La Torre Careum è stata inaugurata ufficialmente a metà novembre, dopo circa due anni e mezzo di lavori di ristrutturazione. Secondo una dichiarazione della Fondazione Careum, che è responsabile del progetto, l’ex blocco della torre delle infermiere dell’Ospedale Universitario di Zurigo(USZ) è ora diventato un moderno luogo di lavoro e di incontro per l’istruzione e la sanità. Secondo la dichiarazione, questo creerà più spazio su 17 piani a Zurigo per l’espansione pianificata nel campo della medicina. All’inaugurazione hanno partecipato, tra gli altri, il Direttore dell’Educazione del Cantone di Zurigo, Silvia Steiner, e il Direttore della Medicina Universitaria di Zurigo, Beatrice Beck Schimmer.
La Fondazione Careum ha stipulato un contratto di locazione di 40 anni con l’USZ, con un’opzione di estensione. Ora sono disponibili 6000 metri quadrati di superficie con la possibilità di 350 postazioni di lavoro. La Fondazione stessa, che offre formazione e perfezionamento nel settore sanitario, intende utilizzare tre dei 17 piani. La Casa Editrice Careum e il Centro Careum per l’alfabetizzazione sanitaria, ad esempio, si trasferiranno nelle stanze. Lo spazio rimanente è stato affittato agli istituti della Scuola di Medicina dell’Università di Zurigo.
“In questo modo stiamo ampliando il nostro campus e creando uno spazio aggiuntivo per il networking e l’ispirazione tra le discipline e le istituzioni. In linea con lo scopo della nostra fondazione, stiamo sfruttando il potenziale del quartiere universitario di Zurigo per promuovere ulteriormente l’istruzione e la ricerca nel settore sanitario e dare un contributo all’assistenza sanitaria”, ha dichiarato il Presidente della Fondazione Careum Hans Werner.
Secondo la documentazione, il carattere storico ha svolto un ruolo centrale nella ristrutturazione. Ad esempio, due piani sono stati lasciati nel loro stato originale. Secondo il comunicato stampa, gli esperti responsabili dello studio Bhend & Schlauri Architects hanno lavorato a stretto contatto con le autorità per la conservazione dei monumenti della Città di Zurigo.
Bagni Popolari annuncia la fine dell’utilizzo provvisorio del Bad zum Raben. Il 25 gennaio, le terme di Kurplatz a Baden celebreranno la fine della mostra “Atti di attenzione”, ha annunciato l‘associazione in un comunicato stampa. Allo stesso tempo, una piscina temporanea all’aperto con acqua termale naturale sul lungomare Limmat inviterà i visitatori a fare un tuffo.
I Bagni Popolari hanno rivitalizzato il Raben-Bad, precedentemente chiuso, dal 2017 con mostre, spettacoli, musica, letture, conferenze e film d’animazione, attirando migliaia di visitatori, secondo il comunicato stampa. Tuttavia, le terme devono ora essere rinnovate a fondo per poter continuare a funzionare. Tra le altre cose, ha bisogno di una solida tecnologia delle piscine, di ventilazione, di nuove installazioni elettriche e di servizi igienici accessibili alle sedie a rotelle.
La cooperativa Raben, nata dai Bagni Popolari, è responsabile della ristrutturazione. È stata fondata nel 2022 per acquisire il piano dei bagni nell’ex Badegasthof zum Raben. La cooperativa Raben stima che i lavori di ristrutturazione necessari costeranno circa 4,5 milioni di franchi svizzeri.
di questi, 1,5 milioni saranno raccolti attraverso la vendita di nuove azioni della cooperativa e donazioni. La Raben-Genossenschaft intende raccogliere i restanti 3 milioni di franchi svizzeri attraverso donazioni da parte del settore pubblico, fondazioni e sponsor, nonché prestiti. “Se tutto va bene, i Bagni Popolari saranno in grado di celebrare il primo vernissage nel Bad zum Raben rinnovato nel 2027”, spera l’associazione.
Il Consiglio comunale di Urdorf ha illustrato i punti chiave della strategia immobiliare Urdorf 2030 durante un evento pubblico tenutosi il 29 agosto nella Zentrumhalle. Come parte della strategia immobiliare, il Consiglio comunale e l’Amministrazione hanno presentato dieci siti di proprietà pubblica distribuiti sul territorio comunale, secondo un comunicato stampa dettagliato. Le ristrutturazioni strutturali, i nuovi edifici e gli ampliamenti previsti dalla strategia potrebbero costare fino a 110 milioni di franchi svizzeri nei prossimi anni e decenni.
La strategia riguarda la sicurezza della pianificazione a medio e lungo termine per il Comune, secondo il direttore immobiliare Urs Rüegg. La strategia immobiliare non contiene ancora progetti specifici. Questi saranno presentati individualmente alla popolazione in un secondo momento.
Nella comunicazione, le aree di pianificazione sono elencate singolarmente, dalle scuole e gli asili ai vigili del fuoco o all’amministrazione comunale. Il loro consolidamento in un unico grande edificio comunale nel centro è stato rifiutato. Il Consiglio comunale e i progettisti hanno fissato due orizzonti temporali per la pianificazione e la realizzazione concreta: dal 2025 al 2029 e dal 2030 al 2033.
Il sindaco Sandra Rottensteiner ha detto che i suggerimenti della popolazione continueranno ad essere presi in considerazione e saranno opportunamente incorporati nella finalizzazione della strategia immobiliare. Il Comune ha condotto una consultazione online dal 15 dicembre 2023 al 15 gennaio 2024 per registrare le esigenze relative alle proprietà comunali. Hanno partecipato in totale 444 persone.
La ristrutturazione e il rinnovamento degli uffici e delle sale riunioni presso la sede di Berna dell’impresa di costruzioni Halter sono stati completati. Sono stati realizzati da Integral design-build AG, parte del Gruppo Halter di Schlieren, in sei mesi. Le chiavi sono state consegnate la scorsa settimana, secondo la pagina LinkedIn di Integral. “Utilizzando materiali riciclabili come il legno, il vetro e il metallo, abbiamo creato uno spazio che non solo riduce al minimo la nostra impronta ecologica, ma riflette anche i nostri valori di sostenibilità ed estetica”, continua.
La sede di Halter a Berna sta crescendo e con essa la “necessità di un ambiente di lavoro più ampio e stimolante”, secondo un comunicato stampa di Halter. Dall’inizio di marzo di quest’anno, sono stati affittati altri 600 metri quadrati dell’ex sito Denner, nella location della Casa delle Religioni realizzata da Halter. La fase di conversione, compreso lo smantellamento, è iniziata nel novembre 2023 ed è stata completata con successo nel luglio 2024. L’espansione ha aumentato la capacità da 40 a 58 postazioni di lavoro. Ora ci sono anche ulteriori postazioni di lavoro touchdown e sale riunioni con attrezzature moderne. Il trasloco è stato completato con successo e i locali si sono già riempiti di vita.
Un punto di forza particolare della ristrutturazione è l’imponente scala, che collega i due piani e crea un’atmosfera di lavoro aperta e dinamica, secondo il comunicato stampa di Halter.
Il Gruppo Halter comprende un totale di dieci aziende. La sede principale è a Schlieren, con altre sedi a Münchenstein BL, Berna, Kriens LU, Losanna, San Gallo e Ginevra.
In Svizzera ci sono circa 38.000 siti contenenti sostanze pericolose per l’ambiente, di cui circa 4.000 devono essere bonificati. La nuova Ordinanza sui siti contaminati, che entrerà in vigore il 1° giugno 2024, consente di reintegrare il materiale di scavo trattato nel sito di bonifica. Questo è ecologicamente più favorevole rispetto alla prassi precedente, che richiedeva il trasporto e il trattamento del materiale su larga scala. La reinstallazione deve garantire che non sia necessaria un’ulteriore bonifica e che il sito sia monitorato a lungo termine.
Ordinanza sulla riduzione del rischio chimico: adeguamenti per i refrigeranti e le batterieIl 1° gennaio 2025 entrerà in vigore un’ordinanza rivista sulla riduzione del rischio chimico, basata sugli standard dell’UE e sugli ultimi sviluppi tecnici. Questa limiterà i refrigeranti particolarmente dannosi per il clima nei nuovi sistemi e apparecchi, al fine di raggiungere gli obiettivi del Protocollo di Montreal e proteggere lo strato di ozono. A partire dal 1° luglio 2024, l’ordinanza regolerà anche la restituzione e lo smaltimento di batterie significativamente danneggiate e il rimborso della tassa di smaltimento anticipata per le esportazioni. Queste modifiche offrono alle aziende una maggiore certezza giuridica e contribuiscono allo smaltimento sostenibile.
Estensione delle disposizioni transitorie negli accordi di programmaDal 2008, la Confederazione e i Cantoni hanno definito congiuntamente gli obiettivi ambientali e le sovvenzioni corrispondenti negli accordi di programma. Per il periodo 2025-2028, le disposizioni transitorie dell’Ordinanza sulla Protezione delle Acque e sulle Foreste saranno prorogate di quattro anni, al fine di continuare e portare a termine i progetti già avviati. Queste modifiche entreranno in vigore il 1° gennaio 2025 e garantiranno la continuità di importanti misure ambientali.
Le modifiche adottate dal Consiglio federale rafforzano la protezione ambientale e ottimizzano il quadro normativo. Queste misure sottolineano l’impegno della Svizzera per lo sviluppo sostenibile e la gestione efficiente delle risorse, fornendo al contempo maggiore chiarezza e certezza alle industrie interessate.
Il piano di ammodernamento del carcere distrettuale di Zurigo per renderlo adatto allo scopo ha raggiunto un’importante pietra miliare. Un progetto guidato da RW+ Gesellschaft von Architekten mbH di Berlino ha vinto il concorso per riprogettare il carcere e migliorare così le condizioni di detenzione.
Il carcere distrettuale di Zurigo, situato nel Distretto 4 e proprio accanto al più grande tribunale del Cantone di Zurigo, il Tribunale distrettuale, sta per subire una trasformazione. Dopo studi approfonditi e la constatazione che le strutture attuali non soddisfano più gli standard moderni, è stata presa la decisione di costruire un nuovo edificio.
La necessità di un nuovo edificio è diventata evidente quando sono state rispettate le linee guida relative alle dimensioni delle celle, all’illuminazione e al numero di locali accessori. Il progetto vincente fa riferimento alla forma a T dell’edificio e crea un collegamento armonioso tra i vari edifici del complesso distrettuale. Particolarmente degno di nota è l’intelligente disaggregazione dei percorsi per i detenuti, il personale e i visitatori, nonché l’accessibilità sicura agli edifici giudiziari vicini. Un cambiamento significativo è la riduzione dei posti in cella da 153 a un massimo di 90, che sottolinea l’attenzione alla risocializzazione e al miglioramento delle condizioni carcerarie.
Il concetto selezionato deve essere sviluppato in un progetto di costruzione approvabile entro il 2026 e quindi sottoposto all’approvazione del Governo cantonale e del Consiglio cantonale. Se approvato e in assenza di ricorsi, i lavori di costruzione potrebbero iniziare nel 2028.
Il gruppo assicurativo Helvetia , con sede a San Gallo, ha messo online un nuovo sito web per i proprietari di immobili. Con Helvetia ImmoWorld , l'azienda combina i servizi immobiliari con la sua esperienza in materia assicurativa e previdenziale, secondo un comunicato stampa . A tal fine, collabora con la società immobiliare e ipotecaria MoneyPark , con sede a Pfäffikon SZ, e altri partner.
La piattaforma immobiliare adotta un approccio olistico. Ha lo scopo di coprire tutte le fasi della proprietà immobiliare, dal risparmio alla ricerca e finanziamento fino alla messa in sicurezza, mantenimento del valore e vendita.
Gli utenti possono cercare immobili tramite un portale di ricerca che combina immobili dell'Helvetia e MoneyPark con offerte di altri portali. Una calcolatrice determina quando ha senso una ristrutturazione. Il valore di una proprietà può essere monitorato online nel proprio account utente. Inoltre, gli utenti registrati possono monitorare i progetti di costruzione locali e i prezzi che sono stati pagati per le proprietà nella loro zona negli ultimi anni.
L'Helvetia ImmoWorld offre inoltre l'accesso a potenziali acquirenti e artigiani verificati, nonché informazioni e consigli su tutti gli aspetti della conservazione del valore, del risparmio fiscale, dei requisiti di liquidità, della previdenza e della copertura assicurativa.
"Siamo convinti che valga la pena per i nostri clienti adottare una visione olistica delle assicurazioni, della previdenza e della proprietà immobiliare", afferma Ralph Jeitziner, responsabile vendite Svizzera, nel comunicato stampa. Con la nuova piattaforma, l'Helvetia sviluppa strategicamente il suo ecosistema Home.
Die Verantwortlichen haben sich entschieden, die Vorbereitungen für die Immo Messe Schweiz 2022 abzubrechen. Auf Anfrage der Messeleitung hat ein erheblicher Teil der Aussteller die Absage der Messe einer Durchführung mit 2G oder 2G+ oder weiterem Hinausschieben des Durchführungsentscheids vorgezogen. «Dafür haben wir Verständnis und erachten den gemeinsam mit unseren Ausstellern gefällten Entscheid als sinnvoll. Die Immo Messe Schweiz steht für ein kompetentes Angebot von der Planung über den Bau bis zur Sanierung von Immobilien sowie ein inspirierendes wie informatives Messeerlebnis für Aussteller, Besucherinnen und Besucher. Unter den gegebenen Umständen hätten wir das nicht gewährleisten können», erklärt Messeleiterin Olga Pelliccione. Auch sei der Zeitpunkt der Absage richtig gewählt: «Alle Beteiligten haben sich für die Durchführung eingesetzt. Jedoch ist es aufgrund der knappen Vorbereitungszeit nicht mehr möglich, länger auf Klarheit bezüglich Schutzmassnahmen und der Akzeptanz ebendieser beim Messepublikum zu warten».
Zuversichtlich in den Frühling Die Absage der Immo Messe Schweiz folgt jener der Tier&Technik 2022, die Ende Februar hätte stattfinden sollen. «Die aktuellen Entwicklungen und die Prognosen der Expertinnen und Experten stimmen uns zuversichtlich. Wir sind optimistisch, dass der Absage der Immo Messe keine weiteren mehr folgen müssen», erwartet Katrin Meyerhans, Leiterin Bereich Messen der Olma Messen St.Gallen. Die Vorbereitungen für die 44. OFFA Frühlings- und Trendmesse mit der 37. OFFA-Pferdemesse laufen deshalb planmässig weiter. Zahlreiche Aussteller und Partner sind an Bord und ein Grossteil des Programms steht. Die OFFA findet vom 20. bis 24. April 2022 statt.
In tre inverni consecutivi, la piscina all'aperto di Soletta si trasforma in un cantiere. Nel primo inverno 2019/20 è stata rinnovata la piscina sportiva di Badi Soletta. Nel secondo e terzo inverno è il turno della piscina scoperta.
Le due fasi di ristrutturazione degli edifici sono state precedute da una delibera del consiglio comunale, una delibera dell'assemblea comunale e un referendum. In quest'ultimo caso, il popolo ha approvato il prestito di ristrutturazione di 7,8 milioni di franchi nel febbraio 2020 con l'86,7 per cento di voti favorevoli.
La ristrutturazione mira a porre rimedio alle carenze di sicurezza, la piscina deve essere resa più accessibile, i processi devono essere ottimizzati e i flussi di visitatori devono essere disaggregati e dovrebbero esserci più docce e servizi igienici. Nel complesso, la piscina all'aperto dovrebbe offrire agli ospiti un maggiore comfort dopo la ristrutturazione. Poiché si tratta di un edificio storico, i cambiamenti visibili devono essere sottili.
Con l'inizio della stagione balneare 2021 a metà maggio è stata completata la prima fase di ristrutturazione della piscina scoperta di Soletta. In questa prima fase della ristrutturazione, il lavoro tecnico sotterraneo è stato il compito principale. La struttura dell'edificio è stata riparata e le carenze di sicurezza sono state corrette. Inoltre, in questa fase sono state rinnovate le parti settentrionali dell'ampliamento del 1964, dove si trovano l'area di ingresso e i guardaroba. È iniziata anche la costruzione di nuove docce e di una nuova area guardaroba, che proseguirà nella seconda fase.
La seconda fase della costruzione dell'edificio inizierà quest'anno dopo la fine della stagione balneare nel settembre 2021. Quindi sarà rinnovata la parte meridionale dell'edificio di ampliamento con un ristorante, un chiosco, guardaroba, docce e servizi igienici. Un nuovo ascensore consentirà alle persone con disabilità motorie di accedere al ristorante.
Alcuni lavori di preparazione e follow-up possono sovrapporsi alla fine o all'inizio della stagione balneare. La piscina all'aperto dovrebbe essere sempre possibile. La rinnovata piscina all'aperto di Soletta entrerà in funzione a metà maggio 2022.
In particolare, Invita si occuperà dell’acquisto di arredi sciolti per le 146 camere e suite e del ridisegno delle aree comuni. Nell’area spa e fitness, la controllata Baulink ha ricevuto anche l’intero contratto di coordinamento specialistico. Coordina inoltre la riprogettazione delle aree comuni, che comprendono l’area ristorazione, nonché sale conferenze e riunioni.
Il design degli interni è nel frattempo rilevato dall’ufficio londinese Jestico & Whiles. Architettonicamente, il progetto è accompagnato da Iwan Bühler Architects di Lucerna.
L’hotel è situato nel centro della città di Lucerna, direttamente sulle rive del Lago dei Quattro Cantoni.
Il campus Technikumstrasse della ZHAW a Winterthur sarà completamente rinnovato entro 15 anni, spiega in un messaggioil dipartimento dell’edilizia del cantone di Zurigo . Nuovi edifici e più spazi aperti devono essere creati in quattro fasi. Allo stesso tempo, l’Eulach sarà rinaturalizzato nell’area del centro tecnico. Nella prima fase verranno costruiti due nuovi edifici di laboratorio e un parco pubblico sull’Eulach.
Il piano di progettazione corrispondente è stato pubblicato dal 6 aprile all’8 giugno 2020. 31 obiezioni sono state ricevute contro di lui, principalmente in questioni di integrazione urbana, la portata, lo sviluppo e la conservazione della natura, informa la direzione dell’edificio. Altre 18 obiezioni relative alla rinaturazione dell’Eulach e alla definizione della zona idrica.
Il piano progettuale e l’area idrica sono stati rivisti sulla base delle obiezioni e ora sono stati fissati, continua il messaggio. Sia i documenti che i rapporti sugli addebiti sono stati pubblicamente disponibili per 30 giorni dal 26 febbraio e possono essere visualizzati su Internet . Se non vengono adottati rimedi legali, entreranno in vigore alla fine di marzo di quest’anno. Quindi la città di Winterthur potrebbe rilasciare il permesso di costruzione per la prima fase.
Nel 2019 sono stati versati sussidi per circa 265 milioni di franchi attraverso il programma edilizio federale e cantonale, un quarto in più rispetto all’anno precedente. Lo emerge dal rapporto annuale 2019 del programma edilizio. Questo programma è un pilastro importante della politica energetica e climatica svizzera. Si basa sull’articolo 34 della legge sul CO2 .
Secondo un comunicato stampa del programma edilizio, i candidati hanno ricevuto un finanziamento totale di circa 265 milioni di franchi nel 2019 (2018: 211 milioni di franchi). Lo scorso anno la maggior parte dei finanziamenti è andata a progetti di isolamento termico con 133 milioni di franchi. La crescita maggiore si è registrata nei sussidi per il rinnovamento del sistema; sono aumentati del 70 per cento a 60 milioni di franchi. I sistemi solari e di ventilazione sono stati finanziati con 35 milioni di franchi. 4.100 sistemi di combustibili fossili sono stati sostituiti con sistemi di riscaldamento a energia rinnovabile, più comunemente una pompa di calore.
Secondo l’annuncio, le misure attuate nel 2019 grazie ai sussidi faranno risparmiare 5,4 miliardi di chilowattora di elettricità e 1,2 milioni di tonnellate di CO2 per tutta la loro vita utile. Ma il tasso di ristrutturazione è troppo basso per raggiungere gli obiettivi energetici e climatici svizzeri per gli edifici. Al fine di offrire un maggiore incentivo, dal 2019 sono stati concessi tassi di finanziamento più elevati. Ciò ha ridotto l’effetto ottenuto: mentre nel 2018 sono stati utilizzati 159 franchi per tonnellata di CO2 risparmiata, nel 2019 era di 205 franchi. L’aumento delle ristrutturazioni di sistema più costose ha anche ridotto l’effetto per franco svizzero concesso.
L’effetto occupazionale del programma edilizio è positivo: 2100 equivalenti a tempo pieno e circa 82 milioni di franchi di valore aggiunto nazionale aggiuntivo.
Il boutique hotel Märthof dovrebbe aprire nello storico edificio del Märthof a Basilea nella prima metà del 2021. Il proprietario, Coop Immobilien AG, ha incaricato lo studio di architettura Burckhardt + Partner di eseguire il vasto rinnovamento. Dopo l’apertura, l’hotel sarà gestito dal gruppo alberghiero Bâle, che appartiene a Coop. Gestisce già gli hotel Pullman Basel Europa in Clarastrasse, Victoria in Centralbahnplatz e l’Hotel Baslertor a Basilea-Muttenz.
L’edificio del Märthof risale al XIX secolo e originariamente consisteva in cinque case singole, che furono fuse in un complesso edilizio nel 1981. La conservazione volontaria dei monumenti storici a Basilea resistette al nuovo edificio pianificato per grandi magazzini nei primi anni ’70, che doveva sostituire il vecchio edificio. La demolizione fu respinta in un referendum nel 1976. Ora verrà creato un hotel nella categoria superiore a 4 stelle, con la facciata mantenuta nella sua forma attuale con una nuova mano di vernice. La muratura stessa rimane invariata: anche le aree in pietra naturale vengono pulite.
Secondo la portavoce dei media Coop Rebecca Veiga, gli stili di stile dei cinque edifici esistenti nel nuovo hotel boutique dovrebbero essere rilassati e giocosamente mescolati. “I motivi giocosi del nuovo barocco e il design funzionale della facciata del negozio del 1927 incontrano la struttura lineare anni ’80 all’interno dell’edificio”, afferma Veiga.
Transizioni aperte e un’atmosfera amichevole Lampade da terra, applique, poltrone e altri mobili sono distribuiti individualmente nelle 68 camere progettate, tra cui otto suite e otto junior suite – nessuna stanza sarà esattamente uguale all’altra. Le camere sono caratterizzate da diverse combinazioni di colori e riflettono la storia della parte dell’edificio in cui si trovano. I colori sono vari e non devono polarizzarsi, in modo che sembrino piacevoli agli ospiti tutto l’anno.
Inoltre, una sala fitness, una biblioteca, un ristorante taurant e un bar sulla terrazza sul tetto al 6 ° piano con 55 posti a sedere – e un altro al piano terra. Tutte le stanze funzionali sono disposte attorno al nucleo di accesso della casa analogo a una colonna vertebrale forte e provengono dall’interno a tutte e tre le parti esterne. Le transizioni tra le diverse aree utilizzabili al piano terra sono aperte in modo che venga percepita come un’area senza interruzioni.
Un’atmosfera luminosa e accogliente accoglie l’ospite nella camera standard. Ad eccezione della doccia chiusa e di una toilette separata, la stanza è progettata per essere generosamente aperta. Oltre alla fila di armadietti incorporati nell’ingresso, tutti i mobili sono indipendenti. Nella stanza vengono anche declinate le curve delicate secondo il concetto generale di casa.
I posti a sedere all’aperto e le grandi finestre collegano l’edificio con la piazza del mercato. “La posizione unica e gli eventi vivaci sulla piazza del mercato dovrebbero giocare verso l’interno e viceversa”, afferma Veiga. Il boutique hotel ha lo scopo di attrarre gli ospiti internazionali e locali e di servire come punto di incontro per la popolazione locale e gli ospiti dell’hotel attraverso il ristorante e il bar lungo Eisengasse.
Rendere viva la cultura edilizia è la massima della Fondazione per le vacanze nel monumento. Dal 2021, ad esempio, i lavori di ristrutturazione di un’antica canonica del Vallese devono essere convertiti in un appartamento per le vacanze. L’ex canonica – chiamata “Kaplanei” – si trova nel villaggio vallesano di 400 persone di Ernen. Fu costruito nel 1776 e utilizzato come canonica fino al 1952. Da allora la proprietà è stata in gran parte vuota e sta rapidamente decadendo. Ciò cambierà ora che la Fondazione per le vacanze nel monumento è stata in grado di rilevare l’edificio alla fine del 2018.
La cappellania ha sofferto della lunga vacanza, afferma Nancy Wolf, responsabile del marketing e della comunicazione alla fondazione. Sebbene i proprietari, in collaborazione con la conservazione dei monumenti storici, abbiano restaurato la facciata esterna, comprese le finestre e il tetto, non ci sono né moderni servizi di cucina né moderni impianti sanitari e di riscaldamento.
Costruire con la sua cappella Si prevede di concentrarsi sulla conservazione della sostanza esistente durante i numerosi lavori di ristrutturazione – questo include principalmente la riparazione degli interni. Solo gli accessori della cucina e del bagno devono essere implementati con moderazione in un linguaggio di design contemporaneo. La casa di guardia ben proporzionata è particolarmente impressionante per l’alternanza di legno e pietra sui lati della grondaia e le porte e le finestre incorniciate con tufo rosso. I responsabili del progetto sottolineano che irradieranno ricchezza e dignità. Caratteristica di questo tipo di costruzione, è stata creata la parte posteriore della casa con cucina in pietra. C’è anche una cappella separata all’interno. Entrando nella sala di ricevimento, il Pfründstube, noterete i pannelli ben lavorati, fortemente arricciati con gli smussi profondamente prenotati, di cui oggi non ce ne sono molti, possono essere letti nella descrizione del progetto. La fornace a forma di cubo raffigura San Giorgio a cavallo, il santo patrono della chiesa e della parrocchia e Santa Caterina in bicicletta.
Hcon un carattere maestoso Al primo e al secondo piano ci sono iscrizioni religiose in latino, con le quali agli abitanti dovevano essere date istruzioni pratiche, presumono gli ambientalisti. Una stanza al piano superiore ha un soffitto a volta in gesso. Una pittura droni nel mezzo. I fiori dipinti a forma di tulipano sulle console e i portali ad arco sul seminterrato conferiscono alla casa il suo grande carattere. I futuri proprietari di case per le vacanze potranno presto ammirare questi tesori. ■
Edificio da proteggere: studio medico conedificio residenziale a Littau L’edificio originale – un edificio residenziale con uno studio medico integrato – fu costruito dall’allora architetto lucernese Josef Gasser nel 1959. È stato ispirato dal noto architetto americano Frank Lloyd Wright: in particolare dallo stile della prateria, che è caratterizzato da Wright e che si riferisce all’ampio e piatto paesaggio degli Stati Uniti del Midwest. Di conseguenza, l’architettura è caratterizzata da un design interno aperto, un orientamento orizzontale e piatto e l’uso di materiali naturali. In collaborazione con la conservazione dei monumenti storici nel cantone di Lucerna, è stato trovato un modo accurato di trattare l’edificio degno di essere protetto.
L’edificio del clinker ispirato a Frank Lloyd Wright è stato delicatamente rinnovato Durante la ristrutturazione sono state apportate piccole modifiche all’aspetto esteriore dell’attuale struttura in mattoni di clinker. Gli interventi sull’aspetto esteriore della casa sono stati effettuati solo nella direzione del giardino, in cui la fondazione aveva costruito l’estensione. La disposizione e l’uso della stanza sono stati adattati per le stanze necessarie per la comunità, l’amministrazione, la pratica e l’assistenza. Vani di lavoro, stanze per gli ospiti e una “stanza del silenzio” sono stati creati al piano superiore esistente. Tutta la casa è nuova con un ascensore.
Struttura in legno a padiglione per un ospizio stazionario Nel cortile è stato creato un padiglione in legno a un piano con 12 stanze. Ogni camera ha la sua stanza umida e una vista sul giardino. I due edifici sono collegati da un corridoio che circonda il nuovo cortile. Il padiglione ha un seminterrato ed è collegato all’edificio esistente sotterraneo. Per un aspetto armonioso, il nuovo edificio è stato realizzato con un mattone clinker e una facciata in legno e un bordo del tetto in rame pre-patinato.
Renggli AG ha accompagnato la Fondazione Svizzera centrale Hospice come pianificatore generale. Come parte del team di pianificazione, ha co-progettato l’architettura e coordinato le aree specialistiche esigenti e i partner coinvolti. Nel progetto, Renggli AG ha anche agito come appaltatore totale. ■
So soll der Aussenbereich des Grand Hôtel & Centre Thermal nach dem Umbau aussehen.
Ein Projektbild des geplanten Neubaus.
Seit Herbst 2019 wird das historische Hotel mit 116 Zimmern und Suiten während drei Jahren umgebaut. Das Gesamtbudget von rund 32 Millionen Franken enthält die Kosten für die vollständige Renovierung der Innenräume und des Aussenbereiches sowie des Thermalbades und des Grand Hôtels. Im Grand Hôtel werden die Zimmer und Bäder, die Küche und der Aussenbereich inklusive Schwimmbad renoviert. Der Eingang zu den Thermalbädern wird neu ausgestaltet und mit Geschäftsflächen und Restaurants erweitert. Die Umkleidekabinen werden renoviert.
Ein neues Café wird nur von den Bädern aus zugänglich sein. Die Zone um die Aussenschwimmbecken wird mit einem 350 m2 grossen Wellnessbereich mit Hamam und Sauna ergänzt. Der Fitnessbereich umfasst neu 700 m2. Während der gesamten Bauzeit wird das Thermalbad den normalen Betrieb aufrechterhalten. BCO SA, eine Tochter der BOAS-Gruppe, leitet die Bauarbeiten; das Architekturbüro Richter Dahl Rocha mit Sitz in Lausanne hat das Projekt ausgearbeitet.
Das Thermalbad von Yverdon-les-Bains besteht aktuell aus verschiedenen, zum Teil dreistöckigen Gebäuden, die untereinander verbunden sind. Im Aussenbereich stehen zwei grosse Schwimmbecken zur Verfügung. Das 4-Sterne-Superior-Hotel liegt inmitten eines prächtigen Parks mit altem Baumbestand. Aufgrund seiner langjährigen Geschichte strahlen die verschiedenen Räumlichkeiten des Grand Hôtels jeweils ihren eigenen, ganz besonderen Charme aus. So zum Beispiel die sogenannte Rotunde (kreisförmiger Bauteil), in der sich das Restaurant und die Lounge-Bar befinden oder der vor kurzem renovierte «Belle Epoque»-Saal und insbesondere auch das zum Hotel gehörende Schloss. Über einen Glastunnel ist das Hotel mit den Thermalbädern verbunden.
Neues Seedorf und neue Einrichtungen Der erste Schritt des gross angelegten Renovationsprojektes ist der Bau des Seedorfes im Park vor dem Hotel – am Ufer eines neu angelegten Weihers. Drei Holzbrücken führen die Besucher übers Wasser zu den Häusern, die verschiedene Wellnessbereiche wie Hamam, Sauna und Ruheräume beherbergen. Ein Barfussweg wird ebenfalls entstehen. Die bereits heute für die Physiotherapie und Arztpraxen genutzten Räumlichkeiten werden durch zwei Einheiten ergänzt: Entstehen soll ein Zentrum für Sportmedizin mit einem separaten Eingang. Weiter ist vorgesehen, die medizinischen Infrastrukturen räumlich zu konzentrieren, sodass die Patienten über eine grössere Privatsphäre verfügen. Durch die Verlegung des Thermalbadeingangs entsteht ein attraktiver, lebendiger Raum, durch den der Gast vom Hotel direkt zur Bäderzone gelangt.
Dieser Bereich umfasst 900 m2 und umfasst eine Empfangshalle, eine Boutique, ein Restaurant und ein Café. Der bislang für den Übergang genutzte, wenig ansprechende Glastunnel wird abgebaut. Renoviert werden zudem Küche und Restaurationsbereich. Die Fassaden und Dächer der Thermalbad-Gebäude werden abgerissen. Stattdessen wird einer äusseren Einfassung Platz gemacht, die den ganzen Komplex umfasst und vereinheitlicht. Die gesamte Fläche wird um eine Etage aufgestockt. Damit entsteht Raum für moderne, besser durchdachte, architektonisch homogen und stilvoll integrierte Inf- rastrukturen. Auch die Infrastruktur des Thermalzentrums wird optimiert: Das Hallenbad wird komplett renoviert und um ein neues Schwimmbad mit Spielbereich erweitert.
Infrastruktur des Neubaus in der Übersicht: Erdgeschoss Neuer Eingang, 600 m2 Boutiquen, Café / Restaurant, 360 m2 Bäder-Restaurant Bereich Physiotherapie (960 m2) mit unabhängigem Rehabilitationsbecken Neue Umkleideräume und Duschen Neues Innen-Schwimmbecken (Unterricht und Erholung) Inneres Becken vollständig renoviert Zwei Aussen-Schwimmbecken
Erste Etage Fitness-Raum, 700 m2 Schönheitspflege, 340 m2 Sportmedizinisches Zentrum (1160 m2) mit Anbindung an den Physiotherapiebereich und neuem separatem Eingang
Über BOAS Swiss Hotels Boas Swiss Hotels ist eine private Hotelgruppe mit Sitz in Crissier / Lausanne. Zur Gruppe gehören zehn Beherbergungsbetriebe in den Kantonen Wallis, Waadt und Genf. Die Hotels gehören mehrheitlich zur Kategorie der 3- und 4-Sterne-Superior-Betriebe. ■
Il settore delle costruzioni non ha quasi lasciato il segno nel 2019. Secondo i dati provvisori dell’Ufficio federale di statistica ( UST ), un aumento degli investimenti in costruzioni nell’ingegneria civile del 3,9 per cento ha compensato un declino delle costruzioni di edifici dello 0,9 per cento.
C’è stato un passaggio da nuovi edifici a conversioni ed estensioni. Gli investimenti in nuove strutture di ingegneria civile sono diminuiti del 6,9 per cento, mentre gli investimenti in conversioni ed estensioni sono aumentati del 13,2 per cento. Anche nella costruzione di edifici, gli investimenti in conversioni ed estensioni sono aumentati dell’1,6 per cento, mentre gli investimenti in nuovi edifici sono diminuiti del 2,0 per cento.
Questa modifica alle conversioni è stata particolarmente pronunciata tra i clienti pubblici: l’anno scorso hanno investito l’8,8% in più in conversioni ed estensioni e il 7,2% in meno in nuovi edifici. I clienti privati hanno investito il 2,2 percento in più in conversioni ed estensioni rispetto al 2018, ma l’1,4 percento in meno in nuovi edifici.
Costruito nel 1904, le riviste della Globus AG hanno rilevato la casa tre anni dopo e gestiscono il tradizionale grande magazzino da oltre 110 anni. Il grande magazzino Globus elencato a Basilea deve ora essere ampiamente rinnovato. La sede di Globus è composta da varie proprietà di periodi diversi ed è stata continuamente modificata e ampliata nel corso del tempo, scrive Migros in un comunicato stampa. Tuttavia, le condizioni generali del tessuto da costruzione e le strutture tecniche rendono necessaria una completa ristrutturazione.
Implementazione con grande rispetto per la storia
Lo studio di architettura Miller Maranta di Basilea elaborerà le misure nel pieno rispetto della storia dell’edificio e della posizione nel cuore di Basilea, spiega Migros. Lo smantellamento del pergolato fu discusso con la conservazione storica. È stato reso possibile in modo che le condizioni originali della proprietà, costruita nel 1904, possano essere ripristinate. Solo il portico dovrebbe scomparire e l’intera fila di vetrine viene spinta in avanti sulla strada. Allo stesso tempo, è necessario potenziare l’ingresso principale della piazza del mercato. “Gli architetti lo immaginano come segue: quando il cliente entra nel grande magazzino, si trova in un cortile largo circa sei metri e si estende al secondo piano”, scrive “Basler Zeitung”.
Un atrio è previsto al terzo piano. Secondo i resoconti dei media, viene presa in considerazione anche la ristorazione sul tetto. Con la ristrutturazione annunciata, Migros continua a preparare la strada per un futuro di successo per le sue proprietà e lo spazio commerciale. I responsabili del progetto dichiarano che l’investimento avverrà indipendentemente dal fatto che la vendita annunciata di Globus avverrà con o senza beni immobili.
Wir verwenden Cookies zur Unterstützung und Verbesserung unserer Dienste. Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
