimento degli obiettivi della Strategia energetica 2050 e dell'Accordo sul clima di Parigi sono le ristrutturazioni di edifici ad alta efficienza energetica nell'area di noleggio. Il nuovo articolo 6 quater del regolamento relativo all'affitto e al leasing di locali residenziali e commerciali prevede che il proprietario possa addebitare i costi di un contratto di risparmio energetico (ESC) come costi accessori a determinate condizioni.

    L'ESC è un contratto con il quale una società di servizi energetici (Energy Service Company, ESCO) si impegna a un proprietario per ridurre il consumo di energia di una proprietà mediante adeguate misure tecniche e possibilmente strutturali. Il nuovo regolamento consente ai costi ESC di essere trasferiti come costi aggiuntivi a determinate condizioni e per un periodo massimo di dieci anni. Questo vale sia per le proprietà residenziali che commerciali.

    I prerequisiti per il trasferimento dei costi ESC assicurano che gli inquilini non debbano sostenere spese finanziarie aggiuntive o spese di manutenzione rilevanti come costi accessori. Per i proprietari terrieri, l'ESC offre un aumento del valore dell'edificio e un risparmio sui costi di investimento. Si prevede che l'attuazione delle misure di risparmio energetico avrà un effetto positivo sull'ambiente e una riduzione delle emissioni di CO2 nel settore dell'edilizia.

    Il nuovo regolamento VMWG entrerà in vigore il 1 ° giugno 2020. Eventuali cambiamenti nell'affitto derivanti da questo devono essere segnalati utilizzando il modulo per le modifiche unilaterali del contratto approvate dal Cantone.