Tag: Leistungssteigerung

  • Inizio della costruzione dell’aggiornamento delle prestazioni di Berna Ovest

    Inizio della costruzione dell’aggiornamento delle prestazioni di Berna Ovest

    Le FFS, in collaborazione con la Città di Berna e la BLS, stanno lanciando uno dei progetti infrastrutturali più importanti della regione, il “Bern West performance upgrade”. L’obiettivo è rendere il nodo ferroviario di Berna più flessibile, più stabile e più efficiente. Il grande progetto comprende cinque sottoprogetti, tra cui il nuovo Holligentunnel, la stazione ferroviaria Europaplatz Nord e il cavalcavia Steigerhubel.


    Una pietra miliare per il nodo ferroviario di Berna
    Un’attenzione particolare è rivolta al miglioramento del trasporto regionale. Il nuovo tunnel Holligen permetterà ai treni regionali di circolare senza attraversamenti, consentendo collegamenti stabili e più frequenti, come il servizio di un quarto d’ora tra Münsingen e Flamatt. Anche il quartiere urbano di Europaplatz avrà un collegamento diretto con il trasporto pubblico grazie alla nuova stazione e a una metropolitana più grande.


    Sfide per viaggiatori e residenti
    L’attività ferroviaria sarà mantenuta durante il periodo di costruzione, che durerà almeno fino al 2036. Tuttavia, i viaggiatori dovranno essere preparati a cambiamenti di orario e ad autobus sostitutivi. La stazione di Stöckacker sarà chiusa nel dicembre 2025 e sostituita dalla linea 8 del tram fino all’apertura di Europaplatz Nord nel 2027.

    Per i residenti locali, i lavori comporteranno restrizioni dovute al rumore dei lavori, alla polvere e al traffico logistico. Tuttavia, i costruttori promettono di ridurre al minimo le emissioni per quanto possibile e di effettuare una piantagione sostitutiva per gli alberi abbattuti.


    Futuro sostenibile e finanziamenti
    Il costo totale del progetto è di circa 900 milioni di franchi svizzeri e sarà finanziato dal programma di espansione 2025 del Governo federale. La nuova metropolitana pedonale di Europaplatz Nord, un contributo della Città di Berna, sarà coperta da un credito quadro di 60 milioni di franchi svizzeri.

    Con il completamento del “Bern West performance upgrade”, l’infrastruttura ferroviaria di Berna soddisferà i requisiti di una mobilità moderna e sostenibile – un vantaggio per l’intera regione.

  • I piani per il progetto di espansione della ferrovia Ovest di Berna sono sul tavolo

    I piani per il progetto di espansione della ferrovia Ovest di Berna sono sul tavolo

    Nel nodo ferroviario di Berna si verificano ripetutamente dei colli di bottiglia, che hanno un impatto su tutto il traffico a lunga distanza in Svizzera. Con il Piano Federale di Espansione 2025 (AS25), tali colli di bottiglia saranno eliminati e le operazioni ferroviarie in Svizzera saranno ulteriormente ottimizzate: ci saranno più collegamenti stabili e più numerosi tra Berna e Zurigo, un servizio di mezz’ora per Lucerna e Neuchâtel e più treni sulla linea Berna-Thun. In futuro, ci sarà un treno S-Bahn ogni quarto d’ora tra Berna e Münsingen, e ci saranno anche più collegamenti tra Berna e Burgdorf.


    Vari progetti previsti Cinque sottoprogetti sono previsti per il progetto generale AS25 “Miglioramento delle prestazioni Berna Ovest”:




    – il disimpegno di Holligen con il nuovo Holligentunnel lungo 1,7 km – l’impianto di scuderizzazione di Aebimatt – l’estremità ovest della stazione ferroviaria di Berna – la fermata Europaplatz Nord – la passerella Steigerhubel per il traffico pedonale e ciclistico

    La nuova fermata Europaplatz Nord comprende anche una nuova metropolitana pedonale per la città di Berna. Una procedura di approvazione della pianificazione separata sarà presentata in seguito all’Ufficio Federale dei Trasporti (UFT) per la parte ovest della stazione di Berna.


    Ilavori di costruzione dureranno dodici anni L’inizio dei lavori è previsto per la primavera del 2025. La nuova stazione, denominata Europaplatz Nord, entrerà in funzione nel 2028 e sostituirà l’attuale fermata Stöckacker, situata a poche centinaia di metri a ovest. Si prevede che i passeggeri attraverseranno l’Holligentunnel per la prima volta nel 2034. Allo stato attuale delle cose, ci vorrà fino al 2036 per completare l’intero progetto.

    Nel febbraio 2023, le FFS hanno presentato il dossier per la procedura di approvazione della pianificazione all’Ufficio federale dei trasporti. La consultazione pubblica si svolgerà a Berna dal 15 maggio 2023 al 13 giugno 2023.

    Allo stato attuale, i costi stimati per il “potenziamento del servizio Berna Ovest” ammontano a circa 750 milioni di franchi svizzeri (+/- 10%). Il progetto sarà finanziato attraverso il passo di estensione 2025 del Governo federale (AS25).


    Unasala informazioni apre le porte Una sala informazioni sarà aperta durante il periodo di pianificazione, in modo che i residenti e le parti interessate possano ottenere informazioni complete sul progetto. Si trova nell’edificio della BLS, in Stöckackerstrasse 25, 3018 Berna.

    Ulteriori informazioni sul progetto sono disponibili su sbb.ch/bernwest