Tag: schlieren

  • Schlieren coinvolge la popolazione nella revisione generale dei regolamenti edilizi e urbanistici

    Schlieren coinvolge la popolazione nella revisione generale dei regolamenti edilizi e urbanistici

    La città di Schlieren sta lavorando alla revisione generale delle sue norme edilizie e di zonizzazione (BZO), che determineranno il modo in cui l’area urbana dovrà essere sviluppata. Il precedente BZO risale al 1996, il che significa che è necessaria una revisione, secondo un comunicato stampa. La popolazione sarà coinvolta attivamente nella revisione generale, per la quale è prevista anche una serie di eventi.

    La prima delle due passeggiate di quartiere si svolgerà il 23 agosto con il motto “oasi verdi”. La passeggiata del 3 settembre sarà intitolata “Esperienza di costruzione della cultura”. Il 1° ottobre, la città di Schlieren terrà un evento informativo e dei workshop come futuro laboratorio, prima che la partecipazione ufficiale online abbia luogo tra il 2 ottobre e il 7 novembre, “dove il feedback può essere incorporato direttamente nel processo”, secondo la città di Schlieren. Seguiranno due dialoghi di quartiere il 22 novembre e il 27 novembre, oltre alla consultazione pubblica, prevista per la fine dell’anno. In futuro, la città fornirà ulteriori informazioni sulla revisione generale sul sito zukunft-schlieren.ch.

  • I moduli per facciate color oro a Schlieren stabiliscono nuovi standard solari

    I moduli per facciate color oro a Schlieren stabiliscono nuovi standard solari

    Megasol Energie AG, con sede a Deitingen, ha lanciato sul mercato un nuovo modulo solare colorato. Secondo un comunicato stampa, i moduli con il loro nuovo design colorato raggiungono circa il 94% dell’efficienza dei moduli fotovoltaici neri convenzionali.

    I pannelli con il nome SOLARCOLOR Morpho sono prodotti per essere installati come elementi di facciata. Ad esempio, sono stati installati su due nuovi edifici nella zona di Lacheren a Schlieren. A seconda dell’incidenza della luce, i moduli color oro creano un vivace gioco di colori, secondo il comunicato stampa.

    I due edifici di Lacheren comprendono 36 appartamenti. Anche il tetto è coperto da moduli fotovoltaici e genera valori di picco di 68 kilowatt con un rendimento annuale di 59.900 kilowattora. Gli elementi della facciata generano picchi di 17 kilowatt e un rendimento annuale di circa 16.200 kilowattora.

    Megasol Energie AG è uno dei cinque finalisti nominati per il Prix SVC Espace Mittelland 2025, sponsorizzato dallo Swiss Venture Club (SVC), che sarà assegnato a Berna il 12 marzo 2025.

  • Schlieren lancia la revisione completa dei regolamenti edilizi e urbanistici

    Schlieren lancia la revisione completa dei regolamenti edilizi e urbanistici

    Secondo il comunicato stampa del Comune, il Consiglio comunale di Schlieren chiederà al Parlamento comunale l’approvazione di un credito di 1.063.000 franchi svizzeri per l’imminente revisione generale delle norme edilizie e di zonizzazione (BZO).

    L’obiettivo della revisione generale è quello di garantire un’elevata qualità di vita e di lavoro a Schlieren attraverso una base giuridica personalizzata, secondo il comunicato stampa. L’obiettivo è anche quello di promuovere ulteriormente l’attrattiva della località per le aziende, al fine di attirare nuovi investimenti. L’ultima revisione completa del BZO della città di Schlieren è stata effettuata nel 1996.

    Schlieren ha subito una rapida trasformazione urbana negli ultimi due decenni, che non solo ha modellato il paesaggio urbano, ma ha anche influenzato in modo significativo le dinamiche e le priorità dello sviluppo urbano, secondo la risoluzione del Consiglio comunale. Con la continua crescita della popolazione, aumenteranno anche le richieste di utilizzo dello spazio limitato. Un’ulteriore espansione dell’area di insediamento è praticamente impossibile. La crescente scarsità di spazio richiede quindi uno sviluppo più denso in tutta la città.

    Il Consiglio comunale sottolinea che Schlieren non è solo un luogo attraente per vivere, ma anche un’importante sede di affari. In particolare, negli ultimi anni si è affermato un innovativo cluster di biotecnologie e healthtech. La revisione generale dei regolamenti edilizi e urbanistici offre l’opportunità di rafforzare ulteriormente questo potenziale.

  • Geistlich la invita alla cerimonia di apertura del terreno a Lymhof

    Geistlich la invita alla cerimonia di apertura del terreno a Lymhof

    Geistlich Immobilia AG la invita alla cerimonia di apertura del cantiere del progetto Lymhof a Schlieren, il 20 settembre. L’evento inizia alle 16.00 con stazioni informative e festeggiamenti sul cantiere. La cerimonia ufficiale dell’apertura del cantiere avrà luogo alle ore 17.00 e poi ci sarà un incontro alla Buvette dalle ore 18.30 alle 20.00.

    Il Lymhof diventerà parte del quartiere Am Rietpark di Schlieren. Secondo la descrizione del progetto, il Lymhof non solo creerà un’offerta residenziale attraente per i residenti di diverse generazioni e stili di vita. Diventerà anche un luogo di incontro per il quartiere, con un bistrot e un hotel, una sala multifunzionale, due cortili verdi e spazi per piccoli negozi e servizi di quartiere.

    I lavori di scavo stanno iniziando ora, dopo che è stata completata la demolizione del Centro sportivo Vitis con sala da tennis. Nel febbraio 2024, il Consiglio comunale di Schlieren ha concesso il permesso di costruire il Lymhof. Sebbene i circa 350 appartamenti in affitto non saranno pronti per essere occupati prima del 2027, gli inquilini possono già registrare il loro interesse ora.

  • Gli apprendisti di Strabag aiutano al campo scout federale di Goms

    Gli apprendisti di Strabag aiutano al campo scout federale di Goms

    L’impresa edile Strabag Svizzera con sede a Schlierem sta organizzando un campo di tirocinio congiunto con altre due imprese del settore edile. Secondo il comunicato stampa , 93 tirocinanti di Strabag, AFRY Schweiz AG e Preisig AG prenderanno parte al campo di Goms dal 10 al 15 luglio e contribuiranno alla creazione del campo scout federale. La BuLa si svolgerà poi nell’alta valle del Rodano in Vallese dal 23 luglio al 6 agosto. In questo campo federale del movimento scout svizzero sono attesi fino a 30.000 partecipanti. Il campo federale si svolge solo ogni 14 anni.

    Secondo la dichiarazione di Strabag, l’obiettivo è riunirsi e conoscere i tirocinanti. “In totale, abbiamo iniziato con 93 apprendisti. A nostro avviso, la collaborazione dell’industria crea un grande valore aggiunto per l’edilizia. È tanto più importante che possiamo già coltivarlo con il nostro personale più giovane”, afferma Fikri Kosumi, responsabile degli apprendisti industriali di Strabag. Ci saranno un totale di 49 tirocinanti presso Strabag Svizzera nel 2022.

    Kosumi organizza il magazzino insieme a Dominic Graf, caposquadra delle costruzioni in legno. A cena insieme e alle attività sportive programmate come il rafting o l’arrampicata nel parco avventura, il divertimento non deve essere trascurato.

    In qualità di co-partner del BuLa, Strabag vuole prendere parte a questo importante evento e promuovere il prezioso scambio tra gli scout e i propri apprendisti, secondo l’annuncio di Strabag.

  • Swiss Prime Site Immobilien registra un successo nella prima metà dell'anno

    Swiss Prime Site Immobilien registra un successo nella prima metà dell'anno

    Nella prima metà del 2022, Swiss Prime Site Immobilien ha raddoppiato le sue locazioni rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Secondo un comunicato stampa della società con sede a Zurigo, 90.000 metri quadrati sono stati affittati o riaffittati nell’intero portafoglio e in tutte le regioni. Nella prima metà del 2021 era di 47.000 mq.

    Swiss Prime Site Immobilien AG, che appartiene al gruppo Swiss Prime Site con sede a Zugo, attribuisce questo successo alle buone condizioni di mercato e alla relativa domanda di spazi commerciali. Nonostante il rallentamento dell’economia mondiale, i segnali di sviluppo in Svizzera rimangono per lo più positivi, secondo il comunicato. Nel settore dei servizi, ad esempio, negli ultimi dodici mesi sono stati creati 105.000 nuovi posti di lavoro, con un incremento del 2,6 per cento. I 114.000 posti vacanti testimoniano anche un mercato del lavoro svizzero solido.

    La società immobiliare ha notato uno sviluppo particolarmente positivo a Basilea, Zurigo e Ginevra. Secondo Swiss Prime Site, anche i due progetti di sviluppo attualmente in costruzione, JED a Schlieren e Stücki Park a Basilea, stanno registrando una forte domanda. Entro la fine dell’anno sono previsti tassi di pre-affitto di circa il 90%.

    “Con la forte performance di rilocazioni e nuove locazioni all’interno del nostro portafoglio e le prospettive economiche ancora intatte, siamo anche ottimisti sul basso tasso di sfitti e sull’andamento positivo dei redditi da locazione alla fine dell’anno”, afferma Martin Kaleja, CEO di Swiss Prime Site Immobilien.

    Swiss Prime Site annuncia che giovedì 25 agosto pubblicherà i risultati semestrali dettagliati per il 2022.

  • La cassa pensione UBS si unisce al progetto Halter

    La cassa pensione UBS si unisce al progetto Halter

    In qualità di nuovo proprietario terriero dell’area centrale di Attisholz, la Cassa pensione UBS partecipa al progetto di sviluppo di Attisholz a Riedholz. Secondo un comunicato stampa di Halter AG , questa area centrale copre un’area di 73.000 metri quadrati. La restante area di 420.000 mq resterà in possesso di Halter. La società immobiliare con sede a Schlierem trasformerà l’area passo dopo passo nei prossimi anni e realizzerà vari progetti di costruzione nel processo. “Quando sarà completata, questa parte del sito offrirà spazio per circa 740 appartamenti con 1.250 residenti. Allo stesso tempo, verranno creati diverse centinaia di nuovi posti di lavoro”, affermano gli obiettivi del progetto.

    Per il progetto era stato originariamente stipulato un accordo di cooperazione tra il cantone di Soletta, il comune di Riedholz e Halter AG. Questo è stato ora ampliato per includere la cassa pensione UBS. “L’ingresso della Cassa pensione UBS subito dopo l’entrata in vigore del piano di utilizzo è un forte impegno per l’area di Attisholz e quindi anche per la regione di Soletta come luogo attraente in cui vivere, lavorare e vivere”, afferma Andreas Campi, amministratore delegato di Sviluppi capestro.

    Anche il Comune e il Cantone si rallegrano per l’ingresso della Cassa pensione UBS. Sandra Morstein, sindaco di Riedholz, vede rafforzata la “cooperazione affidabile e costante” di tutti i partner. “Per il Canton Soletta, lo sviluppo sostenibile e orientato al futuro dell’area di Attisholz è una preoccupazione centrale”, afferma la consigliera del governo Birgit Wyss. “L’investimento della Cassa pensione UBS è un segnale importante per il Canton Soletta come luogo di investimento”.

  • Vengono emessi i piani per l'area di Attisholz

    Vengono emessi i piani per l'area di Attisholz

    È stato indetto un concorso per architetti del paesaggio per la progettazione dell’area di Attisholz a Riedholz. Secondo un comunicato stampa di Halter AG , quelli da perseguire sono stati selezionati tra i sei progetti presentati. Il gruppo edile Schlieremer è il proprietario terriero della zona. I progetti verranno ora presentati al pubblico. La mostra è stata inaugurata giovedì 19 maggio alle 17 nell’edificio dell’impianto di evaporazione. La mostra rimarrà aperta fino al 2 giugno.

    In dicembre il consiglio di governo del cantone di Soletta ha approvato il piano di utilizzazione dell’area di Attisholz a Riedholz. La pagina del progetto di Halter afferma che la cellulosa è stata prodotta industrialmente sul sito per 130 anni. Dalla fine del 2016, Halter AG collabora con il comune locale di Riedholz e il cantone di Soletta per trovare una nuova destinazione d’uso per l’area.

    Al concorso che si è svolto ora hanno preso parte sei squadre guidate da studi di architettura del paesaggio. Nel programma, la creazione di una base sostenibile e mutevole per lo sviluppo di uno spazio abitativo per tutti gli utenti è stata formulata come compito principale. L’obiettivo era quello di progettare in dettaglio gli spazi aperti per lo più pubblici nella parte orientale del sito.

    La commissione di valutazione era composta da esperti in architettura del paesaggio e pianificazione urbana, rappresentanti del comune di Riedholz, dell’ufficio per la pianificazione territoriale del cantone di Soletta e del proprietario terriero Halter AG. Il comitato ha raccomandato all’unanimità lo studio di DnD Landschaftsplanung ZT Wien e Freimüller-Söllinger Stadtbau ZT Wien per un’ulteriore elaborazione.

  • Due donne rafforzano il consiglio dell'SVSM

    Due donne rafforzano il consiglio dell'SVSM

    All’assemblea generale dell’Associazione svizzera per la gestione delle posizioni ( SVSM ) a Baden il 31 marzo, i membri hanno eletto due nuovi membri del consiglio: Jasmina Ritz e Katharina Hopp. Secondo l’annuncio sul sito web dell’associazione, l’assemblea generale si è svolta nell’ambito della SVSM Dialogue Site Management 2022 nella sala giardino di Villa Boveri a Baden. Durante il dialogo, più di 30 persone hanno seguito le presentazioni pratiche sulla gestione del sito a Baden, nella regione di Wil e nell’Alto Vallese.

    Con l’elezione di Jasmina Ritz, amministratore delegato della promozione della posizione di Limmatstadt AG , ci sono ora tre residenti di Limmattal nel consiglio di amministrazione di SVSM, composto da sette membri. Il presidente Beny Ruhstaller è anche capo dell’ufficio dell’associazione dei proprietari terrieri di Niderfeld, Albert Schweizer è un membro fondatore della SVSM e responsabile della promozione della posizione di Schlieren.

    Alla domanda, Ritz spiega la sua motivazione per la posizione nel consiglio: “Vorrei fare una campagna per una maggiore visibilità e consapevolezza della nostra professione, per rendere più riconoscibili le nostre prestazioni e il nostro impatto. Il nostro lavoro non può essere ridotto a accordi aziendali. Siamo designer, portiamo avanti i progetti, riuniamo le persone, apriamo le porte e siamo ambasciatori delle nostre sedi”.

    Katharina Hopp, che è stata anche eletta nel consiglio di amministrazione di SVSM, ha lavorato fino al 2021 come responsabile dello sviluppo del sito presso la promozione della località di Basilea. Dall’estate 2022 lavorerà presso AXA Investment Managers come analista ESG/Asset Management.

  • Swiss Prime Site Immobilien stringe una partnership con Superlab Suisse

    Swiss Prime Site Immobilien stringe una partnership con Superlab Suisse

    Presto fornitore di laboratori e spazi di ricerca con sedi a Basilea e Schlieren
    L'azienda Superlab Suisse, che ha già una sede a Losanna, mette a disposizione spazi di ricerca e laboratori operativi e completamente attrezzati ("Lab as a Service"). L'offerta comprende anche servizi operativi e altri importanti servizi. Swiss Prime Site Immobilien e Superlab Suisse hanno in programma di sviluppare sedi a Basilea e Schlieren con una superficie totale di oltre 10.000 m2 a partire dal 2022. Il Stücki Park di Basilea ospita già un edificio di laboratorio e un parco tecnologico in cui si uniscono diverse start-up di scienze della vita. Proprio accanto, un altro edificio all'avanguardia con laboratori e aree di ricerca sarà costruito da Superlab Suisse nei prossimi 18 mesi. La seconda sede è prevista a Schlieren vicino alla città di Zurigo. La Limmattal è la sede del Politecnico Federale Svizzero (ETH), dell'Università di Zurigo (UZH) e dei centri di ricerca di numerose aziende farmaceutiche nazionali e internazionali. Di conseguenza c'è una forte domanda di spazio di laboratorio. Swiss Prime Site Immobilien sta pianificando un nuovo progetto di costruzione moderno sul sito JED di Schlieren. In collaborazione con Superlab Suisse, le aree di ricerca e di laboratorio per start-up, spin-off o aziende affermate verranno create su due piani. «Siamo molto lieti della collaborazione con Swiss Prime Site per le due imminenti sedi di Basilea e Zurigo, i due più importanti cluster di scienze della vita in Svizzera. Grazie alla vicinanza diretta dell'area Wagi a Schlieren e al parco tecnologico di Basilea, le aziende del settore delle scienze della vita possono beneficiare dei significativi effetti sinergici di questi ecosistemi", afferma Zhang Xi, CEO di Superlab.

    Si stanno facendo grandi passi avanti per rendere le aree più flessibili .
    La richiesta di uffici flessibili e spazi commerciali è in aumento da anni. Anche la tendenza del mercato a rendere più flessibili gli spazi in affitto per altri tipi di utilizzo è in costante aumento. Swiss Prime Site Immobilien lo ha individuato in anticipo e l'ha implementato con successo attraverso i progetti di sviluppo YOND a Zurigo e JED a Schlieren (edifici esistenti). Martin Kaleja, CEO di Swiss Prime Site Immobilien: “I fattori chiave del successo sono il moderno standard di costruzione, la flessibilità degli spazi e la garanzia di supporto e servizi. Come per altre aree già rese più flessibili, anche nell'area Life Science le esigenze dei nostri clienti sono in primo piano.» Swiss Prime Site Immobilien e Superlab Suisse hanno insieme il know-how necessario per garantire lo spazio necessario nell'area di laboratorio e ricerca. Mentre Superlab Suisse fornisce la sua piattaforma innovativa, Swiss Prime Site Immobilien gestisce il necessario
    Conoscenza immobiliare e relative risorse di sviluppo. Martin Kaleja, CEO di Swiss Prime Site Immobilien, ancora una volta: “Siamo molto lieti di aver trovato in Superlab Suisse il partner perfetto per rendere più flessibili e scalabili le aree di laboratorio e di ricerca. Mentre Superlab Suisse fornisce il 'software', noi abbiamo la giusta conoscenza del mercato immobiliare, la conoscenza di ciò che vogliono i nostri clienti
    e quindi fornire 'l'hardware' in questa partnership.»

  • Le comunità Limmattal si impegnano a "spazio per di più"

    Le comunità Limmattal si impegnano a "spazio per di più"

    Il nuovo motto “Lo spazio conduce di più” della promozione della posizione della Limmatstadt AG sarà adottato da diversi comuni della Limmattal e, secondo il comunicato stampa, sarà utilizzato come logo nella comunicazione. Limmatstadt AG gestisce la promozione della posizione nella Limmattal in tutti i cantoni.

    Ad esempio, da giovedì sul sito web di Schlieren si legge: “Schlieren. parte della città di Limmat. Spazio per di più”. Secondo la dichiarazione, le grandi parentesi intorno alla dichiarazione simboleggiano il senso di unità nella regione e la comprensione che le città e le comunità della Limmat Valley hanno più potere con un’immagine di sé comune. In questo modo i comuni, insieme al Gruppo di pianificazione zurighese Limmattal ( ZPL ), dimostrano il loro impegno nei confronti della regione. Secondo l’annuncio, l’aspetto è stato creato come uno sforzo congiunto in seminari con i comuni e l’agenzia del Baden Kommpakt .

    Secondo il comunicato stampa, i comuni di Limmatstadt di Bergdietikon, Dietikon, Geroldswil, Schlieren, Turgi, Uitikon, Unterengstringen, Urdorf e Weiningen nonché la ZPL mantengono accordi di servizio con la promozione della posizione di Limmatstadt. Dalla sua fondazione nel 2014, Limmatstadt AG si è impegnata a favore della consapevolezza regionale, di un’area di vita ed economica comune, di una maggiore rete, di uno sviluppo sostenibile e di un posizionamento comune. All’assemblea generale dell’agosto 2021 nella JED di Schlieren è stato approvato il nuovo motto “Room for more”.

  • Schlieren amplia la pianificazione del complesso scolastico di Zelgli

    Schlieren amplia la pianificazione del complesso scolastico di Zelgli

    Il consiglio comunale di Schlieren ha avviato un piano strategico esteso per il complesso scolastico di Zelgli. Secondo le notizie del consiglio comunale , il numero crescente di studenti rende necessaria una nuova pianificazione. Al fine di determinare in modo ottimale il futuro sviluppo del polo scolastico di Zelgli, il consiglio comunale ha approvato un prestito per uno studio di fattibilità nel luglio 2019. Ad aprile 2020, sulla base delle cifre attuali, sono state pianificate da due a quattro aule aggiuntive, due asili nido aggiuntivi e un triplo doposcuola. Già a settembre 2020, gli ultimi dati hanno mostrato che sono necessarie quattro nuove aule, due asili nido e un quadruplo asilo nido, secondo le notizie del consiglio comunale.

    Sono quindi necessari adeguamenti strutturali, come l’ampliamento dell’aula docenti o l’installazione di ulteriori servizi igienici. A causa del volume degli ordini modificato, è ora necessario un prestito per la pianificazione strategica. Il consiglio comunale lo ha ora approvato con 80mila franchi.

    Secondo il messaggio dettagliato sulle delibere del consiglio comunale disponibile sul sito web della città di Schlieren, il fabbisogno di spazio scolastico viene calcolato e pianificato due volte l’anno sulla base dei dati attualmente noti. Il primo ordine per la pianificazione del territorio e la pianificazione degli spazi aperti con un volume di circa 39.000 franchi è già stato conferito alla Metron Architektur AG di Brugg AG.

  • La città di Schlieren adotta la strategia economica

    La città di Schlieren adotta la strategia economica

    Schlieren si è sviluppata negli ultimi due decenni in una forte sede commerciale appena fuori dai cancelli. Ora ci sono 1162 aziende con sede in città. Ci sono 18.500 posti di lavoro ogni 19.500 abitanti. Schlieren è ora al 20° posto su 132 comuni nella classifica delle città di “Bilanz”.

    La città vuole espandere questa posizione forte. E’ quanto emerge dalla strategia economica 2021-2025 , che è stata stilata con oltre 80 rappresentanti delle imprese ed è stata ora presentata .

    Schlieren inizia con i suoi punti di forza esistenti. Nel campo delle biotecnologie intorno al Bio-Technopark Schlieren , la città intende espandere ulteriormente la sua posizione internazionale. A livello nazionale, Schlieren vuole posizionarsi ancora più fortemente come luogo per le start-up. In linea con questi due temi, a Schlieren si aggiungeranno anche i cluster nel campo della tecnologia medica e dell’assistenza sanitaria e delle TIC. Schlieren vuole affermarsi come nodo di reti che si estendono ben oltre la città.

    Ciò richiede anche una maggiore comunicazione. In futuro, la città vuole anche comunicare in inglese e francese su argomenti selezionati.

    Ma la città vuole anche mantenere i suoi altri cluster. Ad esempio, nell’area acquisti è pianificato un contratto di servizio con Shopping Schlieren. Gli attori importanti devono essere mantenuti e i fornitori di nicchia devono stabilirsi a Schlieren. Anche il cluster automobilistico dovrebbe essere curato e preservato.

    Una buona posizione ha bisogno di spazio: aree come Gasi, Geistlich-Areal, Wagi, Rüti e altre dovrebbero ricevere strategie di sviluppo su misura. Una buona location ha bisogno anche di persone: le offerte per il tempo libero e i servizi dovrebbero essere ampliate.

    La città vuole sviluppare ulteriormente la posizione con partner come Limmatstadt AG e la Greater Zurich Area. È previsto anche un consiglio aziendale composto da rappresentanti delle aziende di Schlieren per supportare la città nell’ulteriore sviluppo della posizione. Ci sarà anche un cambiamento al vertice della promozione della posizione: Albert Schweizer l’ha costruita in oltre due decenni. Andrà in pensione tra circa cinque anni; il successore dovrebbe essere preparato nei prossimi anni.

  • JED vince il premio per il design

    JED vince il premio per il design

    Lo sviluppo immobiliare JED a Schlieren è stato in grado di convincere in un concorso internazionale di architettura. Ha ricevuto il Silver Awardall’A ‘Design Award e Comeptition . Nell’ambito della competizione globale, sono stati scelti 2094 vincitori da 108 paesi e 104 discipline di design.

    JED è stata premiata per il suo design degli interni, secondo un messaggio dello sviluppatore immobiliare Swiss Prime Site su LinkedIn. Oltre a Swiss Prime Site, dietro il design c’è lo studio di architettura zurighese Evolution Design.

    JED è stato creato nell’ex centro di stampa della “Neue Zürcher Zeitung” a Schlieren. Lo sviluppo offre spazio per luoghi di lavoro ed eventi. JED si considera un “centro per il trasferimento della conoscenza, l’innovazione e l’imprenditorialità”.

    “Il progetto mostra come i locali industriali possono essere trasformati in destinazioni attraenti che rivitalizzano le attività (economiche) locali e creano una piattaforma per l’imprenditorialità”, ha affermato la giuria dell’A ‘Design Award and Competition. Il concept architettonico enfatizza le particolarità dei singoli padiglioni e conferisce alla struttura originale un profilo contemporaneo. La giuria ha inoltre elogiato le sale in modo tale da consentire il trasferimento di conoscenza, creatività e innovazione.

    L’obiettivo dell’A ‘Design Award and Competition è quello di far conoscere progetti architettonici speciali provenienti da tutto il mondo. Questo ha lo scopo di ispirare nuovi progetti.

  • JED ottiene neon e icone

    JED ottiene neon e icone

    Il JED di Schlieren deve essere integrato dall’arte nell’architettura, informa un rapporto corrispondente sul sito web del centro di Schlieren. L’arte in architettura crea identità e significato e mostra la strada, si dice all’inizio. Il proprietario Swiss Prime Site ha assunto gli artisti Roland Ammann e Gregory Gilbert-Lodge per realizzare le opere d’arte in JED.

    Il soffiatore di vetro Roland Amman proviene da Neonhaus Ammann e si è dedicato alla creazione di opere d’arte tridimensionali dal neon dopo che l’industria dell’illuminazione è passata dal neon al LED. Per il JED creerà tre lettere sovradimensionate, una J, una E e una D. Amman ha già installato la prima opera d’arte sul soffitto del bar bar Jake. A prima vista, l’oggetto, che sembra una fragile palla splendente, risulta essere una J a un esame più attento, afferma il rapporto. “Mi piace quando la mia arte ha più livelli e il nascosto diventa riconoscibile solo a una seconda o terza occhiata”, è citato l’artista Ammann.

    Sul muro del bar bar, i visitatori possono già vedere la prima opera d’arte di Gregory Gilbert-Lodge nel JED. L’illustratore indipendente ha fornito al bar un ritratto sovradimensionato del suo omonimo Jake in verde. Jake dovrebbe rappresentare l’edificio J e dare al bar “una faccia”, si legge nel rapporto.

    Gilbert-Lodge ha progettato i ritratti di Eve e Didi per gli edifici E e D. “I personaggi di fantasia nel JED dovrebbero agire come icone”, spiega l’artista nel rapporto. I valori e le idee incarnati da loro, “anche un atteggiamento nei confronti della vita”, sono ciò che le icone danno ai singoli edifici, afferma Gilbert-Lodge.

  • Timber Corporation è il guardiano della nostra foresta

    Timber Corporation è il guardiano della nostra foresta

    L’azienda del legno di Schlieren e la guardia forestale Limmattal Süd hanno i loro diversi compiti sotto controllo nonostante le numerose sfide. Sono lieti che quest’anno, con il nuovo guardaroba nello Zelgli, verrà costruito un edificio dalla città di Schlieren con legno locale e che altri edifici (doposcuola, nuovo centro di riposo) saranno offerti o progettati in legno . Questa funzione modello della città di Schlieren è stata trasferita anche a investitori immobiliari privati. Anche il progetto “Kesslerplath” della Cassa pensione Migros sarà realizzato in legno.

    Circa 100 metri cubi di legno di abete rosso della foresta di Schlierem saranno utilizzati per il nuovo edificio del guardaroba presso il campo sportivo di Rohr. Finanziariamente questo non è un grosso problema per la società del legno di Schlieren, ma il presidente Fredy Füllemann è molto lieto che la città di Schlieren non solo rappresenti un esempio per la costruzione con legno locale con questa decisione, ma apprezzi anche il lavoro della società del legno.

    La società del legno Schlieren è stata fondata come società privata nel 1851 e gestisce un totale di circa 180 ettari di foresta. Una pietra miliare nella storia della società del legno di Schlieren è stata la grande fusione delle foreste nel 1984. Ciò ha portato a pacchi di grandi dimensioni e molto più facili da gestire. Anche la città di Schlieren ha contribuito con la sua foresta e da allora è stata membro con diritti parziali, come tutti gli altri proprietari di foreste private. Quasi senza eccezioni, si tratta di famiglie Schlierem di lunga data.

    I prezzi del legno domestico sono bassi. Questi prezzi sono in calo da molto tempo e la tempesta Lothar nel 1999 ha intensificato questa tendenza. Quindi non c’è quasi più denaro da fare con la foresta e le società di legname sono felici quando possono coprire i costi di cura e manutenzione con i proventi. Un ulteriore fattore di complicanza è che il legno notevolmente più economico viene consegnato in Svizzera dall’estero.

    La foresta appartiene a privati, ma può essere utilizzata dal pubblico. Pochissime persone sanno che i proprietari forestali sono responsabili di una grande mole di lavoro nella foresta, inclusa la manutenzione dei sentieri forestali, che sono molto apprezzati dalla popolazione, e che devono anche sostenere i costi.

    In alcuni cantoni svizzeri, le aziende del legno sono supportate in questo settore, ma sfortunatamente finora non è stato così a Zurigo. “Poiché il prezzo del legno continua a scendere, diventa sempre più difficile per i proprietari di foreste far fronte agli oneri finanziari”, sottolinea Roland Helfenberger e Fredy Füllemann aggiunge: “Probabilmente dovremo farci sentire di più nel cantone in il futuro.”

    Ai nostri giorni, la foresta deve lottare con varie influenze. In particolare, il riscaldamento globale gli sta causando molti problemi, alcune specie di alberi probabilmente scompariranno nelle nostre foreste a lungo termine. Mentre gli abeti rossi, gli abeti e i faggi soffrono delle temperature più elevate, querce, abeti Douglas e noci hanno molti meno problemi.

    È tipico della gestione forestale che tutto debba essere considerato per lunghi periodi di tempo, o – come dice giustamente Revierforster Helfenberger: “Traiamo beneficio dal lavoro dei nostri antenati e lavoriamo per le generazioni future”. In qualità di forestale distrettuale Limmattal Süd, Helfenberger di Aesch è anche responsabile della cura e della gestione del bosco di Schlierem dal 2013. Lui e il suo team devono affrontare grandi sfide in diversi modi. Le abbondanti nevicate degli ultimi mesi hanno causato molto lavoro extra e il lavoro di pulizia è tutt’altro che finito.

    Ecologicamente ed economicamente
    Non è la prima volta che la città costruisce Schlieren con il legno. L’edificio in più parti della città sulla Bernstrasse è stato realizzato in legno ed è persino entrato a far parte dei 20 esempi di migliori pratiche in Svizzera. Anche il doppio doposcuola in Schulstrasse 12 è stato realizzato interamente in legno nel 2007. Seguiranno altre strutture in legno. La Cassa pensione Migros MPK sta attualmente esaminando l’approvvigionamento di legno per il nuovo edificio Kesslerplatz dallo Schlieremer Wald o dal distretto forestale di Limmattal-Süd. Abete rosso e abete sono disponibili per la stagione del raccolto. Nella migliore delle ipotesi, l’MPK prevede di procurarsi il legno per i soffitti e le facciate dalla regione. L’ultimo studio di Wüest Partner AG mostra che gli edifici in legno non sono solo ecologicamente convincenti, ma tengono anche il passo economicamente.

  • Limmat Verwaltungs AG ottiene un nuovo nome

    Limmat Verwaltungs AG ottiene un nuovo nome

    Limmat Verwaltungs AG è diventata Elicere Real Estate Management AG. Limmat Verwaltungs AG, fondata a Schlieren nel 1967, è stata rilevata da Elicere AG a Zugo, secondo un comunicato stampa nel 2019. L’azienda è stata rinominata da Limmat Bau-, Treuhand- und Verwaltungs AG a Limmat Verwaltungs AG.

    L’amministrazione deve ora proseguire con il nuovo nome, che si riferisce al nuovo proprietario. La nuova società Elicere Real Estate Management AG ha naturalmente sede a Schlieren in Schulstrasse, al precedente indirizzo dell’amministrazione Limmat.

    Prima dell’inizio con il nuovo nome, era stata eseguita una ristrutturazione completa e soprattutto una digitalizzazione, si legge nel messaggio. Oltre ai servizi di gestione e valutazione già offerti, ora c’è anche l’assunzione di direzione lavori.

    La nuova società, fondata a dicembre, è gestita da Rikard Memaj e Roger Priester. Entrambi sono membri del Consiglio di amministrazione. Il suo presidente Roger Priester ha affermato: “Siamo convinti che con la struttura trasparente e strutturata dell’azienda, porteremo i nostri clienti verso un futuro sostenibile con gli strumenti più moderni e dipendenti motivati”.

  • Schlieren guida la riqualificazione di Kesslerplatz

    Schlieren guida la riqualificazione di Kesslerplatz

    La fondazione d’investimento della Cassa pensione Migros ha presentato un piano di progettazione per Kesslerplatz. Dopo il trasferimento del piano di progettazione privato dal consiglio locale al parlamento locale, “la città di Schlieren farà presto un grande passo avanti verso il suo obiettivo”, si legge in un comunicato stampa .

    Nell’ambito del progetto di riqualificazione della piazza, il grattacielo deve essere preservato. Il progetto prevede anche quattro nuove strutture. Uno di questi è destinato all’uso commerciale, gli altri tre sono destinati a fornire spazio vitale. Verranno realizzati 103 nuovi appartamenti, un asilo nido doppio e una sala polivalente. Per la realizzazione dell’asilo, la città di Schlieren ha concordato con la fondazione d’investimento della Cassa pensione Migros sia uno scambio di terreni che un risarcimento di 2,11 milioni di franchi.

    L’inizio dei lavori è previsto nella primavera o nell’estate del 2022, con occupazione a partire dalla primavera / estate del 2024. Dal momento che l’asilo nido doppio sarà disponibile solo un anno dopo, “la fondazione d’investimento della Cassa pensione Migros coprirà il 50 per cento dei costi di affitto per un accordo temporaneo, anche i costi di affitto rimanenti sono inclusi nel risarcimento”, afferma la città di Schlieren.

    Con la riqualificazione di Kesslerplatz, si dovrebbe creare un “cancello d’ingresso di alta qualità e attraente” a Schlieren, che sarà anche collegato in modo ottimale alla Limmattalbahn.

  • Schlieren sarà elettrico in futuro

    Schlieren sarà elettrico in futuro

    La città di Schlieren ha acquistato il suo primo veicolo elettrico per rifiuti. Uno dei tre veicoli per rifiuti a Schlieren ha raggiunto la sua vita utile e deve essere sostituito, secondo un messaggio . Poiché la città si affida all’e-mobility dal 2020 per l’acquisto di nuovi veicoli per motivi di sostenibilità, è stato selezionato anche un modello elettrico per il nuovo veicolo per rifiuti. Questo è stato costruito da Designwerk Products AG a Winterthur.

    Nella riunione del 13 gennaio, il consiglio comunale ha approvato la spesa di 775.000 franchi. Il 16 dicembre 2020 il parlamento municipale ha approvato il budget per l’acquisto del veicolo per rifiuti.

    Secondo l’annuncio, il primo veicolo elettrico per rifiuti a Schlieren offre numerosi vantaggi durante il funzionamento. Da un lato c’è la riduzione di CO2. Ma anche i costi di esercizio ripagano. Perché i costi energetici per l’elettricità sono molto più economici rispetto al diesel. I costi di manutenzione e riparazione sono meno costosi rispetto al diesel, perché ci sono meno parti soggette ad usura con i motori elettrici che con i motori a combustione. Inoltre, non c’erano tasse HVF – la tassa sui veicoli pesanti – o tasse sul traffico stradale. Con una vita utile di dieci anni, il veicolo elettrico è quindi molto più economico di un veicolo alimentato a diesel, secondo la giustificazione del consiglio comunale.

  • Jasmina Ritz promuove l'idea del Limmatstadt

    Jasmina Ritz promuove l'idea del Limmatstadt

    Secondo Jasmina Ritz, la valle di Limmat e l’idea della città di Limmat non sono solo il percorso tra Baden e Zurigo. L’amministratore delegato di Limmatstadt AG , ora con sede a Schlieren, ha sottolineato in un’intervista sulla rivista per i clienti “blu” delle opere elettriche del Canton Zurigo ( EKZ ) che il passaggio da un’area di agglomerazione a un’area urbana coerente è da tempo in atto lì. “Accompagniamo questo cambiamento, raggruppiamo le risorse, combiniamo i vantaggi e i punti di forza delle singole comunità in una comune città di Limmat”, ha affermato Ritz. Nomina quattro importanti pietre angolari per la realizzazione dell’idea di trasformare i molti comuni – che non devono essere fusi – in una città di Limmat: networking di comuni e politici, imprese e popolazione. Come secondo punto, Ritz menziona il posizionamento della regione con un volto comune, lo sviluppo della regione, la promozione dell’immagine e la creazione di una consapevolezza sovraregionale.

    Dal punto di vista di Jasmina Ritz, la Limmattalbahn è molto importante per la coesione desiderata. Si dice che l’amministratore delegato abbia affermato che non si tratta solo di un impegno enorme per la regione federale e cantonale. La ferrovia collega le comunità ed è la spina dorsale dello sviluppo urbano, “Senza il tram, la valle di Limmat sarebbe rimasta solo un agglomerato”, Ritz è citato in “blu”.

    Questa crescita insieme e una visione transfrontaliera condivisa è stata resa possibile dallo sviluppo nella valle di Limmat. In passato, questo era percepito solo come un luogo industriale e un asse di traffico. Ma una comune città di Limmat con le sue numerose comunità avrebbe un peso molto più economico e politico. La Limmatstadt AG sta definendo un’agenda culturale ed economica per l’intera regione. La rivista regionale “36 km” – che prende il nome dalla lunghezza della Limmat tra Zurigo e Baden – richiama l’attenzione sui prodotti regionali o consiglia i migliori sentieri escursionistici, piste ciclabili e simili. La newsletter quotidiana “punkt4 Limmatstadt”, in cui sono presenti esclusivamente le attività delle aziende, contribuisce alla “branding strategy”, ovvero l’ancoraggio del nome Limmatstadt nella coscienza. Ritz: “Non c’è altra regione”.

  • Limmatstadt AG ha ora sede a Schlieren

    Limmatstadt AG ha ora sede a Schlieren

    L’ organizzazione di promozione della localizzazione di Limmatstadt AG si è trasferita da Zurigo a Schlieren. Con il nuovo anno ora ha sede a JED , l’ex tipografia NZZ. Dalla nuova sede all’interno della Coworking Space Branch Collab al piano terra di JED, l’amministratore delegato Jasmina Ritz ei suoi dipendenti continueranno a fare campagna per la sede di Limmattal e ora sono ancora più vicini al polso della regione, come mostra un messaggio.

    In JED con inquilini di ancoraggio come Zühlke e Halter , le innovazioni vengono promosse e vengono creati posti di lavoro. Anche la Coworking Space Branch Collab contribuisce a questo con i suoi spazi di lavoro flessibili e come piattaforma per il lavoro collaborativo. Le aziende e gli imprenditori con sede a JED e Limmatstadt AG beneficiano della buona accessibilità tramite la Limmattalbahn (fermata Wagonsfabrik).

  • EKZ fornisce alla valle di Limmat altri 80 megawatt

    EKZ fornisce alla valle di Limmat altri 80 megawatt

    Le centrali elettriche del cantone di Zurigo (EKZ) hanno messo in funzione la loro terza sottostazione nella valle del Limmat con l’impianto di Oberengstringen. Il Limmattal è ora rifornito dalle tre sottostazioni Schlieren, Dietikon e Oberengstringen. La nuova sottostazione con una capacità di 80 megawatt sarà gradualmente messa in funzione entro il prossimo febbraio.

    “Ciò significa che siamo molto ben attrezzati per la domanda di energia in costante crescita nella regione”, ha citato in un’intervista Hans-Peter Häberli, responsabile delle costruzioni e dei sistemi di EKZ. La ripresa economica nel Limmattal con l’insediamento di nuove società, un grande data center e la Limmattalbahn sta causando un forte aumento della domanda di elettricità. Häberli: “In generale, negli ultimi anni abbiamo assistito a forti aumenti del carico nella valle di Limmat. In futuro, la domanda di energia sarà guidata dalla Limmattalbahn e dalla creazione di un data center nella regione. La sottostazione di Schlieren, che in precedenza forniva energia alla regione, deve quindi essere alleggerita. La sua capacità presto non sarebbe più sufficiente “.

    L’energia elettrica viene convertita nella nuova sottostazione. Nel caso di Oberengstringen, EKZ rileva l’elettricità con una tensione di 110 kilovolt dalla rete ad alta tensione Axpo. L’energia viene convertita in 16 kilovolt con due trasformatori da 40 megawatt, secondo il sito web EKZ. L’elettricità sarebbe quindi stata ulteriormente ridotta fino a quando non fosse immessa nella rete per gli utenti finali come i complessi residenziali.

    Il nuovo impianto verrà allacciato gradualmente entro febbraio. Secondo Häberli, Oberengstringen sarà quindi completamente connesso alla rete ad alta tensione Axpo. Vengono quindi rifornite le comunità di Ober- e Unterengstringen, Weiningen e parti di Schlieren.

  • Die Überbauung amRietpark  ist grösser als 17 Fussballfelder

    Die Überbauung amRietpark ist grösser als 17 Fussballfelder

    A uf dem ehemaligen Industriegelände der Leimfabrik Geistlich in Schlieren entsteht unter der Bauherrschaft von Helvetia Versicherungen und der Geistlich Immobilia AG die 2. Etappe des neuen Quartiers «amRietpark»: Zusammen mit dem Färbi-Areal misst die Fläche 125’000 Quadratmeter und umfasst über 17 Fussballfelder. Wo einst Stoffe gefärbt und Leim produziert wurde, stehen ab dem Jahr 2020 insgesamt 921 Wohnungen sowie das Alterszentrum der Tertianum AG bereit. Alleine das Geistlich-Areal umfasst 80’000 Quadratmeter und grenzt direkt an den Bahnhof Schlieren an.

    Zwischen 2007 und 2015 entstanden auf dem Färbi-Areal bereits 600 Wohnungen, 12’600 Quadratmeter Büroflächen sowie 14’600 Quadratmeter Gewerbeflächen, davon 330 Quadratmeter für Gastronomiebetriebe. Das Geistlich-Areal umfasst das 2015 fertig gestellte Projekt «Magnolia» mit 137 Eigentumswohnungen und die Neubauten entlang der Brand- sowie der Engstringerstrasse mit einer Nutzfläche von 55’000 Quadratmetern. Rund die Hälfte des neuen Quartiers nimmt der öffentliche «Rietpark» ein: Er ist 600 Meter lang, umfasst 42’000 Quadratmeter und ist das Herzstück der Überbauung.

    Teil des Projekts ist ein Doppelkindergarten mit Mittagsbetreuung an der Engstringerstrasse 5. Dieser ist im von der Geistlich lmmobilia AG realisierten Wohn- und Geschäftshaus mit 84 Wohnungen und Gewerbeflächen im Erdgeschoss eingemietet. Als Architekt wurde das Büro E2A aus Zürich verpflichtet. Der Neubau besteht aus einem U-förmigen Gebäudeteil mit einer Wohnnutzung ab dem 1. Obergeschoss und einem durchgehenden Sockelgeschoss im EG. Alle Wohnungen sind zum Park ausgerichtet. Auf dem Dach finden die Mieter – angelehnt an die einstigen Schrebergärten auf dem Areal – 15 Dachgärten vor.

    Die 2020 bezogenen Überbauungen an der Brandstrasse wurden von zwei verschiedenen Architekturbüros entworfen. Graber Pulver Architekten zeichnen für die Bauherrin Geistlich Immobilia AG mit vier schachbrettartig zueinander verschobenen Türmen an der Brandstrasse 1-7 verantwortlich. Die Türme verschmelzen über einem zweigeschossigen Sockel zur Einheit und gewährleisten eine optimale Lichteinstrahlung sowie Ausblicke aus allen Winkeln des Gebäudes. Die vielseitigen Wohnmöglichkeiten umfassen klassische Wohnungen, Maisonettes bis hin zu Clusterwohnungen sowie Gewerbe- und Gastroflächen und das Alterszentrum für die Ankermieterin Tertianum AG. Innerhalb des Blocks verbindet eine längs durchs Erdgeschoss gesteckte «Rue Interieure» die Türme.

    Gmür & Gschwentner Architekten konzipierten für Helvetia Versicherungen an der Brandstrasse 21 ein Gebäude mit 202 Wohnungen. Der Neubau teilt das Baufeld in zwei um jeweils eigene Höfe platzierte Baukörper. Das Zentrum bildet eine Halle, die von den Bewohnern für gemeinschaftliche Anlässe genutzt werden darf. Ein Novum für Schlieren ist der Pool auf dem Dach mit Sonnendeck, der den Bewohnern zur freien Verfügung steht. Hier entstanden 3,5- bis 5,5-Zimmer-Wohnungen sowie verschiedene Gewerbeflächen entlang der Brandstrasse. ■

  • Un quartiere cittadino che include la Limmattalbahn

    Un quartiere cittadino che include la Limmattalbahn

    “Dove Zurigo ha un futuro” è lo slogan di Schlieren. Ciò vale anche per il nuovo quartiere di Reitmen, dove saranno costruiti 177 appartamenti in affitto per generazioni e esigenze diverse in cinque edifici. Tutti gli appartamenti offrono planimetrie sofisticate, materiali accuratamente selezionati e ampi balconi. Ognuna delle cinque case ha il suo carattere e il suo concetto di colore può essere letto sulla home page in cui viene presentato il progetto. I responsabili del progetto sottolineano che lo sviluppo urbano rappresenta il moderno Schlieren. L’insediamento deve diventare un luogo con un’alta qualità della vita che offre spazi commerciali e di vita contemporanei per un vasto pubblico. Inoltre, 1.500 metri quadrati di spazio commerciale, un ampio parco e, dal 2022, la fermata della nuova Limmattalbahn direttamente davanti alla porta. ■

  • Il nuovo centro di cura “LimmiCura” è in costruzione

    Il nuovo centro di cura “LimmiCura” è in costruzione

    Il nuovo centro di cura LimmiCura sarà costruito dal 2020 al 2023 sul sito dove sorgeva il grattacielo del vecchio ospedale Limmattal dal 1970 fino alla fine del 2019. Affinché la Limmattal Hospital Association potesse iniziare a realizzare il progetto, era necessario il consenso della popolazione. Ciò ha approvato il prestito richiesto di 65 milioni di franchi. Il centro di cura comprendente un centro diurno, tre reparti di lungodegenza con letti palliativi e un piano riabilitativo avrà 116 camere: 73 singole e 43 doppie. Il nuovo edificio avrà cinque piani e sarà realizzato dallo studio di architettura fsp di Spreitenbach. Architettonicamente, “LimmiCura” si basa sul Limmattal Hospital, che è stato inaugurato di recente alla fine del 2018. È previsto un reparto demenza con giardino proprio e una stazione di riabilitazione al 5 ° piano con 48 posti letto. Il centro diurno sarà situato al piano terra accanto al reparto demenza. I cortili interni saranno accessibili. Il reparto infermieristico si trova ai piani 2-4. L’apertura del “LimmiCura” è prevista nel primo trimestre del 2023. ■

  • Regionale 2025 – progetti per la diversità

    Regionale 2025 – progetti per la diversità

    Il Limmattal: un mosaico diversificato e coerente
    Nonostante le spinte urbane, lo sviluppo e la posizione di partenza non sono gli stessi ovunque. Ad esempio, Spreitenbach e Neuenhof stanno cambiando dalla modernità formativa degli anni ’70 a luoghi più urbani, ma la dinamica, ad esempio, non è stata ancora paragonabile a Schlieren. Wettingen sta anche discutendo della densificazione e il concetto di città giardino, che finora è stato così influente, viene messo in discussione.

    Sembra completamente diverso sul lato destro della Limmat. Le comunità con le loro grandi superfici unifamiliari guardano con stupore l’altro lato della valle e osservano da lontano lo sviluppo. Sono ancora dei villaggi e vogliono restare così. Questa eterogeneità della valle del Limmat, che può essere interpretata come una difficoltà, è soprattutto la sua forza. Inoltre, con il paesaggio formativo c’è un kit che tiene insieme questi pezzi del puzzle. Soprattutto, la Limmat come omonima e portatrice di identità, come forza unificante della natura che serpeggia nella valle. Ma gli “spazi intermedi”, come i corridoi paesaggistici Sulperg-Rüsler o Hüttikerberg-Sandbühl, stanno diventando sempre più importanti e si stanno trasformando in un parco.

    “Città” ha solo un uso limitato come termine guida per questo tessuto diversificato e non rende giustizia alle differenze di luoghi e al ruolo del paesaggio come cornice per il tutto. Gli esperti parlano quindi più di “paesaggi urbani” per rendere giustizia a questo fenomeno. Ecco perché il bordo dell’isolato, la piazza e il viale, in quanto elementi di città collaudati, non sono sempre il toccasana. Spesso non si tiene conto del fatto che ciò non corrisponde alle complesse strutture sociali, economiche e spaziali della valle di Limmat. L’attuazione di questa idea può essere vista, ad esempio, nel Limmatfeld, dove le nuove strutture hanno finora rappresentato un’isola nel contesto ambientale e non sono ancora riuscite a formare il centro vivo desiderato oltre la ferrovia.

    Questi nuovi moduli urbani sono sicuramente un buon contributo alla discussione sul futuro della Limmat Valley, ma ignorano molte realtà dell’attuale Limmat Valley e anche le sensibilità della popolazione. La situazione iniziale nel Limmattal è troppo complessa per perseguire un solo approccio. I terreni abbandonati industriali come l’area di Rietbach a Schlieren o il Limmatfeld per nuovi blocchi urbani coerenti non sono praticamente più disponibili. Tutto ciò che viene ora aggiunto nel corso della compressione deve occuparsi dell’esistente. L’ulteriore costruzione dello Shoppi Tivoli a Spreitenbach richiede strategie diverse rispetto alla densificazione di Wettingen o Neuenhof. E le strategie per l’ulteriore sviluppo dei villaggi a destra della Limmat richiedono ricette completamente diverse.

    Superare i confini – spazialmente e tematicamente
    Il tutto diventa interessante nella combinazione di diverse strategie per l’ulteriore sviluppo a lungo termine della Limmat Valley. In direzione longitudinale, la Limmattalbahn stabilisce il collegamento lineare con nodi ad alta densità lungo le fermate. È anche eccitante quando si considerano le connessioni incrociate. Finora, appena addestrati, hanno il potenziale per creare linee di gravità completamente nuove: sia nello spazio costruito che nel paesaggio. Gli assi come Schlieren-Unterengstringen o Dietikon-Fahrweid-Geroldswil, come i corridoi paesaggistici, offrono un’opportunità per collegare le differenze spazialmente e socialmente e per consentire una nuova interazione attraverso le barriere longitudinali.

    Questo è anche di grande importanza all’interno delle città stesse. Ne sono un esempio i vari piani e concetti che devono essere ulteriormente perseguiti: Schlieren vorrebbe collegare i nuovi distretti che emergono rapidamente su entrambi i lati della ferrovia con i distretti esistenti e il centro del villaggio. A Dietikon c’è un’idea di collegamento tra Silbern e Niederfeld. Spreitenbach vorrebbe estendere l’asse centrale fino alla Limmat e Neuenhof si svilupperà lungo l’asse principale per diventare “Neuenhof am See”. Ciò richiede nuovi collegamenti e ponti sulla ferrovia, sulla Limmat o sulle strade. Queste non sono solo connessioni spaziali, ma avvicinano anche i residenti a lungo termine ei nuovi arrivati.

    La crescita e il cambiamento interessano quindi non solo gli ambiti dell’edilizia e della mobilità, ma tutti gli ambiti della vita della popolazione: la vita quotidiana vissuta oltre i confini si riflette già oggi nel comportamento lavorativo, abitativo e del tempo libero, nonché nella mobilità e nel comportamento dei consumatori. Ciò che è iniziato con una visita allo Shoppi Tivoli di Spreitenbach negli anni ’70 si intensificherà con la costruzione della Limmattalbahn e si tradurrà in ulteriori investimenti. I cantoni di Zurigo e Argovia hanno quindi deciso, insieme a 16 città e comuni nella valle del Limmat, di plasmare attivamente lo sviluppo transfrontaliero utilizzando un nuovo formato. A tal fine hanno fondato nel 2015 un’associazione, la “Limmattal Regional Project Show”.

    Per far fronte alle sfide e anche per alleviare i “dolori della crescita” nella valle di Limmat, Regionale 2025 sta perseguendo un approccio tematicamente ampio che include cultura e società oltre ai classici argomenti di pianificazione spaziale. ■

  • JED: Ufficio innovativo e spazio di servizio dal fascino industriale

    JED: Ufficio innovativo e spazio di servizio dal fascino industriale

    La parte occidentale di Schlieren ha avuto un nuovo pensiero e un nuovo banco di lavoro dalla metà del 2020: JED (Join. Explore. Dare.). Dal 2018, sul sito dell'ex tipografia NZZ è stato costruito un nuovo centro per il trasferimento della conoscenza, l'innovazione e l'imprenditorialità. Non lontano dalla stazione ferroviaria di Schlieren si incontrano uffici, industria e commercio. Distribuito su tre edifici e un totale di circa 38.000 metri quadrati di terreno, ci sono varie aree per seminari, conferenze e riunioni, nonché una sala eventi con spazio per un massimo di 600 persone. Un'offerta gastronomica del ristorante "Eves Kitchen" e diversi bar completano l'offerta.

    Il centro di JED è formato dalle ex tipografie (complesso edilizio J) con un'altezza del soffitto fino a 18 metri. Sia le aree di servizio che quelle per eventi si trovano qui. Ulteriori aree ufficio e ristorante si trovano nell'edificio anteriore (Edificio E), che è collegato ai padiglioni. La ristorazione è attualmente in corso di realizzazione al piano terra, mentre i tre piani superiori sono destinati ad uffici.

    Ma l'edificio D in particolare è qualcosa di cui parlare: un nuovo edificio che dovrebbe essere pronto per essere occupato alla fine del 2022. Dopo il completamento, questa solida costruzione fornirà spazio per uffici e aree di servizio e mira a essere un pioniere in termini di architettura a risparmio di risorse. Il concetto di edificio "2226" è stato sviluppato dal professor Dietmar Eberle e dal suo studio di architettura Baumschlager Eberle. Gli edifici sono progettati senza aria condizionata tecnica come riscaldamento, raffreddamento o ventilazione. Le correnti d'aria naturali vengono utilizzate per il raffreddamento. Viene riscaldato dal calore emesso dall'illuminazione e dai dispositivi elettronici nonché dalle persone che vi lavorano.

    Le pareti solide riducono lo scambio di calore. Le superfici ei materiali compensano anche le fluttuazioni di temperatura, in modo che una temperatura confortevole da 22 a 26 gradi Celsius possa essere garantita durante tutto l'anno. La proporzione di finestre è volutamente ridotta al 16 percento e i vetri sono arretrati nell'edificio in modo che solo raramente i raggi di sole raggiungano il vetro. I sensori che misurano la temperatura, l'umidità e il contenuto di CO2 controllano le lame di ventilazione secondo necessità. I materiali utilizzati hanno una durata di 200 anni. Inoltre, la ridotta tecnologia costruttiva garantisce sia spazio elevato che efficienza energetica. Ciò significa che verrà sostenuta solo la metà dei costi di manutenzione e di esercizio degli immobili convenzionali.

    In tutti e tre gli edifici saranno realizzate zone di incontro e ricreazione. Il numero dei posti auto fuori terra è stato volutamente ridotto per non compromettere visivamente o in termini di superficie l'elevata qualità dello spazio esterno. Gli impianti fotovoltaici si possono trovare su tutti i tetti.

    Dopo che Zühlke Engineering AG si è trasferita nell'aprile 2020, Halter AG trasferirà la sua sede a JED alla fine dell'anno. Saranno allestiti circa 250 posti di lavoro su una superficie di oltre 5000 mq. ■

  • Porchet rinuncia alla gestione di JF Jost & Co.

    Porchet rinuncia alla gestione di JF Jost & Co.

    Alexandre Porchet ha deciso di consegnare la gestione di JF Jost & Co e JF Jost Bau AG dal 30 giugno dopo circa 20 anni. La lascerà il 30 settembre. Dal 1 ° luglio, la direzione verrà trasferita al suo vice di lunga data, Diego Albertanti.

    In un messaggio, i quattro partner esprimono il suo grande ringraziamento e apprezzamento per il suo lavoro di successo e impegnato: “Con molta passione, talento imprenditoriale e competenza sociale, ha svolto questi compiti in modo orientato agli obiettivi e professionale”.

    Sono convinti che il suo successore Diego Albertanti, copresidente dell’associazione commerciale Schlieren , condurrà le loro aziende “esperte, incentrate sul cliente e di successo” nel futuro. Lo raccomandano come persona competente di fiducia conosciuta dai partner commerciali, “che conosce e sostiene anche i nostri valori e principi di gestione”.