Tag: Neubau

  • Inaugurato il nuovo edificio per la ricerca sanitaria e biomedica

    Inaugurato il nuovo edificio per la ricerca sanitaria e biomedica

    Il Politecnico di Zurigo ha inaugurato il suo ultimo nuovo edificio. I dipartimenti di scienze della salute e di ingegneria biomedica dell’università si sono trasferiti nel Gloria Cube, ha annunciato l’ETH in un comunicato stampa. In particolare, il nuovo edificio di laboratorio e ricerca ospita 16 gruppi di ricerca nei settori della scienza dell’esercizio e dello sport, della riabilitazione e dell’ingegneria biomedica, nonché della ricerca traslazionale orientata alle applicazioni.

    Il nuovo edificio di Gloriarank collega il campus dell’ETH con gli edifici residenziali vicini nel quartiere Fluntern attraverso percorsi continui e un’area verde. L’edificio di otto piani è anche vicino all’Università di Zurigo e all’Ospedale Universitario di Zurigo, il che lo rende “un indirizzo naturale per la collaborazione interdisciplinare e la ricerca traslazionale”, scrive il Politecnico. Il trasferimento dei risultati della ricerca in applicazioni mediche sarà supportato da una piattaforma tecnologica per la ricerca medica umana allestita nel Gloria Cube.

    Il comunicato stampa cita lo sviluppo di nuove sostanze microattive e di nuovi metodi di allenamento per migliorare le prestazioni atletiche e la salute, come esempi di ricerche future che saranno condotte presso il Gloria Cube. Un altro progetto sta studiando la connessione tra le dimensioni delle pupille e lo stress o il benessere mentale in generale. Il Gloria Cube dispone di sei sale per seminari e di un centro di apprendimento per la formazione. Nello Skills Lab @ETH, gli studenti di medicina possono insegnarsi a vicenda le competenze mediche di base.

  • Annunciata la data di apertura del nuovo edificio dell’Ospedale Cantonale di Baden

    Annunciata la data di apertura del nuovo edificio dell’Ospedale Cantonale di Baden

    L’Ospedale Cantonale di Baden(KSB) ha annunciato la data di apertura del suo nuovo edificio. Secondo un comunicato stampa, il nuovo KSB aprirà ufficialmente martedì 25 febbraio 2025, mentre il trasloco principale avrà luogo il fine settimana successivo. Il completamento del nuovo edificio ha richiesto sei anni e mezzo. Con una superficie utile di 76.215 metri quadrati, offrirà circa il 30% di spazio in più rispetto all’edificio in cui il KSB è ospitato dal 1978.

    Il trasloco sarà completato in cinque giorni. In totale saranno trasferiti 4571 metri cubi di tecnologia medica e altri beni, secondo il comunicato stampa di KSB. Ciò corrisponde al carico di 76 camion di 40 tonnellate ciascuno. Il progetto è suddiviso in tre fasi, secondo il comunicato stampa. Nel trasloco preliminare, il materiale sarà spostato in modo che i medici e gli infermieri del nuovo edificio possano iniziare a lavorare immediatamente. Durante il trasloco principale, l’unità di terapia intensiva, il reparto di monitoraggio, la neonatologia e il pronto soccorso avranno la priorità. Le operazioni dell’ospedale continueranno normalmente.

    Il nuovo edificio sarà effettivamente pronto prima. Ma la direzione del KSB ha scelto deliberatamente febbraio come data per il trasloco. “In teoria, il nuovo edificio sarebbe stato pronto per l’occupazione già nel prossimo autunno”, ha dichiarato il CEO di KSB Adrian Schmitter. Tuttavia, il trasloco prima delle vacanze autunnali sarebbe stato stretto. Questo perché l’edificio deve ancora essere sottoposto a numerosi e complessi test. Inoltre, devono essere ottenute tutte le licenze operative.

    Poiché il KSB è sempre molto occupato tra ottobre e gennaio e molti pazienti con malattie infettive vengono trattati durante le epidemie di influenza, si è deciso di utilizzare la finestra temporale con meno pazienti a partire dalla fine di febbraio per il trasloco. I dettagli sul nuovo edificio del KSB sono disponibili nella rivista KSB 02-2024.

  • Progetto vincente per il primo nuovo edificio sul sito di Werkstadt a Zurigo

    Progetto vincente per il primo nuovo edificio sul sito di Werkstadt a Zurigo


    Rotaie usate come struttura portante
    Il progetto vincente “GLEIS X”, sviluppato da Leuthard AG Baumanagement e Gigon/Guyer Architekten AG, colpisce per la sua coerente strategia di riutilizzo. Il concetto utilizza 12 chilometri di rotaie usate provenienti da SBB ReSale come supporti e travi del soffitto per i piani principali. L’involucro dell’edificio è costituito anche da finestre e pannelli in fibrocemento ondulato riutilizzati. Questo uso innovativo di componenti usati è stato particolarmente apprezzato dalla giuria, in quanto riprende la storia del sito e la prosegue dal punto di vista architettonico. Per le FFS, che attribuiscono grande importanza alla conservazione e all’ulteriore sviluppo del proprio patrimonio architettonico e ferroviario, questo approccio è stato decisivo.


    Sei piani commerciali e un piano urbano
    Il nuovo edificio progettato comprende sette piani, sei dei quali saranno utilizzati come spazi commerciali. Queste aree sono destinate alle piccole e medie imprese e offrono un mix di spazi commerciali tradizionali e innovativi. Il primo piano, il cosiddetto “piano città”, ospiterà servizi o offerte culturali, promuovendo così l’interazione con il quartiere. Il piano terra sarà inizialmente utilizzato per il parcheggio e la movimentazione delle merci, ma sarà anche convertito in un piano commerciale in una fase successiva.


    Mostra pubblica del progetto
    Gli interessati possono vedere i progetti del concorso al piano rialzato dell’Edificio U, Hohlstrasse 400, 8084 Zurigo. La mostra è aperta fino al 19 giugno 2024 dal lunedì al venerdì dalle 17.00 alle 19.00 e nei fine settimana dalle 12.00 alle 16.00.


    Werkstadt Zürich – un luogo per la produzione urbana
    Un centro innovativo per la produzione urbana e il commercio è in costruzione sul sito di circa 43.000 metri quadrati di “Werkstadt Zürich”. Le FFS stanno ristrutturando gli edifici esistenti e creando posti di lavoro in prossimità del quartiere per i commercianti, i servizi e i professionisti altamente specializzati. La trasformazione del sito è realizzata in stretta collaborazione con la Città di Zurigo e le autorità cantonali per la conservazione dei monumenti. Circa 35 aziende offrono attualmente posti di lavoro nel sito e contribuiscono al vivace sviluppo del quartiere.

  • Aumento dei prezzi degli appartamenti per vacanze nelle Alpi

    Aumento dei prezzi degli appartamenti per vacanze nelle Alpi

    I prezzi degli appartamenti per le vacanze nella regione turistica alpina sono aumentati del 4 percento nel primo trimestre del 2024 rispetto allo stesso trimestre dell’anno precedente, come riferisce UBS in un comunicato stampa sul suo studio“Alpine Property Focus 2024”. Con prezzi di almeno 21.500 franchi svizzeri al metro quadro per una seconda casa nel segmento di fascia alta, Verbier ha sostituito il precedente leader Engadin/St. Lì, gli appartamenti per vacanze nel segmento di fascia alta sono disponibili a partire da 21.200 franchi al metro quadro. Zermatt VS completa il trio delle destinazioni più costose con prezzi al metro quadro a partire da 19.900 franchi.

    Gli esperti della grande banca con sede a Zurigo attribuiscono l’aumento dei prezzi alla domanda generalmente elevata di vacanze in destinazioni di montagna. Gli hotel completamente prenotati nei periodi di punta aumentano la disponibilità a pagare per una casa vacanze. Il livello dei prezzi è sostenuto anche dalla forte domanda di immobili e dalla debole attività di nuova costruzione.

    Tuttavia, gli esperti immobiliari prevedono una stagnazione dei prezzi delle seconde case quest’anno. “Al momento, ci sono molti elementi che suggeriscono che l’attuale boom dei prezzi non continuerà”, afferma Maciej Skoczek, economista immobiliare presso UBS CIO GWM e autore principale dello studio, nel comunicato stampa. “La recessione economica smorzerà la domanda di seconde case. I potenziali acquirenti probabilmente esamineranno i prezzi richiesti in modo più critico” Nel medio termine, UBS ritiene che la domanda sarà sostenuta dai membri benestanti della generazione del baby boom e dall’estero.

  • La complessità scoraggia i costruttori privati

    La complessità scoraggia i costruttori privati

    Attualmente, solo un appartamento in affitto nuovo su dieci viene costruito da costruttori privati, riferisce Raiffeisen Svizzera in un comunicato stampa sull’ultimo studio del gruppo bancario “Real Estate Switzerland 2Q24”. Ciò significa che la percentuale di appartamenti in affitto costruiti da privati si è dimezzata nell’arco di 20 anni. Gli esperti di Raiffeisen Svizzera attribuiscono questo sviluppo, tra l’altro, all’obbligo di costruire ad alta densità e al conseguente aumento della complessità dei progetti edilizi.

    Dal 2017, la percentuale di appartamenti in affitto di proprietà privata è scesa dal 49 al 45 percento. “Per molto tempo, questo sviluppo è avvenuto in segreto, perché durante la fase di bassi tassi d’interesse, gli investitori istituzionali hanno riempito volentieri il vuoto lasciato dagli investitori privati”, afferma Fredy Hasenmaile, Capo Economista di Raiffeisen Svizzera, nel comunicato stampa. “Solo con l’aumento dei tassi di interesse e la diminuzione dell’attrattiva relativa degli investimenti immobiliari, gli investitori istituzionali hanno frenato il loro appetito, rivelando il ritiro degli sviluppatori privati che era in corso da molti anni”

    Secondo gli esperti di Raiffeisen Svizzera, l’evoluzione del tasso d’interesse di riferimento non comporterà un ulteriore aumento dei costi abitativi. A lungo termine, tuttavia, gli affitti continueranno ad aumentare: “Gli adeguamenti dei prezzi al livello abituale per la località e il quartiere quando gli inquilini cambiano, così come gli appartamenti di nuova costruzione offerti a condizioni di mercato standard, stanno facendo aumentare gli affitti nel complesso”, afferma Hasenmaile. “Prima o poi, questo significherà un aumento dei costi abitativi per tutte le famiglie di inquilini”

  • Licenza edilizia concessa: La cerimonia di apertura del terreno si avvicina

    Licenza edilizia concessa: La cerimonia di apertura del terreno si avvicina

    Con il titolo “A tutta velocità grazie alla licenza edilizia”, l’ultimo numero della rivista “Impulse”, pubblicata dalla Camera di Commercio e dell’Industria dell’Argovia(AIHK), riporta i progressi della pianificazione della nuova Haus der Wirtschaft di Aarau. Il 25 marzo, la città di Aarau ha rilasciato la licenza edilizia, secondo la rivista. Il percorso verso la nuova Haus der Wirtschaft è quindi chiaro e la cerimonia di posa della prima pietra si sta avvicinando. La nuova Haus der Wirtschaft dovrebbe essere completata nella primavera del 2026.

    Poiché il permesso di costruzione è stato concesso prima del previsto, le parti coinvolte hanno potuto portare avanti il lavoro di pianificazione e anticipare la pianificazione dell’attuazione, continua il rapporto. Attualmente sono in corso le gare d’appalto per i vari lavori. Le trattative per l’aggiudicazione dei contratti più importanti si svolgeranno all’inizio di luglio.

    Secondo i piani, la demolizione dell’edificio esistente inizierà a metà agosto. Seguiranno gli scavi e le perforazioni per le sette sonde geotermiche previste. I lavori di costruzione dell’involucro inizieranno all’inizio di ottobre 2024. La nuova Haus der Wirtschaft dovrebbe essere pronta per essere occupata nella primavera del 2026.

    Durante i lavori di costruzione, i dipendenti dell’AIHK e del fondo di compensazione AIHK si trasferiranno in altri locali a luglio. Non è ancora chiaro dove. Secondo l’AIHK, sono in corso colloqui su possibili proprietà in affitto ad Aarau.

    Secondo un precedente articolo di “Impulse”, la nuova Haus der Wirtschaft permetterà di organizzare più corsi professionali ed eventi. Il nuovo edificio rappresenta anche la digitalizzazione e la modernizzazione in corso presso l’associazione da diversi anni.

  • Ein nachhaltiger Holz-Hybrid Bau mit einem «Herz aus Holz»

    Ein nachhaltiger Holz-Hybrid Bau mit einem «Herz aus Holz»

    «Ein Herz aus Holz»
    Das Projekt wird als fünfgeschossiger Sockelbau und einem Hochhaus mit einem Atrium – dem «Herz aus Holz» – realisiert. Auf den Dachflächen wie auch auf Teilbereichen der Fassade sind Photovoltaik-Module für die Stromproduktion vorgesehen. Die gesamte Wärme- und Kälteversorgung erfolgt mittels eines Anschlusses an die Fernwärme «Wärmeverbund Seetalplatz». Das Projekt strebt die Zertifizierung mit den Nachhaltigkeitslabeln SNBS Gold und Minergie-P-ECO an. Für den Holz-Hybridbau und die vorgefertigten Fassadenelemente werden ca. 1420 m3 Holz verarbeitet – v.a. Fichte und Tanne. Der Holzbau trägt dabei nicht nur zum angenehmen Innenklima bei, sondern reduziert auch die CO2-Bilanz der Erstellung des Gebäudes. Die fixfertige Vorfabrikation der Fassadenelemente aus Holz in geschützten Werkhallen stellt zudem die Qualität sicher und ermöglicht eine schnellere Fertigstellung der Gebäudehülle.

    Der Kanton Luzern verfolgt eine Vorreiterrolle bei der Umsetzung der Klimaziele, wie auch Losinger Marazzi. Die Immobilienentwicklerin und Totalunternehmung hat sich zum Ziel gesetzt, ihre CO2-Emmissionen bis ins Jahr 2030 um 30 % im Vergleich zu 2021 zu reduzieren. Dieses Ziel erreicht Losinger Marazzi indem neben einem verstärkten Fokus auf Holzbau- sowie Stadterneuerungsprojekte die Nachhaltigkeit in allen Projekten als zentrales Thema behandelt wird.

    Heute ist die kantonale Verwaltung auf über 30 verschiedenen Standorten verteilt. Durch den Neubau werden im Jahr 2026 rund 1500 Angestellte unter einem Dach zusammengeführt und somit eine zentrale Anlauf-, Auskunfts- und Beratungsstelle im neuen Stadtteil Luzern Nord erschaffen, die mit allen Verkehrsmitteln bestens erschlossen ist. Zudem werden sich in den unteren Geschossen des Gebäudekomplexes die öffentlichkeitswirksamen Dienststellen, ein Polizeiposten, Gastronomie und Läden verteilen. Eine Kita im 6. OG sowie Wohnungen in den obersten Geschossen werden zum belebenden Nutzungsmix beitragen.

  • Deciso il concorso per il carcere distrettuale di Zurigo

    Deciso il concorso per il carcere distrettuale di Zurigo

    Il piano di ammodernamento del carcere distrettuale di Zurigo per renderlo adatto allo scopo ha raggiunto un’importante pietra miliare. Un progetto guidato da RW+ Gesellschaft von Architekten mbH di Berlino ha vinto il concorso per riprogettare il carcere e migliorare così le condizioni di detenzione.

    Il carcere distrettuale di Zurigo, situato nel Distretto 4 e proprio accanto al più grande tribunale del Cantone di Zurigo, il Tribunale distrettuale, sta per subire una trasformazione. Dopo studi approfonditi e la constatazione che le strutture attuali non soddisfano più gli standard moderni, è stata presa la decisione di costruire un nuovo edificio.

    La necessità di un nuovo edificio è diventata evidente quando sono state rispettate le linee guida relative alle dimensioni delle celle, all’illuminazione e al numero di locali accessori. Il progetto vincente fa riferimento alla forma a T dell’edificio e crea un collegamento armonioso tra i vari edifici del complesso distrettuale. Particolarmente degno di nota è l’intelligente disaggregazione dei percorsi per i detenuti, il personale e i visitatori, nonché l’accessibilità sicura agli edifici giudiziari vicini. Un cambiamento significativo è la riduzione dei posti in cella da 153 a un massimo di 90, che sottolinea l’attenzione alla risocializzazione e al miglioramento delle condizioni carcerarie.

    Il concetto selezionato deve essere sviluppato in un progetto di costruzione approvabile entro il 2026 e quindi sottoposto all’approvazione del Governo cantonale e del Consiglio cantonale. Se approvato e in assenza di ricorsi, i lavori di costruzione potrebbero iniziare nel 2028.

  • Un nuovo inizio sul sito del “Müllerbräu-Areal”

    Un nuovo inizio sul sito del “Müllerbräu-Areal”

    La cerimonia di inaugurazione di oggi segna l’inizio della riqualificazione del “Müllerbräu-Areal” nel cuore di Baden. Entro il 2027, verrà creato un quartiere moderno con il motto “brew – live – enjoy”. Oltre a spazi commerciali e uffici, saranno costruiti anche 136 appartamenti. Il tradizionale birrificio H. Müller AG continuerà a produrre birra in questo sito storico, dove le attività di Baden sono iniziate nel 1897.

    Quando il permesso di costruzione sarà concesso nell’ottobre 2023, la cerimonia di oggi segnerà l’inizio visibile della trasformazione del sito di 8.000 metri quadrati. Il nuovo quartiere vicino alla stazione ferroviaria di Baden valorizzerà l’intero quartiere e avrà un impatto positivo sullo sviluppo urbano.

    L’arte della birra rimane una parte importante dell’identità di Baden. Il piano di progettazione del sito prevede ancora la famosa birreria Müllerbräu. A partire dal 2027, si potranno gustare le classiche birre Müllerbräu e le specialità della linea “Müller Bräu Handcrafted”, già prodotte dal mastro birraio Simon Neuhold.

    La quarta generazione dell’azienda familiare sta investendo una somma considerevole, a due cifre, nel progetto del nuovo edificio. È possibile che una parte dello sviluppo venga ceduta a un partner. La fase di costruzione durerà circa tre anni, durante i quali i vicini saranno regolarmente informati sui progressi. Gli appartamenti in affitto dovrebbero essere pubblicizzati a partire dall’estate/autunno 2026 e pronti per essere occupati dall’estate 2027.

  • La costruzione di sette nuovi edifici inizierà quest’anno

    La costruzione di sette nuovi edifici inizierà quest’anno

    Lo Zurich Innovation Park sta prendendo forma, come ha annunciato l’operatore in un recente comunicato stampa. La prima fase dello sviluppo, che prevede la costruzione di sette nuovi edifici sul piazzale del sito, sarà lanciata quest’anno. Questi progetti sono stati accuratamente selezionati tra un totale di 28 proposte presentate nell’ambito di un concorso architettonico globale.

    I progetti selezionati provengono da studi di architettura rinomati come E2A, Roger Boltshauser, Mulder Zonderland, TEN di Zurigo, Muoto di Parigi e 3XN di Copenhagen. L’uso previsto della superficie totale è suddiviso in circa il 24 percento di uffici, l’8 percento di laboratori e il 12 percento di spazi produttivi, comprese le aree per la produzione di prototipi. L’attenzione è focalizzata sulla flessibilità, con un ulteriore 36 percento per una varietà di usi e aree per le utenze, i servizi e la vita legata alla ricerca. Sono previste anche strutture per la ristorazione, il tempo libero e lo shopping.

    L’Innovation Park di Zurigo sta perseguendo un ambizioso concetto di sostenibilità, destinato a fare da apripista per gli sviluppi urbani. Le misure previste includono la creazione di una rete energetica e l’installazione di grandi pannelli solari sui tetti e sulle facciate, per garantire un’impronta ecologica ridotta. Creando tipologie di edifici flessibili e modulari, il Parco dell’Innovazione di Zurigo punta all’usabilità e alla sostenibilità a lungo termine, incorporando al contempo le ultime tecnologie.

  • L’Autorità edilizia dei Grigioni presenta la domanda di pianificazione per l’Università di scienze applicate

    L’Autorità edilizia dei Grigioni presenta la domanda di pianificazione per l’Università di scienze applicate

    L’Università di Scienze Applicate dei Grigioni riceverà un nuovo centro universitario di scienze applicate presso il sito Pulvermühle di Coira. L’ufficio cantonale per l’edilizia ha presentato la domanda di costruzione digitale alla città di Coira il 12 marzo, esattamente un anno dopo l’approvazione del progetto da parte dell’elettorato grigionese. “Con la presentazione della domanda di costruzione per il centro universitario di scienze applicate, abbiamo compiuto un altro passo importante”, ha dichiarato l’architetto cantonale Andreas Kohne in un comunicato governativo.

    L’ufficio di costruzione si aspetta una decisione da parte della città nel corso dell’estate. I lavori di demolizione del sito inizieranno in primavera. La cerimonia ufficiale di apertura del terreno è prevista per il tardo autunno del 2024. Se tutto va come previsto, il Centro Universitario di Scienze Applicate inizierà le sue attività nel 2028.

    Il Centro UAS offrirà spazio a 2.000 studenti e 300 dipendenti. Oggi, l’Università di Scienze Applicate dei Grigioni insegna in nove edifici in cinque sedi. Il progetto prevede un investimento totale di 178 milioni di franchi svizzeri.

    Il nuovo edificio sarà costruito dal team di progettazione generale di Partenaris sotto la direzione dello studio Giuliani Hönger Architekten di Zurigo, che ha vinto il concorso per il progetto nel 2021. Per la costruzione sarà utilizzato anche legname locale. Il legname è già stato abbattuto in un totale di 34 comuni dei Grigioni e viene ora lavorato in otto segherie del Cantone.

  • Hilti Svizzera sviluppa un sistema di supporto per il nuovo edificio di KSB

    Hilti Svizzera sviluppa un sistema di supporto per il nuovo edificio di KSB

    Secondo un comunicato stampa,Hilti Svizzera ha “sviluppato una tecnologia di fissaggio coordinata e trasversale specificamente per il nuovo ospedale, in collaborazione con l’Ospedale Cantonale di Baden(KSB) e con i progettisti, gli ingegneri e gli appaltatori coinvolti, con cui tutte le aziende hanno potuto lavorare fin dall’inizio”.

    Rappresenta un progresso nel settore edile e potrebbe essere utilizzato in futuro in altri progetti edilizi altamente complessi, che devono anche soddisfare requisiti tecnici elevati in termini di sicurezza antisismica e protezione antincendio. “Non stiamo solo realizzando una soluzione tecnicamente ed economicamente sofisticata, ma anche la più sicura e quindi sostenibile”, afferma Marco Lüthi, ingegnere di progetto per la costruzione di ospedali presso la rappresentanza svizzera di Hilti AG a Schaan, con sede ad Adliswil.

    Il nuovo concetto è destinato agli edifici multipiano. Il risultato pionieristico consiste in un approccio olistico, dicono. La soluzione congiunta pone fine a una pratica comune in cui ogni azienda progettava e installava i propri fissaggi e le proprie sottostrutture. L’approccio isolato aveva reso i processi inefficienti.

    Grazie alla staffa multipla sviluppata da Hilti, i settori del riscaldamento, dell’idraulica, della ventilazione, della climatizzazione e dell’elettricità hanno potuto lavorare insieme fin dall’inizio. Il risultato è stato un 60 percento in meno di punti di fissaggio (fori) e un 50 percento in meno di tagli e articoli. La prefabbricazione e l’eliminazione delle staffe separate hanno fatto sì che le imprese di servizi edili richiedessero quasi il 50 percento di tempo in meno per l’installazione. Anche l’uso di piattaforme di sollevamento, scale e ponteggi è stato ridotto, minimizzando così il rischio di lesioni per i lavoratori edili. Anche la sostenibilità ne ha beneficiato: Rispetto ai sistemi di fissaggio convenzionali, è stato risparmiato il 50 percento di CO2.

    Il nuovo edificio KSB dovrebbe costare 580 milioni e dovrebbe entrare in funzione nell’autunno del 2024.

  • Nuova costruzione del carcere regionale di Witzwil

    Nuova costruzione del carcere regionale di Witzwil

    I piani per modernizzare l’infrastruttura carceraria del Cantone di Berna stanno prendendo forma. Il nuovo edificio sarà finanziato con un budget totale di 13,5 milioni di franchi svizzeri, che il Governo cantonale ha ora presentato al Parlamento cantonale. Questo passo fa parte di una strategia completa per modernizzare il sistema carcerario, che è stata definita nel piano generale del Cantone di Berna.

    Per il concorso sono stati stanziati 12 milioni di franchi svizzeri, per garantire la migliore realizzazione possibile del progetto del nuovo edificio. La necessità di questo nuovo edificio deriva dalle condizioni dell’attuale carcere regionale di Biel/Bienne e dall’esigenza di fornire un supporto adeguato al sistema carcerario chiuso. I chiarimenti sui requisiti di spazio del carcere e sui costi operativi richiesti in anticipo dal Gran Consiglio sono stati forniti, il che significa che il progetto si basa su dati solidi.

    Inoltre, la realizzazione del nuovo edificio richiede il trasferimento di alcuni edifici agricoli che sono essenziali per le operazioni del carcere di Witzwil. Per evitare costose soluzioni provvisorie, si propone di costruire questi edifici ex novo, per i quali è stato preventivato un ulteriore importo di 1,5 milioni di franchi svizzeri.

    La votazione su queste proposte di finanziamento è prevista per la sessione estiva del 2024 del Gran Consiglio. L’approvazione di questi prestiti non solo farà avanzare l’ammodernamento urgente e necessario degli istituti penitenziari del Cantone di Berna, ma garantirà anche una soluzione efficiente e sostenibile per l’alloggio dei detenuti.

  • Nuova costruzione e rinnovamento del centro di formazione di Sempach

    Nuova costruzione e rinnovamento del centro di formazione di Sempach

    Alla luce dei crescenti requisiti della protezione civile, Lucerna ritiene di avere la responsabilità di modernizzare radicalmente l’infrastruttura del centro di addestramento di Sempach. Oltre alla ristrutturazione degli edifici esistenti, il progetto prevede anche la costruzione di nuove strutture funzionali per rispondere alle sfide della formazione moderna e delle condizioni operative. Questo riflette gli sforzi per sviluppare il centro in un centro di competenza leader per la protezione civile nella regione.

    Il credito speciale previsto è destinato a finanziare sia i miglioramenti strutturali che l’implementazione di soluzioni energetiche sostenibili. Il Cantone sta quindi inviando un forte segnale a favore della futura redditività e sostenibilità dei suoi servizi di protezione civile. Il voto di marzo mostrerà se i cittadini di Lucerna sono disposti a investire in questa misura pionieristica, che non solo aumenterà la sicurezza, ma potrà anche servire da modello per l’edilizia sostenibile.

  • Centro di formazione innovativo per la protezione civile a Coira

    Centro di formazione innovativo per la protezione civile a Coira

    Il nuovo centro di formazione di Meiersboda, situato nel comune di Churwalden, vicino a Coira, segna un passo decisivo nello sviluppo della protezione civile nella regione. Viste le cattive condizioni dell’edificio precedente, che aveva circa 50 anni, il governo ha deciso di costruire un edificio completamente nuovo. Questa decisione ha fatto seguito ad analisi approfondite e a calcoli di sostenibilità, che hanno dimostrato che un nuovo edificio è significativamente più efficiente ed economico di una ristrutturazione.

    La proposta di progetto “ZicZAC”, vincitrice di un concorso, prevede un edificio in legno di tre piani che si integra perfettamente nell’ambiente naturale circostante. Il design colpisce per la sua struttura chiara, i materiali da costruzione naturali e un atrio centrale che fornisce luce e chiarezza. L’edificio è conforme allo standard Minergie-P-Eco® e integra un sistema fotovoltaico con una potenza di 100 kilowatt di picco sul tetto.

    Il nuovo centro non servirà solo come struttura di formazione, ma funzionerà anche come centro di dispiegamento e di comando per il personale del comando cantonale in caso di emergenza. Offre condizioni ottimali per la formazione e il dispiegamento della protezione civile e delle organizzazioni partner e contribuisce a garantire la prontezza operativa e la resilienza in situazioni di crisi.

    Il finanziamento del progetto sarà sottoposto alla discussione del Gran Consiglio e poi presentato all’elettorato grigionese per l’approvazione. Se approvato, la pianificazione dell’attuazione inizierà nell’autunno del 2024, con l’inizio della costruzione nella primavera del 2025 e la messa in funzione prevista per l’estate del 2027. Il progetto sottolinea l’impegno per una protezione civile efficiente e sostenibile e stabilisce nuovi standard per le infrastrutture di formazione nella regione.

  • “Green Deal per i Grigioni” Nuova base di trasporto a Coira

    “Green Deal per i Grigioni” Nuova base di trasporto a Coira

    Il progetto vincitore, denominato “FAR”, è stato sviluppato dal team di progettazione generale Comamala Ismail Architectes e Andreas Lütscher Baumanagement AG. Si caratterizza per l’accattivante design architettonico, ma anche per la sostenibilità e la funzionalità.

    L’edificio funge da esempio principale nell’ambito del “Green Deal per i Grigioni” e stabilisce nuovi parametri di riferimento per l’edilizia sostenibile. È stato progettato come edificio standard Minergie-A-Eco con un obiettivo di zero netto. Tra le altre cose, l’edificio integra moduli fotovoltaici e pone l’accento su metodi di costruzione efficienti dal punto di vista energetico e rispettosi dell’ambiente. I principi di sostenibilità si applicano all’intero ciclo di vita dell’edificio, dalla fase di progettazione fino allo smantellamento.

    La nuova sede di Chur Süd si trova in una posizione strategica, presso lo svincolo dell’autostrada A13. Ciò consente alla Polizia cantonale di operare in modo rapido ed efficiente nella regione che va da Maienfeld a Viamala. Grazie all’alta frequenza di traffico nella regione intorno a Coira, la posizione offre condizioni ottimali per un lavoro efficace della polizia stradale.

    Il consolidamento delle basi esistenti a Coira e Thusis contribuisce a una migliore distribuzione delle risorse e all’efficienza delle risorse della polizia.

    Oltre all’efficienza energetica, il progetto pone l’accento anche su altri aspetti della sostenibilità, come l’efficienza delle risorse, la gestione del riciclaggio e un microclima adattato. L’edificio contribuisce così alla conservazione delle risorse ambientali e promuove anche la biodiversità.

    Nel complesso, il centro di traffico previsto è un progetto ambizioso che stabilisce nuovi standard in molte aree: dal concetto e dal design alla sostenibilità e alla funzionalità.

  • Riprogettazione nel cuore di Thun

    Riprogettazione nel cuore di Thun

    Bälliz, situata al margine sud-occidentale del centro storico di Thun, ospita quattro proprietà della Frutiger Pensionskasse. Nonostante le loro cattive condizioni, questi edifici storici meritano di essere conservati e alcuni sono ancora affittati. L’importanza speciale dell’area di Bälliz si riflette nella sua inclusione nell’Inventario Federale ISOS, che la caratterizza come sito di importanza nazionale. Di conseguenza, la sua struttura caratteristica deve essere preservata il più possibile.

    Sfide precedenti
    Uno studio di fattibilità realizzato nel 2015 è stato respinto da diverse commissioni federali. Un nuovo edificio di cinque piani è stato particolarmente controverso. In risposta, è stato organizzato un workshop per definire nuove linee guida per lo sviluppo dell’area e preparare un concorso di progetti.

    Emergeun concetto vincente
    Sono stati presentati diversi progetti nell’ambito di una commissione di studio del 2022. Il team di Baumann Lukas Architektur ha impressionato la giuria con un progetto che combina in modo ideale gli aspetti urbani e atmosferici. Questo progetto onora la struttura storica della regione e mostra rispetto per la tipica lottizzazione a forma di cintura. Integra le case principali e gli annessi in un modo che riflette il significato del sito. Il piano terra continuerà ad offrire aree accessibili al pubblico, mentre i piani superiori conterranno principalmente appartamenti.

    Diversità contro monotonia
    Il progetto di Baumann Lukas Architektur si distingue per la sua diversità. Il progetto fa riferimento alle strutture caratteristiche del Medioevo e prevede sviluppi innovativi, come il “Gässlihof” pubblico, che mantiene la sua autenticità conservando un edificio storico. Al contrario, altri progetti presentati non erano altrettanto differenziati nelle loro proposte e non sono riusciti a convincere la giuria nella stessa misura.

  • Dietikon pubblica i piani per il nuovo quartiere di Niderfeld

    Dietikon pubblica i piani per il nuovo quartiere di Niderfeld

    La città di Dietikon sta lanciando la consultazione pubblica degli strumenti di pianificazione per lo sviluppo dell’area di Niderfeld. Secondo un comunicato stampa, i documenti per il piano di progettazione pubblica, tra cui la relazione di impatto ambientale e la revisione parziale dei regolamenti edilizi e di zonizzazione, saranno pubblicati dal 9 novembre 2023 al 19 gennaio 2024 insieme alle linee guida di progettazione. Sono state presentate in occasione di un evento informativo pubblico nella sala del consiglio comunale della Stadthaus l’8 novembre.

    Secondo il comunicato stampa della città di Dietikon, il grande parco si trova al centro del quartiere. A nord e a ovest si sta sviluppando un’area residenziale. A sud del parco si trova l’area ad uso misto con aziende e fornitori di servizi. A est del parco sono in costruzione una nuova scuola, impianti sportivi e una tripla palestra. Sul bordo occidentale del Niderfeld si trova l’area del posto di lavoro. La ferrovia Limmattalbahn fornirà l’accesso all’area con due fermate. L’area di lavoro sarà collegata da una rete stradale indipendente, in modo che la zona residenziale rimanga libera dal traffico pesante e non venga generato traffico di passaggio.

    Con circa 40 ettari, il Niderfeld è l’ultima grande riserva di insediamento di Dietikon, secondo la città di Dietikon. Un giorno fornirà alloggi per circa 3700 persone e spazio per circa 2700 posti di lavoro.

  • Le proprietà cantonali di Riehen vincono il premio per la sostenibilità

    Le proprietà cantonali di Riehen vincono il premio per la sostenibilità

    Gli immobili del Cantone di Basilea Città situati in Hirtenweg 16-28 a Riehen hanno vinto il premio internazionale per l’architettura sostenibile di quest’anno, informa il Dipartimento delle Finanze cantonale in un comunicato. Ogni anno, la Facoltà di Architettura dell’Università di Ferrara e l’azienda di materiali da costruzione Fassa Bortolo assegnano il premio a progetti “che sono orientati alle esigenze delle persone e che fungono da modello nell’uso attento delle risorse naturali”, prosegue il comunicato. Nel concorso di quest’anno, le proprietà cantonali hanno prevalso su numerosi altri progetti provenienti da tutto il mondo.

    La giuria internazionale è rimasta particolarmente colpita da due aspetti degli immobili di Riehen. Uno è la densificazione socialmente accettabile dello spazio abitativo. Dei cinque edifici già presenti sul terreno, il Cantone ne ha ristrutturati tre. I due rimanenti sono stati demoliti e sostituiti da tre nuovi edifici. Questo ha quasi raddoppiato il numero di appartamenti, da 32 a 63.

    D’altra parte, il metodo di costruzione in legno massiccio a risparmio di risorse è stato il fattore decisivo del progetto realizzato dal team Harry Gugger Studio AG, Erne AG Holzbau e Fontana Landschaftsarchitektur. I moduli in legno sono stati prefabbricati in un capannone di produzione e poi assemblati in loco in tempi molto brevi. Durante l’intero lavoro di costruzione, i residenti delle proprietà hanno potuto rimanere sul posto. I residenti degli edifici decostruiti si sono trasferiti in un nuovo edificio già completato, prima che la loro vecchia casa venisse demolita.

  • Il Cantone di Zurigo identifica il potenziale non sfruttato dell’energia solare

    Il Cantone di Zurigo identifica il potenziale non sfruttato dell’energia solare

    Il calo dei prezzi delle installazioni solari ha alimentato la costruzione di nuovi impianti fotovoltaici nel Cantone di Zurigo, come dimostra un’analisi dell ‘ufficio statistico cantonale. Secondo questa analisi, alla fine del 2021 c’erano almeno 12.600 impianti fotovoltaici attivi nel cantone. Quasi tutti sono stati installati dopo il 2010, secondo i dati. Producevano circa 0,3 terawattora di elettricità solare all’anno, che equivale all’incirca al consumo annuale di elettricità del Cantone di Appenzell Ausserrhoden.

    Nonostante l’aumento delle installazioni, l’analisi rileva che esiste ancora un grande potenziale non sfruttato per l’energia solare. Circa la metà di tutti gli impianti di Zurigo sono installati su case monofamiliari. C’è ancora bisogno di recuperare il ritardo con le case plurifamiliari e gli edifici non utilizzati per scopi residenziali. Questi ultimi offrono anche spazio per sistemi più grandi con una maggiore capacità installata.

    L’analisi identifica un ulteriore potenziale nei nuovi edifici. Quando la nuova legge cantonale sull’energia entrerà in vigore nel settembre 2022, tutti i nuovi edifici dovranno contribuire a coprire la loro domanda di elettricità. Si può quindi ipotizzare che nei prossimi anni verranno installati nuovi sistemi.

    Il Cantone di Zurigo vuole arrivare a zero emissioni di gas serra entro il 2040 – o al più tardi entro il 2050. Di conseguenza, secondo le sue stesse informazioni, attribuisce grande importanza all’utilizzo del potenziale esistente per la produzione di elettricità rinnovabile. ce/ssp

  • Nuove professioni attraverso l’economia circolare?

    Nuove professioni attraverso l’economia circolare?

    Prof. Dr. Stephen Wittkopf, come si fa a trovare un appartamento costruito secondo i principi dell’economia circolare? Al momento sarebbe molto difficile. In Svizzera, ci sono solo pochi edifici residenziali costruiti secondo i principi dell’economia circolare, ad esempio a Winterthur. Nell’industria e negli edifici per uffici, si è già un po’ più avanti.

    L’idea del riutilizzo è molto plausibile. Perché viene attuata solo con esitazione? Perché non tutto ciò che viene costruito oggi è adatto al riutilizzo. In molti edifici ci sono i cosiddetti materiali compositi. Ciò significa che materiali diversi come il cemento, il legno o l’acciaio sono stati incollati insieme. Non è possibile separarli. Questo crea un’enorme quantità di rifiuti edili. Di tutto il materiale che viene importato in Svizzera, ossia vestiti, computer, cibo e altre materie prime, la maggior parte è destinata al settore edile. Vale a dire, per strade, ponti ed edifici. Tutto questo ha un’enorme intensità di peso. Il settore edile, quindi, ha chiaramente il maggior potenziale di risparmio di materiali ed energia attraverso il riutilizzo.

    L’economia circolare riguarda solo il riutilizzo o anche la ricostruzione o la continuazione della costruzione? Il concetto di economia circolare può essere definito in modo così ampio da includere tutto il riutilizzo. La questione di come preservare e riutilizzare gli edifici esistenti è il primo livello dell’economia circolare. Il secondo livello è il riutilizzo dei componenti degli edifici e il terzo livello riguarda il riciclaggio e il ritrattamento dei materiali.

    Come dovrebbero essere progettati i nuovi edifici, in modo che i componenti possano essere riutilizzati a distanza di decenni? I materiali devono essere separabili e i componenti riparabili. Ciò significa che i materiali più puri possibili sono centrali, che non sono incollati tra loro ma forniscono stabilità con tasselli e viti. La riparabilità è importante per la longevità dei singoli componenti. Non deve accadere che si debba buttare via un’intera finestra solo perché la maniglia non funziona più. Infine, ma non meno importante, è importante una documentazione meticolosa, in modo da poter rintracciare in seguito quali materiali si trovano dove. Al momento, questo non è ancora sufficientemente documentato.

    I componenti sono in continuo sviluppo; mia nonna aveva finestre anteriori che potevano essere rimosse, oggi ci sono tripli vetri. È realistico riutilizzarli tra 50 anni? Molti prodotti sono così validi oggi che un miglioramento sensibile può essere ottenuto solo con uno sforzo molto maggiore. E non è necessario riutilizzare i componenti uno a uno. Nel caso delle finestre, c’è un buon esempio dal Cantone di Zurigo: le finestre più vecchie, con doppi vetri, sono state integrate con un terzo vetro; di conseguenza, le finestre migliorate possono essere riutilizzate in un nuovo edificio.

    Sembra che il riutilizzo dei materiali cambi completamente il lavoro degli architetti. Sì, richiede un cambiamento radicale. Il lavoro degli architetti non inizia più su un terreno verde. Devono incorporare i materiali esistenti e la disponibilità di prodotti nel loro concetto. Ma questo cambiamento di paradigma non deve diventare un ostacolo progettuale o economico; può portare a un nuovo linguaggio formale.

    Quindi anche il cliente deve essere a bordo. Esattamente, ha un ruolo almeno altrettanto importante. Il cliente può modellare il brief in modo diverso e specificare, ad esempio, che si devono cercare solo materiali di seconda mano e che la progettazione deve basarsi su questo. Sarà certamente un puzzle complesso – ma anche altre industrie lavorano con catene di fornitura complesse e flessibili. L’industria edile è in ritardo.

    Qual è la situazione in termini di redditività? L’economia circolare nell’edilizia può essere redditizia? Si può, ma non senza sforzi e non da un giorno all’altro. Ha bisogno di nuovi modelli di business, ma anche di un sostegno finanziario, perché attualmente è un mercato di nicchia. Tuttavia, sono fermamente convinto che questo cambierà.

    E come potrebbero essere i nuovi modelli commerciali? Forse un giorno noleggeremo materiali riciclabili – finestre, porte, legno o cemento – invece di acquistarli. Oppure progetteremo un nuovo edificio fin dall’inizio come un deposito di materiali per gli edifici successivi. Questo comporta una base di calcolo completamente nuova, perché i costi dei materiali non devono essere ammortizzati nella loro interezza. I materiali potrebbero essere scambiati in borse di materiali – tra l’altro, questo viene già fatto in altri Paesi come la Danimarca. Forse nasceranno anche nuove professioni, come i cacciatori di componenti.

    Sembra interessante. Quindi cambia l’intero concetto di nuovi edifici? Certamente. Se si tiene conto del futuro di un edificio, questo sarà costruito in modo tale da poter essere convertito con il minor sforzo possibile. La società sta cambiando e con essa le esigenze di spazio abitativo. Un quartiere che un tempo era stato progettato per le famiglie potrebbe non essere più adatto alle esigenze della generazione più anziana, decenni dopo. Se gli appartamenti familiari possono essere convertiti in appartamenti più piccoli con uno sforzo relativamente ridotto, è possibile risparmiare denaro, materiali ed energia.

    In quali aree dell’industria edile descriverebbe la Svizzera come progressista? La Svizzera è già abbastanza avanti nel riutilizzo del calcestruzzo. Oggi, la pietra naturale o la ghiaia sono sostituite da rifiuti edili lavorati che altrimenti finirebbero in discarica. Oltre al riutilizzo, questo ha il vantaggio di risparmiare le tasse di discarica. Nei grandi progetti di nuova costruzione, anche i concetti edilizi stanno diventando sempre più flessibili. In generale, osservo un crescente interesse per l’economia circolare da parte dei proprietari di edifici. In Svizzera, il Cantone di Zurigo ha un ruolo pionieristico. E noi, come università, stiamo ovviamente facendo ricerche sull’argomento e abbiamo il compito di sensibilizzare una giovane generazione a questo tema, dando grande priorità ai materiali usati nei nostri corsi di formazione e perfezionamento.

  • Implenia si aggiudica contratti di costruzione di edifici per un valore di oltre 170 milioni di franchi svizzeri in Germania e Svizzera

    Implenia si aggiudica contratti di costruzione di edifici per un valore di oltre 170 milioni di franchi svizzeri in Germania e Svizzera

    Implenia è stata incaricata dal Ministero della Scienza e delle Arti della Baviera di agire come appaltatore totale per la progettazione e la costruzione di un nuovo centro prove e laboratori (PWZ) per il Teatro di Stato Bavarese a Monaco, pronto per l’uso. Dopo il Centro di Accoglienza Iniziale di Regensburg e il complesso residenziale statale di Regensburg, questo è già il terzo progetto che Implenia ha realizzato come appaltatore totale per lo Stato Libero di Baviera come cliente, rappresentato dall’Autorità edilizia statale di Regensburg. La pianificazione è iniziata a marzo e l’inizio della costruzione è previsto per giugno. La consegna al cliente è prevista per dicembre 2026. Il volume dell’ordine per Implenia è di oltre 140 milioni di euro.

    I servizi concordati comprendono la pianificazione e la costruzione del PWZ, dalla fossa di scavo per l’edificio a forma di L lungo 93 metri e largo 86 metri, alla progettazione degli interni, compresi i servizi di costruzione, la tecnologia di movimentazione dei materiali e la tecnologia del palcoscenico per tre palcoscenici di prova, nonché l’attrezzatura del laboratorio e le strutture della mensa. Il contratto comprende anche la progettazione delle strutture esterne, tra cui un deposito con zone di accesso, aree di consegna e di parcheggio per camion e container, un parcheggio sotterraneo e l’area esterna paesaggistica.

    Il progetto, tecnicamente impegnativo, prevede la creazione di ampi spazi a luce libera per i palchi di prova, che, come costruzione composita in acciaio, ricordano la costruzione di un ponte. Una parete divisoria acusticamente molto efficace proteggerà l’ala delle prove dal rumore e dalle vibrazioni provenienti dall’ala dei laboratori. Altri speciali dispositivi di insonorizzazione consentiranno di utilizzare i palchi per le prove in parallelo. Implenia è riuscita a conquistare i migliori progettisti per i mestieri speciali della tecnologia del palcoscenico e del laboratorio.


    Lapartnership e l’approccio integrato hanno colpito già in fase di offerta Implenia ha colpito già in fase di offerta con il suo approccio di partnership e un team di specialisti interni ed esterni altamente qualificati che hanno offerto soluzioni ai complessi requisiti tecnici del progetto. Nella fase di implementazione, Implenia gestirà il team e, insieme ai propri progettisti specializzati, realizzerà la pianificazione degli input e dell’implementazione, nonché il nuovo edificio pronto per il funzionamento.

    In qualità di fornitore integrato di servizi edili e immobiliari, Implenia fornirà da sola gran parte dei servizi in tutte le divisioni: La divisione di ingegneria delle fondazioni è responsabile della fossa di scavo. Per la costruzione dell’involucro, si farà ricorso alle conoscenze specialistiche della divisione di ingegneria civile. BCL Building Construction Logistics, membro del Gruppo Implenia, è responsabile dell’organizzazione fluida, sicura e sostenibile del cantiere. La divisione Tecnologia delle Facciate contribuisce con la sua esperienza alla costruzione dell’involucro dell’edificio, costituito da pannelli in fibra ondulata grigio scuro, elementi prefabbricati in calcestruzzo e finestre in alluminio con tende veneziane esterne.


    Digitalizzazione e strumenti per aumentare l’efficienza Per il nuovo edificio è stato creato un modello BIM, sul quale lavorano tutti i progettisti. Ciò significa che lo stato di pianificazione è sempre trasparente e può essere adattato in modo flessibile. Il modello BIM viene utilizzato anche nell’esecuzione, ad esempio per coordinare i vari mestieri. Inoltre, si prevede di utilizzare il modello per le simulazioni del processo di costruzione, per il prelievo delle quantità e per le gare d’appalto dei lavori di finitura. I metodi e gli strumenti della Lean Construction vengono utilizzati per ottimizzare i processi di costruzione, per controllare i flussi di materiali e per coordinare con precisione i mestieri. Ciò consente un processo di costruzione continuo e uniforme.


    Requisiti di sostenibilità elevati La costruzione e il funzionamentosostenibili sono importanti sia per il cliente che per Implenia. Di conseguenza, l’edificio è stato costruito in conformità con la Legge sull’Energia degli Edifici (GEG § 10), tutti i materiali sono conformi al catalogo dei requisiti di “costruzione a basso inquinamento” (QN 3) della Direzione Edilizia dello Stato Bavarese, e i sistemi tecnici sono progettati per un funzionamento sostenibile ed ecologico.


    Besenrainstrasse e Katzenbachstrasse Zurigo – alloggi sostitutivi sostenibili In Svizzera, Implenia è stata incaricata dal cliente Swiss Life Asset Management AG come appaltatore generale per gli alloggi sostitutivi “Besenrainstrasse/Morgentalstrasse” a Zurigo Wollishofen. Si tratta di un progetto con 36 appartamenti in affitto e 22 posti auto sotterranei, che sarà realizzato con il metodo della costruzione solida. I lavori di costruzione sono iniziati a marzo con una bonifica degli inquinanti, e la consegna è prevista per la fine di novembre 2024. Per il nuovo edificio si sta cercando di ottenere la certificazione SNBS Platinum.

    Implenia si è anche aggiudicata un contratto da parte del fondo pensione SBB per un edificio sostitutivo nella Katzenbachstrasse a Zurigo-Seebach. Implenia sarà anche l’appaltatore generale di questo progetto. Il nuovo edificio avrà 30 appartamenti in affitto di alta qualità con una facciata ventilata in legno su tre piani e 18 posti auto sotterranei. I lavori di costruzione sono già iniziati a febbraio, con una bonifica degli inquinanti effettuata dalla divisione del capomastro. Il completamento è previsto per febbraio 2025. Gli appartamenti saranno costruiti secondo lo standard Minergie ECO.

    Grazie a questi due contratti, Implenia contribuisce ulteriormente al rinnovamento sostenibile del patrimonio immobiliare svizzero con la sua esperienza completa. Il valore totale di entrambi i contratti è di oltre 30 milioni di franchi svizzeri.

    I tre palchi di prova per le case del Teatro di Stato Bavarese e i laboratori entreranno in funzione alla fine del 2026 (Immagine: © Dömges Architekten AG, Regensburg).
    Nuovo quartiere residenziale sostitutivo Katzenbach con 30 appartamenti a Zurigo-Seebach (Immagine: © Think Architecture AG).








    Contatto con i media: Corporate Communications, T +41 58 474 74 77,communication@implenia.comContatto con gliinvestitori e gli analisti:Investor Relations, T +41 58 474 35 04, ir@implenia.comAgenda degliinvestitori: 16 agosto 2023: Risultati semestrali 2023, conferenza con gli analisti e i media

  • Storz Medical amplia la sede aziendale con due nuovi edifici

    Storz Medical amplia la sede aziendale con due nuovi edifici

    Storz Medical ha inaugurato due nuovi edifici presso la sua sede centrale di Tägerwilen il 21 aprile. Il produttore di dispositivi per la terapia a onde d’urto è in fase di crescita. Pertanto, ha bisogno di un nuovo magazzino e di un nuovo edificio amministrativo, secondo un comunicato stampa.

    Di conseguenza, verrà costruita una capacità di stoccaggio di 30.000 metri cubi su una superficie lorda di 3848 metri quadrati. L’edificio per uffici avrà una superficie di 2390 metri quadrati e un’altezza di tre piani, proprio come l’edificio esistente. Entrambi i nuovi edifici avranno uno “standard estremamente elevato, con un’architettura di alta qualità estetica e un design senza tempo”. La facciata dell’edificio per uffici, ad esempio, sarà interamente in vetro.

    I progetti sono dello studio di architettura Günter Hermann Architekten di Stoccarda. La costruzione sarà realizzata dall’appaltatore totale Methabau di Amriswil TG.

    È prevista anche una pompa di calore, che può raffreddare gli uffici in estate. Un nuovo impianto fotovoltaico aggiungerà altri 1600 moduli solari ai 648 esistenti. L’impianto genererà 1000 megawattora di elettricità all’anno. Di questi, si prevede che 700.000 chilowattora saranno immessi nella rete locale.

    Di conseguenza, secondo Storz Medical, fornirà elettricità ad almeno 155 famiglie e “si prevede che sarà uno dei maggiori produttori privati di energia sostenibile nel Canton Turgovia”, si legge nel comunicato stampa.

    Storz Medical produce e distribuisce dispositivi medici per la terapia con onde d’urto in oltre 130 Paesi. I dispositivi sono utilizzati nei settori dell’ortopedia, dell’urologia, della dermatologia, della neurologia, della cardiologia e della medicina veterinaria, ad esempio per rompere i calcoli renali. L’azienda impiega 259 persone in tutto il mondo, di cui 176 presso la sede di Tägerwilen.

  • Nuovo polo per l’industria energetica al Museo dei Trasporti di Lucerna

    Nuovo polo per l’industria energetica al Museo dei Trasporti di Lucerna

    La “Casa dell’Energia” presso il Museo dei Trasporti di Lucerna è una nuova piattaforma a lungo termine sul tema dell’energia. Non solo il trasporto e la mobilità sono collegati all’energia – l’energia è necessaria per ogni forma di locomozione. Ma svolge anche un ruolo chiave nella scottante questione del cambiamento climatico: il trasporto da solo rappresenta più di un terzo delle emissioni di CO2 in Svizzera.

    Molte persone non comprendono ancora le complesse interrelazioni. Il Museo Svizzero dei Trasporti vuole cambiare questa situazione con la sua nuova mostra. Su una superficie di 600 metri quadrati, verranno mostrate le interrelazioni e i loro effetti sulla società: Come interagiscono l’abitazione e la mobilità? Come potrebbero essere le soluzioni innovative e il futuro energetico della Svizzera nel 2050? I visitatori potranno vedere mostre e attrazioni interattive che illustrano e danno vita al passato, al presente e al futuro dell’energia. Inoltre, a partire dal 2023 sono previste varie conferenze ed eventi sul tema dell’energia.

    L’edificio appositamente costruito dallo studio Gigon Guyer Architekten di Zurigo, che sostituisce il precedente padiglione “Schienenverkehr 1”, è stato progettato con attrezzature di tecnologia energetica di ultima generazione: Minergie P è lo standard, il centro energetico funziona ad acqua e sono stati installati sistemi fotovoltaici sul tetto e sulla facciata. Grazie a questo centro energetico, in futuro l’intero Museo Svizzero dei Trasporti potrà funzionare in gran parte con energia rinnovabile. Per realizzare il progetto, il Museo Svizzero dei Trasporti ha collaborato con partner del mondo politico, amministrativo, scientifico ed economico. La “Casa dell’Energia” è destinata a servire come luogo educativo per le scuole e le università, nonché come laboratorio sperimentale e luogo di innovazione per avviare e accompagnare attività e progetti nel contesto della mobilità sostenibile.

    Il Museo Svizzero dei Trasporti di Lucerna, con il suo forte numero di visitatori (da 500.000 a 600.000 persone all’anno), si considera un partner nel processo di trasformazione verso la neutralità climatica a zero nel 2050. La nuova piattaforma energetica intende promuovere l’interesse e la discussione sui temi dell’energia e della mobilità, con particolare attenzione alla Svizzera. Gli obiettivi includono la trasmissione di conoscenze, la creazione di un forte legame con la vita quotidiana dei visitatori e la presentazione trasparente delle sfide e delle possibili soluzioni e comunicazioni in relazione alle scuole e al mondo professionale. La mostra interattiva aprirà nell’aprile 2023. Il nuovo edificio, che non include il centro energetico e le migliorie per gli inquilini, è costato circa 37,8 milioni di franchi svizzeri.

  • La costruzione di nuove abitazioni è in ritardo rispetto alla crescita della popolazione

    La costruzione di nuove abitazioni è in ritardo rispetto alla crescita della popolazione

    In tutta la Svizzera, si sta costruendo circa un quarto di spazio residenziale nuovo in meno rispetto a qualche anno fa. In vista dell’aumento della popolazione, c’è la minaccia di un’offerta insufficiente di nuove costruzioni residenziali urgentemente necessarie, secondo un comunicato stampa della Zürcher Kantonalbank(ZKB) sul nuovo studio della sua ricerca immobiliare.

    Lo studio cita il calo delle domande di costruzione come causa del rallentamento dell’attività edilizia. In media, ci vogliono 140 giorni dalla richiesta di pianificazione all’approvazione nel Paese, il che corrisponde a un aumento del 67% rispetto al 2010. Chi vuole costruire aspetta più a lungo nelle regioni densamente popolate. Il lasso di tempo per il Cantone di Zurigo, ad esempio, è di quasi 200 giorni, che corrisponde ad un aumento del 136 percento rispetto all’anno di confronto e ad un tempo di attesa di quasi un anno. Il leader negativo è il Cantone di Ginevra, dove passano 500 giorni prima che un progetto abitativo venga approvato.

    Inoltre, gli elevati requisiti di costruzione rendono difficile la creazione rapida di nuovi alloggi. Anche i ricorsi contribuiscono al rallentamento del settore delle nuove costruzioni. La ricerca immobiliare si basa su uno studio dei nuovi progetti abitativi effettivamente realizzati, secondo cui un progetto abitativo approvato su dieci non è stato realizzato nel 2010 e il mercato degli alloggi in affitto manca di 4000 appartamenti all’anno.

    Nell’ultimo numero di Immobilien aktuell, la Zürcher Kantonalbank fornisce fatti e analisi basati sui dati sul tema della carenza di alloggi. In un altro articolo, la costruzione di nuovi alloggi viene paragonata ad una corsa ad ostacoli.

  • Arbon ottiene due hotel b-smart

    Arbon ottiene due hotel b-smart

    B_smart selection, con sedi in Liechtenstein, Austria e Svizzera, diventerà il nuovo operatore dell’hotel self check-in Müllers ad Arbon e aprirà anche un altro hotel self check-in. Il marchio Müllers rimarrà, secondo Heinrich Toldo, CEO di b_smart selection, citato in un annuncio sul cambio di operatore.

    Continuando a gestire il Müllers contemporaneamente al nuovo edificio alberghiero, la domanda di pernottamenti nel Cantone di Thurgau potrà essere soddisfatta in futuro con due diverse opzioni di alloggio.

    L’inizio delle attività alberghiere del nuovo b_smart hotel Arbon è previsto per agosto 2023. Il nuovo edificio alberghiero è stato costruito a pochi passi dal Müllers e offre 63 camere e suite, oltre a un ristorante e un bar. All’ultimo piano, gli ospiti potranno usufruire di un’area fitness e benessere con vista sul Lago di Costanza.

    L’acquisizione dell’hotel non comporta alcun cambiamento per gli ospiti. Per le prenotazioni esistenti e nuove, il caffè da portare via è incluso come prima, mentre la colazione e altri tipi di ristorazione devono essere organizzati altrove. Il Bar Schifflände al piano terra, gestito da Schifflände GmbH, rimarrà aperto, si legge.

    Il cambio di operatore dell’Hotel Müllers ad Arbon è stato annunciato per il 1° maggio. La collaborazione tra l’Hotel Müllers e b_smart services AG esiste già dalla riapertura nell’autunno del 2022, afferma. Da allora, il fornitore di servizi per le imprese ricettive con sede nel Liechtenstein si occupa della gestione delle prenotazioni ed è responsabile della disponibilità 24 ore su 24.

  • Ristrutturazione totale e nuova costruzione in tempi record

    Ristrutturazione totale e nuova costruzione in tempi record

    Il complesso residenziale Hagenmatt a Root, con circa 160 appartamenti, è un buon esempio di ristrutturazione e ridensificazione totale di successo: il complesso, costruito negli anni ’70, offriva le condizioni ideali per questo progetto. Per la realizzazione, Die Liegenschaftsverwalter AG, in rappresentanza del proprietario Schürch Immobilien AG, ha ingaggiato PP Baumanagement AG di Kriens per la gestione complessiva del progetto, la pianificazione dei costi e la gestione della costruzione. Inoltre, sei nuovi edifici con un totale di quattordici case unifamiliari a schiera e quattordici appartamenti da 2,5 stanze in legno sono stati realizzati da Strüby Konzept AG di Seewen SZ per conto del proprietario.

    Oltre a un design più attraente degli appartamenti, la ristrutturazione mirava anche a ottimizzare l’aspetto dell’edificio, a riprogettare gli spazi esterni e a ottimizzare l’efficienza energetica. Quest’ultima è stata ottenuta grazie a misure tecniche come finestre a triplo vetro e un collegamento al sistema di teleriscaldamento EWL, oltre allo spegnimento del sistema di riscaldamento a gasolio. Per un maggiore comfort abitativo, nell’immobile esistente è stato installato il riscaldamento a pavimento, i balconi sono stati ampliati, le cucine sono state dotate di nuovi elettrodomestici e i bagni sono stati rinnovati.

    Le case monofamiliari e plurifamiliari di nuova costruzione sono tutte a due piani e si integrano armoniosamente con le aree precedentemente sottoutilizzate. Sono caratterizzate da involucri edilizi conformi a Minergie, tetti piani verdi, terrazze sul tetto dal design generoso e ampie finestre che assicurano che le case siano inondate di luce. La ristrutturazione totale dello sviluppo di Hagenmatt e la costruzione dei sei nuovi edifici è stata completata in otto mesi.

    I tempi di costruzione rapidi, soprattutto per i nuovi edifici, sono dovuti alla scelta della costruzione in legno: I componenti vengono consegnati al cantiere prefabbricati, in modo che l’assemblaggio possa iniziare direttamente in loco. Le aziende Strüby acquistano circa 20.000 metri cubi di legno all’anno direttamente dai proprietari forestali svizzeri. Il legno viene segato e incollato nella rispettiva regione, prima di essere ulteriormente lavorato. Grazie a queste brevi distanze, l’energia grigia è notevolmente ridotta.

    Oltre ai brevi tempi di costruzione, il proprietario di Die Liegenschaftsverwalter AG, Andreas Gasser, è orgoglioso del fatto che il budget di costo totale del progetto, pari a 42 milioni di franchi svizzeri, possa essere addirittura inferiore. Inoltre, la qualità di vita degli inquilini, che non erano ancora interessati dalla conversione nella prima fase, non è stata limitata in nessun momento. Gasser sottolinea che, aumentando abilmente la densità con l’aggiunta di piani, ampliamenti o edifici supplementari, è stato possibile creare più spazio abitativo nelle aree esistenti e allo stesso tempo ridurre lo spreco di terreno.

  • Schlössli Schönegg diventa un campus di innovazione

    Schlössli Schönegg diventa un campus di innovazione

    Lo storico Schlössli Schönegg e il suo chalet sulla Wilhelmshöhe a Lucerna appartengono a Stefan Muff, azionista principale del Gruppo Axon Active, dal 1998. Insieme a suo fratello Bruno, Muff ha ristrutturato l’edificio, che all’epoca aveva un gran bisogno di essere rinnovato, in stretta consultazione con le autorità preposte alla conservazione dei monumenti. In seguito, ha ospitato la sede di Endoxon AG, che ha sviluppato tecnologie per le mappe digitali ed è stata venduta a Google nel 2006. Dal 2008, lo “Schlössli” è la sede del Gruppo Axon Active, che è strategicamente posizionato nel campo della trasformazione digitale. Axon si occupa di soluzioni complesse di big data per aziende che operano a livello globale, nonché di ecosistemi digitali per diversi settori industriali. Oggi, il gruppo di aziende conta oltre 750 dipendenti in 18 sedi in tutto il mondo. Attualmente, 50 persone lavorano presso la sede centrale – e il numero sta crescendo rapidamente.

    Muff aveva grandi visioni per il castello di Schönegg fin dall’inizio. Aveva già pianificato degli ampliamenti quando acquistò l’edificio. Oggi, l’edificio non è più in grado di soddisfare i requisiti futuri come centro per la fornitura di servizi digitali e per le attività di ricerca pianificate e il nuovo concetto operativo “DeepWorking”. Per questo motivo, il progetto appena avviato prevede un nuovo edificio supplementare, il “Campus Axon”, che fungerà da laboratorio di innovazione. L’obiettivo è quello di promuovere la cooperazione interdisciplinare di vari gruppi di interesse e idee. Il campus riunisce le parti interessate del mondo dell’istruzione, della politica, delle autorità pubbliche e dell’economia e consente loro di partecipare a forme di società e di business orientate al futuro. Allo stesso tempo, le innovazioni possono essere sperimentate e testate in ecosistemi digitali. L’ambiente è destinato anche a offrire condizioni ideali per le start-up, motivo per cui il progetto è stato definito la “Silicon Valley della Svizzera centrale”.

    Schizzo dell’ampliamento previsto.

    Per soddisfare le esigenze di un campus moderno, lo spazio futuro deve essere aperto, flessibile e multifunzionale. Si prevede una superficie lorda di 1500 metri quadrati con circa 150 posti di lavoro. Il progetto prevede anche una mensa di alta qualità con una cucina di produzione e un auditorium completamente digitale e multifunzionale per 120 persone con annessa area bar. Il nuovo edificio sarà adattato alle particolari condizioni locali e alla conseguente situazione di pericolo dovuta a possibili frane e cadute di massi. La protezione completa dei pendii è garantita dal nuovo edificio. Anche le mutate esigenze di mobilità sono state prese in considerazione: attraverso posti auto in affitto al livello della Gibraltarstrasse e l’installazione di parcheggi e posti bici conformi alla mobilità elettrica nel nuovo edificio, il cui costo è stimato in 15 milioni di franchi svizzeri. Il processo di approvazione è ancora in corso. L’occupazione è prevista non prima del 2025.

    Grazie al progetto del rinomato studio di architettura Daniele Marques di Lucerna, il luogo di potere di Wilhelmshöhe diventerà sempre più una casa di incontro e di trasformazione digitale. Muff prevede che il luogo si sviluppi in un luogo di innovazione olistica. È ipotizzabile una possibile apertura delle sale nei fine settimana per le istituzioni educative o per altri eventi curati.

  • Il sito di Juch diventerà un faro dell’edilizia circolare

    Il sito di Juch diventerà un faro dell’edilizia circolare

    Lo studio Graber Pulver Architekten AG di Zurigo ha vinto il concorso di architettura della Città di Zurigo per il progetto del nuovo edificio del centro di riciclaggio Juch-Areal di Entsorgung + Recycling Zürich(ERZ) a Zurigo-Altstetten. Con il nuovo edificio, l’Ufficio di Ingegneria Strutturale di Zurigo e l’ERZ vogliono creare un progetto pionieristico nel riciclaggio dei componenti edilizi, secondo un comunicato stampa.

    Secondo il comunicato, vogliono “esplorare al massimo le possibilità di riutilizzo dei componenti edilizi e il potenziale dell’edilizia circolare negli edifici pubblici”. Per questo motivo, i progetti di concorso presentati devono presentare una percentuale il più possibile elevata di componenti riutilizzati.

    Ad esempio, la maggior parte del materiale da costruzione del progetto vincitore proviene dalle immediate vicinanze di Zurigo. Le lastre di cemento armato usate sono utilizzate nell’edificio operativo e nel pavimento della sala. Le pareti sono costituite da strutture a telaio in legno isolate con vecchi libri, riviste e vestiti. Le impalcature dismesse saranno riutilizzate come scaffali di stoccaggio. La struttura esistente del padiglione sarà ricostruita solo leggermente adattata.

    Le facciate saranno protette dalle intemperie da pannelli di vetro e alluminio riciclati, nonché da vecchi coperchi di cucina, porte e piani di tavoli. L’inverdimento delle facciate fornirà un habitat per piante e animali e garantirà una riduzione del calore locale.

    Utilizzando vecchi componenti edilizi, la città di Zurigo risparmia quasi 600 tonnellate di anidride carbonica rispetto a un nuovo edificio convenzionale. Ciò corrisponde a una riduzione del 40 percento dei gas serra.

    Il secondo posto è andato allo Studio Hammer di Basilea. Il terzo posto è andato al consorzio Studio Burkhardt e Lucas Michael Architektur di Zurigo.

  • Werkstadt Zurigo: trasformazione in un quartiere rispettoso del clima

    Werkstadt Zurigo: trasformazione in un quartiere rispettoso del clima

    Le FFS stanno trasformando il sito di 42.000 m2 di Werkstadt a Zurigo in un vivace spazio urbano entro il 2035. Il tessuto edilizio storico sarà preservato e in futuro formerà un insieme emozionante con i nuovi edifici e piani. La trasformazione delle ex officine FFS viene realizzata in modo estremamente sostenibile e comprende misure di costruzione rispettose del clima, approcci di economia circolare e un concetto energetico innovativo.

    Ulteriore sviluppo degli edifici esistenti
    In stretto coordinamento con la conservazione dei monumenti storici, gli edifici esistenti saranno gradualmente convertiti e integrati con nuovi edifici e piani nei prossimi anni. Come fulcro del sito, l’ex officina di carri “Edificio Q” unirà un mix di usi diversi sotto lo stesso tetto a partire dal 2023. L’ulteriore sviluppo creerà un’emozionante interazione tra il tessuto edilizio storico, la densificazione strutturale e l’uso pubblico degli spazi esterni.

    © SBB AG, Martin Zeller

    Costruzione compatibile con il clima
    “Le FFS mirano ad essere neutrali dal punto di vista climatico entro il 2030. L’edilizia compatibile con il clima è una componente importante per raggiungere questo obiettivo”, afferma Gabriele Bühler, responsabile del progetto presso le FFS. Nella progettazione sono state incorporate diverse misure di costruzione compatibili con il clima. Ad esempio, la disposizione dei nuovi edifici consentirà una buona circolazione delle correnti d’aria fresca anche in futuro. Dove possibile, l’acqua del tetto viene infiltrata in un sistema fuori terra e serve anche per il raffreddamento. Le superfici impermeabilizzate saranno rese non impermeabili, per quanto possibile. La trasformazione segue un approccio sistemico che considera gli edifici nel loro intero ciclo di vita. Questo persegue l’obiettivo di mantenere leemissioni di CO2 il più basse possibile. Per garantire la circolarità, tutti i componenti dell’edificio vengono registrati sulla piattaforma Madaster. Inoltre, si presta particolare attenzione al riutilizzo dei componenti edilizi.

    Concetto energetico: 100% rinnovabile
    Con una soluzione energetica basata al 100% su energie rinnovabili, ewz è riuscita a vincere l’appalto pubblico delle FFS. L’acqua di falda, che viene raccolta in quattro pozzi sul sito, serve come fonte per il riscaldamento e il raffreddamento. Da lì, l’acqua raggiunge i centri energetici negli edifici più grandi, dove si trovano pompe di calore e refrigeratori per portarla alla temperatura richiesta. Una rete energetica collega tutti gli edifici e garantisce uno scambio di energia in eccesso tra i gruppi di edifici. Ad esempio, il calore o il freddo disponibile in abbondanza in un edificio può essere utilizzato in un altro. Questo sistema ha anche il vantaggio che non è necessario un pozzo di acqua sotterranea in ogni edificio. Gli edifici più piccoli sono collegati ai centri energetici tramite una rete di riscaldamento locale. Il riscaldamento e il raffreddamento sono al 100%privi di CO2, poiché anche l’elettricità rimanente proviene da fonti rinnovabili. Grazie all’utilizzo di un sistema energetico monovalente, questo porta a unariduzione di CO2 di oltre 2.100 tonnellate all’anno nella costruzione finale.

    Alto autoconsumo di energiasolare
    ewz sta anche progettando, finanziando, costruendo e gestendo i sistemi di trasformazione e le linee di media tensione per alimentare il sito con energia elettrica. “Parte dell’elettricità consumata dai Werkstädter*innen del sito viene prodotta in loco con il fotovoltaico”, spiega Markus Fischer, Responsabile Vendite di ewz Energy Solutions. Per raggiungere questo obiettivo, le FFS ed ewz vogliono sfruttare in modo ottimale le superfici del tetto per la produzione di energia solare. Sia il tetto dell’edificio centrale Q che i tetti degli altri edifici che sono adatti alla produzione di energia solare da un punto di vista strutturale e in termini di orientamento devono essere coperti con sistemi fotovoltaici. Le FFS obbligano gli inquilini del sito a partecipare a un’associazione di autoconsumo (ZEV). “Nella fase finale, la ZEV sarà composta da circa 300 persone che utilizzeranno l’elettricità prodotta localmente sul sito. Questo permette di raggiungere un alto tasso di autoconsumo, che contribuisce in modo significativo alla redditività economica degli impianti fotovoltaici”, afferma Markus Fischer. Egli prevede che l’autoconsumo nel sito di Werkstadt sarà vicino al 100% nella fase finale.

    © SBB AG, Martin Zeller

    Vantaggi del contratto
    Per il proprietario, uno dei vantaggi di questa forma di cooperazione è che i rischi finanziari e le spese di amministrazione sono molto bassi. Se un sistema si guasta, ewz si assicura che torni in funzione il più rapidamente possibile. Per garantire che il sistema possa funzionare in modo efficiente, ewz inizia un’ottimizzazione operativa legata all’energia poco dopo la messa in funzione. In un processo continuo, i sistemi vengono ottimizzati e adattati alle effettive esigenze di utilizzo, fino a consumare la minor quantità possibile di energia e di costi e a offrire il massimo comfort agli utenti.

    Il Officina di Zurigo è un esempio di successo di conversione lungimirante di un sito industriale storico. Attraverso la ristrutturazione e l’espansione mirata degli edifici esistenti e un concetto energetico all’avanguardia, il cliente, insieme ai progettisti e a ewz, sta creando un valore aggiunto per i futuri utenti e per l’ambiente. Per saperne di più qui maggiori informazioni sull’innovativo concetto energetico del sito di Werkstadt.

    www.ewz.ch/energielösungen